Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 871

El Dragón Antiguo Lapir.
El jefe de los Dragonkin, y el padre de dos hijas que, de algún modo, dan un aire medio despistado.
Pero ese amable anciano… está intentando matar a una de sus niñas…

“Mmfh.”

Justo cuando estaba por preguntar qué significaba eso, la pequeña dragona me tapó la boca con una manita del tamaño de un guijarro.

Luego la retiró lentamente y siguió señalando una y otra vez la primera nota que me había pasado.

[Sigue hablando y lee mientras lo haces.]

Cierto, si quiero oír la historia, tengo que seguir hablando.

Como tenía muchísima curiosidad por saber por qué tenía que usar notitas, me dejé llevar y continué hablando.

Entonces, como si se hubiera aliviado, la pequeña dragona reanudó el pase de notas.

[Hace un año, mi hermana vino a verme sin que Padre lo supiera. Dijo que estaba preocupada por mí, y me pidió que no le contara a Padre que había venido.]

[Cuando le pregunté por qué teníamos que ocultárselo a Padre, dijo que Padre estaba tratando de lastimarla, así que tenía que mantenerse lejos.]

[Le pregunté qué significaba eso, pero no dio detalles. Solo dijo que vino porque quería verme una última vez y que, por alguna razón… lo sentía mucho……]

[Hasta ahí llegamos. De repente, la expresión de mi hermana se puso rígida, y dijo que esta habitación estaba siendo vigilada, luego salió apresurada. Y ni siquiera pasaron unos minutos cuando Padre llegó aquí.]

[Me dijo que solo pasó porque me extrañaba, pero su cara no coincidía nada con sus palabras. Se veía muy apurado. La forma en que movió la cabeza apenas entró, como si estuviera buscando algo……]

[Todo fue muy extraño, pero no pude preguntarle nada a Padre. Antes de irse, mi hermana me dijo que no confiara demasiado en él.]

Así, la historia de la pequeña dragona dio la vuelta hasta el inicio y llegó a su final.

[Por favor, salva a mi hermana.]

Cuando recibí esa nota por primera vez, me pregunté qué diablos estaba diciendo.

Ahora que escuché toda la historia, tengo un pequeño dolor de cabeza.

Mm, a estas alturas definitivamente debe haber algún lío interno entre los Dragonkin que no conozco.

‘……No puedo decir que no lo creo, pero también es difícil creerlo.’

No tengo idea de qué hacer.

Cuando veo esa expresión desesperada, siento que debe ser verdad; pero cuando recuerdo al amable anciano que adoraba a sus hijas, me pregunto si no será un malentendido.

Sin embargo…

“Hay algo que no me deja tranquilo.”

Después de escuchar lo de hoy, ese pensamiento me golpea.

Conocí a Laviën por primera vez en la “Expedición de la Roca de Hielo”.

Después me enteré de la verdad, pero esa expedición era una estafa enorme.

Gente que no necesitabas aunque estuvieran ahí.

Cartas desechables.

Peor aún, personas cuya muerte sería beneficiosa.

Estorbos.

La Expedición de la Roca de Hielo estaba llena en más del noventa por ciento de ese tipo de miembros.

Obviamente, Laviën era una de ellos.

[A cambio de este trabajo, recibí una promesa—una cosa—del marqués. Pero él…… parece que nunca tuvo intención de cumplirla.]

Eso fue lo que dijo Laviën cuando todos confesamos por qué nos habían arrastrado a esa expedición.

En ese entonces no pensé mucho al respecto.

Para mí, el Marqués Tertherion era lo suficientemente villano como para hacer algo así solo por zafarse de una promesa.

Así que dejé el asunto ahí.

“Pero viendo hacia atrás… lo que vino después es un poco extraño.”

Cuando volvió viva a la ciudad, ¿realmente logró obtener esa “una cosa” que el marqués le había prometido?

No, para empezar…

“¿Tiene sentido que el marqués mandara a la hija del anciano dragón a su muerte solo para evadir una promesa?”

Pensándolo bien, no tiene nada de sentido.

A menos que el viejo dragón estuviera detrás.

“Maldita se—”

“……¿?”

“Nada, me mordí la lengua.”

Por el bien de la salud mental de la pequeña dragona, no dije en voz alta todo lo que acababa de pensar.

“Me iré por ahora. Volveré pronto, así que no te preocupes demasiado.”

Ante eso, la pequeña dragona no pudo decir nada; solo me dedicó una mirada preocupada. Yo asentí en silencio, como diciendo: déjamelo a mí.

No es realmente mi problema lo que pase entre los Dragonkin……

‘Pero debería investigarlo al menos una vez.’

Por alguna razón, esto no me deja tranquilo.

***

El tiempo pasó volando después de regresar del Santuario del Dragón.

Le prometí a la pequeña dragona Fen que investigaría, pero no tuve ningún avance.

Y claro—

‘¿Cómo se supone que encontraré a su hija si ni siquiera el anciano dragón puede?’

Cuando intenté averiguar algo, ni siquiera sabía por dónde empezar.

Si Ghostbusters siguiera activo, quizá podría haber obtenido pistas mediante información de jugadores.

Pero como están las cosas, eso no es posible.

‘Seguiré revisando, y si no sale nada, tendré que hablar claro con el anciano dragón.’

Así que la búsqueda de Laviën quedó en pausa temporalmente.

La verdad es que no quedaba mucho tiempo antes de que el laberinto reabriera.

Por lo mismo, dejé otros asuntos de lado y me metí de lleno en la preparación para la exploración.

Dicho simplemente, me concentré en reclutar talentos.

Primero: yo, Ainard y Misha.

Con esos tres, más cinco del equipo de exploración de Armin, para un total de ocho.

El equipo de Armin había perdido varios miembros.

Algunos estaban desilusionados por los eventos recientes y pensaban en retirarse, y el sacerdote actual se retiró del clan porque el clero, con escasez de personal, lo llamó de vuelta.

‘El que aceptaran a medias mi propuesta seguramente tuvo mucho que ver con esos huecos.’

Bueno.

Además de eso, obtuve un sí firme del GM para unirse a partir de la siguiente exploración……

‘Es una lástima lo de la sacerdotisa……’

La sacerdotisa de la Orquesta de los Tres Dioses con la que tuvimos contacto durante el Colapso Dimensional.

Si ella se uniera, la composición sería perfecta, pensé, y hasta fui al templo, pero me rechazaron de inmediato.

Si quería su ayuda, debía acumular puntos de mérito público en el templo y presentar una solicitud formal al clero.

‘Malditos religiosos……’

La terquedad de la Iglesia de los Tres Dioses no tiene descripción.

Aunque seas noble, aunque tengas un gran clan, aunque seas jefe de una raza.

Para conseguir un sacerdote, tienes que cumplir fielmente las misiones asignadas por la iglesia y acumular puntos de mérito público.

Bueno, desde su punto de vista es natural.

En cierto modo, gracias a ese principio rígido su posición en esta ciudad-laberinto es tan fuerte.

‘Estuvimos atrapados en el Piso Subterráneo 1, peleamos una guerra, pasamos por un Colapso Dimensional—¿y ahora quieren que haga misiones del templo?’

Parece que estoy condenado a no tener sacerdote en esta vida.

…Al menos el (Nuevo) Bárbaro Escudo no depende tanto de tener uno. Eso es un alivio.

“……Soy Bota Jackson. Gracias por elegirme. Haré lo mejor que pueda.”

Ah, también encontré un nuevo navegante.

Dado que teníamos información de que se añadió una nueva isla en el Piso 6, juzgué imprescindible tener un navegante.

No es tan habilidoso como Auyen, pero ¿cómo demonios voy a volver a encontrar a alguien de ese nivel?

Elegí uno decente del Gremio de Navegantes.

Es una especie de contrato mercenario.

En lugar de reparto de ganancias, es salario fijo más bono por desempeño.

‘Eso hace nueve por ahora.’

Preferiblemente quería reclutar tres más para llegar a doce, así que anduve buscando por aquí y por allá, y al final se agregó uno más.

“Avman. No pensé que aceptarías.”

“……¿Acaso parezco un hombre sin conciencia?”

“La conciencia aparte, ¿no tienes familia?”

“Precisamente por esa familia tengo que entrar al laberinto de todos modos. Si voy a entrar, más vale aprovechar mis conexiones.”

Eso dijo el Tío Oso, pero no sonaba tan convincente.

“Claro…… es un secreto para la señora. ¿Entendido?”

Bueno, con eso queda claro.

Es obvio que la Señora Oso se oponía rotundamente.

Diciendo que si andaba conmigo, héroe o no, seguro moriría joven, y cosas así.

‘Con el Tío Oso, ya son diez.’

Aunque contara la llegada del GM, ese último cupo seguía llamando mi atención, pero decidí detener el reclutamiento ahí.

Mejor dejar un hueco que meter a cualquiera.

De hecho, [Dungeon & Stone] usaba grupos de cinco como mínimo, no seis.

Con eso en mente, me dediqué de lleno a preparar la exploración siguiente. Entonces, alguien que jamás esperé envió una solicitud.

“Malid Kevron.”

El sublíder del Clan Colmillo Serrado.

Bueno, supongo que ahora debería decir ex–sublíder.

Según rumores, el clan se disolvió poco después de volver a la ciudad.

“¿De verdad quieres entrar al laberinto con nosotros?”

“Sí. Escuché que estaban reclutando. ¿No es así?”

Su voz no tenía la más mínima vacilación, como si ya hubiera decidido todo.

Lo cual lo hacía aún más desconcertante.

Bueno, considerando cómo se mantuvo firme en la pelea contra el Señor de las Lágrimas, parece confiable……

‘Honestamente, pensé que todo esto terminaría al volver a la ciudad.’

Así es la gente.

En el momento, se dejan llevar por la emoción y toman decisiones irracionales, pero cuando pasa, empiezan a calcular.

“Si te sientes en deuda conmigo, no hace falta. Ya hiciste todo lo que debías, y con eso se saldó nuestro trato.”

“No es por eso.”

“¿Entonces por qué? Ah, ¿nadie quiere entrar al laberinto contigo?”

“……Dicen que periodos como este, donde escasean exploradores de alto rango, solo han ocurrido unas pocas veces en la historia. Que al pasar a Rango 5, las ofertas te llueven de todas partes.”

“¿Y tú?”

“……No diré que recibí pocas ofertas.”

Hmph. Si es así, entiendo todavía menos.

Así que le pregunté directamente, como buen bárbaro.

“Entonces, ¿por qué?”

Kevron no respondió de inmediato.
Tomó una breve pausa como acomodando sus pensamientos, y luego habló con un tono ligeramente avergonzado.

“……Porque no habrá nada.”

“¿Hm? ¿Qué no habrá—?”

“Contigo, Conde, juzgué que no habrá nada. No seré descartado, y tampoco tendré que descartar a nadie.”

“Ah……”

Cierto, no habrá nada de eso.

Si alguien intentara hacerlo, yo no lo dejaría pasar.

Resumiendo: después de rozar la muerte, reflexionó sobre su vida y le cayó el veinte……

“……”

“……”

Habiendo terminado mis deliberaciones, hablé.

“No soy el Conde Yandel.”

“……¿?”

“Desde ahora, llámame ‘Capitán.’”

“Ah……!”

En tiempos como estos, encontrar un explorador de Rango 3 es increíblemente difícil.

No había razón para rechazar a alguien dispuesto a unirse.

Eso no significa que no tuviera reservas. Sería mentir.

‘Eso hace dos ex–sublíderes del Colmillo Serrado……’

Qué giro tan curioso del destino.

“Contaré contigo.”

“Por favor cuídame, Capitán.”

Y así, los miembros para esta exploración quedaron completamente definidos.
Después de eso, pasamos el tiempo reuniéndonos como grupo y planificando la exploración.

El tiempo voló y……

“……Así que por fin es hoy.”

“Unos meses sin entrar, y se siente raro.”

“De por sí, la última vez también fue después de una larga pausa……”

Finalmente, amaneció el día de entrar al laberinto.