Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 781

Respiraciones pesadas impregnadas de calor.

Ojos fieros con inquebrantable espíritu de batalla.

Dedos crispados y hombros temblorosos por la excitación.

El bárbaro deseo de bienes raíces era tan poderoso como siempre. Bueno, tan poderoso como lo había sido desde que avivé la obsesión en nuestra tierra sagrada con la introducción de la propiedad inmobiliaria.

Desde entonces, la idea de que poseer una propiedad equivalía a ser un gran guerrero había quedado grabada en todas y cada una de sus mentes, y ese «conocimiento común» no había hecho sino arraigarse más profundamente en la cultura con el paso del tiempo.

En retrospectiva, era el resultado natural. La mayoría de los bárbaros que vivían fuera de la tierra santa solían establecerse en el distrito más cercano a ella, el Distrito 7. Sin embargo, tanto el Distrito 7 como el 8 habían quedado reducidos a cenizas y escombros, y Kommelby, el siguiente lugar más cercano para vivir, se había vuelto tan caro que los guerreros no podían permitirse permanecer allí.

Sin embargo, aunque el distrito contiguo, el 9, había sobrevivido a la guerra y, como resultado, era mucho mejor que el costoso Kommelby…

«Si tengo una casa… ¡No tendré que dormir fuera!»

«¡Cuesta cinco veces más vivir en el Distrito 9 ahora!»

«¡Así es! Y está tan lejos de la tierra santa que no tengo amigos allí!».

En realidad, la mayoría de los bárbaros habían regresado a Tierra Santa, obligados a vivir en comunidad en lo que apenas estaba un escalón por encima de la indigencia.

La guerra había desplazado a innumerables personas, creando un número francamente inmanejable de refugiados que llenaban hasta los topes todos los alojamientos de la ciudad. Con los precios de las habitaciones por las nubes y el laberinto aún cerrado, los guerreros no tenían forma de pagar el alquiler.

Al menos ahora pueden arreglárselas porque saben trabajar en la construcción…

La mayoría de los guerreros apenas llegaban a fin de mes con trabajos manuales en la ciudad. Y ahora, ¿una casa como premio?

«¡Yo lo desafiaré primero!»

«¡No! ¡Yo! ¡Yo voy a desafiarlo!»

Las palabras brotaron de los guerreros en oleadas, esparciendo rápidamente la noticia a todos los bárbaros de la tierra sagrada.

Si digo que no participaré, su confianza en mí caerá en picado. Y…

Si era honesto conmigo mismo, su aprobación hacia mí jugaba un factor en mi decisión, pero por encima de todo, no quería ver a mis guerreros bárbaros decaer decepcionados cuando se suponía que estábamos celebrando.

«Ainar», la llamé.

«¡N-no!», rechazó antes de que pudiera decir otra palabra. «¡Tienes que luchar contra ellos! ¡Y Bjorn, tú…! ¡Al menos puedes darnos un día de tu tiempo! ¡Eres nuestro jefe!»

«Cálmate. No estoy diciendo que no lo haré.»

«¿Eh? Espera, ¿en serio?»

«Sí, pero movámonos a otro lugar. El campo es demasiado pequeño aquí».

«¡Oh, entonces podemos ir al Campo del Testamento!»

Con eso, nos movimos con todos los guerreros a los Campos del Testamento.

Ha pasado un tiempo desde la última vez que estuve aquí…

El Terreno del Testamento era un enorme foso en medio del bosque donde los guerreros luchaban noblemente entre sí, y el lugar donde ascendí a la posición de jefe.

Solté mi arma y levanté los dos puños. «¡Muy bien, venid hacia mí!»

La mirada de los guerreros cambió de ansiosa resolución a orgulloso desafío.

Sé que luchamos porque hay una casa en juego, parecían decir, pero ¿luchar a mano limpia? ¿No nos están subestimando?

«¡Ni siquiera el jefe será capaz de ganar con sus propias manos!»

«¡Cállate y lucha!»

«¡Behel-LAAAAAA!»

Y así, comenzó la competición. A pesar de que no estaba usando un arma, ninguno de los guerreros se atrevió a ser suave conmigo.

«¡El retador esta vez es Bellikta, hijo de Ryuman!»

«¡Cazador de Dragones Bellikta!»

»¡Whoot!»

Los guerreros que se habían ganado un nombre dentro de la tribu me desafiaron primero, y me enfrenté a ellos lo mejor que pude. Tal vez no hacía falta decirlo, pero…

¿Por qué es tan difícil hacerme sangrar?

Los combates se alargaban más de lo esperado porque, aunque mis oponentes eran duros de por sí, luchara contra quien luchara, no conseguían derramar ni una sola gota de mi sangre.

El aspecto principal del escudo bárbaro era su fuerte Resistencia física, así que para la mayoría de los bárbaros, que se basaban en infligir daño físico, era casi imposible hacerme un rasguño.

«Yo me lo pierdo. El jefe es un guerrero poderoso».

«Has luchado bien».

«Ugh… ¡Nadie puede derrotar al cacique!»

«¡Es un monstruo! ¡Un monstruo!»

A medida que los retadores iban fracasando, los guerreros que miraban emocionados empezaban a perder la esperanza al darse cuenta de la inutilidad de su objetivo.

¿Qué hago? Aún no he usado la gigantización…

Sin embargo, no fui el único que se dio cuenta de la caída en picado del ánimo. Cuando miré a Ainar, pude verla luchando con el mismo problema.

Me recordó a Ainar después de la ceremonia de la mayoría de edad, cuando se convirtió en la «líder» de nuestra promoción y se perdió de camino a la ciudad. Ahora tenía la misma expresión que entonces.

Hmm, parece que tendré que ayudarla esta vez también.

«¡Haremos un pequeño descanso!» Anuncié, poniendo pausa a la lucha por un momento, y me acerqué a Ainar.

Cuando le di una idea que podría revitalizar la moral de los guerreros, se la transmitió entusiasmada.

«¡Paremos la lucha ahí! Vamos todos a tomar unas copas».

«¿Bebidas?»

«¡Las reglas son sencillas! Todos beberán al mismo tiempo, ¡y ganará el que más dure!»

«¡¿Los premios son los mismos?!»

«¡Por supuesto! Si puedes sobrevivir más tiempo que Bjorn, ¡entonces todos los guerreros recibirán una casa cada uno!»

Espera, ¿una casa cada uno? ¿Pero no recuerdo haber dicho algo así?

«¡Uraaaaah!»

«¡Behel-LAAAAA!»

El repentino cambio en los premios me hizo tambalear, pero ya no había vuelta atrás.

«¡Esto se llamará la batalla de la bebida!» Declaró Ainar. «¡La sagrada batalla de la bebida!»

«¡Batalla de la bebida! Batalla de la bebida!»

«¡Uraaaaah!»

Todos los guerreros soltaron un rugido de aprobación ante el nombre que Ainar lanzó.

Hah, como sea…

No tenía la suficiente confianza como para aguarles la fiesta, así que me quedé callado. Después de un breve retraso para prepararme, comenzó la batalla de beber, la sagrada batalla de beber que tenía el potencial de convertirse en una nueva tradición bárbara.

«¡Muy bien, el primer trago!»

Los miles de guerreros que habían bajado al Terreno del Testamento alzaron sus copas al grito de Ainar.

«¡El primer trago!»

Entonces todas las copas se vaciaron de un trago.

Luego se repitió esto varias veces.

Dos tragos, tres tragos, cuatro tragos, cinco tragos…

A medida que seguíamos bebiendo, más y más guerreros empezaron a abandonar.

«Ugh…

¡Hic! ¡Blergh!

»

«¡Karubo, hijo de Bullak, ha vomitado! ¡Fuera!»

»Maldita seaaaaaa!»

Estamos bebiendo mucho deprisa y muchos de los guerreros ya estaban borrachos de disfrutar del festival… Puede que a este paso les gane a todos.

Ese pensamiento me energizó aún más.

Además, si más de mil bárbaros me derrotaran de alguna manera en este concurso, eso enviaría a nuestra tribu bárbara a la bancarrota inmediata. Como jefe, tenía que evitar que ese futuro se hiciera realidad a toda costa.

«¡Muy bien, beban!»

Dieciséis, diecisiete, dieciocho…

A medida que la cantidad de líquido en mi estómago seguía aumentando, me sentía cada vez más achispado.

¿Cuánto hacía que no me emborrachaba tanto?

En realidad no sabía cuál era mi límite. Nunca me había emborrachado tanto con este cuerpo. Además, después de aumentar mis estadísticas de Regeneración Natural y Resistencia al Veneno, se me pasaba la borrachera muy rápido, así que era aún más difícil que me desmayara.

«¡Muy bien, este es el septuagésimo tercer trago!»

Cada vez más guerreros eran descalificados porque vomitaban, se desmayaban o abandonaban sus puestos para hacer sus necesidades. Después de todo, menos gente significaba menos tiempo necesario para preparar una bebida para todos.

«¡Sirve! Es la copa número cien».

«¡Uraaaaaah!»

¿Eh? ¿Cómo habíamos llegado ya al centésimo trago?

Eché un vistazo alrededor, notando que el número de guerreros sosteniendo sus bebidas había disminuido significativamente.

Creo que veo alrededor de… cien.

No sabía el número exacto, pero lo que sí sabía era que me estaba hinchando. Mi estómago estaba haciendo un berrinche, protestando porque no quedaba más espacio, y podía sentir cómo su contenido volvía a subirme poco a poco.

Cien personas significan cien casas, y en efectivo, eso es…

El total me hizo volver en mí. Rápidamente lancé mi habilidad.

En realidad, era lo lógico. Si el problema era que mi estómago ya estaba demasiado lleno de alcohol…

…

[Has lanzado gigantización.]

Sólo necesitaba aumentar el tamaño de mi estómago.

Mi estómago agrandado se sintió mejor de inmediato, y la presión sobre mi vejiga casi reventada también se alivió.

Aun así, el segundo obstáculo llegó antes de lo que esperaba.

«¡El ciento cincuenta trago!»

Me iba a morir.

¿Treinta personas?

¿Quién demonios eran esos tipos? ¿Tenían un subespacio por estómago? ¿O estaban bebiendo algo más que alcohol?

Aunque mi mente saltó a sospechar de ellos, afortunadamente me di cuenta de que no estaban en sus cabales.

«Eh heh heh…»

«A-otro más… Heehee…»

«¡Casa! ¡Mi casa…! ¡Urgh!»

Incluso con sus mentes racionales desaparecidas, estos guerreros no podían dejar ir su deseo por una casa y se aferraban.

Me obligué a concentrarme en la visión de sus estados zombificados.

Sólo un poco más…

Yo no era ajeno a la resistencia. Ice Rock era mucho más difícil que esto.

«¡Ciento cincuenta y uno!»

Bebí. Incluso con mi visión giratoria, vi a algunos guerreros desplomarse.

«¡Ciento cincuenta y dos!»

Mi intuición, perfeccionada a través de innumerables batallas, me decía que este era el punto de inflexión.

«¡Ciento cincuenta y tres!»

Sólo unos pocos tragos más.

Estos pocos determinarían el vencedor.

«¡Ciento cincuenta y cuatro!»

Mi intuición no me falló. Muchos más guerreros se derrumbaron.

Sin embargo, el momento siguiente me recordó una verdad fundamental del mundo.

«¡Ciento cincuenta y cinco!»

Estaban sufriendo tanto como yo.

En este frío mundo de competiciones, el ganador y el perdedor se decidían en un solo momento de perseverancia.

«¡Ciento cincuenta y seis!»

Y yo siempre necesitaba ser el ganador. Porque al perdedor le quitarían algo.

«¡Ciento cincuenta!»

Uh oh. Esto se estaba poniendo peligroso.

¿Cuántas personas más quedaban?

«¡Uno sesenta!»

Los sonidos se hicieron distantes, y mi visión se estrechó en un túnel de luz.

«¡Dieciocho!»

Ah…

En el momento en que me di cuenta de que había llegado a mi límite, mi estrecha visión se centró en un guerrero.

Planeaba desplomarme cuando quedaran unas tres personas, pero como me había emborrachado tanto, sólo ahora me di cuenta de que sólo había una.

¿Eh?

Pero entonces, noté algo muy extraño mientras miraba al guerrero que quedaba.

Ese tipo…

Me preguntaba cómo era capaz de retener tanto líquido con un cuerpo mortal.

¿Está bebiendo mientras se mea encima?

¿Cómo podía existir alguien así? Incluso los bárbaros tenían cosas que no hacían.

Me quedé boquiabierto al ver las acciones que iban en contra de todas las formas de cultura, civismo y moral que se habían construido a lo largo de la historia de la civilización.

No de horror, sino de asombro.

«Ah…»

Asombro.

Conmoción por su enfoque que ignoraba todas las leyes naturales, sólo por la victoria.

Y escondido dentro de él-

Pshwooo.

El flujo.

Para no detener nada entrando en su cuerpo, y dejarlo salir sin obstáculos.

«Uh huh…»

Sí, esta era la sublime verdad-la suprema, la última dualidad del hombre.

Esto…

La naturaleza no se avergonzaba.

A la naturaleza no le importaban las reglas.

La naturaleza simplemente existía.

Igual que las grandes montañas.

Esta fue una batalla perdida desde el principio…

¿Cómo podía derrotar a alguien que había llegado al punto de convertirse en uno con la naturaleza?

Acepté mi derrota con humildad.

«Yo… perdí…»

Eso fue lo último que recordé.

***

Cuando desperté, el sol se había puesto.

Sentía el cuerpo agarrotado, pero no tenía tanta resaca como esperaba. En realidad, tanto mi cuerpo como mi mente se sentían bien.

Bueno, relativamente hablando.

Primero vamos al baño…

La imagen del cielo sobre el cielo que presencié justo antes de desmayarme se quedó conmigo mientras hacía mi viaje al «trono dorado».

Sin embargo, mi viaje anunció al mundo que volvía a estar activo.

«Parece que por fin te has despertado», comentó una voz.

«¿Emily?»

«Bebe esto. Es agua con miel».

«Gracias… ¿Me esperabas fuera?».

«Claro que no», contestó ella tras un rato de vacilación. «Sospechaba que te despertarías a esta hora y te oí por casualidad cuando pasaba por delante».

Fue un alivio oír eso.

Me bebí rápidamente el agua con miel antes de preguntarle: «¿Cuánto tiempo he dormido?».

«Un día».

«Así que hoy es el último día del festival, ¿verdad?».

«¿Estás decepcionado? ¿Por haber pasado el último día durmiendo?»

«En absoluto. El festival tiene que terminar para que empiece algo nuevo. De hecho, me alegro».

Amelia me lanzó una mirada contrariada al oír eso, y rápidamente cambié de tema. Además, tenía curiosidad por algo.

«¿Cómo se llama el tipo que me pegó?». pregunté socarronamente. La escena de la corriente interminable seguía pasando por mi mente, pero por desgracia no fui capaz de captar su cara durante la competición.

«Vector. Por lo que he oído, es el tercer hijo de Kiltau».

«Vector, tercer hijo de Kiltau…»

¿Por qué me suena familiar? ¿Dónde he oído ese nombre antes…?

«¡Oh!»

Ahora me acordaba.

Lo había visto cuando me convertí en cacique y supervisé la ceremonia de la mayoría de edad. Inmediatamente lo identifiqué como un novato por la forma en que escudriñaba la zona con expresión rígida.

«No, espera…»

Me puse rígida como si me hubiera envenenado un basilisco y me puse tensa mientras un sudor frío me recorría la espalda. Amelia notó inmediatamente el cambio en mi lenguaje corporal.

«¿Qué pasa?», preguntó preocupada. «¿Estás herido?»

No pude evitar la terrible verdad a la que me había enfrentado.

Vector, tercer hijo de Kiltau. El bárbaro que había demostrado la sublime verdad de la suprema dualidad última del hombre al hacerse uno con la naturaleza. El maestro absoluto que había dejado su huella en la historia de la belleza.

Hmm, sí, tenía que ser ése…

«No, de ninguna manera», me dije, burlándome para mis adentros.

Tal vez me había equivocado todo el tiempo.

Es imposible que sea un tipo moderno.

Imposible.