Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 643

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 643 - Saliendo (1)
Prev
Next
Novel Info
                         

El palacio quería que me casara con una noble humana.

 

Se me ocurrían varias razones que podrían llevarlos a tal elección. Una persona ingenua podría alegrarse de haber captado el interés del palacio y suponer que ahora el palacio empezaría a apoyarla.

 

«Lapir, te pediré sólo una cosa.»

 

«Continúa.»

 

«¿El palacio quiere ponerme una correa?»

 

El Sr. Dragón se esforzó por darme una respuesta. «Bueno, no sé mucho. Sin embargo… tu decisión sólo proporcionará al palacio otra respuesta».

 

«Si me caso con los humanos, significaría que agacho la cabeza y cumplo sus órdenes…»

 

«Y si te niegas, significaría lo contrario.»

 

Ahora entendía por qué el Sr. Dragón me había dicho que mi matrimonio sería utilizado políticamente sin importar con quién me casara.

 

«Lapir, ¿tu promesa de antes sigue sobre la mesa?»

 

«Si te refieres al apoyo y cooperación incondicional de nosotros los dragonianos hacia ti, entonces por supuesto. Mi oferta sigue en pie. Ah, en todo lo que no tenga que ver con el rey, por supuesto, tal y como dije entonces».

 

«Cierto…»

 

«¿Puedo decir que estás tomando un enfoque demasiado negativo de esto?»

 

«Tengo la costumbre de pensar primero en los peores escenarios».

 

Probablemente necesitaría más tiempo para reflexionar por mi cuenta. Con eso, le hice algunas preguntas más al Sr. Dragón antes de seguir adelante.

 

No sabe si ésta es la acción del rey, ni quién será mi posible prometida…

 

Aun así, ya que había recibido esta advertencia, sería capaz de mantener la calma durante la Reunión Palaciega y responder en consecuencia.

 

«Entonces, si el matrimonio era el primer punto, ¿cuál es el segundo?»

 

Lo que el Sr. Dragón quería decirme a continuación fue una completa y total sorpresa.

 

«Se trata del sellado del laberinto».

 

«¿Y por sellar te refieres a…?».

 

«Como ya he dicho, ni más ni menos. Tampoco sé la razón, pero el sellado del laberinto será un tema que se planteará durante la Reunión Palaciega.»

 

«¿Entonces dices que aún no está confirmado?».

 

«No, sí lo está. Sólo se sacará a colación como una especie de formalidad, pero parece que la decisión ya se ha tomado internamente.»

 

«Ya veo…» Le pregunté de qué iba a tratar el sellado, pero tampoco parecía saber mucho al respecto.

 

Mientras me movía sobre mis pies, incómodo y atascado en mis pensamientos, el señor Dragón dijo: «Ya que hemos llegado a esto, ¿podría darte otro consejo?».

 

Asentí. «De usted, claro».

 

«Eres el jefe de los bárbaros y un noble del Reino de Rafdonia. También eres el líder del Clan Anabada, que está creciendo a un ritmo increíble».

 

Era similar a lo que había dicho durante la Cumbre de Razas, y tenía una idea aproximada de lo que intentaba decir.

 

«Independientemente de cómo te vas a ti mismo, no puedes vivir como un guerrero que lucha sólo por sí mismo».

 

Los guerreros de la tierra santa, los miles de Bifron que ahora eran siervos de mi casa, y mis aliados.

 

«Tienes innumerables personas de cuyas vidas eres ahora responsable. No importa cómo pienses, no importa cómo quieras actuar: tu matrimonio no será sólo para ti».

 

El Sr. Dragón me lo estaba haciendo saber suavemente. No, era más como si me estuviera regañando con calma.

 

«Toma esta decisión por ellos. Por tu bien también».

 

Sentí como si me hubieran golpeado en la nuca.

 

Quiero decir, desde la perspectiva del Sr. Dragón, parecería que estaba tratando de posponer mi matrimonio para evitar la responsabilidad. Los matrimonios políticos entre nobles no eran una cuestión de elección. Para ellos, el amor era un lujo, y el lujo siempre conllevaba la connotación de ineficacia en todas las épocas.

 

«Eso era todo lo que deseaba decirte. Espero que no te ofendas».

 

«…No me ofendo. Tampoco te equivocas».

 

Quizá era una romántica. Todavía no había sido capaz de despojarme de mi caparazón de valores modernos, pero en realidad, eso no se aplicaba aquí. También en los tiempos modernos había casos así, y no me refería sólo a esos matrimonios de conveniencia entre ricos. Todo el mundo necesitaba enfrentarse a la realidad de lo que significaba casarse con alguien.

 

«Espero que esto te haya servido de ayuda».

 

«No te preocupes. Definitivamente lo fue.»

 

Eso no era palabrería. Estaba siendo genuino. Gracias a él, me hice una idea de lo que tenía que hacer.

 

***

 

«¿Dónde está Ravien?»

 

«¿Quién puede decirlo? Ese niño no viene por tierra santa estos días. Para ser honesto, ni siquiera yo sé lo que está haciendo».

 

«¿No hablas con ella regularmente?»

 

«Lo entenderás cuando tengas tus propios hijos. Las conversaciones no ocurren sólo porque yo quiera tener una».

 

«…Ya veo.»

 

«En algún momento, se hace difícil hablar con ellos cuando la conversación no es necesaria. Ravi, ella no era así cuando era joven…»

 

Era un poco gracioso ver al Sr. Dragón quejarse de eso. Quizá todos los padres acababan siendo así.

 

En cualquier caso, después de terminar con el señor Dragón, seguí su sugerencia y me reuní con la pequeña Pluma de dragón por primera vez en mucho tiempo.

 

«¿Estás aquí? Creía que no ibas a volver nunca».

 

«¿Estás diciendo que no sabes lo que me pasó?».

 

«Estoy aliviado. Has vuelto viva».

 

Su comportamiento molesto parecía haberse suavizado, y en general se mostraba más tierna, tal vez porque fui yo quien trajo el corazón de la Cazadora de Dragones.

 

«Entonces…», comenzó. «¿Notas algo diferente?»

 

«No.»

 

«¡He crecido! Así de alto».

 

«Oh.»

 

Ahora que lo decía, notaba que había crecido un poco. Aunque todavía tenía su personalidad infantil.

 

Cierto, el reloj interno de su cuerpo se congeló porque había lanzado una maldición a esa Cazadora de Dragones…

 

Gracias a la recuperación de su cuerpo, su crecimiento parecía haberse reanudado una vez más.

 

«Solo espera. Pronto seré como mi hermana mayor».

 

«Uh…» Apuntar a la apariencia de Ravien podría ser demasiado codicioso para ella. Incluso si crecía al mismo ritmo durante otro año, dudaba que pudiera escapar de su clasificación de «pequeña».

 

Pero ni siquiera yo le diría algo así a una niña que acaba de recuperar la salud.

 

«Sí, sí. Te animaré», dije en su lugar.

 

«En fin, ya que estás aquí, cuéntame alguna historia».

 

Después, pasé el rato contándole mis aventuras en la planta subterránea, y luego pasé la noche en el Templo del Dragón. Cuando me desperté, desayuné con el señor Dragón y Pen antes de salir temprano hacia la capital imperial de Karnon.

 

La vida de un noble es bastante buena.

 

Llegué al Palacio de la Sabiduría, donde se celebraría la Reunión Palaciega, un día antes de lo previsto. Pasé el día holgazaneando en la sala VIP que me habían asignado.

 

Bueno, al menos lo intenté.

 

Toc, toc.

 

No sabía cómo lo sabían, pero en cuanto entraba en el palacio, los nobles seguían viniendo a mi encuentro.

 

«Jaja, he venido a pasarme por aquí tras enterarme de que ha llegado pronto, barón Yandel. ¿Podríamos compartir una conversación mientras tomamos el té?»

 

Algunos venían sólo para ganar puntos sociales conmigo.

 

«Tengo una oferta para usted, Barón Yandel. ¿Desea escucharla? Le garantizo que será beneficiosa para usted».

 

Algunos eran abogados que actuaban como honestos hombres de negocios.

 

«Oí que usted estaba buscando una pareja para casarse…»

 

Otros vinieron a venderme a sus hijas.

 

¿Qué es esto?

 

Incluso había una misteriosa carta pasada por el hueco de la parte inferior de la puerta.

 

Medianoche. Fuente del jardín. Ven en silencio.

 

La carta al azar sólo tenía escritas estas tres cosas, y no pude encontrar ninguna marca que pudiera decirme quién era el remitente. Por un momento, me pregunté cuál sería la mejor manera de afrontarlo.

 

¿Cómo podría ocultar un misterio como éste?

 

Pero cuando por fin llegó la hora prometida de medianoche, me escabullí por la ventana hacia el lugar escrito en la carta, la fuente en medio del laberinto del jardín.

 

Al poco rato de quedarme solo, apareció el individuo desconocido que me había enviado la carta.

 

«Jerome Saintred».

 

Era el capitán de la Primera Orden de Caballeros de Palacio, poseedor del título nobiliario de conde, y el guardián del reino conocido como el Caballero de la Luz.

 

Bueno, en realidad era el antiguo héroe que había robado el cuerpo del hombre con dichas credenciales, el Caballero Dragón Cornelius Bruingrid.

 

«Nunca esperé que fueras tú quien me enviara esa carta».

 

«Creí que lo mejor sería reunirnos en secreto de esta manera. Afortunadamente, no tenías ninguna rata siguiéndote».

 

«Entonces, ¿por qué me llamaste aquí?»

 

Cuando le pregunté directamente qué pretendía, el jefe de la aldea frunció el ceño. «¿De verdad no lo sabes? ¿O lo dices porque no tienes intención de cumplir tu promesa?».

 

Ah, claro. Prometí devolverle su objeto en cuanto abandonáramos el piso.

 

Rápidamente abrí el subespacio y saqué el Corazón de Karui que había estado guardando para él.

 

Algo me atormenta… pero se lo prometí.

 

Para empezar, no tenía elección. El jefe de la aldea podría tomar una miríada de medidas extremas si no se lo daba.

 

Después de coger el objeto, el jefe de la aldea lo miró detenidamente, intentando ver si tenía algo malo, antes de guardárselo en el bolsillo.

 

«¿Hemos terminado?» le pregunté.

 

«Ese era el asunto más importante».

 

«¿Entonces hay más?» Tuve la sensación de que la entrega del Corazón era sólo el aperitivo. Aumenté mi concentración mientras miraba fijamente al jefe de la aldea.

 

«En la Reunión Palaciega saldrá el tema de tu matrimonio».

 

«Lo sé.»

 

«Entonces esto será sencillo».

 

Me dije a mí mismo que debía mantener una cara de póquer dijera lo que dijera.

 

«Si es posible, cásate con esa mujer. Es el último salvavidas que el palacio lanzará por ti.»

 

«¿Salvavidas…?» repetí lentamente, luchando por ocultar mi sorpresa. «¿Qué intentas decir?»

 

«Lo que parece. Si no aceptas su oferta, es muy probable que ni tú ni tus aliados estéis a salvo».

 

Tal vez este tipo había vivido como un monstruo durante demasiado tiempo, pero como un bárbaro ordinario, me estaba resultando difícil seguir el ritmo de la conversación. «Me cuesta entender, así que ve un poco más despacio. Dame más detalles».

 

«El palacio… No, el primer ministro desconfía de tu crecimiento. Legalmente puedes tomar varias esposas, y tienes mujeres en tu vida que podrían ocupar esos puestos.»

 

La hija del jefe de familia de la Tribu del Gato Rojo, Missha Karlstein.

 

La sangre pura de los elfos, Erwen.

 

Incluso las hijas del Señor Dragón.

 

Por supuesto, no planeaba casarme con todas ellas. Sin embargo, aquellos que veían el matrimonio sólo como una herramienta política serían muy cautelosos de mis acciones. Aunque no me parecía bien decirlo, podría darse una situación en la que los no humanos se agruparan y se unieran bajo la bandera del extraordinario héroe de los bárbaros.

 

Sin embargo, tenía una duda al respecto.

 

«Entiendo lo que quieres decir. Pero ¿por qué importa si me caso con un noble de nacimiento humano? Incluso si eso ocurriera, si acojo a otra mujer después de ella-»

 

«Porque eso lo hará imposible».

 

Me estremecí. «¿Eh?»

 

El jefe de la aldea me miró con una sonrisa burlona. «Bajo las leyes de la nobleza Rafdoniana, hay una situación en la que incluso un noble con título sólo puede tomar una esposa».

 

«…Ah.» Sólo entonces recordé una regla de la nobleza que había olvidado. «Cuando el marido y la mujer son ambos nobles titulados…»

 

«Eso ya lo sabes. Pero para ser precisos, entra en vigor cuando tu esposa es de un rango nobiliario superior al tuyo… No sé cómo una ley así no ha sido derogada en los últimos miles de años.»

 

El jefe de la aldea murmuró algo que hablaba de su edad, pero sus palabras le entraron por un oído y le salieron por el otro.

 

No, espera…

 

Entre las casas nobles de Rafdonia, las hijas de una casa noble muy rara vez heredaban el título. Aún más raras eran las mujeres nobles de rango superior al de barón.

 

¿Todavía hay mujeres solteras entre la nobleza titulada…?

 

No por lo que yo sabía.

 

…No, no hay

 

al menos no cuando estudiaba sobre la nobleza, cuando obtuve mi título por primera vez. Pero ahora…

 

no había

 

El tiempo siempre trae vientos de cambio.

 

«E-espera…»

 

En el actual paisaje nobiliario de Rafdonia, existía una persona así. Una mujer noble de mayor rango que yo que aún no se había casado.

 

«¿Estás hablando de la Condesa Ragna Peprok? ¿Es mi compañera de matrimonio?»

 

«Correcto.»

 

Marqués, ¿está loco?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

1 Comment

  1. PieroFO

    Aparecio el nombre de Ravi es un apodo DADO POR EL SEÑOR DRAGON A SU HIJA, CREO QUE FUE UNA PISTA DEL AUTOR!!!
    Me gusto ese momento de Bjorn con el Señor Dragon, fue prácticamente estar con su suegro y fue bonito la verdad.

    2
    11 de marzo de 2025 at 6:09 AM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first