Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 887

Resistirse era inútil.

Y con razón; había un límite a lo que se podía compensar con experiencia y equipo.

¿Cómo se supone que un Nivel 1 iba a vencer a un monstruo de Grado 5?

Bueno, si la Sirena hubiera intentado matarme en cuanto me vio, como un monstruo normal sin decir una sola palabra, al menos me habría defendido…

‘Pero puede hablar…’

Por alguna razón, la Sirena estaba hablando en Antiguo, y yo lo entendía de forma natural.

‘No sabía que el paquete de idiomas también se aplicaba en modo alterno.’

En fin, mejor para mí.

Mientras no fuera algo con lo que no pudiera comunicarme, todavía había esperanza.

A fin de cuentas, decían que la lengua era más temible que pistolas y espadas.

‘Puede que incluso pueda resolver esto con una conversación—’

Justo cuando mis pensamientos llegaron a ese punto.

Thwack—.

El asta de la lanza de la Sirena me golpeó en la sien, y en ese instante, se me fue toda la fuerza del cuerpo y la mente se me nubló.

[Asquerosa basura imperial.]

Masculló la Sirena, rebosando odio.

Con eso, perdí el conocimiento por completo.

Y luego…

Thud—.

Cuando abrí los ojos, estaba en una prisión.

La maldita Sirena que me había encerrado estaba poniendo un candado en la puerta al salir, y no intenté hablarle ni entablar conversación.

Al fin y al cabo, el hecho de que me hubiera metido en una celda significaba que no tenía intención de matarme de inmediato.

Incluso lo había insinuado con sus palabras.

‘Dijo que ni soñara con morir limpiamente hasta que soltara mis planes…’

Ya que las cosas habían terminado así, era mejor evaluar primero la situación que precipitarme a hablar.

“Ugh, me duele todo el cuerpo…”

Gimiendo, sujeté mi dolorosa zona lumbar y, como pude, logré incorporarme.

Una celda estrecha, aparentemente diseñada para encerrar exactamente a una persona.

Me pegué a los barrotes, pero desde ese ángulo no podía ver bien el pasillo.

‘Al menos podían haber tirado un poco de paja.’

El suelo era simple tierra húmeda, y no quería que mi piel tocara eso, así que me apoyé contra la pared y seguí poniendo mis ideas en orden.

‘Si hay una prisión, significa que existe cierto nivel de comunidad…’

¿Había sido siempre la Isla Farune un poblado de Sirenas?

No sabía los detalles, pero el hecho de poder hablar significaba que había una historia aquí.

Lo que quería decir que, para completar este lugar, primero tenía que averiguar esa historia.

‘Aunque no es que sea precisamente una gran situación.’

Con las pocas palabras clave que había alcanzado a oír antes de que me derribaran de un golpe con el asta de la lanza, podía deducir que la Sirena pensaba que yo era un Imperial que había roto un tratado y se había metido en la isla.

Que no dejaría de hacer maldades hasta que confesara hasta el último detalle de mis viles planes.

Y ya.

‘…¿Tal vez debería haberle hablado justo al despertar?’

La información que tenía era demasiado escasa.

Tsk, ¿se suponía que debía improvisar sobre la marcha cuando me arrastraran para interrogarme?

Estaba frunciendo el ceño, pensativo, cuando ocurrió.

“Hey, ¿puedes oírme?”

Una voz llegó desde un lado, como un susurro.

Parecía que mi vecino de la celda contigua hablaba…

Y, sorprendentemente, era alguien con quien tenía una pequeña conexión.

Claro que, del otro lado, no tenían idea de que existiera tal conexión.

“Aquí Mike, del Clan Raghart. ¿Quién eres y de qué clan?”

El Clan Raghart, el mismo clan que me había dado información sin reservas antes de entrar.

Habían dicho que uno de sus miembros que había entrado seguía vivo resistiendo, pero no esperaba encontrármelo aquí.

Ah, debería presentarme también.

“Soy Peter, guerrero del Clan Hook.”

“¿Clan Hook…? No me suena… bueno, supongo que no importa. Al menos eres un guerrero, eso es un alivio.”

“¿A qué te refieres con alivio?”

“…Es mejor que aún no lo sepas.”

Parecía estar esquivando la pregunta de forma vaga, pero no profundicé. Una vez terminamos de confirmar la información básica del otro, Mike fue directo al grano.

“¿Por casualidad conoces alguna forma de salir de aquí?”

“No, estoy buscando una.”

“Cierto, fuiste capturado hace poco…”

“¿Entonces tú tienes una forma de escapar?”

“No, todavía no. Pero de algo estoy seguro: los dos tenemos que cooperar. Si queremos sobrevivir y regresar a los brazos de nuestra familia, lejos de estos horribles monstruos.”

“…No es que tenga familia.”

El guerrero Nv1 Peter era un huérfano soñador que había crecido en el Orfanato Reatlas.

“…Al menos tendrás compañeros, ¿no?”

“Eso sí.”

“Entonces, ¿qué dices? ¿Cooperas conmigo? Claro que, en ese caso, tendrás que seguir mis instrucciones. Yo sé más que tú.”

“La estrella que se alza al crepúsculo debe habernos guiado… está bien, haré lo que digas.”

“¿Un creyente de Reatlas?”

“Así es.”

Habiendo conocido un poco más del otro, Mike y yo empezamos nuestro intercambio de información propiamente dicho.

Bueno, llamarlo intercambio era exagerar; en realidad, Mike era quien llevaba la conversación casi todo el tiempo.

“En esta isla, varios grupos de monstruos viven en colonias. Las Sirenas, monstruos de Grado 5, son la fuerza principal, y llegué a ver incluso una reina, un individuo de Grado 4.”

“Oh.”

“También te quitaron el equipo, ¿verdad?”

“Sí.”

“Me arrastraron por muchos lados, y por lo que vi, nuestro equipo confiscado lo guardan en un almacén en el centro de la colonia. Sería ideal recuperarlo cuando escapemos, pero no hay que obsesionarse. Nuestra máxima prioridad es sobrevivir.”

“Ohhh…”

“Ah, y… ¿cómo llegaste a esta isla? ¿En barco?”

“Mm, se podría decir que sí.”

“¡En ese caso, perfecto! ¡Si logramos salir de aquí, eso significa que podemos usar ese barco para largarnos de la isla! ¿Dónde lo atracaste?”

“Mm, no lo sé muy bien…”

En ese punto, disimulé por completo.

¿Y por qué no iba a hacerlo?

Si este idiota sabía exactamente dónde estaba el barco, podría abandonarme y escapar solo.

“Es solo que es difícil de explicar, pero cuando estemos afuera y pueda ver bien, sabré dónde lo dejé.”

“…En ese caso, es un alivio.”

Mike se quedó callado un momento, como si ordenara sus ideas, y ahora fue mi turno de hacer preguntas.

“Por lo que dices, tú no tienes barco. ¿Cómo terminaste en esta isla?”

“Es una historia larga. Una que no quiero contar.”

Oh, ¿ahora querías ocultar información?

“Y yo que creí que estábamos en el mismo barco.”

“……”

“Si me estás escondiendo algo, entonces yo tampoco puedo cooperar contigo.”

Cuando le corté en seco, se quebró como alguien a quien acaban de abrir una vieja herida.

“Maldita sea. ¡Todos murieron, todos menos yo…!”

Ah, con razón estaba tan metido en el papel.

Lo pensé un momento y luego le conté la verdad sobre esta isla.

“¿Dices que incluso si mueres aquí, lo único que pasa es que pierdes el equipo y los recuerdos y te expulsan afuera, que no es una muerte real…?”

“Sí, tus compañeros están perfectamente bien afuera. Fue tu propio líder de clan quien me contó todo eso.”

“No puede ser…!”

Su voz estaba llena de shock e incredulidad, pero también había una nota de alegría en ella. Bueno, los humanos eran criaturas complicadas.

El sentimiento opuesto también estaba mezclado.

“¡E-Entonces, todo eso para qué…! ¡Joder, no tienes idea de lo que soporté para aguantar todo eso…!”

Ira y resentimiento.

Curioso por lo que quería decir, pregunté con más detalle, y él gritó, como si fuera a morir de pura injusticia.

“¡Esos malditos monstruos torturan a la gente!”

Ah…

Nuestra conversación se reanudó solo después de que pasó un tiempo y él se calmó.

Yo hacía preguntas para reunir información, y él las respondía fielmente.

Por alguna razón, su voz había perdido la pasión de antes y sonaba hueca.

Como alguien que había soltado algo importante.

No es que la información fuera pobre.

“Cuando puse un pie por primera vez en este lugar, había más de diez equipos de exploradores en el mar. Naturalmente, todos giraron el timón hacia Lymia, y el equipo que yo dirigía los siguió.”

Tal como había supuesto, los exploradores seleccionados como primera oleada y enviados a esta región se habían dirigido a la Isla Lymia, el destino más obvio.

Y…

“En esa isla donde no debería haber habido un solo monstruo, el lugar estaba lleno de entidades no identificadas.”

Entidades no identificadas.

En otras palabras, monstruos que jamás se habían descubierto en el mundo habían ocupado la Isla Lymia.

“Eran todos monstruos humanoides. Igual que las criaturas que hemos encontrado en esta isla, usaban un sistema de lenguaje incomprensible… y cada individuo parecía una variante mutada, con habilidades únicas. Algunos usaban poderes raros, como magia; otros cargaban poder en sus flechas antes de dispararlas. Había entidades que usaban aura. Algunos estaban completamente cubiertos de armadura pesada, como los caballeros que conocemos.”

Monstruos humanoides, huh…

Sintiendo que ahí había una pista, le presioné para que diera más detalles concretos del equipo, y pronto llegué a una conclusión.

‘Tropas imperiales.’

La Isla Lymia estaba ocupada por soldados imperiales.

Y sumando las palabras clave, parecía que las Sirenas de la Isla Farune eran hostiles hacia esas tropas imperiales.

“Antes siquiera de salir de los alrededores de la isla, todos lo entendimos de forma instintiva. Con nuestras fuerzas actuales, era imposible despejar ese lugar. Así que volvimos al barco y huimos de la isla tan rápido como pudimos.”

“Pero para nuestra sorpresa, esas entidades no identificadas tenían sus propios barcos de guerra. Nos persiguieron enseguida, y todos perdimos nuestros barcos bajo la lluvia loca de sus cañones de maná.”

“Y… cuando desperté, estaba en esta isla. Lo último que recuerdo es haberme aferrado a una tabla y atarme a ella; debí llegar arrastrado por la corriente.”

Todo lo que vino después era fácil de imaginar.

Mike había explorado solo la Isla Farune, se había topado con una Sirena como yo, lo capturaron y lo echaron en esta prisión.

Y desde entonces, lo sometieron a niveles de tortura brutales todos los días.

Aferrándose a la esperanza de que alguien viniera a rescatarlo.

“¡Y al final, todo fue para nada…! ¡Si hubiera muerto, lo único que habría perdido sería el equipo!”

“Eh…”

Espera, un momento.

Había algo raro en la manera de hablar de este tipo.

“¿Mike? Te noto algo alterado, quizá deberías calmarte un poco—”

“¡No te preocupes! ¡Nunca he estado tan tranquilo en mi vida! Gracias por decírmelo. ¡Yo me escaparé primero!”

En cuanto dijo eso, un sonido desagradable vino de la pared de su lado.

Thud—.

Thud—.

El ruido de algo golpeando la pared.

No tardé en darme cuenta de lo que pasaba. ¡Mike estaba estrellando su propia cabeza contra la pared!

Y no se detenía, ni parecía cansarse.

Thud—.

Thud—.

¡Thud—!

En serio, ¿cómo podía estar así su estado mental?

“¡Mike, contrólate y escúchame! ¡Morir de esa forma no sirve de nada! ¡Si mueres aquí, no solo pierdes tu equipo, también tus recuerdos! ¿Quieres tirar toda la información que te costó tanto conseguir?”

Intenté convencerlo con calma y lógica, pero por desgracia, Mike no me escuchó en lo más mínimo.

No, para ser precisos…

“¿Recuerdos? ¡Tener recuerdos como estos no te ayuda a vivir en absoluto! ¡Joder, ahora solo de ver una Sirena me tiemblan las manos!”

Quizás la idea de librarse de sus malos recuerdos era lo que le daba aún más fuerza.

Tras una breve pausa, Mike volvió a estrellar la cabeza contra la pared.

Y entonces…

Crunch—.

Tras ese último golpe, especialmente fuerte, no se oyó nada más de la celda contigua.

¿Estaba realmente muerto?

¿Por aplastarse la cabeza contra la pared él mismo?

‘Uf… ¿qué demonios le pasa a este tipo?’

Me quedé sin palabras.

¿A eso le llamabas mentalidad débil, o todo lo contrario?

Con esa fuerza de voluntad, ¿no habría sido mejor buscar una forma de seguir vivo?

Por más que lo pensara, era absurdo, pero decidí dejar de darle vueltas.

Porque gracias al escándalo que armó muriéndose, había llegado una visita.

Squish.

Unos pasos húmedos y acuosos, demasiado raros como para llamarlos humanos. Una Sirena pasó frente a mi celda y abrió los barrotes de la celda de al lado.

Y…

[¿Se rompió la cabeza contra la pared? Nunca entenderé a los Imperiales.]

Por sus palabras, parecía que Mike seguía con vida.

Al principio me sorprendió, pero cuanto más lo pensaba, más sentido tenía.

Sí, probablemente no era tan fácil matarse a cabezazos contra una pared.

Creeeak, thud.

Terminando con lo suyo, la Sirena cerró los barrotes de la celda de Mike, y esta vez abrió los de la mía.

[Ven conmigo, Imperial.]

Ajá, así que ahora me llevaría a la sala de torturas.

Antes de que pudiera arrastrarme, me levanté obediente y hablé.

[No soy un Imperial.]

[…¿Puedes hablar? El otro se negó a conversar, solo escupió cifrados incomprensibles hasta el final.]

[En todo caso, no tengo relación con el Imperio, así que no hay por qué torturarme ni nada de eso. Solo acabé arrastrado a esta isla después de tener problemas en el mar. Si me dejas ir, abandonaré la isla ahora mismo—]

[Je, je, qué buena broma.]

[No, en serio, no tengo nada que ver con el Imperio—]

[Basta, solo ven.]

La Sirena me sacó de la prisión sin escuchar una sola palabra.

No estaba lejos.

Tras bajar solo un tramo de escaleras más, llegamos a un sitio que gritaba “cámara de torturas” con solo verlo.

[Sacerdote, este es el que atrapamos esta mañana. Parece uno de mente débil; con un poco de trato, soltará pronto todos sus malvados secretos. ¡A diferencia del anterior, que soltó incoherencias hasta el final!]

Después de eso, la Sirena me ató a una silla de tortura y se marchó, dejándome solo en el lúgubre sótano con una Sirena que llevaba una extraña máscara tribal: el especialista en torturas.

Ugh, qué tipo tan siniestro.

[Oiga, pregunte lo que quiera. Le diré todo lo que se—]

[Preguntas después.]

[…¿Eh?]

[Primero, disfrutemos del momento.]

El torturador soltó una frase de auténtico lunático mientras se acercaba lentamente a mí.

En su mano llevaba una herramienta de hierro de aspecto atroz.

Thump—.

Un escalofrío me recorrió la columna.

Ahora empezaba a entender un poco a Mike.

Con un bastardo así torturándote sin piedad, no era de extrañar que él hubiera roto.

Thump—.

Y ahora, esa tortura estaba a punto de aplicarse sobre mí.

Una tortura tan brutal que lo llevó a decidir que prefería reventarse la cabeza contra la pared y morir.

¿Sería capaz yo de soportarla?

Srrrk.

Con esa duda en la mente, la herramienta de hierro tocó la punta de la uña de mi índice.

Y entonces…

Pop.

Al sentir cómo la arrancaba, por reflejo estuve a punto de gritar… pero me contuve.

“……?”

El torturador también se quedó inmóvil.

Parecía confundido porque algo que debía ocurrir de forma obvia en cierto momento… no había ocurrido.

[…]

En ese estado de confusión mutua, el primero en moverse fue el especialista en torturas.

Quizá, para no mostrar su agitación a su víctima, fingió que no pasaba nada y llevó la herramienta de hierro a la siguiente uña.

Y sin piedad…

Pop—.

Otra parte de mi cuerpo fue arrancada.

Pero una vez más, lo único que hice fue estremecerme un poco; no solté ningún grito.

[…]

No es que no hubiera dolor.

Dolía muchísimo.

Pero el dolor era exactamente el que cabía esperar por arrancarte una uña, ni más ni menos.

Eso era todo lo que sentía.

“Oh…”

…A este nivel, podría soportar esto todo el día.