Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 685

La luz se desvaneció y la visión volvió a mis ojos.

Bueno, era un poco exagerado decir que «volvía» a mí, pero daba igual.

Cuando abrí los ojos, mi visión era borrosa y débil. Sin embargo, reuní toda la información posible utilizando mis otros sentidos.

Swoosh.

Me hundía en el agua.

Y muy deprisa.

¡Golpe!

Mi cuerpo se estrelló contra el suelo poco después de despertarme, provocándome un temblor en la columna vertebral.

Me dolió.

Sentí un pinchazo en el hombro, como si me hubieran clavado algo afilado. Sobresaltado, giré la cabeza para mirar lo que tenía al lado, sólo para ver a un monstruo que parecía un gobio apretándome el hombro con la boca.

Uh, este tipo es…

El monstruo tipo pez de rango cinco Hopfish. Una vez que reconocí al monstruo a través de mi visión borrosa, naturalmente también me di cuenta de dónde estaba.

Este monstruo en concreto sólo aparecía en dos lugares: los océanos de la sexta planta y las Cascadas Soñadoras de la Tumba de las Estrellas de la novena planta.

Ni siquiera necesité tiempo para preguntarme en cuál de los dos me encontraba.

[Has entrado en una zona especial.]

[Efecto de campo: Cascadas de ensueño aplicado.]

Ahora que había obtenido esta información adicional sobre los peces, se dibujó en mi mente un esquema general de lo que había sucedido.

El teletransporte había tenido éxito a pesar del Dispel del Dragón de Hueso. Sin embargo, el lanzamiento del hechizo fue un poco incompleto.

Viendo que soy el único aquí, parece que todos fueron teletransportados a lugares al azar…

Me asaltó una repentina preocupación por la seguridad de los demás. Excluyendo a Baekho, que era adepto al juego en solitario, era casi imposible para magos y sacerdotes sobrevivir solos en el noveno piso.

Centrémonos primero en lo importante.

Tenía que preocuparme de cómo iba a sobrevivir.

Me abalancé sobre el Hopfish que me mordía el hombro y lo aparté de un puñetazo.

Vámonos.

Moví mi denso cuerpo que se negaba a flotar en el agua y caminé hacia delante.

No fue difícil encontrar el camino correcto. Todas las corrientes de las Cascadas Soñadoras se dirigían hacia el centro del campo. Cualquier barca que se soltara en las aguas de aquí iría a la deriva hacia las cataratas sin falta.

Así que si caminaba en la dirección opuesta, estaba obligado a llegar a tierra firme en algún momento. Y viendo que el Hopfish estaba por aquí, tampoco estaba demasiado lejos de la orilla.

Pwoosh, pwoosh.

Avancé, y con cada paso, mis pies se hundían en el suelo hasta los tobillos. Por desgracia, también seguía teniendo compañía en mis viajes.

Esto me está volviendo loco.

Cada vez que daba un paso, los monstruos dormidos en las aguas que me rodeaban se despertaban y venían a atacarme.

¡Pwoong!

Eran tan molestos que incluso intenté blandir mi Triturador de Demonios contra ellos, pero no fue tan efectivo. Debido a la resistencia del agua, mi velocidad de ataque había disminuido drásticamente y era demasiado difícil luchar contra los monstruos que estaban hechos para vivir bajo el agua.

¡Vwoong!

Cada vez que blandía mi arma, se alejaban nadando rápidamente antes de cargar contra mí una vez más para desgarrar mi carne cuando el golpe les había pasado de largo.

Malditos bastardos…

Al final, renuncié a intentar quitármelos de encima, ignoré a los pocos Hopfish que seguían disfrutando masticándome y me centré en caminar hacia delante.

»

¡Puhah!

»

Aun así, pude salir pronto del agua gracias a estar tan cerca de la orilla.

Hmm… ¿Supongo que no estaba tan cerca? Hah, pensé que iba a morir.

Realmente pensé que iba a morir ahogado, pero afortunadamente pude salir a tiempo.

Después de eso, promulgué mi venganza.

¡Crunch! ¡Crunch! ¡Crunch!

Aplasté y maté a los monstruos que me habían seguido fuera del agua antes de desplomarme en el suelo sobre mi espalda.

«Ja, ja, ja…»

Como había caído al agua inmediatamente después de aquella intensa batalla contra el Dragón de Hueso, no tenía fuerzas ni para mover un dedo. Por lo tanto, me quedé tumbado boca arriba mientras reflexionaba.

Como siempre, lo más importante a tener en cuenta en una situación peligrosa era lo que debía hacer.

No había necesidad de pensar demasiado en ello.

Primero habría que reagruparse.

Como estaba solo, tendría que moverme con más cuidado para registrar la novena planta mientras buscaba a los otros miembros del grupo. Esa era mi máxima prioridad en ese momento.

Un objetivo secundario sería encontrar pistas sobre cómo escapar de la Tumba de las Estrellas.

Con eso, suprimí mi deseo de quedarme aquí de espaldas y me levanté con un suspiro.

Aunque mis posibilidades de sobrevivir al noveno piso eran bastante altas, ese no era el caso de los demás, sin incluir a Baekho Lee. Ya que podía moverme con más libertad que los demás, debería trabajar más duro para…

«…¿Eh?»

Me congelé justo cuando estaba a punto de dar un paso adelante.

No tenía ni idea de cómo había pasado…

«¿Jaina?»

Pero acabé encontrando ya al primer miembro, a cinco metros de donde me había tumbado.

¿Cómo no la había visto antes?

A pesar del pensamiento inquietante, no era tan absurdo que no la hubiera visto. Sinceramente, no tenía la atención necesaria para ser observador.

De todos modos, eso no era importante.

«¡Jaina!»

Rápidamente corrí a comprobar su estado.

Cuando la vi de lejos, parecía un cadáver, pero afortunadamente respiraba. Al menos, por ahora.

Le quité la pesada capa que siempre llevaba y vi la armadura interior azul que llevaba.

Nº 2.578, Armadura Celeste.

No era un objeto que subiera las estadísticas, diera habilidades o aumentara la velocidad de regeneración, pero era uno de los objetos defensivos de mayor rango.

Un objeto que solía llamar «chaleco salvavidas».

Sobrevivió gracias a esto.

Irónicamente, sin embargo, esta era también la razón por la que estaba muriendo. El plexo solar de la Armadura Celeste estaba doblado hacia adentro y presionando sus pulmones. Y por lo que pude ver, también tenía las costillas rotas.

Chasqueé la lengua y suspiré.

¿Cómo le quito esto de encima?

Sin duda era un aprieto. Para curarla, necesitaba quitarle la armadura, pero eso no sería posible a este paso.

«Entiende que es para salvarte», declaré, pidiendo la comprensión de la inconsciente Jaina. Entonces, metí los dedos en las pequeñas grietas entre la armadura.

«¡Raaah…!»

Usé toda mi fuerza y rasgué la armadura por los lados.

La armadura ni siquiera se habría movido en circunstancias normales, pero su durabilidad debía de haber disminuido considerablemente por el daño que había recibido antes. Se abrió lentamente hasta que, finalmente, la armadura se hizo pedazos, destruida.

¿Puede… arreglarse?

Decidí no darle más vueltas. Aunque no se pudiera reparar, podría comprar una nueva. Tuve la sensación de que tenía un montón de dinero ahorrado.

¡Chisporrotea!

Después de quitarle la armadura que le estorbaba, le eché la poción.

Me estremecí al ver cómo burbujeaba la herida, pero ella no reaccionó en absoluto. Quizá realmente estaba a punto de morir.

Usé una poción más por si acaso y me quedé a su lado para seguir velando por ella.

¡Sizzle!

Ese sonido aterrador continuó resonando.

«Ugh… Ergh…»

La conciencia de Jaina parecía estar volviendo. Dejó escapar gemidos mientras retorcía un poco su cuerpo.

Terminé viéndola por accidente.

Tiene un tatuaje en el costado.

Aunque no era sorprendente ver a un aventurero con un tatuaje, el tatuaje de Jaina era bastante único.

Primero, era realmente pequeño, del tamaño de un pulgar. También parecía desordenado, como si se lo hubiera hecho un aficionado, y también parecía haberse hecho hace mucho tiempo, ya que parecía bastante descolorido.

…¿Es de Noark?

Cuando estuve en Noark, el más profundo de los barrios bajos, había visto a niños pequeños con tatuajes como éste una o dos veces. Estos tatuajes no se los ponían según los deseos de su portador… No, se los hacían por capricho, por placer y entretenimiento.

Igual que el tatuaje bajo el ojo de Amelia.

«Haah… Haah… Haah…»

Unos diez minutos después, Jaina gimió, forcejeando mientras empezaba a jadear ruidosamente.

Entonces empezó a murmurar para sí misma, hablando en voz tan baja que al principio no pude entender lo que decía. Me pareció que estaba canturreando algo.

Sin embargo, después de escucharla un rato, lo entendí, aunque seguía sin tener ni idea de lo que decía. No hablaba en la lengua de este mundo.

…Nunca esperé que fuera un espíritu maligno.

Bueno, cabía la posibilidad de que el «lenguaje de espíritu maligno» que Baekho siempre usaba en contextos de broma acabara arraigándose en su mente y ahora lo dijera inconscientemente. Sin embargo, tuve la sensación de que no era el caso.

«Haah… Haah…»

Finalmente, sus murmullos cesaron y su respiración volvió a la normalidad.

En mi experiencia, esto era más o menos el momento en que sería capaz de hablar con ella.

«¿Estás despierta?» le pregunté, sacudiéndole suavemente el hombro.

Sus ojos se abrieron con impotencia. «¿Qué… ha pasado…?».

Vaya, ella también estaba intentando comprender su situación nada más despertarse. La gente así solía vivir mucho tiempo. Tal vez fue porque ella vino aquí de

Mazmorra y Piedra

?

«¿Cuánto recuerdas?»

«Fui… golpeada en el estómago… y caí inconsciente…»

«Después de eso, usamos magia de teletransportación como habíamos planeado», expliqué. «Sin embargo, el Dragón de Hueso interfirió, y el hechizo quedó incompleto».

«¿En… completo…?»

«Parece que todo el mundo fue teletransportado a una coordenada aleatoria. Yo caí en medio de las Cascadas del Sueño y apenas conseguí nadar hasta la superficie, donde te encontré.»

«Así que eso pasó…»

«¿Cómo estás? ¿Puedes moverte? Llevamos aquí demasiado tiempo, así que estoy pensando en salir de aquí».

«Por favor… ayúdame.»

Apoyé el cuerpo de Jaina y conseguí que se pusiera de pie. Sin embargo, como no podía ponerse de pie por sí misma incluso después de eso, simplemente la cargué sobre mi hombro.

«¡Ack…!», gritó.

«Llevarte en brazos podría ser más fácil para los dos».

Como no era prudente quedarse mucho tiempo en el mismo sitio, seguí hablando con Jaina mientras la llevaba al hombro.

«¿A dónde vamos…?»

«A la Tierra Primordial», contesté inexpresivo. «Como es la zona central, es muy probable que todo el mundo vaya allí cuando se despierte».

Y puesto que la Tierra Primordial conectaba con todas las demás regiones, era ventajosa para nosotros en el sentido de que podríamos desplazarnos rápidamente a cualquier lugar que fuera necesario.

«En cualquier caso, evitaremos el combate tanto como sea posible, así que cuando recuperes tu energía, intenta escanear nuestros alrededores».

«…Parece que me he convertido en una herramienta.»

«Si no te gusta, cúrate ya. Entonces será mucho más fácil para mí también».

Ese fue el comienzo de nuestro viaje.

Sin embargo, sus palabras eran más tranquilas que de costumbre, tal vez porque éramos sólo nosotros dos.

¿Tal vez porque sabe que será su fin si la dejo atrás?

No se sabía, pero pude escuchar de ella tímidas palabras de gratitud.

«…Gracias. Por salvarme».

«Si estás agradecida, cúrame bien durante nuestras batallas. Me doy cuenta de que incluso cuando Aures y yo resultamos heridos, le curas más a él que a mí.»

«…Lo estás pensando demasiado.»

Hmm, no lo creo…

«Por cierto», empecé, “¿tú también eres un espíritu maligno?”.

Sus manos se apretaron contra mi espalda ante la pregunta completamente inesperada.

«Parece que es verdad», musité para mis adentros. Jaina se quedó callada, lo que me hizo sonreír. «¿Hay alguna razón para ocultarlo? Sólo por moverte con Baekho Lee, eres enemiga jurada del palacio».

Decir eso pareció haber sido el factor decisivo, ya que Jaina se limitó a aceptar mi acusación sin mucho empuje.

«…¿Cómo lo supiste?»

«Mientras estabas inconsciente, no dejabas de murmurar en el ‘lenguaje de los espíritus malignos’».

Sin embargo, la reacción que obtuve tras presentarle las pruebas fue inesperada.

«¿Yo lo hice? Es imposible…»

«La mayoría de la gente que habla dormida no sabe que…».

«No, no me refería a eso. Es que… no tiene sentido».

Confundida, pregunté: «¿No tiene sentido?».

Jaina dudó un largo rato antes de responder: «Aunque soy un espíritu maligno, no tengo recuerdos del otro mundo».

…¿Eh?

¿Qué demonios era esto ahora?