Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 650

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 650 - Negocios bárbaros (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

El marqués Tercerion, primer ministro de Rafdonia, me miró y dejó escapar un profundo suspiro. Suspirar en la cara de alguien era de mala educación en la sociedad noble. Quizá lo hizo porque era yo. El abuelo tampoco se contuvo.

 

Finalmente, preguntó: «¿No vas a hablar?».

 

«Antes de eso, ¿puedo preguntarte una cosa?»

 

«Que sea rápido.»

 

«¿Por qué me evitaste todo este tiempo?» Era una frase bastante endeble, incluso para mí, pero sabía que tenía que preguntárselo al menos una vez.

 

«¿Evitarte? ¿Qué quieres decir?»

 

«Seguí intentando concertar una cita contigo, pero ignoraste todos mis intentos de establecer contacto».

 

Eso no debería haber sido posible, a menos que me estuviera evitando activamente. Entonces, ¿por qué me evitaba el marqués? Tampoco es que intentara hacerse el difícil. Me había dado un puesto en la Junta Palaciega no hacía mucho, e incluso había intentado casar a su hija conmigo.

 

La verdad que oí salir de la boca del marqués fue muy simple.

 

«Estaba ocupado».

 

«¿Tan ocupado que ni siquiera pudiste enviar una respuesta?».

 

«Para empezar, ni siquiera sabía que habías intentado contactar conmigo. He pasado los últimos días trabajando en palacio».

 

Volví a mirarle y noté que un profundo cansancio sombreaba sus ojos. ¿Era por eso? Sonaba mucho más sensible y agresivo que de costumbre.

 

«Y me ha dicho mi mayordomo jefe que él te dijo que así era, ¿no?», insistió.

 

«Eh…» Me lo habían dicho, pero nunca esperé que fuera real y no sólo una excusa.

 

Me quedé callado, momentáneamente cogido por sorpresa. El marqués me lanzó una mirada de exacerbación.

 

«Usted también es bastante raro. Has venido a preguntarme por qué te evitaba porque no había hecho tiempo para reunirme contigo. ¿No estás siendo demasiado arrogante?»

 

«…¿Eh?»

 

«¿Piensas que sólo porque quieres conocer a alguien, ellos deberían salir de su camino para hacer tiempo para ti, como si sólo estuvieran esperando que los llames?».

 

«Lo comprendo. Me disculparé por esta vez».

 

«No te disculpes, haz una promesa. No volverás a buscarme utilizando este método. Puedo tolerar algunos casos de mala educación debido a las diferencias culturales, pero esto es un comportamiento francamente irrespetuoso.»

 

«…He dicho que lo entiendo.»

 

Tal vez fuera porque no tenía excusa para mis actos, pero verle enfadarse abiertamente conmigo me daba bastante miedo.

 

…También tengo curiosidad por saber por qué ha estado ocupado estos días.

 

¿Por qué el marqués estaba tan ocupado que él, alguien que vivía y trabajaba en Karnon, necesitaba quedarse en palacio durante días seguidos sin poder volver a casa?

 

Me picó la curiosidad, pero acabé guardándomela para mí, incapaz de preguntárselo al final. Él tampoco me dio una oportunidad.

 

«Muy bien, entonces dime la razón por la que estás aquí», me ordenó. «No puedo perder más del poco y precioso tiempo que tengo para descansar».

 

Ya que el marqués había expresado lo agotado que estaba en los últimos intercambios, yo también hice lo posible por ir al grano.

 

«He venido a pedirle que elija a mi Casa Yandel para los esfuerzos de reconstrucción del Distrito Siete».

 

Quizá era la primera vez que escuchaba una petición tan descarada, o quizá no esperaba que alguien como yo le hiciera una petición directa.

 

«…¿Eh?»

 

Sea como fuere, el marqués respondió con un graznido de incredulidad antes de hacerme una pregunta. «¿Había necesidad de hacer todo esto sólo por eso? No sé lo que hiciste, pero me enteré de que Melbeth decidió impulsarte como su representante».

 

Bueno, eso era cierto. Ahora que había recibido el apoyo de Melbeth, no perdería mucho independientemente de si me unía a la competición de contratos como todos los demás.

 

Sin embargo, así eran los negocios.

 

«Tengo un método que me permite garantizar que me elegirán. ¿Por qué no voy a utilizarlo?»

 

«Estoy de acuerdo con tu cadena de pensamiento lógico…» El marqués frunció el ceño. «Pero no puedo corresponder a tu actitud de actuar como si estuvieras aquí para tomar lo que es legítimamente tuyo».

 

Era una faceta suya que nunca había visto. No se había enfadado tanto ni siquiera cuando bromeé con abrirle la cabeza.

 

¿Quizás me corrí cuando estaba demasiado ocupado?

 

Me invadió una oleada de arrepentimiento, pero intenté ser optimista.

 

¿Qué otra cosa podía hacer? Si me limitaba a esperar a que me respondiera, no había garantías de que pudiera hablarle así tan pronto como para que importara.

 

«Dime. ¿Por qué debería aceptar tu petición?»

 

Me mantuve firme y volví a exigir descaradamente: «Piensa que es un regalo de despedida de soltero».

 

«¿Una despedida de soltero…?».

 

El marqués ladeó la cabeza ante la palabra extranjera. Estos viejos no sabían nada.

 

«Vamos, no me casaré en el futuro, así que ¿no puedes al menos darme un regalo por ello?».

 

Incluso antes de ser arrastrado a este mundo, disparidades como esta existían en la sociedad moderna. Era injusto para los que nunca se casaban, ¿no? Siempre hacían regalos y daban dinero cada vez que alguien conocido se casaba, pero los eternos solteros nunca recibían nada a cambio.

 

El marqués se sorprendió a sí mismo y dejó de hablar mientras se tomaba un momento para pensarlo. No importaba si estaba tratando de forzar su mano aquí. Como la persona que me había impedido casarme, no podía ignorar mi petición.

 

«…Tienes razón.»

 

Afortunadamente, el marqués entendía el principio de dar y recibir.

 

«Sin embargo, como se trata de asuntos nacionales, no puedo decidir las cosas a capricho. El marqués se quedó pensativo, murmurando entre dientes.

 

Sin embargo, sinceramente no podía empatizar con él en ese punto en particular. El anciano que tenía delante era quien hacía lo que quería desde su segundo puesto más poderoso de la nación. Lo mejor que podía hacer era ver sus comentarios contemplativos y sus gemidos como simples efectos de sonido que hacía antes de ir al grano.

 

«Ah, entonces, ¿qué te parece esto?»

 

Como era de esperar, el marqués ofreció un compromiso no mucho después.

 

«Te daré una oportunidad de competir limpiamente con los demás», declaró.

 

«¿Una oportunidad…?»

 

«En realidad, hay un total de cinco casas, incluida la tuya, que están siendo consideradas para la tarea. Es muy poco probable que la Casa Yandel sea seleccionada una vez finalizado el examen».

 

Bueno, era de esperar. La Casa Yandel aún no tenía ningún proyecto de construcción a su nombre. Si Melbeth no me hubiera dado todo su apoyo, mi casa ni siquiera estaría en la carrera para empezar.

 

Por eso no podía quedarme de brazos cruzados y tenía que reunirme con el marqués. Sabía que no tenía ninguna oportunidad si no lo hacía.

 

«¿Entonces?» Le pregunté. «¿Qué quieres decir con que me des una oportunidad?».

 

«Tal como he dicho. Prepararé un escenario para ti, así que demuestra allí tu valía por derecho propio».

 

¿Cómo iba exactamente a prepararme el escenario? No me lo podía imaginar.

 

Sin embargo, después de escuchar la explicación del marqués, me encontré sorprendido.

 

«En pocas palabras… ¿las cinco casas se van a reunir y van a hacer una competición de construcción?».

 

«Más que competición, sería más bien un escaparate para que cada casa muestre cuáles son los puntos fuertes de cada una».

 

No sabía si realmente podía llamarlas cosas diferentes, pero lo que dijo el marqués a continuación me dio algo de confianza.

 

«Sólo tienes que venir con pruebas suficientes para no perder la cara. Si lo haces, este contacto pasará a la Baronía de Yandel».

 

Era una sensación un poco extraña. Aunque las cosas habían progresado más allá de ese punto y ya no encajaban del todo en ese escenario, había cerrado casi el círculo de vuelta a esa misma competición que casi tuve contra la casa enana de Melbeth.

 

«Muy bien, dime cuándo está decidida la fecha».

 

Nunca pensé que alguien haría de esto un desafío de construcción.

 

***

 

Volví a la tierra santa después de terminar con el marqués, y cuando lo hice, vi la habitación de la administradora jefe todavía iluminada mientras trabajaba hasta bien entrada la noche.

 

Hmm, ¿o quizás no?

 

«Shavin, ¿qué haces, leyendo tan tarde?»

 

«Oh… Es… Es una carta. El director de la sucursal del Banco Alminus me pregunta si estoy considerando cambiar de trabajo… Pero es extraño. No deberían conocerme tan bien como para preguntar…»

 

¿Eh? ¿El conde Alminus habló bien de ella? ¿El banco iba a contratarla en el acto si iba a reunirse con ellos una sola vez?

 

Realmente, este abuelo…

 

«Ignóralo. Definitivamente es de un estafador».

 

«…¿Y por qué oírte decir eso hace que mi autoestima caiga en picado?»

 

«No te preocupes, no te preocupes.»

 

«Entonces, ¿qué haces aquí a estas horas?»

 

«¿Necesito una razón para visitarte?»

 

«Sí. ¿Creías que no me daría cuenta de que nunca te acercas a mí porque tienes miedo de que te pida que hagas algo?».

 

Uh… Así que lo sabía.

 

Me sentí sorprendida por un segundo, así que pasé rápidamente al tema principal. «Estuve hablando con el primer ministro y acabo de volver».

 

«…¿El primer ministro?»

 

«¿Por qué me miras así?»

 

«Sólo porque sí. Mirándote así pareces alguien importante…».

 

Shavin lanzó un rápido cumplido al final, pero lo ignoré porque no estaba aquí para bromear con ella.

 

En su lugar, entré en detalles sobre la conversación que había tenido con la marquesa y le dije que tendríamos que revisar personalmente las habilidades de construcción de los guerreros.

 

«¿Para… mañana…?»

 

Percibí un atisbo de intención asesina en su voz temblorosa, así que rápidamente traté de explicarme. «No necesitamos a todos. Pero no te límites a llamar sólo a los buenos. Necesitamos juzgar cuál es nuestra media, así que coge a un grupo de ellos».

 

«Hmm … Eso no suena demasiado difícil.»

 

«No tienes que estresarte por ello. Solo tenemos que hacernos una idea de las habilidades de los guerreros ahora mismo y ver qué mejoras tenemos que hacer para que estén listos para la competición.»

 

«Entendido. Entonces los prepararé».

 

Muy bien, entonces podría ver esto mañana…

 

Tras completar mi misión aquí, hablé con Shavin sobre algunas cosas más relativas a los asuntos internos de la tierra santa antes de volver tranquilamente a mi habitación para dormir.

 

Y entonces, amaneció al día siguiente.

 

«¡Ohhhh!»

 

«¡El guerrero más fuerte de nuestra raza ha venido a ver nuestra habilidad!»

 

«¡Es hora de presumir!»

 

«¡Behel-LAAAA!»

 

Por alguna razón, los bárbaros que llamé aquí temprano por la mañana parecían todos bastante motivados y apasionados.

 

Fue una total sorpresa para mí. Ni siquiera los había llamado para ver sus habilidades de combate.

 

¿Desde cuándo estos tipos se toman en serio la construcción?

 

Me picó la curiosidad, así que le lancé una pregunta a Ainar. Pero la respuesta que recibí me dejó completamente perplejo.

 

«Es gracias al lavado de cerebro del administrador jefe».

 

Una palabra que no pude ignorar como jefe fue pronunciada frente a mí. «…¿Lavado de cerebro?» Hice eco.

 

«El administrador jefe dijo que con suficientes recompensas e interminables cumplidos, hasta un goblin podría ser arreglado».

 

Me pregunté de qué estaba hablando, así que escuché toda la historia. Parecía que Shavin había hecho muchas cosas para cambiar la percepción de los guerreros.

 

Cada vez que un guerrero terminaba su trabajo, ella le daba una pequeña recompensa, y luego también lo elogiaba excesivamente en público para aumentar su deseo de honor.

 

Ella satisfacía su deseo de reconocimiento…

 

Supongo que sabía perfectamente cómo motivar a un bárbaro.

 

Pero, para empezar, ¿por qué los guerreros se apasionaban tanto por la fuerza?

 

El hecho de que el poder que poseían se correspondiera directamente con su medio de vida tenía algo que ver. Sin embargo, por naturaleza, la fuerza satisfacía realmente su deseo de ser respetados. Todos los guerreros se entrenaban derramando su sangre y su sudor para ser vistos como fuertes y ser respetados por toda la gente.

 

«¡No sé mucho, pero el otro día incluso organizaron una competición para ver quién construía una casa más rápido!». atronó Ainar. «Oí que si la ganas, te harás popular entre el sexo opuesto, así que yo también lo intenté, ¡pero fue difícil!».

 

No respondí.

 

«¡Qué pena! Si no hubiera entrado en el laberinto y en su lugar hubiera aprendido construcción, ¡lo habría hecho mejor!».

 

Incluso Ainar estaba diciendo sandeces ahora. No necesitaba que me explicaran lo deseables que eran las habilidades de construcción dentro de mi tribu.

 

No sé si esto es bueno o malo…

 

Era un poco preocupante como cacique, pero intenté verlo con optimismo. Con mejores habilidades en la construcción, se abriría un camino en el que ser guerrero no sería la única forma de que alguien viviera su vida.

 

Y un aumento de las opciones siempre era algo bueno.

 

…Bueno, entonces supongo que puedo esperarlo…

 

Con eso, di un paso atrás y observé el proceso de construcción de prueba que Emoor había preparado y empecé a evaluar a los guerreros por sus habilidades de construcción.

 

«¡Puedo mover tres barras de acero a la vez!»

 

«¡Pues yo puedo mover cuatro!»

 

Alto en mover materiales.

 

«¡Behel-LAAAA!»

 

Alto en velocidad de construcción.

 

«¡¿Qué estás haciendo?! ¡Sólo golpea ese pilar ahí!»

 

Bajo en detalles.

 

«…¡K-Kirita, segundo hijo de Myulka! La ventana no cabe aquí. ¡¿Qué hacemos?!

 

Bajo en técnicas de construcción difíciles.

 

«¡Sigue adelante! ¡Si terminamos de construir hoy, el jefe nos dará a cada uno diez mil piedras!»

 

Bajo en costes de mano de obra.

 

También, algunas características más interesantes a señalar: Sólo podían construir edificios rectangulares. No sabían hacer tejados redondos. Eran en general rápidos con la construcción, pero cometían muchos errores. Y no sabían leer un plano en absoluto…

 

Así que este es su límite…

 

Respiré hondo al ver sus claras debilidades.

 

…¿Qué podría hacer al respecto?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first