Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 638

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 638 - Tramas políticas (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

Mi vida no era algo de lo que tuviera que avergonzarme.

 

No es que lo tuviera todo planeado y superara todas mis adversidades como los héroes de los cuentos de hadas. Siempre lo hice lo mejor que pude, pero siempre había cosas que deseaba haber hecho mejor. Tenía mis defectos y debilidades, como todo el mundo, y nunca tuve miedo de reconocerlo.

 

«Hah…»

 

Sin embargo, hoy me avergonzaba de mí misma. ¿Por qué me vinieron a la mente varias personas cuando escuché la oferta del líder?

 

¿Había perdido la cabeza?

 

Yo tampoco podía entenderme. Pensé en ello durante mucho tiempo mientras me tapaba con mi manta.

 

Missha Karlstein.

 

Era natural que pensara en ella. Fue la primera persona que me dio afecto después de venir a este mundo y no poder acercarme a nadie.

 

Erwen Fornacci di Tersia.

 

Sin embargo, el caso de Erwen era un poco diferente. Aunque una parte de mí siempre había sentido lástima por ella, la emoción que sentía por ella era completamente distinta de la que un hombre podría sentir por una mujer. Sin embargo, conocía los sentimientos que ella sentía por mí. En cuanto surgía el tema del matrimonio, ella me venía a la cabeza.

 

Las relaciones a veces eran así. Algunos preferían a los que los querían antes que a la persona amada.

 

Amelia Rainwales.

 

Irónicamente, Amelia, mi otrora enemiga durante su época de saqueadora, acabó convirtiéndose en la persona más digna de confianza que conocía. Alguien que siempre era de fiar sin importar la situación. Y en este tema, ella honestamente tenía un lado lindo también.

 

El verdadero problema era…

 

¿Por qué no terminó sólo con esos tres?

 

Raven, Hyeonbyeol, Ragna.

 

Y Ainar-

 

No, ella es sólo una amiga.

 

En comparación con los tres delanteros, los pensamientos sobre estas mujeres eran cortos y dulces, pero pasaron por mi mente cuando se hizo la oferta.

 

Al igual que un adolescente que imaginaba una vida plena con cualquier chica que lo agraciara con una sonrisa, acabé imaginando mi vida de casado con cada una de ellas. Sorprendentemente, sentí que me esperaría una vida de alegría y felicidad independientemente de a quién eligiera.

 

… ¿Había perdido la cabeza?

 

No me cabía en la cabeza. No quería separarme de ninguno de ellos. Como era un noble, ese tipo de indulgencia no era nada ilegal, pero no quería ser yo quien tomara esa decisión.

 

Pero entonces, ¿por qué seguía pensando en tantos de ellos a la vez?

 

Después de pensarlo durante mucho tiempo, encontré una respuesta que me pareció la más correcta.

 

…Tal vez esto sea natural.

 

Por ahora, no sentía nada por nadie. Después de lo que pasó con Missha, suprimí estas emociones tanto como pude. Así que cuando de repente surgía el tema del matrimonio, por supuesto pensaba en las personas más cercanas a mí.

 

Y estas eran todas las mujeres a mi alrededor, ¿verdad?

 

Sí, yo no soy el raro aquí.

 

Aunque pudiera parecer que estaba racionalizando, mi determinación de aferrarme a esa conclusión me tranquilizó un poco.

 

¡Ronquido! ¡Ronca!

 

Acabé durmiéndome y despertándome al día siguiente.

 

Salí a hurtadillas del nuevo edificio, construido donde antes estaba la tienda del cacique, sin que nadie se diera cuenta-.

 

«Te has levantado temprano».

 

Uh…

 

«Jaja, estaba pensando en dar un paseo…»

 

Cuando mis ojos se desviaron torpemente para mirar a nuestro alrededor, Amelia dejó escapar una risita seca. «No te preocupes. Ahora mismo no hay nadie más. Todos dijeron que te esperarían, pero les convencí para que volvieran».

 

«Eh… ¿En serio…?».

 

«Tendrás que darles una respuesta adecuada en algún momento. Todos tienen curiosidad por saber qué decisión tomarás».

 

Amelia parecía haber estado esperando sólo para decirme eso, ya que con frialdad se dio la vuelta para irse inmediatamente después.

 

De nuevo, «fría» no era la mejor palabra para describirla.

 

«Y… no sé adónde vas hoy, pero no vuelvas muy tarde. Y ponte en contacto conmigo si vas a quedarte fuera».

 

La forma en que interrumpió su elegante salida diciendo eso la hizo parecer más una madre regañona. Para ser justos, era otro de sus encantos.

 

Hah… Tenía que terminar hablando de matrimonio en la mesa…

 

Por eso la gente debía tener cuidado con lo que decía. La muerte y la vida realmente se decidían con un movimiento de la lengua.

 

«¡Es el cacique!»

 

«¡El jefe se marcha a la ciudad!»

 

«¡Abrid las puertas!»

 

Yo sólo quería dar un paseo, pero de alguna manera acabé llegando a las puertas y terminé dirigiéndome hacia el Distrito Siete cuando me abrieron.

 

Como los esfuerzos de reconstrucción aún no habían comenzado oficialmente, el Distrito Siete todavía parecía destrozado por la guerra y destruido. Los residentes estaban tumbados frente a sus casas destruidas con tan solo mantas para protegerse de los elementos, pero se levantaron en cuanto me vieron.

 

«¡Gigante…! Es el Gigante!»

 

«¿Qué? ¿El barón está aquí?»

 

«¡Barón Yandel…!»

 

Tal vez fue gracias a mi reputación de héroe. La mayoría de la gente aquí se habría esfumado rápidamente por miedo si se tratara de cualquier otro noble de paso, pero reaccionaron de manera diferente conmigo.

 

Por supuesto, no todo fue bueno para mí. Aunque era agradable ver cómo la gente se acercaba y me dedicaba palabras de agradecimiento y bendiciones cuando me cruzaba con ellos, no todos reaccionaban así.

 

«¡P-por favor! ¡Por favor, ayuden a mi familia! Nos han destrozado la tienda y, a este paso, los impuestos del año que viene…».

 

Algunos pedían piedad y me rogaban que les ayudara.

 

«¡Señor Barón! ¡Señor Barón! ¿Qué pasará con nuestro Distrito Siete a partir de ahora? ¿Qué pasará con Bifron? ¿Qué ha pasado con Bifron?»

 

«¡He oído que el palacio abandonará el Distrito Siete! ¡¿Es eso cierto?!»

 

Algunos me interrogaron como si me acosaran para obtener información.

 

«¡Por favor, di algo!»

 

Mientras otros seguían haciéndome preguntas y esperaban respuestas directas e inmediatas como si tuvieran derecho a ellas.

 

…No es que no entienda cómo se sienten.

 

Se habían encontrado en circunstancias terribles y tenían que estar sufriendo día tras día. La falta de noticias adecuadas, además, probablemente les hacía sentirse frustrados.

 

Y entonces respondí.

 

«¡Barón Yandel!»

 

«No creas en rumores extraños. El Distrito Siete pronto será reconstruido».

 

«¡Señor Barón!»

 

«Toma esto y aguanta un poco más. Trabajaré duro para conseguir más suministros de socorro para usted.»

 

«¡Su Señoría!»

 

«¿La barrera de Bifron? ¿Por qué tienes tanto miedo? No os preocupéis. Esta ciudad nunca se derrumbará!»

 

En lugar de enfadarme con ellos, les dije palabras de ánimo y les di la esperanza que querían oír mientras caminaba por la calle.

 

…¿Estará aquí?

 

Ya que estaba aquí de todos modos, decidí visitar la torre mágica. También había recibido unas cuantas cartas en tierra santa desde este lugar.

 

Gracias a que había recibido unas largas vacaciones de palacio tras la expedición, Raven estaba llevando a cabo su propia investigación personal en el laboratorio de investigación de este lugar. Las cartas me pedían que la visitara lo antes posible.

 

Esto no es en absoluto una fortaleza inexpugnable.

 

Acabé sonriendo satisfecho cuando llegué a la torre mágica. Había oído que en su larga historia no había sido invadida ni una sola vez por intrusos, pero ese precedente se había roto dos veces en los últimos años.

 

Una vez por mí. Y una vez por Noark.

 

Sinceramente, más que inexpugnable, está bien situada.

 

Aun así, comparado con el daño que sufrió en el exterior a su entrada, el interior supuestamente había salido razonablemente mejor parado. He oído que, en cuanto comenzó la invasión, ganaron tiempo utilizando magia de barrera antes de llevarse todos sus datos y equipos de investigación y teletransportarse con los altos cargos y líderes del Distrito Siete.

 

Aparte de la destrucción del círculo mágico de teletransporte, dijeron que todo lo demás estaba a salvo…

 

Los noarkanos también parecían haberse dado cuenta de que se habían ido con todo lo valioso. Sólo acabaron destruyendo los círculos mágicos que el palacio podía usar y no habían tocado nada más-.

 

«¿Por qué estáis parados delante de la puerta? Deberías haber entrado y esperarme si estabas aquí».

 

Raven apareció detrás de mí, alcanzándome donde había estado esperando tras llegar al laboratorio de investigación.

 

«Al menos daté una vuelta para anunciar tu presencia o algo», dije con sorna.

 

«…¿De qué estás hablando?».

 

«¡Ja! ¿Qué dije de hablarle así a un barón? Cortito».

 

«Pero qué, ¿por qué buscas pelea nada más conocernos? ¿Algo te ha cabreado de camino aquí?». Como no respondí, preguntó: «Espera, ¿te ha cabreado algo de verdad?».

 

«No.

 

Técnicamente no estaba mintiendo. Más que cabrearme, la atención de los residentes me había agotado mental y físicamente.

 

Después de un momento, Raven dijo: «Entra por ahora. Hablaremos dentro».

 

«Por cierto, ¿de dónde vienes? Supuse que estarías dentro ya que has estado hablando de lo ocupada que estás».

 

«No he ido muy lejos. Sólo visité a alguien que conozco para pedirle algo prestado».

 

«¿Prestar qué?»

 

«Es equipo de investigación. ¿Quieres que te lo explique?»

 

«No, está bien».

 

Después de entrar en el laboratorio de investigación y sentarme, pude ver que el laboratorio de investigación de Raven también había cambiado bastante con respecto a antes.

 

«Es un desastre total, ¿verdad?», reconoció. «Debido a lo ocurrido, la torre mágica es un caos. Mi maestro sacó la mayoría de las cosas mientras yo no estaba aquí, pero faltaban bastantes cosas cuando las busqué.»

 

«Ya veo.»

 

«Bueno, como me llevé muchas cosas a la estación de investigación en Karnon, no quedaba mucho aquí para empezar. ¿Te traigo algo de beber? Sigues siendo un barón y todo eso».

 

«Agua está bien».

 

Tragué agua de un frasco de 1,8 litros que había en el laboratorio de Raven mientras hablábamos. Ya había pasado mucho tiempo desde que salimos de la Planta Sótano 1, y también había ocurrido un incidente bastante gordo después de eso.

 

«¿Cómo te ocurrió algo así nada más volver?», me preguntó.

 

Mientras resumía lo que me había ocurrido tras regresar a la ciudad, Raven escuchaba con gran interés antes de hacer comentarios intercalados con expresión desconcertada.

 

«Sinceramente, cada vez que lo pienso, es como si estuvieras involucrado en todos los acontecimientos importantes que suceden en el mundo».

 

Aunque era trágico, no pude replicar en absoluto. Para ser honesto, como ella sabía la mayoría de las cosas que me pasaban, no creí que siquiera estuviera de acuerdo si intentaba refutar su afirmación.

 

¿Por qué el mundo se empeña en hacerme daño?

 

¿Era Hansu un nombre maldito?

 

«Por cierto…» comenzó Raven en tono serio cuando intenté contemplar aquella pregunta. «Estoy un poco decepcionada. Es decir, he oído que diste todas las esencias que conseguiste durante la expedición a la planta subterránea a los aventureros corrientes. Sólo con investigarlas, habría podido dominar los premios académicos durante al menos los próximos años.»

 

«Cierto, sobre eso…»

 

«Lo digo por si se ha hecho una idea equivocada, pero no intento culparle, señor Yandel. Sinceramente, cuando me enteré de que había tomado esa decisión, pensé que era muy propio de usted hacerlo.»

 

Eso me desconcertó. «¿Eh? ¿Igual que yo?»

 

Por un momento, me pregunté si se había dado cuenta de mis verdaderas intenciones sólo con esa información, pero no fue así.

 

«Lo hiciste por el bien de la ciudad y para salvar a sus habitantes, ¿verdad? No puedo decir que fuera una decisión inteligente, pero no importa lo que digan los demás, yo…». Raven miró a un lado con expresión nerviosa. «Yo… Bueno… Creo que fue varonil».

 

Era una mirada que nunca había recibido de Raven en todo el tiempo que llevábamos juntos. Era algo cercano al respeto y al asombro.

 

«¿En serio?» tartamudeé.

 

«Sí».

 

«Pero… sabes…»

 

Con lo sería que se veía Raven en todo esto, ni siquiera pude pensar en bromear como lo haría normalmente y terminé corrigiendo inmediatamente su malentendido. «Bueno… No te sientas tan mal por ello».

 

«Sí, tienes razón. Lo hiciste por una buena causa. Tal vez sólo pensar en cómo podría haberme beneficiado a mí podría parecer superficial desde tu perspectiva…»

 

«No, nada de eso…»

 

¿Cómo podía decirle esto?

 

Miré a Raven, que esperaba a que continuara antes de confesar: «Para ser sincera…».

 

«Sí, continúa…»

 

«Me he quedado con los útiles».

 

«…¿Perdón?»

 

La pregunta fue formulada tras un largo momento de silencio.

 

«¿Los has… los has guardado?», repitió ella. «¿Qué quieres decir?»

 

«Exactamente lo que parece. Como he repartido muchas esencias, a este paso el palacio no podrá investigarme». No importaba cómo lo pensara, era un gran plan.

 

Mientras me alababa a mí mismo en mi corazón, la mandíbula de Raven se cayó. Entonces, empezó a hablar lentamente, como alguien que niega la realidad que se le presenta.

 

«…¿Te has metido con la propiedad del palacio?»

 

«¿Sí?»

 

«¿Estás loco?»

 

Comprendí que me había ganado ese tipo de respuesta por su parte, pero no pude evitar ladear la cabeza. «¿Por qué actúas como si fuera la primera vez que lo hago? ¿Cuál es el problema?»

 

Después de todo, ya habíamos escondido algo en la planta subterránea.

 

«¿Y no eras feliz entonces también?» insistí. «Incluso le pusiste un nombre chulo, como Corona de Flores de la Angustia».

 

«¡Esto es diferente! No, ¡¿Para empezar, por qué te sinceras conmigo sobre hacer algo así?!».

 

Bueno, ahora mira cómo estaba tratando de echarse atrás.

 

Aunque me entristeció un poco su reacción, por suerte, conocía una buena forma de tratar con los magos. «Eso es porque no quería ocultarle nada…»

 

«¡Eso ya no funcionará!»

 

«…¿En serio?»

 

Tal vez porque era una persona estudiosa, pero era rápida para entender.

 

«De todas formas, no se lo digas a nadie», advertí. «Quiero decir, si esto o aquello se sabe, ¿no te ejecutarán de cualquier manera?».

 

«¡No! ¡En absoluto! Ese está bien si los dos nos quedamos callados, ¡pero la escala de este es demasiado grande!».

 

Hmm… Eso era cierto.

 

«Entonces, sobre eso… ¿No quieres investigarlos?»

 

«¡E-Eso es…!» Raven se retorció como un cachorro que no sabe qué hacer con el bocadillo que tiene delante, antes de encoger los hombros mientras decía en un murmullo tranquilo: «Sí quiero».

 

Sí, eso es lo que pensaba.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first