Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 773

La respuesta de Baekho fue diferente de lo que esperaba.

El escenario en el que lo admitió abiertamente ni siquiera se me pasó por la cabeza. Pensé que intentaría excusarse.

Pero de nuevo, ¿es realmente tan sorprendente?

Tal vez las cosas serían diferentes si Baekho nunca se hubiera presentado, pero el hecho de que viniera por su propia culpa significaba que sabía que yo sospechaba de él.

Aun así, no estaba del todo seguro, así que vino a confirmarlo. Así era él.

«Te lo preguntaré por última vez». Luché contra el impulso de romperle el cráneo allí mismo y le pregunté: «¿Por qué los mataste?».

Aunque estaba segura de que Baekho era el culpable, no tenía ni idea de cuál era su motivo.

¿Por qué Baekho Lee dañó a mis aliados?

La verdad que salía de su boca era increíble.

«¿De verdad no lo sabes?»

«No tengo tiempo para juegos. Respóndeme.»

«Tienes que saberlo, ¿no? Todo lo que he hecho es por ti, hermano mayor».

Era impensable.

«¿Estás diciendo», empecé, reprimiendo la furia que hervía en mi interior, “que los mataste por mí?”.

Baekho se limitó a asentir, tan indiferente como siempre.

«Por pura coincidencia, me enteré de lo que había en esas Piedras de Registro. ¿Qué te darás cuenta del camino que debes seguir tras perder a tres de tus aliados? Pero si lo piensas de otro modo, tres personas tienen que morir. Para que te des cuenta del verdadero camino que necesitas tomar».

Joder…

«¿Por eso…? ¿Los mataste por eso? ¿Porque la guerra sólo mató a uno de ellos?»

«¿Hmm? Oh, no. En realidad no fue por eso», negó Baekho inesperadamente, sacudiendo la cabeza. «Los Registros decían que morirían tres personas. Así que aunque no hubiera hecho nada, habrían muerto tres personas a pesar de todo, ¿no?».

«Entonces, ¿por qué…?»

«James Calla», interrumpió. «A ese tipo le hizo tanto daño un mago oscuro que ni siquiera un santo sería capaz de curarle el brazo. Por eso lo maté. Si de todos modos tienen que morir tres personas, ¿no sería mejor que muriera la que menos te ayudaría?

«Pero nunca esperé que esa mujer apareciera. Quiero decir, en serio. ¿Por qué estaba allí, y además a esa hora? ¿Estaban los dos, bueno, ya sabes? ¿Involucrados o algo así?

«Tío… No importa lo que fuera: esa mujer lo arruinó todo. Te diste cuenta por ella, ¿verdad? Desde que le hice ese enorme agujero en el estómago. Pasamos todo ese tiempo juntos fuera de las murallas de la ciudad, así que sabía que lo reconocerías. Agh, y realmente quería limpiar todo antes de irme. Pero ella tenía que ir a gritar antes de morir, y yo tenía que salir disparado antes de poder rematarlo.

«En fin, siento que las cosas hayan salido así. Lo hice por la bondad de mi corazón; no tenía ni idea de que acabaría así, ¿vale? Cuando la estaba matando, también me sorprendí a mí mismo. Sólo necesito matar a James Calla, me di cuenta, porque si sólo hacía eso, el otro moriría en un accidente o lo que fuera. Pero fue el destino que la tercera persona muriera aquí, supongo… Eugh, en serio, esto es tan injusto…»

La autocompasión de Baekho finalmente me llevó al límite.

¡Boom!

El martillo que iba hacia su cabeza golpeó el techo.

«Guau… Estás realmente enfadado, ¿eh, hermano?»

No le contesté.

Las «conversaciones» se tenían entre seres humanos. Este tipo no era más que una bestia a la que tenía que acabar.

¡Vwoong!

Volví a blandir el martillo, pero Baekho saltó rápidamente y aterrizó en el aire.

«Hermano, déjame preguntarte una última cosa… Aw, vamos. No seas así, por favor. ¿Vale? Sólo respóndeme a esto: ¿Podemos…? ¿Crees que alguna vez podremos dejar lo pasado en el pasado? ¿Hacer las paces?»

Le miré con incredulidad. «¿Hacer las paces?»

No me pedía perdón, sino paz. Tenía que estar bromeando.

«Sí. Quiero decir, al final los dos seguimos siendo coreanos. Tal vez puedas encontrar en ese gran corazón tuyo la forma de pasar por alto esta pequeña cosa…»

Me abalancé, balanceándome hacia arriba con mi martillo, y él saltó más alto una vez más antes de dejar escapar un gran suspiro.

«Tío… El mundo es realmente cruel con los desafortunados. Y parece que yo soy el desafortunado. Bueno, da igual. He estado investigando esta nueva posibilidad que he encontrado… Oh, ¿supongo que no lo sabrías?

«Para serte sincero, pensé que eras el protagonista de esta historia todo este tiempo… ¿Pero ahora? No estoy tan seguro de eso».

Con la luna brillando a sus espaldas, Baekho Lee me miró y habló.

«Ya que hemos llegado a esto, lo he decidido. Hoy, renuncio. He terminado de ser el rival que hace brillar al protagonista. ¿Y sinceramente? Ha sido un rollo».

No podía entender todo lo que Baekho estaba divagando, pero una cosa estaba muy clara.

[— ha lanzado Extinción Estelar.]

Nuestra relación nunca podría volver a ser lo que era.

***

Cuando abrí los ojos, con el recuerdo de un destello cegador aún grabado a fuego en mi mente, estaba tumbada en medio de un enorme cráter.

Baekho ya había desaparecido, y lo único que me quedaba era el alboroto de los soldados corriendo y asomándose por el borde del cráter.

Dejé escapar un largo suspiro y me levanté.

Argh, eso dolió…

Me dolía todo el cuerpo. Qué habilidad más tramposa. Con lo buena que era mi constitución, no debería haber sido posible reducirme a este estado con un ataque base de una sola esencia.

«¿Señor Barón? ¿Se encuentra bien?», llamó un caballero.

«¿Qué ha pasado aquí…?», llegó otra voz.

En cualquier caso, tras recobrar el sentido, informé al comandante del lugar de que me habían tendido una emboscada y, tras contarle la absurda historia, pude regresar a los brazos de mis aliados.

Amelia se había reunido con nosotros cuando regresé, a pesar de que la había dejado atrás en el palacio real. Al parecer, Astarota había impedido que ella y los demás se marcharan, y luego permitió que Amelia, Ainar y Auyen vinieran aquí.

«¿Baekho Lee es el asesino?»

La revelación de que Baekho fue quien asesinó a James Calla y Versyl Gowland dejó a Amelia visiblemente conmocionada. Era la primera vez que la veía así en mucho tiempo. Cuando le dije que también me había atacado, su expresión se ensombreció de preocupación.

«Nos hemos buscado un enemigo peligroso».

Comprendí la preocupación de Amelia, pero había algo que debía enmendar.

«No es un enemigo nuevo. Simplemente estaba demasiado ciega para darme cuenta antes».

Desde el principio, Baekho Lee sólo había tenido la intención de utilizarme como una herramienta.

Claro que yo le había visto alguna utilidad, y por eso habíamos permanecido en tenues buenos términos durante tanto tiempo.

Pero ahora estaba claro. Lo que tenía que hacer era formular un plan realista para tratar con él.

«No sabemos qué hará Baekho a continuación, así que tenemos que mantenernos a salvo los unos a los otros», concluí.

«Entendido. Una vez que nuestro negocio aquí haya terminado, tendremos que buscar una residencia. Una que sea difícil de infiltrar para nuestros enemigos».

«Deberíamos hacerlo. No sabemos cuándo ni cómo intentará atacarnos».

Sin embargo, como no había nada que pudiéramos hacer para planear con antelación cuando ni siquiera sabíamos cuándo o qué haría, esa discusión no duró mucho.

«Entonces… ¿Esos tres siguen en el palacio?». pregunté.

«Son figuras de importancia política. Ah, y para que lo sepas, Harin Savy deseaba ser encarcelada. Dijo que necesitaría quedarse al lado de la condesa Peprok por si se despertaba».

«Ya veo…»

Podía entender la perspectiva de Astarota. No había forma de que soltara a Eltora, el hijo del traidor, y a Ragna, la sangre del rey, por el mundo, no con las cosas como estaban.

Tendré que hablar con él sobre Ragna más tarde con más detalle…

Exhalé larga y lentamente para que Amelia no pudiera oír mis suspiros, pero me dio una palmada en el hombro al salir de la habitación.

«Descansa por ahora. Yo me encargaré de los demás miembros por el momento».

Tal vez me estaba quedando corto como líder del clan, pero le agradecí lo considerada que estaba siendo. No es que no sintiera curiosidad por saber qué les había pasado a Missha, Erwen y los demás miembros del clan después de ser teletransportados, pero…

Más tarde…

Por ahora, lo único que quería era descansar.

Cuando Amelia se marchó, me tumbé en el catre militar y cerré los ojos. Mi mente y mi cuerpo gritaban de agotamiento, pero el sueño no llegaba fácilmente.

Brown Rotmiller.

James Calla.

Versyl Gowland.

Mis emociones se encendían cada vez que pensaba en ellos en oleadas de dolor, culpa y rabia.

Baekho Lee.

El arrepentimiento y la ira me ahogaban cuando pensaba en él.

Ragna Litaniel Peprok.

Y luego estaba la petición dejada por el marqués, que me atormentaba. No podía ni empezar a adivinar lo que le harían en palacio después de esto, y no tenía ni idea de cómo detenerlos si intentaban atacarla.

Allí estaban los guerreros de mi tribu que habían caído siguiéndome.

La guerra continuaba.

El rey, que podía despertar en cualquier momento o no volver nunca más.

La misteriosa organización de Heerkmuta.

Auril Gavis.

Todo se enroscaba a mi alrededor como un vicio, asfixiándome y atormentándome. Cuando amaneció, no había pegado ojo.

A pesar de todo, quizás porque tenía los ojos cerrados, o quizás porque había pasado tanto tiempo pensando, había podido ordenar mis pensamientos y asentar mis sentimientos hasta cierto punto.

Por alguna razón, me sentí un poco mejor.

Era un momento demasiado incómodo para dormirme, así que decidí levantarme y seguir con mi día.

«¡Bjooorn!»

Pero entonces, oí los gritos de Ainar desde la distancia, acercándose cada vez más a mí…

«¡Bjooorn! ¡Despierta!»

Sin llamar ni avisar, la entrada de la tienda se abrió de golpe y Ainar entró a la carrera.

«¡Grandes noticias! ¡Hay grandes noticias!»

Uno de los problemas con los que luché toda la noche estaba resuelto.

Bueno, no completamente, pero sí la mitad.

«¡La guerra ha terminado!»

Para ser precisos, fue un alto el fuego.

***

Alto el fuego.

Es decir, las dos fuerzas opuestas llegaron a un acuerdo para detener la guerra por un período determinado.

A decir verdad, sin embargo, era difícil llamar al acuerdo actual un verdadero alto el fuego, ya que fue aparentemente forzado.

Los noarkanos habían repetido las acciones que habían emprendido al fortificar Bifron y atrincherarse allí durante un tiempo, y volvieron a cerrar sus puertas.

Con la muerte del marqués, el robo del Trueno y su línea de batalla en el Distrito 4 retrocediendo todo el tiempo, fue una decisión que se vieron obligados a tomar.

Aun así, fue bastante divertido. Desde la perspectiva de Noark, se vieron obligados a entrar en su búnker con lágrimas en los ojos porque no tenían otra opción disponible. La perspectiva del palacio, sin embargo, era totalmente distinta.

Tras perder Bifron, el Distrito 4 había sido tomado, por lo que ahora temían que la capital imperial pudiera ser alcanzada en el próximo ataque. La opinión tampoco se limitaba a las masas ignorantes: incluso los supuestos nobles eruditos compartían este temor.

Bueno, incluso sin eso, la situación es bastante grave.

Después de todo, ¿qué ocurrió la última vez cuando Bifron fue tomada? El palacio argumentó que no podíamos permitirnos dar más recursos a los noarkanos, y se cerró el laberinto. El precio de los bienes siguió disparándose, y el número de civiles hambrientos aumentó. El palacio también lo sabía y promulgó medidas de guerra, como suspender la recaudación de impuestos. Ahora, aquí estábamos, con la guerra temporalmente suspendida.

No pudimos cultivar piedras de maná durante un año, y como el resto de su financiación estaba subvencionada por el tesoro real, incluso el palacio debió quedarse sin margen de maniobra.

Ni siquiera podía imaginar cómo se desarrollarían las cosas en el futuro.

De todos modos, no era algo en lo que necesitara pensar en ese momento.

«¡Cacique! ¡El cacique ha regresado!

Ya que la crisis inmediata estaba algo evitada, reuní a mis aliados y los cuerpos de los caídos y regresé a la tierra sagrada.

«¿Has vuelto? ¿Cómo estaba la situación fuera? ¿Ha terminado realmente la guerra?»

Shavin Emoor, que había dirigido la situación en tierra santa mientras yo estaba fuera, me bombardeó a preguntas en cuanto me vio.

No podía culparla. Sólo gracias a mi baronía sabía exactamente de qué se trataba ese «alto el fuego». La mayoría de la gente se fiaba del boca a boca y de los rumores.

Naturalmente, Emoor no tenía ni idea, ya que estaba dentro de la tierra santa todo el tiempo.

Por qué la guerra había terminado, cómo terminó, y…

«¿Pero espera?»

Y exactamente quién murió.

«No veo al Sr. Rotmiller con usted. ¿Está quizás en la parte de atrás?»

Antes de que las palabras pesadas pudieran salir de mí, miré mi palma una vez más. Aunque no las había lavado, las palabras casi se habían desvanecido.

Por supuesto, que estuvieran borrosas no significaba que no pudiera leerlas.

Aquellas palabras escritas en mi palma eran la verdad que no había tenido más remedio que garabatear a toda prisa desde lo alto de aquel carro.

Por favor, sé amable con la Sra. Shavin. Es una buena mujer.

Juré que las recordaría el resto de mi vida.