Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 908

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 908 - Final Feliz (1)
Prev
Novel Info
                         

Agencia de Inteligencia Imperial.

La verdad es que no sé mucho sobre este grupo.
Solo que… en la primera partida, cuando yo estaba activo como Elfire, si los soldados hablaban mierda de sus superiores, era el tipo de organización que sacaban a relucir con frases como:
“¿Sigues así y la Agencia de Inteligencia Imperial vendrá a llevarte?”

Ni siquiera estaba seguro de que realmente existiera.

Sí.
Hasta ahora.

[¿Agencia de Inteligencia Imperial? La Unidad de Deber Especial no ha recibido ningún aviso de ese tipo.]

Ver cómo entornaba los ojos con desconfianza al menos demostraba que era una organización real, así que a partir de aquí todo se volvía un poco más fácil.

[Por supuesto que una Estrella de Cuarta Clase como Berzak no habría sido notificada. El nivel de autorización de los agentes de campo comienza en Estrella de Segunda Clase.]

Claro que no lo sabrías con tu rango.

[Entonces presente su insignia imperial—.]

[¿Crees que llevaría eso encima durante una misión de campo?]

Mientras seguía hablando con total confianza, la expresión de Berzak se endureció.

No porque se enfadara, sino porque no podía determinar si lo que decía era verdad.

[…….]

En el silencio, una mirada afilada se clavó en mí.

Berzak me observó durante un buen rato, como si intentara verme a través como persona.

Para mí, daba igual.

Incluso en este momento, el tiempo seguía pasando.

Tras una breve pausa, Berzak finalmente abrió la boca.

[Estás mintiendo.]

Me estaba poniendo a prueba.

Si realmente pensara que todo era una tontería, no estaría hablando; ya me habría apuñalado.

[¿En qué basas ese juicio?]

[¿Tienes idea de cuántos soldados comunes murieron porque los peregrinos se infiltraron aquí? ¿Y qué hay de lo que está pasando afuera ahora mismo? No hay forma de que la Unidad de Deber Especial hubiera permitido una operación como esta—.]

Ah, ¿esa era la razón?

Tras terminar de poseer al Elfire de la Agencia de Inteligencia Imperial, no pude evitar soltar una risita burlona.

[Bueno, bueno…… eres un hombre bastante sentimental.]

[……?]

[Si realmente no hubiera autorización, ¿crees que este agente estaría aquí haciendo todo esto?]

[…….]

[Recuerda esto, Estrella de Cuarta Clase Berzak. Desde Soldado de Primera Clase hasta Estrella de Primera Clase, todos los soldados existen para este gran Imperio y para Su Majestad el Emperador.]

Ante esas palabras frías, Berzak apretó los dientes y me fulminó con la mirada.

Pero no podía refutarlo.

Porque se trataba de la Agencia de Inteligencia Imperial.

Sería más extraño que no tuvieran esa mentalidad.

[…Incluso si eso fuera cierto, sigue sin tener sentido. ¿Cómo envía la Agencia de Inteligencia a un agente a ponerse del lado de los peregrinos y secuestrar a un simple monstruo?]

Berzak, claramente incapaz de creerlo, seguía expresando dudas mientras buscaba una explicación “razonable”.

[Es algo que podrían haber resuelto simplemente enviando una solicitud… ¿cómo puede ser esto algo para el Imperio, algo para la gran causa—.]

No pude evitar suspirar.

[Haaah…….]

Un hombre que se supone debe ser un general responsable del futuro de este Imperio, y es tan lento.

Levanté una mano hacia la oreja y hablé.

[En el estado actual, un enfrentamiento con la Estrella de Cuarta Clase Berzak causará una interferencia grave en la misión. Bajo discreción de campo, otorgaré acceso de seguridad temporal.]

[…¿Qué estás haciendo?]

Ignorando por completo la pregunta de Berzak, fui directo al punto.

[La misión de este agente es rescatar al sujeto mencionado conocido como Alpha, ganarse la confianza de la Gran Iglesia de la Madre y luego infiltrarse en el núcleo.]

[¿El núcleo……?]

[La Bruja de la Tierra, Elise Groundia, ha mostrado gran interés en dicho sujeto. Y si la misión tiene éxito y este agente logra entrar en contacto con ella…….]

Hice una breve pausa y continué.

[Quizá esta larga guerra finalmente llegue a su fin.]

[……!]

[¿Las vidas de unos cuantos soldados comunes aún te parecen tan importantes, Estrella de Cuarta Clase Berzak?]

Berzak no pudo responder a esa pregunta, y no dejé pasar el momento.

Avancé.

Paso, paso.

La distancia se reducía un paso a la vez.

En el reino de los superhumanos, cada paso tenía más significado que cualquier otra cosa, pero Berzak no se atrevió a detenerme.

Paso, paso.

Antes de darme cuenta, solo quedaba un paso entre nosotros.

[¿Te harás a un lado ahora?]

Aunque podría haber torcido el cuerpo fácilmente y pasar de largo, me detuve a propósito y pregunté.

Berzak se apartó en silencio.

Y……

[Si hay algo en lo que pueda ayudar—.]

[¿Estás loco? Desaparece. Si alguien llega a ver siquiera que despejaste el camino, todo esto podría volverse inútil.]

Tras ese intercambio, finalmente salí del edificio de investigación.

Con Tesik colgado del hombro, sin ningún pudor.

Paso.

…Esto de verdad funciona.

Cuando salí del edificio de investigación, el agua afuera ya se había drenado bastante.

Aunque no estaba usando [Forma Gigante], la profundidad solo llegaba hasta mis muslos.

Decenas de barcos que se habían asentado en el centro permanecían de pie de forma precaria, con el fondo al descubierto.

Y……

[¡Por el Imperio……!]

[¡Malditos peregrinos asquerosos……!]

Las tropas imperiales avanzaban como un enjambre de hormigas, vadeando el agua y cargando hacia los barcos, mientras los asaltantes en cubierta lanzaban magia y habilidades especiales para contenerlos.

¡Puh-eong! ¡Puh-eong!

Una disposición que parecía casi un asedio.

Activé apresuradamente [Forma Gigante] y corrí directo al centro del campo de batalla.

¡Kwoong—! ¡Kwoong—!

Era una irrupción que comenzaba dentro de las líneas enemigas, pero ¿quizá era porque Tesik estaba aferrado a mi hombro?

¿O porque [Forma Gigante] destaca demasiado?

Sí, probablemente ambas.

[…¡Un peregrino!]

[¡Mátenlo!]

En el momento en que me vieron, las tropas imperiales me identificaron como enemigo y atacaron, mientras los asaltantes en cubierta los interceptaban y me apoyaban.

‘Bien, y el investigador senior todavía no aparece.’

Puedo ver a algunos investigadores volando por el cielo, pero el núcleo —el investigador senior— aún no se ha presentado en el campo de batalla.

¡Kwoong—!

Había muchos, pero no había sujetos de élite por encima de Grado 3 como Berzak, así que cruzar el campo de batalla hasta el barco de nuestro Clan Anabada no fue difícil.

“¡Oh! ¡Bjorn! ¿Este es Tesik?”

[¡Tesik……!]

En el momento en que subí a bordo y dejé a Tesik en la cubierta, Lymia corrió hacia nosotros, mirando fijamente a Tesik.

[No te preocupes, solo está durmiendo un rato—.]

[¡Lymia!!]

¿Eh? ¿Cuándo despertó?

Ah, ¿se recuperó en el camino porque le cayó tanta agua de mar encima?

Tesik, que había estado flácido como si estuviera inconsciente incluso cuando lo lancé sin cuidado sobre la cubierta, de repente se levantó de un salto y abrazó a Lymia.

[¿Cómo es que estás aquí……?]

[¡Estas personas vinieron a salvarte!]

[…¿E-estas personas?]

Después del resumen de una sola línea de Lymia, Tesik seguía confundido, pero por suerte no mostró hostilidad.

Solo abrazó a Lymia y tembló como si todo lo aterrara.

No me molesté en consolarlo.

[Si tienes tanta curiosidad, pregúntale a tu hermanita.]

[Es hermana mayor…….]

[Como sea.]

Lo que tengo que hacer ahora no es “convencer” a Tesik. Aunque no lo acepte, no cambia lo que voy a hacer.

“Tú cargas con estos dos, Ainard. No pueden morir bajo ninguna circunstancia, así que cuídalos bien.”

“¡Entendido……!!”

Ahora que el rescate de Tesik se había completado con éxito, era momento de pasar al siguiente capítulo.

“¡Se ha dado la señal de reunión, Vizconde!”

Llegó una señal desde la torre mágica, que había asumido el rol de mando, y de inmediato disolvimos el barco en el que viajábamos.

Y……

“¡Corran!!”

Corrimos a toda velocidad.

El destino era el “acorazado mágico” ubicado en el centro de la formación.

No solo nosotros: todos los barcos desplegados alrededor del acorazado mágico se disolvieron al mismo tiempo y se dirigieron hacia allí.

Porque rescatar a Tesik ya estaba hecho.

Ya no había necesidad de extender el frente ni de distraer la atención del enemigo……

“Así que ese monstruo es el sujeto llamado ‘Tesik’……. Has trabajado duro, Vizconde.”

Como ningún sujeto de élite por encima de Grado 3 había aparecido en el campo de batalla, no hubo mayores problemas al unirnos al acorazado mágico.

“¿Cuánto falta para que la reunión esté completa?”

“Unos tres minutos.”

“Entendido. Entonces Tesik y Lymia quedan en sus manos.”

“No se preocupe. Incluso si aparece ese sujeto llamado el investigador senior, protegeremos a estos dos pase lo que pase.”

Después de confiar la seguridad de los hermanos Tesik a la torre mágica —que bien podría llamarse la dueña del acorazado mágico—, nos dirigimos a nuestras propias posiciones.

Quiero decir, claro.

Rescatamos a Tesik.

Y todas las fuerzas que estaban tan dispersas se reunieron en el acorazado mágico.

Así que ahora solo queda una cosa por hacer.

“¡Bjorn! ¿Ya podemos bajar?!”

Asentí, como elogiando a Ainard, que había aguantado sin quejarse hasta ahora.

“Sí.”

Hora de borrarlos a todos.

La incursión en las Islas Gemelas movilizó a un total de 436 personas.

Con tanta gente, durante la etapa de planificación hubo opiniones interminables —esto es mejor, aquello es mejor—, pero al final todos llegaron a la misma conclusión.

Dicen que lo simple es lo mejor, ¿no?

Cuando se reúnen tantos grupos, un plan complicado solo aumenta la probabilidad de variables, y además no había tiempo para entrenarlo.

Y más que nada……

‘Con nuestras estadísticas, ¿de verdad lo necesitamos?’

Los planes complejos son una elección que solo haces cuando tus capacidades no dan para más.

Desde nuestro punto de vista, no era nada atractivo.

Y así pasó el tiempo……

Y el resultado es lo que están viendo ahora.

¡Puh-eong—! ¡Puh-eong—!

En el centro, el acorazado mágico se mantiene firme, disparando cañones mágicos.

“¡Behell—laaaaaaaaah!!”

Debajo de él, guerreros como yo descendemos y nos encargamos de las tropas imperiales que intentan acercarse al barco.

A veces algunos logran romper el muro de guerreros y acercarse, pero no es un gran problema.

¡Pshuk—!

Porque hay más atacantes a distancia que guerreros a bordo del acorazado mágico.

Cuanto más se acercan al muro exterior del barco, más fuego concentrado reciben, y más rápido y miserablemente mueren.

‘Se siente como un juego de defensa.’

Mientras ejecuto el plan de esta forma, recuerdo de repente un juego de defensa de entradas que jugué hace mucho tiempo.

Se sentía exactamente igual a esto.

Metes a todos los tiradores en un búnker en la colina, y los tanques bloquean el cuello de botella mientras aplastan a los enemigos que se lanzan.

Ah, claro, el núcleo de ese juego era el sanador.

Igual que ahora.

“¡Aaaaaaaaah—!”

Las voces sagradas de los sacerdotes de la Orquesta de los Tres Dioses resuenan, y carne fresca brota de los cuerpos heridos de los guerreros.

「Mientras la canción continúe, la estadística de Regeneración Natural del personaje aumenta enormemente.」

「Mientras la actuación continúe, el personaje obtiene el efecto Recuperación (Máximo).」

No se puede comparar ni de lejos con cuando solo estaba María.

La Orquesta de los Tres Dioses es un grupo donde los números lo son todo.

「El efecto de la canción aumenta enormemente en proporción al número de personas que cantan la misma canción.」

「El efecto de la actuación aumenta enormemente en proporción al número de personas que ejecutan la misma actuación.」

Efectos de curación inflados varias veces gracias a [Coro] y [Ensamble].

Claro, para mí, con la “hiper-regeneración” ya activa, ni siquiera importa.

Pero no todos los guerreros son como yo.

「Has matado a un soldado imperial.」

「Has matado a un suboficial imperial.」

「Has matado a un caballero impe……」

「…….」

「…….」

¿Cuánto tiempo pasó matando a las tropas imperiales que seguían llegando sin fin?

“¿Eh? ¡Bjorn! ¡De repente dejaron de venir!”

A partir de cierto punto, las tropas imperiales dejaron de avanzar.

No es que las hayamos matado a todas; de alguna forma, se están manteniendo a distancia en lugar de acercarse.

En algún momento, el bombardeo de largo alcance también se detuvo.

“…….”

Era un silencio que podía llamarse una calma, comparado con el bombardeo constante de hace un momento.

“¡Ah! ¿¡Ya se rindieron?!”

Ainard gritó, como si estuviera decepcionado, pero lamentablemente no pude estar de acuerdo.

Esto parecía más bien la calma antes de la tormenta.

No hay forma de que la incursión termine así.

Porque ninguno de los bastardos que cuentan como jefes ha aparecido todavía.

‘Y si están ampliando la distancia de esta manera…….’

Es una mala señal.

Algo está a punto de explotar.

‘¿Dónde?’

Escaneé rápidamente todas las direcciones, y gracias a eso pude verlo.

Como en cámara lenta, muy a lo lejos.

¡Pshuuuut—!

Un destello azul disparado desde el cielo.

¡Kwaaaaaaaang—!

Golpeando de lleno el orgulloso “acorazado mágico” de la torre mágica.

「Un investigador senior imperial ha lanzado [Colapso de Fase].」

Sí, me preguntaba cuándo aparecerías… parece que por fin lo hiciste.

Sonrisa.

¿De qué color crees que es la esencia de este?

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first