Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 852

Swooooooosh—!

Un aguacero tan fuerte que acabarías empapado incluso con paraguas.

Fweeeeeeeee—!

Un vendaval cortó el desfiladero con un silbido que ponía la piel de gallina, y en ese viento, pétalos azotaban por todas partes.

——————, ——— —— ————!

La melodía siniestra y grotesca que emitían las flores.

Encima de ella, se superponía una hermosa voz de soprano que no combinaba para nada.

“¡Ahhhhhhh…!”

Era el hechizo de protección mental que le había pedido a Armin que lanzara para evitar el estado de “Frenesí”. Aumento del stat Mental. Reducción de la duración de todos los estados alterados.

Esos dos efectos originalmente deberían aplicarse en un área a todos los personajes, pero gracias a [Oda al Héroe], los efectos se triplicaron y se limitaron solo a mí.

‘…Con esto debería bastar.’

Con eso, dejé de preocuparme por los problemas mentales.

Chiiiiiiiiiiik—!

Claro, esa canción no reducía el dolor.

La intensidad del dolor cuando el fluido corporal de la cosa me empapaba seguía siendo la misma.

No, más bien dolía más, porque al reducirse la curación, las heridas tardaban más en cerrarse.

Pero aun así……

“¡Behell—Raaaaaaaaaaah!!!!”

Ni modo.

Si lo que quisiera fuera comodidad, usaría magia.

Hay muchas magias en la línea de parálisis que pueden crear un efecto parecido.

Ah, y por supuesto no tengo la más mínima intención de usarlas.

¿Por qué usar skills que estorban la pelea?

Si tengo que elegir entre dos cosas:

Que duela menos.

O aumentar aunque sea un poco las probabilidades de sobrevivir.

Entonces, obviamente, cualquier persona normal elegiría lo segundo, ¿no?

Chiiiiiiiiiiik—!

“¡Kkieuueuk……!!”

De todos modos, independientemente de que el BGM cambiara a [Lobo de Luna Llena], seguía haciendo lo mismo.

Bloquear golpes con el escudo.

Aguantar mientras mi cuerpo se derrite bajo los azotes de agua.

Ver cómo mi carne se hace trizas al quedar atrapado en el bombardeo que disparan mis aliados.

“Heh heh heh……”

La verdad, es difícil.

Incluso sin algún estado tipo “Frenesí”, se siente suficiente como para hacerme perder la cabeza.

Puedo sentirlo yo mismo: muy en el fondo, las ganas de largarme de aquí ahora mismo están creciendo.

Pero……

‘No soy el único que la está pasando mal.’

Precisamente por eso, miré a mis camaradas (temporales).

Quizá no tanto como yo, pero claramente estaban sufriendo también.

Incluso los guerreros que antes solo se estaban chupando el dedo, ahora tenían chamba y rodaban por todos lados dándolo todo.

Swooooooosh—!

Lluvia mucho más pesada que antes.

Y con ella, pétalos apareciendo como locos.

Además, las nuevas invocaciones generadas por esos pétalos que escupían ácido.

Un infierno creado por la subcontratación de la subcontratación de la subcontratación… no, mejor dejo ese tren de pensamiento.

En fin.

“¡Bloquéenlo…!”

“¡Barrera! ¡Hay un hueco en la barrera y se está filtrando la lluvia!”

“¡Ya lo sabemos! ¡Pero no tenemos tiempo de repararla…!”

La fuerza principal ya no podía reventar las flores en cuanto aparecían como antes, dañando tranquilamente al jefe desde lejos.

Pero, ¿será que así es la gente?

Todos sabemos que no debería ser así.

Yo sé que si ellos la pasan mal, yo voy a sufrir todavía más también……

Pero, es un poco reconfortante que estemos sufriendo juntos.

[Kkieeeeeeeeeeeek—!!!]

La verdad, creo que entiendo cómo este bastardo terminó con una habilidad tan estúpida como [Resistencia Retorcida].

¡Si a mí me duele, entonces a todos ustedes les tiene que doler también!

Así me siento un poco mejor.

Quizá es una skill nacida de vivir toda la vida con exactamente esa mentalidad.

Mm, o no.

“Oh.”

Pensando en otra cosa, ni siquiera sentí el dolor por como diez segundos.

Como era de esperarse, cuando está pesado, lo mejor es pensar en otra cosa.

“Kkueueuk……!!”

Así que, mientras más florecía el dolor, más me concentraba en pensar.

Preferentemente pensamientos positivos, no negativos.

Han pasado dos horas desde que empezó la batalla.

No, ¿serán tres?

Sinceramente, ya no tengo noción del tiempo. Duele tanto que siento como si hubieran pasado diez horas.

De cualquier forma, a este ritmo, podemos seguir.

Claro que se pondrá más difícil.

Y las bajas serán inevitables.

Y luego, casi sin descanso, nos arrastrarán para contener la siguiente ola—.

‘Ese es un pensamiento malo, sáltatelo.’

Bien.

Si todos aguantamos un poquito más juntos, podemos lograrlo.

No pienses en la siguiente ola.

No es como si fuera a salir algo peor que este maldito Lord de Piso, ¿verdad?

Fue cuando estaba dibujando ese futuro esperanzador.

“¡¡Ahhhhhhhhhh!!”

“¡N-No se dejen empujar!”

“¡Mierda! ¡¿Cómo se supone que no nos dejemos empujar! ¡Duele de la chingada!”

“¡O-Oye, por favor no digas groserías…! ¡Lo siento!”

……¿Eh?

¿Qué es esto?

Thump—!

Incluso yo, que apenas tenía energía para prestar atención a los alrededores, lo escuché: un hombre y una mujer discutiendo allá a lo lejos, donde estaba la fuerza principal.

“¿Cómo quieres que no maldiga? ¡Ven tú a pararte aquí!”

“¡Y-Yo también estoy haciendo mi mejor esfuerzo acá atrás—!”

“¡Puras mamadas! ¡Lo único que haces es lanzar hechizos bien cómodo desde el fondo! ¡Ahhhhh!!”

Sonaban como un guerrero y un mago tronándose los nervios.

No era un intercambio agradable.

Camaradas que habían superado juntos la última ola… que, sin importar lo duro que fue, habían honrado a los muertos y vigilado el funeral… ahora estaban peleando.

No es incomprensible.

“¿Cómodos? ¿Te parecemos cómodos? ¡Ya entré en sobrecarga de maná quién sabe cuántas veces! ¡Un poco más y podría sufrir pérdida permanente de maná aquí mismo!”

En situaciones extremas, la gente expuesta a un estrés excesivo no puede evitar enseñar los colmillos.

“¿Y eso qué? ¡Yo estoy a punto de morirme ahorita mismo!”

Y yo estaba cien veces del lado del guerrero.

Si alguien me dijera ahora que no me deje empujar, también explotaría.

Ah, claro que eso no significa que el comportamiento del guerrero fuera aceptable.

“¡¿Cómo que ‘y eso qué’?! ¡Tienes que aguantar! ¡Con todo lo que tengas! ¡No hay salida!”

“¡M-Mierda…! ¡Yo ya no puedo más!”

“¡Q-Qué estás diciendo! ¡Mira al Vizconde Yandel allá, él se mantiene firme él solo—!”

Quizá ese último corte, afilado como tijera, finalmente rompió el hilo en su cabeza que estaba estirado al límite.

“…¡Pinche loca! ¡A la chingada, que se jodan todos!! ¡El clan ya está arruinado de todos modos, qué me importa!”

Al final, el guerrero hizo un movimiento repentino.

“¡A-Adónde crees que vas!!”

“¡Estás loco…!”

Thump—!

Me di cuenta de por qué, en medio de todo esto, podía escuchar la conversación allá por la fuerza principal.

Este cuerpo bárbaro, extremadamente sensible a la supervivencia, lo percibió primero.

「Brixton Azkel abandona la batalla y huye debido al dolor excesivo.」

Que estábamos jodidos.

Cualquiera que haya jugado Jenga sabe esto.

Lo precaria que es una torre alta.

Lo importante que es cada bloque en su base.

“¡¡Uaaaaaaaah!!”

El guerrero que salió corriendo de la fuerza principal se lanzó hacia el precipicio, dio un ligero paso en el borde y saltó alto.

Y……

“Y-Y eres un maldito demente……”

Desapareció en la oscuridad del laberinto.

Pero en el instante en que todos juzgaron que el guerrero había muerto en vano—

“¡L-Lo logré…! ¡Mierda! ¡Lo logré…!”

Un grito atronador retumbó desde la oscuridad lejana.

Aparentemente, el salto random había salido bien.

Solo saltó a lo tonto y resultó que abajo había una especie de camino inclinado en la oscuridad o algo así.

Verdaderamente, pinche infierno.

‘¿Eso funciona?’

Era suficiente como para que se me nublara la vista, pero el guerrero allá en la oscuridad era distinto.

“¡¡Cómprense una vida, cabrones!!”

El guerrero se fue, burlándose de nosotros con una voz llena de éxtasis y emoción, y no volvió jamás.

Y en su lugar—

Bzzzt—

Por alguna razón, escuché un sonido así.

No era señal de que empezara un Colapso Dimensional.

Era simplemente el sonido de una grieta formándose en nuestro grupo.

“Un guerrero del Clan Diente de Sierra, Brixton Azkel, d-desertó…!”

Armin, habiendo entendido la situación, me lo reportó en pánico……

‘Ha……’

Se convirtió en un catalizador.

Lo bastante fuerte como para volar un grupo que ya se había agrietado.

“¡P-Por qué me ven todos así!”

“¡Ni siquiera me llevo con ese loco!”

“¡Saben cuánto hemos sufrido hasta ahora…!”

¿Será porque el desertor que logró el salto random afortunado era del Clan Diente de Sierra? Parecía que las miradas negativas se concentraban en los del mismo clan……

En este mundo hay una verdad absoluta.

Cuando el resentimiento se acumula.

Por supuesto que habrá quienes no puedan soportarlo.

Así:

“¡H-Hijos de puta……!! ¡¿Se atreven a verme así?!”

“¡Lectus! ¡P-Por favor cálmate!”

“¡Cállate tú! ¡Es justamente por ti que estamos así!”

Escuché la voz desesperada del sublíder, pero tristemente, esa súplica sincera no llegó a su compañero de clan.

“¡¡Uaaaaaaaah!!”

Otro guerrero desgarró la lluvia y salió disparado hacia el precipicio por donde había escapado su superior.

Tadat!

Siguió exactamente la misma ruta y se lanzó……

“¡¡Puta madre!!!”

Y volvió a tener éxito.

‘Maldita sea.’

¿Por qué? ¿Por qué eso también salió bien?

¿Será que abajo hay un terreno bastante amplio?

¿O simplemente es que tengo mala suerte?

¿De verdad el efecto Hans sigue activo?

La respuesta era sencilla.

El culpable respondió directamente.

“¡Vénganse! ¡Está amplísimo, aunque saltes a lo bruto caes de todos modos! ¡Dejen a los pendejos y vivamos nosotros solos! ¿Creen que no podemos sobrevivir por nuestra cuenta? ¡No se preocupen! ¡Oreja de Oro! ¡Si encontramos al Clan Oreja de Oro aquí abajo, podemos vivir! ¡Podemos regresar vivos a la ciudad!”

Para nosotros, los que nos quedamos atrás, era lo peor.

Afortunadamente, Armin actuó rápido.

“¡Se-Señor Kevron!”

Ah, ¿quizá no tan afortunadamente?

Actuar rápido no significa actuar bien.

“¡Reúna a los miembros y tráigalos al centro! ¡Puede usar la fuerza!”

Una orden para que el sublíder personalmente juntara a los miembros de su clan para que no pudieran correr.

No podía creerlo.

¿Armin, trolleando así?

“Armin, revoca esa orden—!”

No debes hacerlo.

Si das órdenes coercitivas cuando todos están extremadamente alterados, la razón solo se paraliza.

Corrí para detenerlo, pero ya era demasiado tarde.

“¡A-A dónde crees que agarr…! ¡Ustedes, cabrones! ¿Suélten—?”

“¡¡Está corriendo!!”

“¡¡Bloquéenlo…!!”

No estaba viendo a la fuerza principal en vivo con la cabeza volteada, así que no puedo decir exactamente qué pasó.

La lluvia y el viento que nos azotaban, la distancia; demasiados gritos se mezclaban como para escucharlo bien.

Swoooooooosh—!

Solo que, unos minutos después, escuché el resultado.

“…¡L-Lo siento! ¡Seis en total desertaron del Clan Diente de Sierra! ¡Fallamos al intentar detenerlos!”

Claro. Nos faltan seis……

Un número pequeño si lo dices así, pero ya puedo ver el futuro.

La raid se volvió aún más difícil.

Kkaduduk……

Pero ya pasó.

Sin importar a quién culpemos o maldigamos ahora, la realidad no cambiará.

Tenemos que seguir haciendo lo que se debe hacer.

Y para eso, tenemos que cambiar el ambiente.

Por lo tanto……

Chiiiiiiiiiiik—!

Rechinando los dientes a través del dolor que derretía la carne, grité.

“¡No entren en pánico! ¿Que perdimos seis? ¡¿Y qué?! Estamos matando a un Lord de Piso—¿de verdad pensaron que no habría ‘bajas’…?!”

Por supuesto, lo sé.

Esta vez no es una situación normal.

No son bajas, son desertores.

Es natural que a los que quedan se les rompa la voluntad.

Así que primero hay que cambiar el punto de vista.

“¡Me disculpo! ¡Es mi culpa! ¡Subestimé su ‘habilidad’!”

Primero, al dirigir la responsabilidad no hacia afuera sino hacia mí, protegí sus mentes.

“¡Así que, Elloid! ¡Detén la Oda!”

Le di una orden clara a la confundida fuerza principal.

“¡De ahora en adelante, protege la mente de toda la fuerza principal, incluyéndome a mí!”

Ellos no desertaron por voluntad propia.

Todo ocurrió porque el Señor de las Lágrimas infligió estados como “Frenesí” o “Miedo”.

Por lo tanto, no son “desertores”.

“¡No debemos permitir que ocurra ni una ‘víctima’ más!”

Una orden con una fuerte sugerencia oculta como esa.

La respuesta fue inmediata.

“¡Ah! ¡Ya entendí! ¡Fue todo por ese monstruo, que le pudrió la cabeza a todos!!”

Ainard y los demás sobrevivientes bajo estrés extremo aceptaron gustosos mi sugerencia.

Mientras más dura es la situación, más la gente ve lo que quiere ver, cree lo que quiere creer.

Porque así hay menos estrés.

“¡Ahhhhhhh…!”

Pronto, la Oda dedicada a mí se detuvo, y la hermosa soprano que salía de la garganta de la sacerdotisa de la Orquesta de los Tres Dioses llenó el desfiladero.

「Maria Shure Elloid lanza [Lobo de Luna Llena].」

「Mientras la canción continúe, el stat Mental de todos los personajes dentro del rango aumenta enormemente, y la duración de todos los estados alterados se reduce en gran medida.」

Por supuesto, el efecto real de la canción no será tan grande.

Por lo que veo, su deserción no se debió 100% a “alteraciones mentales”. Excepto por el primer desertor, el resto fue simple humanidad llevada al límite.

Pero……

“¡¡Uaaaaaaaah!!!”

“¡4ta Compañía, escúchenme! ¡Como caballeros de la familia real, no permitiré conductas vergonzosas! ¡Mantengan sus posiciones hasta el final por el honor!”

Quizá esto sea el efecto placebo.

“¡Ahhhhh…!”

La creencia de que la canción protegía sus mentes reavivó su espíritu de lucha, y la batalla, que había caído en pánico, regresó a su cauce adecuado.

“Hoo…….”

Muy bien, vamos de nuevo.