Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 796

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 796 - La Isla Calavera (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

En el momento en que la puerta de la cueva se cerró y quedamos aislados del exterior, las antorchas alineadas en las paredes se encendieron una a una, adentrándose en la oscuridad. Aun así, el espacio cavernoso no estaba del todo iluminado, ya que el camino a diez metros delante de nosotros seguía envuelto en la oscuridad.

 

«Leait». Raven envió un orbe de luz a la oscuridad antes de exclamar: «¡Oh! Así que realmente no se ilumina. Viendo cómo se mantiene mi maná, tampoco creo que se haya cortado el hechizo».

 

Parecía interesada en la mecánica de la oscuridad, pero no me atraía demasiado. Yo no era un erudito, sino un jugador. La idea de intentar descubrir por qué un campo funcionaba como lo hacía me resultaba sinceramente divertida.

 

[Has entrado en un área especial.]

 

[Efecto de Campo-Catacoma es aplicado. Se aplica Exacerbación de Herida (Alta). Mientras estés dentro del área designada, una estadística aleatoria disminuirá en 1 cada vez que mates a un monstruo].

 

[Se elimina la cuenta atrás.]

 

[Sólo la luz de los muertos puede derrotar a la oscuridad].

 

Los hechizos de luz o las antorchas no sirven contra la oscuridad de la cueva. Las palabras clave «luz de los muertos» me habían empujado una vez a intentar usar magia oscura u objetos similares aquí, pero todos habían fracasado. Lo único que podía darnos visión eran las antorchas que ya recubrían las paredes. No todas estaban activadas a lo largo del pasadizo, pero estaba bien.

 

Después de todo, los monstruos pronto comenzaron a aparecer.

 

«¡Oh! ¡Lleva una calavera!»

 

«¡Espera!» Rápidamente detuve a Ainar, que intentó correr hacia el primer monstruo que vio. «Espera».

 

«¿Hmm? ¿Qué pasa, Bjorn?»

 

«Adnus derrotará a todos los monstruos que aparezcan a partir de ahora».

 

Ainar parecía confuso, pero el maestro del gremio comprendió inmediatamente la situación y sonrió satisfecho. «Así que me pondrás como sacrificio».

 

«¿Qué sacrificio? No morirás por ello», le dije.

 

«Entendido. Me sacrificaré voluntariamente por el grupo».

 

Ambos sabíamos lo que estaba pasando. ¿Estaba haciendo ruido sobre «sacrificarse» sólo para enfatizar el crédito que debía recibir?

 

Adnus desenvainó su espada.

 

«¿Una espada…? ¿No era Arquero?».

 

Ignoré la pregunta. También usaba el arco, pero en realidad era un híbrido. Sus habilidades no se limitaban a un arma en concreto.

 

Con eso, el maestro del gremio mató a cuatro monstruos de un solo tajo mientras emergían de la oscuridad. Nada demasiado sorprendente, dado que los monstruos que aparecían en esta etapa eran de rango 7. Lo verdaderamente difícil no era la batalla en sí, sino el precio de la victoria.

 

[La Regeneración Natural de Illya Adnus ha disminuido en 1.]

 

[La Fuerza de Illya Adnus ha disminuido en 1.]

 

[La flexibilidad de Illya Adnus ha disminuido en 1.]

 

[La Resistencia al Fuego de Illya Adnus ha…]

 

Cuantos más monstruos derrotásemos aquí, más bajas serían nuestras estadísticas. Sin embargo, eso no significaba que pudiéramos pasar de largo sin matarlos.

 

¡Fwoosh!

 

«¡Oh! ¡La llama de allí se hizo más grande!»

 

Catacoma fue creado de tal manera que sólo podíamos progresar si seguíamos matando monstruos.

 

«No sé a los demás, pero a mí esto me está pasando factura», resopló Adnus. «A mí me disminuyó la fuerza desde el principio».

 

«¿A qué te refieres?»

 

Raven fue quien respondió a Ainar. «Cada vez que matas a un monstruo aquí, una habilidad específica aleatoria disminuye».

 

«¿Habilidad específica…? ¿Qué quieres decir?»

 

«Las que se obtienen a través de las esencias y los Logros de Gabrielius. Fuerza, agilidad, resistencia… ese tipo de cosas».

 

«¡¿Eh?! ¿Están disminuidas?» Ainar gritó con una expresión de disgusto en su rostro. Probablemente se estaba imaginando cómo estuvo a punto de cargarse a los monstruos en cuanto aparecieron.

 

El maestro del gremio dejó escapar una risa amarga. «Aun así, alguien tiene que hacer el sacrificio».

 

«¡Te respeto, Adnus! ¡Hacer algo así por el equipo! Eres un guerrero digno de confianza».

 

«Jaja… Gracias.»

 

Todo esto me pareció una parodia.

 

¿Sacrificio? La disminución de estadísticas ni siquiera es permanente.

 

Las penalizaciones que acumuló serían levantadas tan pronto como dejáramos este lugar. Aun así, la experiencia no fue precisamente agradable.

 

«Puede que ahora estés bien, pero asegúrate de preparar tu corazón. Por los testimonios de la gente que ha visitado este lugar, todos dicen que pasaron por algo que no quieren volver a experimentar jamás.»

 

«Bueno, perder tus habilidades y convertirte en lo mismo que un ciudadano común sería bastante aleccionador».

 

«Sí. Aunque, como mago, no sabría decirte».

 

Después de escuchar su conversación, Missha hizo una pregunta. «¿Eh? ¿Entonces no deberíamos hacer que los magos mataran a los monstruos?».

 

«He oído que a los magos les disminuiría el maná», explicó Raven, evitando su mirada.

 

«¿Eh? ¿Entonces los magos no sabrían también lo que se siente?».

 

Raven no dijo nada ante el argumento lógico de Missha. Qué raro. Missha superó a Raven en lógica y la hizo callar.

 

Aun así, aunque en cierto modo era una escena entretenida, como capitana, no podía quedarme de brazos cruzados y dejar que todos perdieran el tiempo. «Dejemos de hablar y sigamos avanzando», dije, cortando allí la conversación para que pudiéramos continuar nuestra expedición.

 

[La Resistencia al Fuego de Illya Adnus ha disminuido en 1.]

 

[La Agresión de Illya Adnus ha disminuido en 1.]

 

[El Poder del Alma de Illya Adnus ha disminuido en 1.]

 

[El Poder del Alma de Illya Adnus ha…]

 

A medida que avanzábamos y el maestro del gremio mataba más y más monstruos, parecía estar visiblemente peor. A diferencia de antes, cuando podía matar a cuatro monstruos de un solo tajo, ahora tenía que esforzarse mucho más para matar a cada monstruo.

 

Había una razón por la que no había dejado que Auyen asumiera el papel con él. Un cierto nivel base de estadísticas era necesario para esta estrategia.

 

«Bjorn, ¿qué tal si le ayudas un poco…?» Sugirió Ainar. «Parece que está luchando. ¿No podemos ayudarlo y dejar que el maestro del gremio dé el golpe mortal?».

 

Negué con la cabeza. «Sólo vigílalo».

 

Eliminar todas las variables era la jugada. Si le ayudábamos a dar el último golpe pero acabábamos cometiendo un error, perderíamos más o menos la mitad de la razón por la que estábamos haciendo esto. Aunque fuera duro para él, seguir como estábamos era lo mejor que podíamos hacer por el maestro del gremio.

 

«Buen trabajo», le dije mientras respiraba entrecortadamente. «Sigamos avanzando. Por aquí».

 

Necesitaba elegir el camino correcto para disminuir nuestro tiempo de viaje, ya que Catacoma no era una cueva lineal. Era una especie de laberinto como la Cueva de Cristal, pero a diferencia del primer piso, si te perdías aquí, perderías demasiadas estadísticas y fallarías la batalla contra el jefe.

 

No es que le importara mucho a una expedición numerosa que pudiera permitirse muchos sacrificios.

 

«¡Ahí hay una puerta!»

 

«¡Oh! ¿Entonces hemos terminado?»

 

«¿Qué pasa con ese tipo de delante?»

 

Finalmente, nuestro rastreo por las mazmorras nos llevó al umbral de la sala del jefe.

 

Calculé rápidamente en mi cabeza. Trescientos diecisiete, ese era el número de monstruos que el maestro del gremio había matado en nuestro camino hasta aquí.

 

Muy bien, ya que son más de trescientos, hemos completado una condición…

 

Sin perder tiempo, comenzamos nuestra batalla contra el guardián.

 

***

 

La batalla contra el jefe medio fue bastante inconveniente. Si sólo queríamos matarlo, podíamos simplemente hacer que Erwen disparara una flecha de carga completa, pero eso traería problemas río abajo durante la siguiente etapa.

 

«¡Adnus! ¡Mátalo ya!»

 

«¡Uf! ¡Lo estoy intentando! Pero he recibido demasiadas maldiciones…»

 

«¡Lo sé, pero date prisa!»

 

Hicimos un cuidadoso trabajo dañando al jefe hasta que solo le quedaba una pizca de salud antes de sujetarlo para que el maestro del gremio pudiera asestar el golpe final.

 

[Has derrotado al Guardián de la Tumba, Aleton.]

 

[Bonificación por matar a un jefe de élite. EXP +1]

 

El maestro del gremio asestó el golpe final con éxito y el jefe intermedio desapareció en una nube de luz. Esto también completó un secreto oculto.

 

[El maldito ha derrotado al Guardián de la Tumba. La Maldición del Espíritu Vengativo no se extenderá].

 

Derrotar al Guardián de la Tumba normalmente causaba que el debuff del personaje que había sido maldecido más se extendiera a todos los personajes. Por eso, el método de limpieza formal consistía en que todos mataran el mismo número de monstruos para que la maldición se distribuyera por igual entre todos después de derrotar al jefe intermedio. También era la estrategia que había vendido una vez.

 

De todas formas, esa mujer ni siquiera sabía de la existencia del jefe oculto. No había razón para decirle que si acumulabas todas las debilidades en una persona para que se convirtiera en la maldita y luego la hacías derrotar al jefe intermedio, la maldición no se extendería.

 

«No veo una esencia».

 

«Es una pena», me contestó Raven con enfado.

 

«La verdad es que no. Para empezar, es una esencia basura».

 

«Aun así, debería costar un poco, con lo rara que es. También tiene cierto valor de investigación».

 

Cierto. Recordaba algo de que le interesaban esas cosas.

 

«Como sea, entremos.»

 

Después de derrotar al guardián, abrimos la puerta y entramos en la habitación de más allá.

 

«¿No hay nada aquí?»

 

«Es porque tenemos doce personas aquí».

 

El diseño general de la cueva era similar al de la isla, con la pared, el techo y el suelo hechos de calaveras. Incluso las antorchas pegadas a las paredes eran calaveras que ardían con fuego interno. Esta característica del terreno se extendía también al interior de la sala del jefe. La única característica especial era que en la pared opuesta a donde estábamos, había un cráneo de un monstruo que era mucho más grande que el que vimos en la entrada de la cueva.

 

«¡Oh, oh! ¡Raven! ¿Qué monstruo es ese de ahí? Parece muy fuerte!»

 

«Bueno, no lo sé. No debería haber tantos monstruos de ese tamaño en el laberinto… ¿Quizá no sea un monstruo?».

 

«Hmm… ¡Quería luchar contra uno en el futuro! Oh bueno!»

 

Avanzamos lentamente en formación hacia la enorme zona abierta.

 

«Erwen, comienza.»

 

«Sí.»

 

A mi orden, Erwen cerró los ojos y empezó a concentrarse, y yo no aparté los ojos de Erwen mientras ella lo hacía.

 

[Una energía desconocida se revela después de que todos los recursos se han agotado.]

 

«Ahora. Todos, váyanse».

 

Ladré la orden en cuanto se activó el Circuito del Caos. Todos, excepto los que había notificado de antemano, abandonaron rápidamente la sala del jefe. Amelia, Ainar, Missha, Erwen, el maestro del gremio y yo éramos los únicos miembros que luchábamos contra el jefe esta vez.

 

En lugar de elegir a las élites, había elegido a los miembros que quería que consiguieran el logro. De todas formas, no iba a ser una pelea.

 

En cuanto los demás miembros salieron de la sala, la puerta se cerró de golpe y toda la zona empezó a temblar como si estuviera pasando un terremoto.

 

»

 

¡Graaaaaaah!

 

»

 

El aullido que oímos por primera vez al entrar en la cueva rugió una vez más. Entonces, un jefe de aspecto intimidatorio salió de entre las calaveras del suelo con estrépito y se puso en pie, y en cuanto lo hizo…

 

[Erwen Fornacci di Tersia ha lanzado Fuego Concentrado.]

 

«¿Graaa…oh…?»

 

Tres fases se saltaron al instante.

 

***

 

La estrategia oficial de limpieza del Rey Calavera era bastante complicada. A medida que la incursión avanzaba lentamente, el medidor de la canica de alma que llevaba para mostrar su HP disminuía continuamente.

 

Cuando su salud bajaba al 80%, lanzaba una maldición AOE.

 

Al 60, invocaría a sus esbirros.

 

A 40, activaría su habilidad de muerte instantánea.

 

Y cuando su salud caía al 20%, se volvía momentáneamente invulnerable antes de recuperarse y obtener una mejora aún mayor.

 

[Las reservas de alma de Rey calavera están por debajo del 20%].

 

[Rey calavera ha lanzado Absorber Alma.]

 

Sin embargo, nos saltamos las tres primeras fases y pasamos directamente a la cuarta.

 

Por suerte, la fase cuatro tampoco fue tan difícil. En su estado de MP infinito, Erwen tenía otras cosas que podía hacer además de Fuego Concentrado.

 

[Erwen Fornacci di Tersia ha invocado al Gobernante Elemental de la Oscuridad, Dicloe.]

 

¡Boom! ¡Pum!

 

Mientras Erwen seguía repartiendo su potencia de fuego, la canica de alma del Rey Calavera se derramaba más rápido de lo que podía rellenarse.

 

[El Rey Calavera ha absorbido todas las almas. Todas las autoridades en poder del Rey Calavera están significativamente-]

 

[Las reservas de alma del Rey Calavera están por debajo del 20%.]

 

[No hay almas para absorber.]

 

Tan pronto como Absorber el alma terminó, su salud cayó inmediatamente por debajo del 20%, y entramos en la fase final.

 

[Rey calavera ha lanzado Libertad Eterna.]

 

Lo siguiente era su modo Berserker, uno que se esperaba que tuvieran todos los monstruos jefe. La estrategia para hacerle frente era simple.

 

[Rey calavera es ahora inmune a todo el daño.]

 

[Las reservas de mármol de alma de Rey calavera se agotan rápidamente.]

 

Sólo necesitábamos mantenernos con vida, y yo era un profesional en eso.

 

[La canica de alma de Rey calavera está casi vacía.]

 

Después de arrasar durante un minuto, Rey calavera se detuvo de repente. Aunque todavía no lo habíamos matado, la incursión estaba prácticamente terminada. Incluso una persona normal sería capaz de acercarse al monstruo inmóvil y romper la canica de cristal del cuerpo.

 

Alrededor de dos minutos después de invocarlo… Así que la regeneración de la fase 4 y el modo Berserker ocuparon un minuto cada uno.

 

«Buen trabajo, Erwen. Y según lo planeado, Adnus, lo matarás».

 

«Entendido.»

 

El maestro del gremio se acercó entonces al Rey Calavera detenido y destruyó la canica de alma para terminar la incursión.

 

[Has derrotado a Rey calavera. EXP +7]

 

[Bonificación por derrota de jefe de élite. EXP +1]

 

Por desgracia, no soltó ninguna esencia, pero no me importó. El plato fuerte vendría después.

 

[El maldito ha derrotado al Rey Calavera.]

 

[Una parte de la vieja historia ha sido completada.]

 

Cuando los fragmentos de hueso del Rey Calavera se disiparon en destellos de luz, todo el espacio tembló una vez más.

 

«Ugh… ¿Qué es esto? ¿No habíamos terminado aquí?»

 

Sin querer, sonreí con satisfacción. «Felicidades, Ainar».

 

«¿Eh? ¿Qué quieres decir?»

 

En lugar de darle una respuesta, señalé hacia la calavera del enorme monstruo que decoraba la pared del fondo.

 

«¿No dijiste que querías luchar contra uno?».

 

Era hora de derrotar al jefe secreto.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

4 Comments

  1. Jualcaro

    Salu2 ares, muchas gracias por la traducción 😄 , yo creo que el maestro del gremio no va a salir del laberinto en esta expedición.

    25 de abril de 2025 at 10:49 PM
    Accede para responder
  2. Onav31

    toca enfrentar a un jefe oculto esto si le sirve como logro al maestro del gremio si lo derrotan 👀
    Gracias por el capitulo ares

    26 de abril de 2025 at 1:27 AM
    Accede para responder
  3. Azrrael03

    jajajaja muy facil este gfe

    26 de abril de 2025 at 9:45 PM
    Accede para responder
  4. Teo

    Le cortaron la presentación xd

    18 de agosto de 2025 at 1:40 PM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first