Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 867

Lo que pasó después de la procesión que escoltaba a la gente de Noark fue muy simple.

Los periódicos se apresuraron a sacar encabezados.

[Persona de Noark atacada durante la escolta, niños que lloran y piden perdón por sus pecados…….]

[“Sólo lo hice porque quería vivir”, confesión entre lágrimas…….]

[La protagonista del primer juicio de criminales de guerra de Noark es una chica de 16 años.]

[Pena de muerte en el primer juicio. Sin embargo, como reconoce sus crímenes, no habrá apelación.]

[Entrevista exclusiva: “Sobre haber nacido en Noark……”]

Comenzando por los incidentes que ocurrieron en la plaza de la Torre Mágica, las noticias relacionadas se vertieron sin parar siguiendo el calendario administrativo correspondiente.

Cada mañana reunía todas esas noticias y las revisaba, y antes de darme cuenta ya se habían apilado como una montaña en el primer piso.

Así que, sintiendo la necesidad de organizarlas, las acomodaba en orden cronológico……

“Tsk.”

Un encabezado que me llamó la atención apareció.

[La familia real por fin habló. Portal de laberinto abierto hace dos meses, pero aniquilados por un Colapso Dimensional.]

Era una noticia de hace tres semanas.

La familia real de Lafdonia también habló con precisión sobre lo ocurrido esta vez.

Porque mi nombre estaba escrito en la Piedra del Honor, el hecho de que la familia real hubiera abierto el portal era un secreto a voces, pero era la primera vez que la historia completa se hacía pública para las masas.

[Reservas totales de piedras de maná caen 80% respecto al año pasado. ¿Se acerca realmente la ruina?]

[La semilla de exploradores de élite se ha secado. El fin de otra generación dorada.]

[Caída de un gigante: la mayoría del Clan Anabada no regresó con vida…….]

[Inflación récord: 1.7 veces mayor que durante la Revuelta del Muro de Hierro…….]

Después de que se reveló el evento del Colapso Dimensional, entraron de lleno en un patrón de “inflación del miedo”.

Los periódicos, como si no prestaran la menor atención a la mirada de la familia real, enfatizaban una crisis nacional día tras día, y en consecuencia la “teoría apocalíptica” se volvió realidad entre los ciudadanos y la ansiedad se disparó.

Y cuando ese miedo llegó a su punto máximo…

[Declaración impactante del Conde Erdiang: ejecutar a la gente de Noark es un desperdicio nacional. Deben recibir sentencia de trabajo penal y enviarlos al laberinto a extraer piedras de maná…….]

Ese tema se mencionó por primera vez.

[El Marqués Emberairs: “Ridículo. Para consolar a los ciudadanos que perdieron a sus familias, deben ser decapitados todos…….”]

Algunos levantaron la voz diciendo que era absolutamente imposible.

[La canción de los ciudadanos que resonó en la plaza. El organizador del mitin declaró que la gente de Noark comparte las mismas raíces que nosotros y que darles una oportunidad de lavar sus pecados es lo correcto, una convicción…….]

Y otros apoyaron completamente la propuesta.

Francamente, era gracioso de ver.

¿La canción de los ciudadanos?

¿Una manifestación pacífica que sólo canta en la plaza?

El simple hecho de que esto sea posible es una comedia.

La Lafdonia original no tolera ese tipo de cosas.

Responden a cada mitin de inmediato y lo dispersan a la fuerza incluso usando violencia.

Pero mira las fotos en el periódico.

Los soldados alineados junto a los manifestantes sólo los observan y no hacen nada.

‘Realmente va por el camino que esa gente dijo.’

Por alguna razón ya me sentía sofocado, pero no quería llamar “incivilizados” ni nada por el estilo a los ciudadanos que están siendo manipulados por este teatro.

Esto no es culpa de ellos.

Quizá es simplemente el curso natural de las cosas.

No—los humanos modernos no son tan diferentes desde el principio.

“…Chale.”

Aun así, el sabor amargo en mi boca es inevitable.

Ahora entiendo de verdad por qué todos los dictadores comienzan controlando a la prensa.

La prensa es el canal de la “persuasión”.

Cuando la esfera política toma una decisión unilateral, la prensa ladra sin descanso y “persuade” a los ciudadanos, y éstos sólo pueden quedarse impotentes ante ello.

En Lafdonia ni siquiera hay “noticias extranjeras” que pudieran ofrecer algo de objetividad.

Noticias que la familia real quiere.

Manifestaciones que la familia real quiere.

Órdenes administrativas que la familia real quiere.

Sólo esas tres cosas ocurrían día tras día en Lafdonia, y sin embargo la cantidad de personas que sabían que todo era una enorme puesta en escena era extremadamente pequeña.

“Ah.”

Mientras ordenaba los periódicos, mi mano se detuvo.

Era un periódico con fecha de ayer.

Ni siquiera era una noticia relacionada con Noark o la familia real, y no era un encabezado. Sólo un artículo acomodado con discreción en la página 2.

[El mes pasado, el número de ejecuciones de espíritus malignos aumentó por primera vez en tres años.]

……Probablemente no significa nada, ¿verdad?

***

Un claro en el bosque donde las antorchas parpadeaban.

Miré a los pequeños bárbaros formados sin orden ni concierto y grité:

“¡Felicidades! ¡Jóvenes guerreros!”

El primer proceso que atraviesas cuando eliges Bárbaro en [Dungeon & Stone].

La ceremonia de mayoría de edad.

Normalmente, el procedimiento adecuado es que elijan sus armas aquí y luego enviarlos al laberinto…….

Pero para esta ceremonia, no podemos hacer eso.

Para empezar, el laberinto ni siquiera está abierto.

“¡Desde hoy, encontrarán sus propias armas y renacerán como verdaderos guerreros!”

Así que modifiqué un poco las líneas habituales y realicé el evento. No puedes saltarte la ceremonia de mayoría de edad sólo porque no puedan entrar al laberinto, ¿o sí?

“¡Ahora, salgan uno por uno y elijan el arma que les quede!”

Por supuesto, las botas de cuero se entregan como estándar aquí.

Fue una revolución que llegó después de que me convirtiera en jefe de la tribu.

Originalmente, no sólo las botas sino también dos botellas de poción se daban juntas, pero por ahora las retiré.

No van a entrar al laberinto enseguida, y si se las doy ahora, seguro habrá tipos que las usen de forma rara.

Lo razonable es entregar las pociones después, cuando se abra el laberinto……

“¡Behell—raaaaaaaaaaa!!!”

En cuanto empezó la ceremonia, los jóvenes guerreros soltaron un rugido al unísono.

En realidad, esta era una tradición que yo creé a propósito.

Después de ver a los jóvenes gritar cuando ocurrió la revolución de “botas de cuero y dos pociones” por primera vez, encontré este método bastante útil.

Para filtrar espíritus malignos.

“……?”

En medio de todos gritando, algunos niños que perdían la compostura y se quedaban paralizados se veían aquí y allá, pero fingí no notarlo y terminé la ceremonia como siempre.

‘Cuatro……’

Es la primera vez.

Cuatro espíritus malignos apareciendo en una sola ceremonia.

‘¿De verdad está pasando algo……?’

A este punto, ese artículo del periódico que vi la otra vez comenzaba a sentirse significativo.

Recientemente había dejado la ceremonia a Ainard o Karon, pero después de ver esa noticia la dirigí personalmente por si acaso.

Y de repente el número se dispara así.

‘Necesita ser verificado.’

Pero averiguarlo inmediatamente era un dolor de cabeza.

Claro, si los arrastraba y los amenazaba con fuerza, podría sacarles la historia rápido……

Pero entonces tendría que silenciarlos yo mismo.

El simple hecho de que el jefe bárbaro dejara vivos a guerreros que se convirtieron en espíritus malignos se regaría y se volvería un escándalo enorme.

‘Lo más limpio sería llevarlos a la comunidad y preguntar ahí……’

Pero eso está en una situación sin ninguna promesa de cuándo será posible.

Por eso, fui con el GM por primera vez en un rato.

Así son los investigadores, ¿no? Hay que apoyarse en ellos regularmente para que salgan buenos resultados.

Dejé la tienda del jefe de la tribu y me dirigí a donde estaba el GM; ni siquiera tardé quince minutos en llegar.

Ya prácticamente vivía en el Santuario ahora.

“Ah, ya llegaste.”

“Sí. ¿Tampoco hubo avances hoy?”

“Jeje……”

Claro, sin avances hoy tampoco.

Le di una mirada silenciosa de presión al tipo que sonreía torpemente, luego jalé una silla y me senté.

“Por cierto… ¿qué te trae hoy……?”

“¿Qué tal te trata la vida aquí?”

“No hay nada bueno o malo. Ni salgo de aquí.”

La verdad es que el GM instaló un laboratorio temporal aquí por decisión propia.

Como incluso hubo una emergencia en la Torre Mágica por culpa del “Fragmento del Origen”, dijo que tenía algo de miedo de llevarlo allá.

Me pidió que le diera un lugar, diciendo que si estaba en el Santuario bárbaro podía investigar más discretamente que en cualquier otro sitio, así que le di una de las casas vacías.

Un área tranquila donde no había bárbaros porque la construcción se detuvo debido a la crisis económica.

“Entonces… ¿para qué viniste?”

Tsk, ¿acaso me veo como alguien que sólo viene cuando necesita algo?

Saqué un periódico que había apartado y se lo aventé.

Y……

[El mes pasado, el número de ejecuciones de espíritus malignos aumentó por primera vez en tres años.]

Cuando vio el artículo que había marcado, se estremeció ligeramente.

“…¿Por qué me traes esto?”

“Pensé que quizá sabrías algo.”

“…….”

Oh, ¿así que sí sabes?

“Por la expresión de tu cara, parece que puedes imaginar algo, ¿eh?”

Cuando pregunté tanteando, pareció hundirse en un pensamiento profundo por un momento, y luego abrió la boca.

“Antes de responder… ¿puedo preguntarte una cosa?”

“Pregunta.”

“¿Cómo planeas utilizar el mundo espiritual creado con el ‘Fragmento del Origen’?”

Hoo, ¿me sales con eso de la nada?

No había preguntado todo este tiempo, así que lo había dejado pasar sin decir nada.

“Iba a usarlo tal cual. Planeaba reunir a los espíritus malignos y observarlos.”

“¿Sólo por curiosidad?”

“No, claro que no.”

Negué con la cabeza y di una razón razonable por la que no podía evitar interesarme en los “Cazafantasmas”.

“La familia real, Noark, la Torre Mágica, la nobleza…… Hay muchas fuerzas en este mundo. Externamente se unifican, pero creo que los espíritus malignos también son una fuerza con un gran valor latente.”

“¿Quieres controlarlos?”

“Hasta cierto punto. Sería bueno tener una fuerza que me sea favorable.”

“No hay garantía de que te sean incondicionalmente favorables, mi señor.”

Sólo solté una risita leve.

“¿No has visto cómo está la ciudad últimamente?”

Con una sola línea, el GM cerró la boca.

Parecía comprender exactamente lo que quería decir.

Aun así, quizá quedaba una duda.

“……¿Ese es realmente todo el motivo?”

Fingí pensar, luego respondí como si lo revelara con cuidado.

Planeaba abrirme hasta este punto de todos modos.

“…También hay un espíritu maligno en el Clan Anabada. Y planeo intentar contactar a ese a través del mundo espiritual.”

“¡Ah……!”

“¿Eso despeja la duda?”

Sólo entonces asintió con un aire renovado, como si ahora comprendiera todos mis motivos.

Por la pinta, había estado comiéndose la cabeza solo por un rato……

“Bien, ahora te toca responder.”

“…….”

“Mm, será un problema si sigues haciendo eso.”

Cuando me acomodé los hombros como calentando, el GM se sobresaltó y abrió la boca de inmediato.

“No es que no quisiera responder; sólo pensaba en cómo explicarlo.”

“Sólo dilo. Yo lo entenderé.”

“Si ese es el caso…… Primero que nada, es cierto que últimamente los espíritus malignos han aumentado de manera acelerada.”

A eso, solté un suspiro en silencio.

Hoo, así que no fue coincidencia que salieran cuatro al mismo tiempo.

“¿También sabes la razón?”

“Bueno……”

Su explicación fue bastante larga.

Porque estaba traduciendo términos modernos al lenguaje de este lado para que yo pudiera entender……

Que después de que Cazafantasmas cerrara, los espíritus malignos que conocía habían estado haciendo reuniones presenciales.

Que habían rescatado a un espíritu maligno que estaba a punto de ser ejecutado.

Que se enteró de esa información gracias a eso.

Decidí escuchar esos detalles después.

Desde mi posición, una sola frase final era suficiente.

“Como el tema de la gente desapareciendo como hongos después de la lluvia se volvió mundial, todo mundo y su abuela están empezando ese ‘juego’……”

¿Qué diablos……?

‘¿Por qué al demonio están jugando un juego que te hace desaparecer?’

Por alguna razón, ya podía escuchar en mis oídos los lamentos de novatos atrapados en un juego basura.