Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 909

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 909 - Final Feliz (2)
Prev
Novel Info
                         

Sujeto estimado de Grado 1, el investigador senior.

Ese destello azul que disparó al aparecer en el cielo… ya lo había visto antes.

Aunque aún no sé el nombre exacto de la habilidad.

Pero recuerdo perfectamente el poder de ese rayo.

Fue lo bastante fuerte como para que Leviatán se retorciera como si le doliera y soltara un alarido.

¡Kwaaaaaaaang—!

Entonces, ¿qué tal el acorazado mágico, que podría llamarse el cuerpo principal de nuestra fuerza de incursión?

¿De verdad estaría bien incluso después de recibir eso de lleno?

La respuesta ya estaba ahí, extendida justo frente a mí.

‘Maldición, mira ese escudo de maná.’

Aunque el rayo azul chamuscó el acorazado mágico durante unos tres segundos, la cortina de maná que lo cubría estaba perfectamente intacta.

En cierto modo, es lo natural.

¿Cuántas piedras de maná trajo la torre mágica esta vez?

Incluso trajeron diez núcleos premium de ingeniería mágica hechos comprimiendo piedras de maná al límite.

Bueno, los trajeron como munición para “Destello Pequeño”, pero dependiendo de la situación, también pueden usarse para defensa…

‘Por más Grado 1 que sea, no va a reventarlo con una sola habilidad.’

Ah, claro, por dentro sí estaba nervioso.

La torre mágica habló con confianza, pero confiar del todo en eso es otra cosa.

Pero ahora eso también quedó demostrado…

‘Bien. Entonces puedo dejar de preocuparme por la fuerza principal.’

Lo que importa es hacer mi trabajo, y ya.

De eso va una incursión, ¿no?

Confías en los demás, y cada quien hace su parte en su puesto, y la incursión sale bien.

Así que…

¡Flash—!

En el instante en que vi algo caer del cielo como un rayo desde el punto donde había disparado el haz.

“¡Behell—laaaaaaaaah!!”

Encadené [Forma Gigante] con [Estallido Salvaje], inflando mi valor de amenaza.

Y…

「El valor de amenaza del personaje es 500 o superior.」

「Todos los monstruos dentro del alcance priorizarán atacar al personaje.」

Ahora, si levantaba el escudo como si abriera un paraguas y me afirmaba para el impacto, la preparación estaba completa—

‘¿Eh?’

Cuando volví en mí, sentí una fuerza física tenue más allá de mi escudo.

Un momento varios segundos más rápido de lo que esperaba.

「Defensa exitosa.」

「La Barrera Égida absorbe todo el daño.」

Guau. La última vez también lo sentí, pero este tipo es absurdamente rápido.

¡Kwoong!

Balanceé el escudo hacia arriba como si lo empujara, y el investigador senior, que tenía un puño presionándolo, salió rebotado hacia el cielo.

No esperaba mucho, pero por supuesto no cayó al suelo.

¡Huuuuuuung—!

No está escupiendo llamas, pero las alas pegadas a su espalda generan el empuje suficiente como para que se quede flotando.

¿Tendrá algo como un ventilador girando dentro?

Pero por más que me intrigue, parece que él también está intrigado por mí.

[…¿Qué eres? ¿Qué eres tú para que te sienta así de peligroso?]

Ah, es tu primera vez, así que el valor de amenaza te resulta extraño.

Viendo esa reacción, menos mal que tenía [Forma Gigante] desactivada cuando conocí a Berzak.

Si no, la pelea habría estallado sí o sí—

‘¿Eh?’

Cuando reaccioné, un puño de acero ya estaba justo delante de mí.

‘No, ¿cuándo llegó hasta aquí…?’

No pude terminar el pensamiento.

¡Puh-eong!

Mi cabeza estalla y mi visión se vuelve negra.

Bueno, se regeneró de inmediato.

¡Duele, maldito!

「Has regenerado una parte del cuerpo faltante.」

「Consume 5% de vitalidad.」

Con mi cabeza recién crecida barrí el entorno con la mirada, y el investigador senior ya estaba de vuelta en su posición original.

‘¿Qué tan alta demonios tiene la Agilidad?’

Para esquivar mi escudo y reventarme la cabeza tendría que moverse no en línea recta, sino cambiar de dirección a mitad de camino… como mínimo, eso son dos movimientos.

Y ni siquiera pude seguirlo con los ojos.

Si es un Grado 1 de build de agilidad, no es imposible, pero…

‘No es un buen emparejamiento.’

Claro, eso no significa que extrañe al bárbaro de escudo (VIEJO).

Por más especializado en agilidad que esté, si es Grado 1, trae el poder de ataque correspondiente.

En cuanto termina la curación, prácticamente no hay contrajuego; se siente como si te fueras secando y muriendo lentamente durante toda la pelea.

¿Pero qué pasa con el bárbaro de escudo (NUEVO)?

¡Aunque el emparejamiento sea malo, puedo aguantar perfectamente incluso a puño limpio!

¡Siempre que ignore lo absurdamente doloroso que es!

[Con ese nivel de regeneración instantánea, ¿recibiste un grabado de trol, peregrino?]

¿De qué demonios hablas?

Apretando los dientes y soportando el dolor residual, respondí con calma.

[¿Crees que esto funciona con algo como un trol?]

[Eso lo sabremos después de capturarte y hacer experimentos.]

[…….]

[Orejas largas, una bestia que se parece a un humano, e incluso magia que jamás he visto… qué interesante. Han venido hacia mí tantos sujetos de prueba fascinantes.]

Escuchar eso del pez gordo de un laboratorio que trata los experimentos en vivo como rutina diaria me eriza la espalda, pero fue una emoción momentánea.

Porque a este bastardo aún le falta algo.

‘Ya debería ser hora…’

Los que vinimos completamente preparados para cazar fuimos nosotros.

[Listos para disparar.]

Con esa voz de comunicaciones sonando en mi cabeza, desvié la mirada hacia el acorazado mágico.

¡Flash—!

Parpadea una luz desde el barco.

‘Destello Pequeño.’

El efecto no es tan grande.

Porque el arma en sí llamada “Destello Pequeño” está lejos de ser de destrucción de área amplia. Si lo fuera, la familia real ya la habría reprimido hace mucho.

Maná altamente condensado.

El poder de penetración extremo que crea.

Ese es el concepto central de “Destello Pequeño”.

Así.

———————————!!

Una velocidad muy por encima de la del sonido.

[……!!]

Para cuando volví a girar la cabeza hacia donde estaba el investigador senior, la luz ya había desaparecido.

Tan breve que casi parecía un fallo de disparo.

Pero el agujero del tamaño de una cabeza humana perforado de lado a lado en su traje lo demuestra.

Ese “único tiro” impactó limpio.

‘Sí, sigue parloteando sobre sujetos de prueba.’

Quedarse quieto y flotando mientras me hablaba fue su mayor error.

Si hubiera seguido volando, no habrían podido apuntar.

‘Aun así, no es muerte de un tiro.’

Un punto vital que mataría a cualquier humano.

Incluso con todo el abdomen superior volado, el investigador senior no murió, y su función de vuelo seguía funcionando bien.

Quizá sintió una amenaza enorme de “Destello Pequeño”, más allá de su comprensión… ahora no puede quedarse quieto ni un instante, moviéndose como cachorro con la cola en llamas.

Pero viéndolo, pude notarlo.

‘Ese golpe debió dolerle bastante.’

Su velocidad de vuelo bajó de forma evidente.

Hace un momento era tan rápido que ni siquiera podía seguirlo con la vista, pero ahora está en un nivel que puedo rastrear un poco.

‘Darle otra vez va a ser difícil.’

A estas alturas, acertar “Destello Pequeño” es complicado.

Bueno, eso no significa que no haya método.

“¡¡Ainard!!”

“¡Oh! ¡Estaba esperando!”

Ainard dio un paso al frente como lanzadora de jabalina y arrojó su lanza con toda su fuerza.

La dirección en realidad no importaba.

「Ainard Prnelin ha lanzado [Enfoque a Objetivo Único].」

「Ainard Prnelin ha lanzado [Recursión].」

La lanza, con un juicio de impacto inevitable, se dividió en tres ramas y luego persiguió al investigador senior como misil guiado, ajustando su trayectoria en tiempo real.

Y por fin impactó.

¡Kkaaaang!

No perforó la defensa del traje y rebotó, pero no hay nada de qué decepcionarse.

「Hasta que la batalla termine, el poder de [Recursión] aumenta ligeramente.」

Porque la lanza de Ainard seguirá haciéndose más fuerte.

Cuando acumule al máximo, sin duda podrá infligir daño significativo.

Por supuesto, el lado imperial no se quedó ahí recibiendo golpes.

[Múltiples sujetos voladores no identificados confirmados en la retaguardia.]

[Presumiblemente investigadores ordinarios.]

Quizá el investigador senior los llamó ahora que estaba bajo presión… los investigadores que asistieron desde los costados durante la pelea con Leviatán también estaban apareciendo en grandes cantidades.

Y…

[Las tropas imperiales se están acercando de nuevo.]

[Múltiples sujetos presumiblemente caballeros confirmados.]

Las tropas imperiales reanudaron su ofensiva total.

No solo soldados comunes: una ofensiva total donde incluso los caballeros fueron desplegados.

[Sujeto presumiblemente Estrella de Cuarta Clase Berzak avistado.]

[Tenga cuidado. Se está moviendo hacia usted, Vizconde.]

Hm, viene hacia mí…

Al barrer la mirada, entre las tropas imperiales que se acercaban como un enjambre de hormigas, una figura destacaba.

[¡¡Túuuuu maldito!!]

Viendo cómo me rugía, parece que la mierda que le solté antes ya se destapó…

Aun así, por si acaso.

¡Kwaang—!

Desviando el tajo de la espada de Berzak hacia un lado con mi escudo, escupí furia.

[¡¿Qué significa esto, Estrella de Cuarta Clase Berzak?!]

[¡¿Todavía te atreves a insultarme?! ¡Ni siquiera el Ministro de Deber Especial de Estrella de Segunda Clase ha oído hablar de una misión secreta de la Agencia de Inteligencia Imperial, y dijeron que no existe ningún agente secreto llamado Elfire en la lista!]

Ah, así que apenas me fui, contactaste de inmediato a tu superior.

Entonces ya no hay forma de engañarlo otra vez.

[Qué lástima.]

[¡¡Túuu maldito……!!]

Como si se hubiera fusionado con las emociones del usuario, el aura rojo brillante que emanaba Berzak se hinchó todavía más.

Pero esta vez, no necesitaba asustarme.

Ahora ya no hay ningún Tesik al que deba proteger.

[Sí. Vamos a darnos.]

Para que quede claro, la esencia de este tipo también está en la lista de botín esperado de nuestra incursión.

La formación de la incursión ya está más o menos asentada.

La fuerza principal en el acorazado mágico se encarga de marcar a las tropas imperiales.

Los elfos, en su mayoría atacantes a distancia, la están pasando fácil arriba del barco, mientras las posiciones de guerreros —90% de ellos hombres bestia— están abajo literalmente peleando un baño de sangre.

Porque la salida de curación es mucho más baja que antes.

“¡Aaaaaaaaaaaaa—!”

La melodía del himno de la Orquesta de los Tres Dioses cambió respecto a la de antes.

Si la canción y actuación anterior se sentían cálidas y consoladoras—

“¡Aaa—!”

Esta se siente mucho más solemne, como si alabara y adorara algo.

Bueno, quizá esa sensación es solo porque sé qué habilidad es en realidad.

[Himno Después del Final] y [Marcha Hacia la Salvación], lanzadas al dividir a la Orquesta de los Tres Dioses en dos mitades.

El momento en que ambas canciones y actuaciones se ejecutan simultáneamente.

Ese ritual llamado ritual de descenso.

[Рitual de descenso completado.]

「Un ángel sin nombre responde a la plegaria.」

El cielo se abre como si se rasgara, y un resplandor amarillo se derrama sobre el campo de batalla.

Y…

¡Fwi-i-i-ik—!

Un ángel de ocho alas desciende al suelo y presiona al investigador senior.

Como quince personas están compartiendo el poder sagrado, la duración probablemente aumentó, pero el valor base del ángel está fijado.

‘Poder de combate alrededor de Grado 2 alto.’

No lo suficiente para atrapar por sí solo al investigador senior que estimamos como Grado 1.

Pero lo que se desarrolló fue completamente distinto.

[¡Keuheok……!]

Cada vez que las flechas de luz del ángel impactan, el investigador senior sale despedido sin poder hacer nada y su traje se hace trizas.

‘¿El poder sagrado era realmente su debilidad?’

Sea como sea, por ahora el investigador senior está siendo marcado con fuerza por el ángel invocado.

¿Hm, no marcado completamente?

「Ainard Prnelin ha lanzado [Recursión].」

「Ainard Prnelin ha lanzado [Recursión].」

Ainard, que volvió al barco cuando apareció el investigador senior, está lanzando lanzas sin parar y concentrando su presión sobre él.

¡Puh-eong! ¡Puh-eong!

Y el acorazado mágico, bombardeando de forma continua con docenas de cañones mágicos, también está listo para disparar “Destello Pequeño” en cualquier momento si aparece la oportunidad.

Ah, y una duda que tenía en la cabeza mientras avanzaba la incursión también se resolvió.

Me preguntaba de dónde salían tantos soldados si la isla estaba cubierta por un maremoto, pero—

[La patrulla de exploración ha descubierto una puerta de movimiento en una forma similar a un portal.]

[Las fuerzas enemigas se están reponiendo sin fin a través de la puerta, así que debe destruirse cuanto antes.]

Por las comunicaciones, parece que hay algo en esta isla como una fuente que reabastece tropas.

Pero eso no es algo de lo que tenga que preocuparme.

La fuerza principal se encargará.

Suena a que también están formando un equipo de operaciones especiales.

Hasta que el ritual de descenso termine, el investigador senior tampoco podrá hacer mucho.

Así que yo solo me concentro en el enemigo frente a mí.

Estrella de Cuarta Clase Berzak.

Nuestro historiador dedicado del laberinto incluso acertó en que la debilidad del investigador senior es el poder sagrado.

Sujeto estimado de Grado 2.

Pero después de intercambiar golpes con él durante ya varios minutos, puedo decirlo con claridad.

「Has regenerado una parte del cuerpo faltante.」

「Consume 5% de vitalidad.」

「Has regenerado una parte del cuerpo faltante.」

「Consume 5% de vitalidad.」

「Has regenerado una parte del cuerpo faltante.」

「Consume 5% de vitali…….」

Este bastardo……

“¡Aokororookrok……!!!”

No importa cómo lo mires, esto no es nivel Grado 2 en absoluto.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

1 Comment

  1. El 1000laneso

    me pregunto que pensaran al ver como les cayo una fuerza tan abrumadora a los imperiales mientras creen que son enviados de la bruja

    2 de marzo de 2026 at 11:02 PM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first