Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 780

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 780 - El Decimotercer Mes (7)
Prev
Next
Novel Info
                         

Piedra del Renacimiento.

 

A pesar de sus muchos tipos de objetos y habilidades, la Piedra del Renacimiento era uno de los pocos objetos relacionados con la resurrección en Dungeon and Stone. Dado que sólo podía obtenerse en el noveno piso con una probabilidad muy baja tras cumplir una condición muy específica, su rareza ni siquiera podía expresarse.

 

Reunir los nueve objetos de un solo número podría considerarse más fácil que obtener uno.

 

En realidad, incluso en Rafdonia, con sus miles de años de historia de exploración del laberinto, la Piedra del Renacimiento seguía siendo tratada como una leyenda o un rumor. La gente ni siquiera estaba segura de que tal objeto existiera.

 

De todos modos, eso no era importante en ese momento.

 

Este tipo está hablando de algo así…

 

La primera emoción que sentí cuando el tío de Erwen mencionó la Piedra del Renacimiento fue de confusión.

 

Era un momento extraño para mencionarlo, por decir lo menos, y algo que en realidad nunca esperé que mencionara en primer lugar. Sin embargo, cuando me tranquilicé y afronté la situación de frente, me invadió una emoción diferente.

 

La curiosidad.

 

No, para ser precisos… Sospecha.

 

Espera, ¿este tipo es Crescent…?

 

La suposición me asaltó de repente, pero no podía ignorarla una vez que estaba ahí. Mi sospecha no era completamente infundada, después de todo.

 

Elfo.

 

Pisos altos.

 

Obsesión con la Piedra del Renacimiento.

 

No había mucha gente que encajara en estos tres criterios.

 

Además, teniendo en cuenta que el rango de edad de los viejos espíritus malignos rondaba entre los treinta y los cuarenta años, este tipo resultaba aún más sospechoso.

 

El problema persistía. No podía muy bien levantarme y preguntarle si era Crescent ahora, ¿verdad?

 

«Pido disculpas si ha sido demasiado repentino. Sin embargo, Señor Barón. He oído que prefiere una conversación directa como ésta…»

 

Había hecho una pausa para ordenar mis pensamientos, y Crescent respondió con una cuidadosa disculpa. Aproveché el momento para pensar un poco más.

 

¿Cómo debía responder?

 

Podía elegir entre dos opciones. O negaba lo que decía o confirmaba sus sospechas y escuchaba los detalles.

 

Me debatí un momento, pero me decidí por lo segundo. Tuve la sensación de que no se dirigía a mí con una suposición, sino con una certeza.

 

«¿Dónde has oído eso?».

 

Aunque no fue una confirmación completa, di una respuesta algo afirmativa a su pregunta. Cuando lo hice, noté un cambio muy sutil en la expresión de Beleg.

 

Un momento de alivio. Y un ligero matiz de nerviosismo.

 

Beleg dejó escapar en silencio el aliento que estaba conteniendo antes de responder: «Recibí una carta anónima en mitad de la noche».

 

«¿Una carta anónima?»

 

«Como ya he dicho, no sé quién me la envió. Sin embargo, tenía incluso una descripción detallada de la historia de la señora Karlstein, y llegué a la conclusión de que no era una tontería cualquiera, así que vine a preguntarle.»

 

«¿Podría quizás echarle un vistazo?».

 

Beleg ni siquiera se lo pensó y me entregó la carta como si hubiera estado esperando a que yo se lo pidiera. Afortunadamente, no era como la carta de invitación de los caza fantasmas, en la que las palabras desaparecían al cabo de cierto tiempo.

 

Leí rápidamente todo…

 

Lo sabía.

 

Pero no me fue difícil darme cuenta de quién le había enviado la carta a Beleg. Tenía mis teorías, pero…

 

lol

 

Pero esa única palabra escrita al final, como burlándose del lector, era una prueba inequívoca del remitente.

 

Baekho Lee…

 

Siempre estaba en guardia porque no tenía ni idea de qué gilipolleces podía estar planeando, pero nunca vi ni rastro de Baekho después de ese día. Para que haya estado planeando algo así en el fondo…

 

¿Cuál es su objetivo?

 

No lo sabía, lo que lo hacía aún más frustrante. ¿Por qué Baekho le dio a Beleg información sobre la Piedra del Renacimiento?

 

Realmente no logro entender lo que este bastardo está tratando de hacer.

 

Beleg pareció darse cuenta de que mi atención estaba en la última palabra y añadió: «Por lo que he oído, es una de las palabras que usan los espíritus malignos».

 

«Ya veo».

 

«Entonces, ¿es cierto? ¿Tienes la Piedra del Renacimiento?».

 

«La tengo.»

 

Sería irrisorio negárselo a estas alturas, así que me limité a confesarle. Sin embargo, incluso con la certeza que tenía antes de venir aquí, la confirmación parecía haber sido un shock para él, a juzgar por su emocionada reacción.

 

«¡¿Es verdad?!»

 

Endurecí aún más mi corazón. Probablemente nunca encontraría a otro elfo que mostrara un interés tan sospechoso por la Piedra del Renacimiento. Este tipo tenía que ser Crescent. No quiere decir que siempre fuera normal a mis ojos, pero…

 

Pero que el tío de Erwen fuera un espíritu maligno…

 

Si era un espíritu maligno, ¿por qué se preocupaba tanto por Erwen y su familia? Por lo que oí, los trataba como a sus propias sobrinas. No, más bien como si fueran sus propias hijas…

 

En ese momento, oímos que la puerta principal se abría con un ruido seco. Las voces se filtraron. Una era Erwen tratando de detener a May, y la otra era el arrebato lleno de ira de May.

 

«Continuemos con esto más tarde. Te visitaré personalmente en un futuro próximo».

 

Con eso, Beleg dio por terminada la conversación, con decepción en los ojos, y yo asentí a su vez.

 

Pasó algún tiempo.

 

«¡M-May! El tío y el barón están hablando en la habitación-»

 

Acompañada por el sonido de la voz desesperada de Erwen, May abrió de golpe la puerta de nuestra habitación y entró en ella. Su respiración era agitada por la rabia, y cuando sentí el sutil nivel de amenaza que se desprendía de ella, asentí en silencio.

 

Se enteró de lo que pasó en el pueblo.

 

Recibir un golpe sabiendo que te lo iban a dar era muy distinto a recibirlo de la nada. Como tuve tiempo de preparar mi corazón para el ataque, el daño fue mínimo.

 

«Creía que eras una persona decente». May me miró con desprecio antes de murmurar en voz baja: «Escoria».

 

La favorabilidad que apenas había acumulado se fue a la basura.

 

***

 

Prácticamente nos echaron a patadas para alejarnos de la ira de May.

 

Siempre que salíamos lejos a la ciudad por algún asunto, a veces dormíamos en la ciudad, una opción por la que Erwen también me preguntó esta vez.

 

«Dormir se hace en casa».

 

No quería dormir en la ciudad cuando el festival tenía a todo el mundo fuera, y tampoco quería gastarme el dinero.

 

Sólo quedan dos días más de festival…

 

Mientras íbamos en el carruaje mural y contemplábamos la ciudad en plena fiesta, tuve un rato para pensar a solas.

 

Aunque el día estaba llegando a su fin, la ciudad de abajo era lo bastante luminosa como para que pudiera verlo todo, y estaba tan llena de risas y voces que la alegría de abajo podía sentirse hasta aquí arriba.

 

«Erwen, ¿no quieres disfrutar tú también del festival?».

 

«Hmm, la verdad es que no… No me gustan mucho las cosas ruidosas…».

 

«¿En serio?»

 

«Bueno, creo que será divertido pasear por las calles con usted, señor… Pero hagámoslo el año que viene. Me saltaré esta vez».

 

«¿Por qué?»

 

«No creo que estés listo todavía, no como yo.»

 

«¿Qué hay que prepararse para un festival?»

 

«Jeje… ¡Tienes que prepararte! Yo también necesitaba prepararme, ¡ya sabes!».

 

No pude encontrar mi voz cuando su voz brillante se emparejó con esa sonrisa triste.

 

«Entonces vamos más tarde. Más tarde… cuando nos cansemos de estar tristes y queramos reír y sonreír tanto como queramos».

 

«Entendido. Hagámoslo».

 

«Sí. Se lo oí decir a Daria en el pasado, pero hay un dicho. Si te casas durante el festival, vivirás feliz sin tener que preocuparte por el dinero.»

 

«Ah… ¿En serio?»

 

Ignorando el dicho, percibí que Erwen se había recuperado mucho. Aunque nadie más había sacado el tema, ella hablaba primero de su hermana e incluso podía sonreír.

 

Mientras seguíamos compartiendo pequeñas charlas, nuestro carruaje llegó a tierra santa. Naturalmente, la tierra santa también era ruidosa y bulliciosa, ya que los bárbaros también disfrutaban de nuestros festivales.

 

Aunque había algunos guerreros que salían a la ciudad a divertirse, era tradición que la mayoría de los guerreros disfrutaran del festival en la tierra santa a menos que hubiera alguna razón para estar en otro lugar.

 

«Entonces entraré. Estoy un poco cansado…»

 

«Sí, hoy ha sido divertido. Que descanses».

 

Tras separarme de Erwen, me dirigí hacia mis aposentos y escuché cómo el ruido empezaba a desvanecerse en la tranquilidad.

 

Bueno, era tranquilo comparado con el bosque que se llenaba con el sonido del festival, así que no tan tranquilo.

 

«Behel-LAAAAA!»

 

«¡C-Cállate! Esta es una zona tranquila. Emily Raines vendrá si haces demasiado ruido».

 

La razón por la que este lugar era relativamente tranquilo era gracias a Amelia. Algo en la zona residencial de aquí tenía que ser más tranquilo, ya que había gente que podría querer dormir. Aunque la lógica era sólida, la verdadera razón era probablemente por mi bien.

 

«¡Esa mujer es tan cruel!»

 

«¡Eso es! Esto es un festival, ¿qué sentido tiene? ¡Y aquí nadie quiere dormir tampoco!»

 

En ese momento, una voz familiar se abrió paso entre los ruidosos bárbaros. «¿Qué acabas de decir?»

 

«¡Eiyaaah! ¡Emily Raines!»

 

Cuando Amelia apareció como un fantasma, los guerreros que desahogaban su frustración a su antojo empezaron a señalar rápidamente con el dedo.

 

«¡Yo no he hablado! ¡De verdad! Soy una buena bárbara estando callada en la zona tranquila!»

 

«¡La única persona que habló fue Kizan, segundo hijo de Merik!»

 

«¡Tú…!»

 

«¡Kizan, segundo hijo de Merik, es un guerrero tonto! Podría haber ido a la zona ruidosa si quería reír y hablar, ¡pero tuvo que venir a la zona tranquila!»

 

Tenía curiosidad por saber qué hacía para que todos los guerreros se asustaran sólo con su aparición, pero no me era del todo desconocido. Amelia era la única que podía contener incluso a ese Ainar. No había forma de que un guerrero ordinario pudiera con ella.

 

«Quédate si vas a dormir, y vete a la zona ruidosa si quieres hablar».

 

«¡Ya lo tengo! ¡Voy a ir a hablar! Lo siento.

 

Los guerreros salieron corriendo tan rápido como pudieron.

 

Aun así, fue bastante divertido. Podía entender que los bárbaros lo hicieran, pero Amelia también hablaba de zonas tranquilas y zonas ruidosas.

 

«¿Has vuelto?»

 

«Ah, eh…» Tartamudeé, atrapada.

 

«Entra y descansa».

 

«Claro…»

 

La miré brevemente a los ojos e inmediatamente entré para lavarme e irme directamente a la cama. Sin embargo, no importaba cuánto tiempo pasara allí tumbada con los ojos cerrados, el sueño nunca llegaba a mí. En ese momento, estaba luchando y tratando de forzar a mi mente a despejarse.

 

«¡Bjoooooorn!»

 

«¿Ainar?» Llamé. «¿Qué pasa? Es medianoche».

 

«¿Qué estás haciendo en la zona tranquila? ¡Todo el mundo se está divirtiendo! ¡Eres demasiado viejo para crecer si te acuestas temprano!»

 

«Estoy cansado después de salir.»

 

«¡Has salido tres días! Ven hoy y diviértete con nosotros!»

 

Sonreí satisfecho mientras Ainar entraba en su modo suplicante.

 

Pero al menos ella no amenaza con dejar el Clan Anabada.

 

Aunque eso no significaba que fuera a ir a disfrutar del festival. Sinceramente, si no podía dormir, pensaba ir a las tumbas como había hecho los últimos días.

 

Sin embargo…

 

«Bjorn, los guerreros te necesitan.»

 

Esa sola frase me conmovió.

 

Suspiré. Este era el primer festival después de un incidente tan grande, y yo era el jefe de nombre, así que ni siquiera mostrarme una vez era un poco…

 

«Entendido. Iré, así que deja de lloriquear».

 

«¡¿En serio?! ¡Qué bien! A todos les encantará!»

 

Después de enviar a Ainar fuera, me puse rápidamente el atuendo tradicional bárbaro.

 

Oh, aunque ponerme era probablemente el verbo equivocado.

 

Para ser precisos, me quité el resto de la ropa. La ropa tradicional de los bárbaros empezaba por quitarse la parte de arriba, después de todo.

 

«¡Daos prisa! Estoy seguro de que todos estarán emocionados de verte».

 

No, esperaba que eso no pasara…

 

«Entendido.»

 

Con eso, fui arrastrado por Ainar hacia el bosque donde se estaba celebrando el festival, hacia la mencionada zona ruidosa.

 

Cuando llegué, se me cortó la respiración.

 

«¡Behel-LAAAAA!»

 

«¡Oh! ¡El cacique! El cacique está aquí».

 

«¡Bjorn, hijo de Yandeeeeel! ¡El guerrero más grande del mundo!»

 

«¡El monstruo más genial!»

 

Sólo estaba a salvo porque el tímpano bárbaro era resistente. La mayoría de la gente habría perdido el oído de lo ruidosos que eran estos guerreros. También entendí por qué el 99% de la gente de aquí eran bárbaros a pesar de que había un número significativo de humanos en la tierra sagrada.

 

«¡Bien, bien! ¡Allí! ¡Alguien está luchando allí!»

 

El primer lugar al que me condujo Ainar en este festival era donde dos guerreros luchaban como si quisieran matarse el uno al otro.

 

«¡Muere! ¡Muere! ¡Te arrancaré todos los dientes!»

 

«¡Rómpele el brazo!»

 

«¡No importa! ¡No morirá por eso!»

 

Dos guerreros estaban teniendo un serio enfrentamiento, y un sinnúmero de otros guerreros estaban viendo su batalla.

 

En ese momento, agarré a un guerrero de al lado y le pregunté: «¿Pero por qué están luchando?».

 

«¿Quién sabe? Yo no lo sé. No tengo mucha curiosidad por esas cosas».

 

El guerrero me miró como si fuera tonto antes de volver la vista a la pelea.

 

Vale, entonces la pelea era más importante que yo, ¿no? Era bastante risible lo mucho que me apoyaban, diciendo que yo era el gran guerrero o lo que fuera, pero eran despiadados cada vez que se distraían.

 

Pero, sinceramente, era comprensible. Luchar era la mayor forma de entretenimiento para los bárbaros.

 

El criterio para saber cuán divertido era el festival era cuántas veces peleabas…

 

Bueno, era bastante divertido. Nuestros guerreros no perdían contra nadie en combate cuerpo a cuerpo. Y el PvP también era mucho más feroz en los niveles bajos en comparación con los niveles más altos.

 

«¡Raaaaah!»

 

Al final, el guerrero pelirrojo que contraatacó con un codazo en la barbilla ganó la batalla. Sin embargo, antes de que todos perdieran el interés y pasaran a otras cosas…

 

«¡Escuchadme!» gritó de repente Ainar, captando la atención de todos los presentes. «¡Como habéis visto, el jefe está aquí!».

 

Probablemente no tenían ni idea de a dónde quería llegar con esto, pero los guerreros reaccionaron por reflejo ya que algo estaba a punto de suceder.

 

«¡Whoa!»

 

«¡Behel-LAAAAAA!»

 

Bueno, yo también pensé que algo iba a pasar, así que me quedé allí de pie y esperé.

 

¿Por qué me siento tan inquieto?

 

Y como siempre, esa inquietud dio sus frutos.

 

«¡El jefe se enfrentará a todos los guerreros esta noche!»

 

Espera, ¿quién dijo que…?

 

«¿Ohhh?»

 

«Pero… ¡El cacique es el gran guerrero!»

 

«¡Ni siquiera yo puedo derrotar al cacique!»

 

Afortunadamente, los guerreros no parecían muy entusiasmados. Si esto seguía así, este absurdo plan tenía muchas posibilidades de venirse abajo.

 

«¡No os preocupéis! ¡No importa que parte de su cuerpo sea! Si puedes hacerle sangrar aunque sea una gota, ¡serás el vencedor!».

 

Ainar rápidamente puso una desventaja.

 

«¿Oh?»

 

«Si es así, podría ser posible…»

 

Por supuesto, la pregunta fundamental seguía sin respuesta.

 

«¿Pero por qué deberíamos luchar contra él?»

 

«¡También somos personas! ¡Duele cuando nos golpean! ¡Especialmente cuando es el jefe quien golpea!»

 

Por alguna razón, los guerreros parecían más inteligentes hoy, y parecía que Ainar tampoco se lo había esperado.

 

«Eh, bueno… ¡Es una oportunidad para luchar contra el cacique! Vosotros, honorables guerreros, deberíais… naturalmente… querer…»

 

Tras dudar un momento, Ainar cerró los ojos con determinación antes de gritar: «¡Una casa! El ganador se llevará tres casas».

 

No hacía falta decir nada más.

 

«Casas».

 

«¡Vale la pena arriesgar mi vida!»

 

El brillo en los ojos de los guerreros cambió.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

6 Comments

  1. Kjj_azure

    nadie queria pelear con Bjorn, los baebaros ya debieron sufrir sus golpes antes

    1
    1 de abril de 2025 at 7:43 PM
    Accede para responder
    1. Zik169

      cuando preña a ainar

      1 de abril de 2025 at 9:57 PM
      Accede para responder
      1. bochan

        En algún momento hace 500 capítulos o así, comentaron algo de las noches de lujuria de los bárbaros, como así ellas quedan embarazadas etc. El tema de la sexualidad de Yandel es tan absurdo… que en realidad ya debiera tener nosecuantos retoños barbaritos corriendo por la aldea.

        2 de febrero de 2026 at 1:10 PM
        Accede para responder
  2. Onav31

    bueno ahora Bjorn tiene el odio de May, tal vez May pueda estar mas pendiente de Erwen
    Amelia tiene una posición bastante jerárquica por los propios barbaros
    El evento de obtener casas gratis 🤑
    gracias por el capitulo ares

    1
    1 de abril de 2025 at 8:39 PM
    Accede para responder
  3. Azrrael03

    jajaja se vuelven mas listos con el tiempo al parecer

    5 de abril de 2025 at 8:57 PM
    Accede para responder
  4. Teo

    ainar resuelve

    18 de agosto de 2025 at 3:21 AM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first