Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 880

“¿Qué? ¿Sigue sentado en el mismo lugar…?”

“Para ser exactos, está recostado. Lleva horas roncando; realmente parece que se quedó dormido.”

“Haah….”

El hombre dejó escapar un suspiro, como si aquello fuera absurdo más allá de toda medida.

“¡Así que realmente piensa llevar esto hasta el final contra nosotros!”

La voz del hombre, que apretaba el puño con furia, estaba cargada de rabia, igual que la de sus compañeros.

La única diferencia era que su ira no se dirigía únicamente a “él”, quien había arruinado todos sus planes.

“¿Qué demonios es esto? Dijiste claramente que si seguíamos tu plan, podríamos salir en el Día 10, ¿no?”

“……En circunstancias normales, sí. Si nos hubiéramos mantenido ocultos, no habría forma de que nos encontrara.”

“Pero las cosas no salieron como dijiste.”

“¿Cómo iba a saberlo? ¿Quién habría imaginado que de repente aplastaría el cristal?”

La mujer, señalada con el dedo por sus camaradas, protestó como si fuera la agraviada, pero las miradas frías que la rodeaban no se disiparon tan fácilmente.

“No nos dijiste de antemano que si el cristal era destruido, el portal de retorno no se generaría.”

“Bueno, incluso tú, que estudiaste tan a fondo las grietas del piso 5, no sabías eso, ¿verdad? ¿No es aún más ridículo que ese bárbaro sí lo supiera?”

“Maldita sea, ¡tendrías que haberlo previsto! ¡Ese maldito bárbaro también sabía de la cueva!”

“Estuve en contra de hacer esto desde el principio. Por eso intenté desviar la situación en un inicio. Además, ¿por qué estabas cargando esa tarjeta de identificación? ¡La llevabas en tu mochila de no en el subespacio!”

“……Te dije que fue un error, ¿no? Estaba seguro de haberla puesto en el subespacio.”

“¡Ahí estás otra vez! Diciendo estupideces para evadir responsabilidad… ¿crees que no notamos que lo hiciste para que no tuviéramos elección más que seguir tu plan? ¡Desde el principio insististe en seguir adelante con él estuviera el vizconde o no!”

“Tuvimos más de una oportunidad después para elegir otra cosa. Pero todos estuvimos de acuerdo cada vez, ¿o no?”

“Sí, y nadie está negando eso, ¿cierto? ¡Pero sigues actuando como si fueras la única que no hizo nada mal—!”

“Ya, ya, basta. Si seguimos peleando entre nosotros, arruinaremos lo que aún podría funcionar. Lo hecho, hecho está; hablemos del futuro.”

“Hah, está bien. Supongo que también me alteré por culparme a mí mismo. En lugar de discutir y echar culpas, hablemos de lo que vamos a hacer ahora.”

“De acuerdo. La situación no es tan mala. Por suerte, aún podemos vigilarlo a través de ‘Parentesco de Sangre’. Afortunadamente, parece que aún no ha notado que lo observamos.”

“¿Que no lo ha notado? ¿No lo escuchaste murmurar aquella vez? ¡Dijo que iba a matarnos a todos!”

“Aun si lo notó, no eliminó ‘Parentesco de Sangre’ ni revisó la habilidad. El hecho de que podamos seguir monitoreándolo no ha cambiado. Y… no dijo que nos mataría a todos. Solo dijo que no escaparíamos.”

“Es lo mismo.”

El hombre habló con una sonrisa burlona, pero no cruzó más la línea.

“¿Entonces qué propones? Ese maldito bárbaro no tiene intención de dejar esta isla hasta atraparnos a todos, ¡y conforme pasa el tiempo hay menos y menos lugar para nosotros!”

Ya era el octavo día desde que habían entrado a la Isla del Paraíso.

La cantidad de monstruos aberrantes que trepaban desde el mar se había disparado, y ahora toda la isla estaba tan infestada de ellos que los encontrabas donde fuera.

“Tienes razón. Por ahora aguantamos con la magia de ella, pero no podemos seguir así para siempre. Tarde o temprano, su maná se agotará.”

“……Estoy de acuerdo en que debemos pensar en algo.”

“¿Y si simplemente resistimos un poco más? Ese bárbaro no se quedará así para siempre. Debe tener compañeros afuera también.”

Ante la sugerencia de alguien, todos guardaron silencio a la vez.

“Si pierde tiempo solo por nosotros, también será una pérdida para él.”

Era una suposición bastante razonable.

Pero por alguna razón, no podían asentir con facilidad.

Por alguna razón, sentían que ese bárbaro sería capaz de soportar ese nivel de pérdida con tal de aguantarlos hasta el final.

“Sería bueno que fuera así, pero… ¿realmente lo hará?”

“El Día de Cierre. ¿Qué tal resistir hasta que el laberinto se cierre? No se va a aferrar a nosotros poniendo su vida en peligro, ¿verdad? A menos que quiera quedarse atrapado en esta grieta para siempre, tendrá que abrir el portal y marcharse antes de eso.”

“Eso es cierto, pero… ¿podremos resistir tanto? Incluso ahora, la isla está repleta de monstruos.”

“¿Y si hacemos un trato? Si le ofreciéramos una compensación adecuada… bah, no debí decirlo. No funcionará.”

“…….”

En ese momento, mientras un pesado silencio caía sobre ellos, el hombre de más edad abrió la boca.

“Al final, la única opción es matarlo.”

“Aun si solo la mitad de los rumores sobre él son verdad, si peleamos de frente, es una derrota segura.”

“Entonces, simplemente no peleemos de frente. Pensemos todos en una forma. Una forma de eliminar a Bjorn Yandel.”

El tiempo siguió pasando así.

Isla del Paraíso, Día 11.

Ya había pasado un día entero desde el momento en que, si hubiéramos seguido la [Senda del Traidor], habríamos tomado el portal de retorno y salido.

Chomp, chomp, chomp.

Masticaba carne seca con irritación.

Gracias a eso, mi boca estaba menos aburrida, pero solo eso.

Al principio, queriendo ambientar la situación, me sentaba con las piernas cruzadas a esperar, pero eso solo duró el primer par de días.

‘¿Cuándo van a venir?’

Estoy seriamente muriéndome del aburrimiento aquí.

¿Planean resistir hasta el Día de Cierre?

‘A juzgar por cómo ya empiezan a colarse monstruos uno por uno en la sala del jefe, la isla debe estar a reventar de monstruos, ¿cierto?’

¿Será que son tan hábiles…? ¿Tan hábiles como para aguantar con facilidad tantos monstruos?

Si ese fuera el caso, menos lo entiendo.

Si son tan fuertes, con más razón debería valer la pena intentar derrotarme.

(Nuevo) Guardián de la Isla del Paraíso, Bjorn Yandel.

Por desgracia, no suelta esencia.

Pero en su lugar, si completas la incursión, suelta múltiples objetos Números de rango máximo con un ratio del 100%.

Y también hay un evento secreto de drop de Números, un elemento oculto.

‘¿Dónde vas a encontrar un guardián tan roto?’

Ni siquiera un guardián de una grieta del piso 10 regala cosas tan generosamente.

El problema era que nadie venía a matar a este jefe tan exagerado—

Pasos, pasos.

Sintiendo una presencia en la escalera, me levanté rápidamente y luego volví a sentarme con las piernas cruzadas.

Después, con la espalda hacia la entrada y hasta los ojos cerrados, el escenario estaba listo.

Calculé la distancia por el sonido de los pasos, y cuando confirmé que habían llegado al último escalón—

“Has venido, mortal—.”

Intenté decir la frase que había preparado, justo a tiempo, pero el retador —que no sabía nada de modales— me arrebató el momento.

“¡Kyaaaah!”

Maldita sea, esperé varios días solo para esto.

Aun así, por si acaso, lo intenté una vez más…

“Has venido, mortal—.”

“¿V-vizconde? ¿Vizconde, es usted?”

“Ugh……”

Chasqueé la lengua y simplemente me levanté de forma normal antes de girarme.

No éramos lo bastante cercanos como para reconocerla solo por la voz, así que solo entonces pude identificar a la persona que me había venido a buscar.

Tal como deduje por los pasos, estaba sola.

“Ivela Lianellin.”

La mujer que había estado tomando la iniciativa desde el primer día en la Isla del Paraíso, presumiendo de su conocimiento de maga.

Ella me miraba como si hubiera encontrado un rayo de esperanza.

“¡P-por favor ayúdeme! ¡Me están persiguiendo!”

……¿Y esto qué se supone que es?

Al principio, ante una situación que jamás había considerado, me quedé en blanco un momento. Pero, habiendo estudiado incontables obras de ficción en Corea, entendí rápidamente qué estaba pasando.

‘Ah, así que este es el montaje.’

Incluso después de llegar tan lejos, siguen pensando que los bárbaros somos idiotas.

Me sentí más indignado que nunca.

“¡¿Qué!? ¡¿Es cierto!? ¡Después de escapar apenas de esas bestias, te persiguieron hasta aquí—¿dónde están?! ¡Les aplastaré la cabeza ahora mismo!”

“¿……Qué?”

Hm, ¿me excedí?

Por la forma en que su expresión se tornó confundida y nerviosa, parecía que se daba cuenta de que algo había salido mal, pero Ivela recuperó la compostura y retomó su papel.

“¡Arriba! ¡Vendrán desde arriba…!”

“¡Oh, ya veo! ¡Perfecto, vayamos juntos! ¡No te preocupes! ¡Te protegeré!”

Diciendo eso, tomé a Ivela y la jalé como para colocarla detrás de mí.

Y entonces…

¡Crack—!

Usando el retroceso, lancé mi puño directo al centro de su rostro.

Thud.

Con un solo golpe, Ivela cayó en el acto como una marioneta a la que le cortaron los hilos.

Parecía conservar un mínimo de consciencia, levantando la mirada con ojos vidriosos.

Era una mirada que decía que tenía muchas cosas que quisiera decir.

Me disculpé rápidamente.

“¡Ah, perdón! ¡Había un bicho!”

“……¿?”

“¡Otro más! ¡Otro bicho! ¡Kieeeeeek!!”

¡Crack—!

Cuando descargué otro puñetazo, ese fue el fin del bicho.

Hm, quizá es raro decir que “murió”.

Swaaaaaaah—.

El cuerpo se transformó en un racimo de luz y desapareció, tal como pasa cuando matas a un monstruo.

‘…Era magia.’

Bueno, no son tan estúpidos.

Por la sensación, parecía que era un intento de “total, no perdemos nada con probar”……

Aun así, por su expresión final, parecía que no esperaba que literalmente le destrozara la cara sin más.

Recordé la información que Ivela dejó:

[¡Arriba! ¡Vendrán desde arriba……!]

Interpretado, significaba: esos bastardos están atrincherados arriba, esperando.

Me lo pensé seriamente.

¿Subo o no subo?

Ir yo primero no daba una buena imagen……

Tch, pero tampoco podía dejar esperando para siempre a mis compañeros.

Thud—.

Comencé a subir las escaleras lentamente.

Plantando los pies con fuerza, de un modo que dejara absolutamente claro a los bastardos de arriba que iba en camino.

Thud, thud—

Por supuesto, si eres un jefe, como mínimo el suelo debería temblar un poco cuando entras en escena.

¡Thud—!

Al llegar casi a la cima, vi a cuatro hombres y mujeres.

Me observaban con cautela desde una distancia prudente.

‘Pensé que serían cinco.’

Tres, huh.

Ah, deben haber escondido a dos.

Como eso no era importante, decidí recitar mi frase preparada, con una ligera modificación.

“Así que aquí estaban, mortales—.”

Antes de que pudiera terminar, una espada pasó por mi lado y me rebanó el cuello.

¡Slice—!

Así que sí, había uno escondido.

Mi cabeza giró por el aire y mi visión dio vueltas.

Al mismo tiempo, sentí dolor.

No, ¿por qué duele si me cortaron el cuello?

Ni idea, pero el dolor, amplificado varias veces por la influencia de la Esencia de Lágrimas, dolía como si realmente fuera a morir.

Y, viéndome así…

“————, ———————!”

El hombre con la espada dijo algo, pero no escuché nada.

Solo entonces entendí la razón.

「Efecto de Campo – Cueva Sospechosa (3) ha sido aplicado.」

「Todas las acciones relacionadas con comunicación quedan restringidas.」

「El daño infligido a objetivos que no sean monstruos aumenta en un 1,500%.」

「Cuando un objetivo no-monstruo es derrotado, todas las estadísticas aumentan enormemente.」

Al entrar en el área del Capítulo 3, el efecto de campo se reactivó.

‘Así que, dijera lo que dijera, no habría llegado de todos modos.’

Por supuesto, la restricción de comunicación era un efecto muy menor.

Me atrajeron aquí por esta opción de aumento de daño.

Porque el “sentido común” dice que Bjorn Yandel es duro.

Thud.

Mi cabeza golpeó el suelo, y la visión dejó de girar.

Sonrisa.

Con mis últimas fuerzas, levanté la comisura de los labios.

A juzgar por cómo podía leer en sus ojos algo como “¡Lo logramos!”, las expresiones faciales al parecer no cuentan como “comunicación”.

Qué lamentable.

Crack.

En el momento en que ejercí fuerza, mi perspectiva —antes pegada al suelo— volvió a su altura original.

「Has regenerado una parte del cuerpo perdida.」

「Pierdes 5% de tu HP.」

¡El guardián de la Isla del Paraíso no muere solo porque le corten la cabeza!