Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 607

Capítulo extra gracias a TheDarKFake por la donación

Mi sugerencia de intentarlo fue recibida con un momento de silencio. Raven me miró con ojos suplicantes antes de sacudir la cabeza.

«No. Igual es un poco imprudente probarlo enseguida, ¿no?».

«La única forma de aprender cosas nuevas en el laberinto es probando».

«Es cierto, pero esto es algo que atesoro bastante… Creo que me arrepentiré si desaparece sin llegar a mucho».

Dado que el dueño de la piedra de la grieta era quien lo decía, no había mucho que yo pudiera decir en respuesta. Además, sería un problema si provocaba la activación de un secreto oculto. Planeábamos continuar con nuestra expedición tan pronto como terminara la temporada de lluvias, así que arrastrar los pies hasta aquí por culpa de esta apuesta acabaría siendo un problema.

Y con el tiempo que todos han estado atrapados aquí, la gente se está poniendo bastante ansiosa también…

Con eso, pospusimos nuestro plan de usar la piedra de fisura de Cambormere en la estatua de piedra para otro momento.

«¡Entonces me voy!»

Raven se fue a pensar en un nombre para la corona de flores, y yo me quedé sola en la tienda.

Muchos pensamientos rondaban mi mente, aunque no se centraban en las estatuas de piedra y la piedra de la grieta.

Todo tiene sentido.

El efecto de la corona de flores descrito por Raven aún resonaba en mi mente. Así que el objeto que obtuvimos tras derrotar al arzobispo convertido en sacerdote de Karui otorgaba al portador inmunidad a los efectos mentales.

Es obvio que este objeto existe para ser usado en ese Capítulo…

El portal rojo que no tuve más remedio que ignorar seguía presente en mi mente. ¿Qué había más allá? Con la corona de flores, quizá pueda comprobarlo personalmente la próxima vez que desafiemos la grieta.

Bueno, no era como si pudiera volver a intentarlo inmediatamente.

De ninguna manera puedo reintentarlo ahora mismo.

La grieta se consideró despejada. Las estatuas de los Guardianes del quinto piso e inferiores que se necesitaban para abrir la grieta ya no se activaban aunque pusiéramos las manos sobre ellas. Lo único que podíamos hacer ahora era coger el portal de la sala de piedra y marcharnos.

¿Cuánto durará el enfriamiento…?

Tuve la sensación de que sólo lo sabría después de irnos. Cabía la posibilidad de que volviera a intentarlo en cuanto saliéramos y regresáramos aquí, pero tal vez tendríamos que esperar a que terminara el enfriamiento. Teniendo en cuenta la naturaleza misteriosa de este piso subterráneo, no podía ignorar la posibilidad de que no se pudiera volver a intentar esta grieta.

Mientras seguía dándole vueltas a mis pensamientos en la tienda militar vacía, saqué una bolsa de mi subespacio, la bolsa que me había dado el jefe de la aldea antes de entrar en la grieta. El jefe de la aldea había dicho que había un cuaderno en la bolsa y que respondería a todas mis preguntas. Por eso, en cuanto hice todo lo que tenía que hacer, lo saqué y lo leí.

¿Pero qué demonios…? ¿Está maldito por contármelo siempre todo de formas tan insatisfactorias?

El cuaderno estaba escrito en un lenguaje tan críptico que no hacía más que confundirme cada vez más.

Si sientes una presencia mientras estás en la isla de la biblioteca, sal fuera durante un día antes de volver a entrar. Si lo haces, los libros que estaban tirados en el suelo volverán a colocarse en su sitio.

Probablemente se trate de Hamsick.

Si encuentras una lápida de otra dimensión, no te intereses por ella. Lo diré ahora, pero la salida que buscas es la de mi pueblo y sólo esa.

Probablemente se refería a la lápida de la Isla de los Gigantes. Sin embargo, las cosas escritas después de estas dos eran todas muy crípticas.

Si una enorme sombra cubre de repente la tierra durante tu aventura en la isla gigante, no mires nunca hacia arriba. Si esperas un momento, la sombra desaparecerá y podrás continuar tu camino.

La isla a la que llamas Isla de los Árboles no tiene nada en su cima. Si ves algo o de repente oyes algo, duerme llevando un antifaz o unas orejeras. Si lo haces, estarás a salvo allí.

Si empiezan a acercarse olas durante la época de lluvias, deja inmediatamente lo que estés haciendo y busca un lugar donde esconderte. Habrá al menos un lugar en cualquier isla que puedas utilizar para esconderte. Sin embargo, no vayas a la isla de piedra que viste por primera vez cuando llegaste a este lugar. Esa isla es la única que no tiene ningún lugar donde esconderse.

El libro de oro no será especialmente útil para ayudarte a conseguir tus objetivos.

Si ves un caballo corriendo por el cielo durante un periodo que no es la estación de las lluvias, no actúes precipitadamente. Si no lo atacas primero ni te acercas imprudentemente, no tendrás ningún problema.

Llegados a este punto, no se trataba de una transferencia de información, sino simplemente de que compartiera conmigo extrañas historias. Sin embargo, me resultó fácil entender lo último que había escrito dentro.

En algún momento, si se produce un colapso dimensional y el propio suelo empieza a desmoronarse, dirígete a la isla en la que estaba nuestra aldea. El portal que conecta con el suelo se abrirá.

Podríamos escapar del primer piso subterráneo durante un colapso dimensional. Eso también me permitió inferir algo más.

Parece que esta es la única forma que el jefe de la aldea conocía para escapar de este lugar.

Simplemente estaba esperando el colapso dimensional. Era el único método disponible para el jefe de la aldea para escapar.

También me hizo darme cuenta de por qué no trató de escapar con nosotros, sino que utilizó un Altar Hereje para hacerlo. El jefe de la aldea no tenía ni idea de cuándo podría escapar. Si tenía que sobrevivir y aguantar hasta que ocurriera el colapso dimensional, y si sólo entonces podría escapar, entonces no teníamos idea de cuándo llegaría ese momento.

No dijo nada sobre la Isla Arco Iris.

Incluso después de hojear el cuaderno varias veces y buscar en la bolsa que me había dejado, no dejó ninguna mención a la Isla Arco Iris. Mi idea era que la Isla Arco Iris era la clave de nuestra huida.

¿No lo escribió a propósito, o no lo sabía…?

Por el momento no tenía forma de saberlo. No era como si pudiera ir y sacudir al jefe de la aldea por el pescuezo, ya que ahora estaría despierto y paseando por la ciudad.

Lo sabré cuando llegue.

Al final, lo único que podía hacer era continuar con la expedición. Como debe hacer un aventurero.

***

En cuanto terminó la estación de las lluvias, utilizamos el portal para escapar.

El portal de piedra se erguía en medio del océano. No podíamos ver los botes que usamos para llegar aquí, y al final, hubo gente que desafortunadamente cayó directamente al océano.

Qué dolor.

Después de un proceso problemático, conseguimos que todos los miembros del grupo de expedición subieran sanos y salvos a los barcos convocados y aprendimos algo nuevo en el proceso. Esa puerta de piedra no siempre estaba abierta.

«¡La puerta se hunde en el océano!»

En el momento en que el último miembro salió del portal, la enorme puerta de piedra se cerró y comenzó a hundirse en el océano.

…Parece que no podré intentarlo de inmediato.

Me sentí un poco decepcionado, pero estaba decidido a reintentarlo en otra ocasión. Cuando terminara el enfriamiento, resurgiría sobre el océano. A menos que fuera un intento único.

«Señor Barón, estamos listos para partir».

Tras ver cómo la puerta de piedra desaparecía bajo las olas en la proa del barco, miré a los barcos que me rodeaban. Tres barcos flotaban alrededor de mi barco formando una barrera protectora.

«¡Izad la bandera!»

A mi orden, el barco comenzó a moverse, y una bandera fue izada en lo alto de la cofa.

¡Splash!

Mi barco se abrió paso entre las olas y navegó al frente mientras otros tres barcos le seguían por detrás. Una inversión de posición, quizás, desde cierta perspectiva, pero incluso en nuestro camino hasta aquí, nuestro barco siempre iba detrás de esos tres y simplemente intentaba seguirlos lo mejor que podía.

«Bjorn, ¿tienes hambre?»

«Ah, gracias.»

Mientras caminaba mientras masticaba el bocadillo que me dio la secretaria jefe Missha, Amelia vino a hablar conmigo.

«…¿Qué es eso?»

«¿Esto? Es el bocadillo que me trajo mi secretaria jefe».

«…¿Cuánto tiempo piensas seguir con este disparatado juego de rol de comandante?»

Uh… Si dices eso, incluso yo saldría herido.

«¿Lo dices porque no te gusta tu posición de capitán de búsqueda?» Como referencia, el puesto de capitán de búsqueda era uno en el que supervisaba a todos los miembros relacionados con la exploración y las patrullas. Había preparado un puesto bastante prestigioso para ella.

Sin embargo, Amelia se limitó a sacudir la cabeza varias veces con un suspiro y desapareció para hacer algo.

Ahora no tengo nada que hacer…

Me dediqué a patrullar el barco durante un rato, pero no había nada que necesitara mi atención, así que acabé descansando en mi habitación o charlando con mis aliados.

«Iré solo un rato».

Tras llegar por fin a la Isla de la Biblioteca, bajé del barco yo solo y me dirigí a la isla. Los libros que habíamos desordenado estaban ahora en las estanterías, y había tanto silencio que mis pocos pasos dentro resonaban por todo el lugar.

Es tranquilo.

Por ahora, no podía sentir la presencia de Hamsick. ¿Estaba durmiendo en su casa?

«(¡Hamsick!)» Bramé. Una pequeña criatura peluda se asomó cuidadosamente desde las estanterías en respuesta. «(¿Qué? ¿Por qué estás ahí? ¿Por qué no estás en tu casa?)»

«(…¡Realmente me estás preguntando eso!)»

Ah, cierto. La habíamos destruido completamente justo antes de irnos. «(…Lo siento.)»

«(¡Ja! ¿Y qué estás haciendo aquí? Tú sola.)»

«(He venido a verte un rato. Mis aliados están esperando arriba, así que ven un momento.)»

Tal vez mi visita fue bastante repentina, pero Hamsick parecía estar en guardia, ya que miró a izquierda y derecha antes de caminar hacia mí. «(¿Has venido aquí… a verme?)»

«(Sí.)»

«(¿Por qué?)»

La razón era sencilla. Lo había visto en la grieta no hacía mucho.

«¡Mi nombre no es Hamsick!»

El otro Hamsick que conocí en la cueva ni siquiera sabía que era un Hamsick.

Después de conocer a Hamsick Dos, se me ocurrió que había un gran secreto detrás de Hamsick. Quizá ni él mismo lo sabía.

«(¡No preguntes eso!)» rebatí, riendo a carcajadas para ocultar mis pensamientos mientras me acercaba a él. «(¿Por qué iba a necesitar una razón para venir a ver a un amigo?)».

Sin embargo, Hamsick sólo pareció ponerse aún más en guardia. «(¡No mientas! ¡Es imposible que estés aquí sin motivo! Definitivamente tienes una razón para venir aquí!)»

Vaya, había cambiado mucho. Antes era tan fácil cuando era más inocente e ingenua.

Sonreí satisfecho y admití la verdad de lo que quería. «(Sí, tengo una razón.)»

«(¡Hmph! Lo sabía-)»

«(Hamsick, deja este lugar conmigo.)»

«(…¿Qué?)» Hamsick parecía completamente desprevenido, mirándome con ojos desconcertados. Hah, sabía que esto pasaría así que iba a tratar de facilitarle las cosas a Hamsick. «(Irme contigo… ¿qué quieres decir?)»

«(Es como suena. Si te quedas aquí, lo único que vas a hacer es organizar libros, ¿no? Y si no estamos aquí, tampoco habrá libros que organizar)».

El disgusto cruzó el rostro de Hamsick. Parecía enfadado. Sin embargo, para cambiar de vida, uno necesita estos sobresaltos.

«(A estas alturas ya llevas mucho tiempo aquí, así que sal conmigo)», le engatusé.

«(…¿Qué cambia si me voy?)»

«(Muchas cosas.)»

Incluso cuando dije eso, parecía que Hamsick seguía sin creerme. Por eso entré un poco más en detalles.

«(Podrás ver lo que hay fuera con tus propios ojos. Llevas tanto tiempo aquí que ni siquiera sabes lo que pasa fuera)».

«(No tengo tanta curiosidad.)»

«(Un extenso océano plateado, islas desconocidas… ¿No sientes curiosidad por nada de eso?)»

«(No tengo.)»

Eso me pilló desprevenido. Me di cuenta de que no me estaba tomando el pelo, sino que realmente no parecía interesada.

«Entonces, ¿qué me dices de esto? Has perdido todos tus recuerdos, ¿verdad? Así que ni siquiera sabes quién eres. Tal vez podamos encontrar tus recuerdos si salimos un poco.)»

«(…¿Cómo estás tan seguro de ello?)»

Oh, esa respuesta fue un poco más lenta, así que eso pareció haberlo tentado un poco.

Cuando Hamsick respondió con medio compás de retraso, aproveché inmediatamente la oportunidad y le dije: «(¿Y tú? ¿Puedes estar seguro de que no será posible?)».

Hamsick se quedó mudo durante un buen rato. «(…Lo estás forzando)».

Bueno, no estaba mal. Sin embargo, podía hablar con confianza.

«(…Pero si te quedas aquí para siempre, no cambiará el hecho de que nada cambiará.)»

Era por la forma en que yo también vivía mi vida.

Empezar era la mitad del camino. El cero era diferente del uno. Aunque al principio parecieran similares, la diferencia entre esos dos se volvería inconmensurable con el paso del tiempo.

Sin embargo, Hamsick no tomó mi mano fácilmente.

Hah, creo que funcionará si lo presiono un poco más ahora…

«Pero respóndeme a una cosa. ¿Por qué intentas sacarme de aquí contigo?)»

Vaya, era bastante persistente.

Después de dejar escapar un suspiro en mi corazón, aparté la mirada de Hamsick hacia el aire vacío. «(…¿Cómo podría quedarme sentada y dejarte estar? Mi amigo está sentado solo en casa sin poder hacer nada)».

Era otra de las razones por las que intentaba llevarme a Hamsick conmigo. Parecía que le había cogido cariño con el tiempo.

Hamsick me contestó después de que hubiera pasado mucho tiempo. «Iré contigo. Te seguiré fuera».

Parecía que lo que le había dicho durante nuestra última visita -sobre cómo le permitiría volver aquí siempre que cambiara de opinión- había ayudado a convencer a Hamsick de que viniera conmigo.

«(Bien pensado)», elogié.

«(…Pero habrá problemas si estoy cerca. Los demás… me tienen terror)».

«(Sólo tienes que esconderte, ¿verdad? Quédate en mi cabaña por el momento.)»

«(Entonces nada ha cambiado, ¿verdad?)»

(«¿El lugar en el que te escondes? Ya ni siquiera tienes un hogar. La cabaña tiene una cama. Una súper suave, por cierto.)» Al notar el silencio, continué diciendo: «(¿Por qué dudas? Ya lo has decidido, así que ¡vamos! No tenemos tiempo que perder)».

Por si acaso Hamsick cambiaba de opinión, lo cogí rápidamente y salí de la isla.

«Diles a todos que entren un momento».

Después de vaciar la cubierta por un momento, llevé a Hamsick a mis aposentos sin que nadie lo viera.

«¿Cómo está?» Le pregunté. «(¿No es bonito? Hay una ventana aquí para que puedas ver el océano también)».

«(Hmph. ¿Qué tiene eso de impresionante? Ya lo he visto unas cuantas veces)».

«(Oh, parece que has subido solo un par de veces. ¿No decías que no te interesaba nada el mundo exterior…? De todos modos, volveré más tarde. Tengo que avisar a los otros chicos para que vuelvan a salir y decirles que empiecen a moverse también.»

«(…Haz lo que quieras.)»

Después de esconder a Hamsick en mi habitación, volví a salir y devolví a todos a sus puestos originales.

«¡Adelante!»

Reanudamos nuestro viaje. Nuestro destino actual era la misteriosa isla arco iris que estaba a un mes de viaje de nuestra ubicación actual.

¡Splash!

Nuestros cuatro barcos navegaron a través del océano, cortando las olas.

«…¿Eh?»

Pero no mucho después de zarpar, se produjo una conmoción en la cubierta.

Cuando salí a ver qué pasaba, vi a todo el mundo mirando al cielo aturdido.

«-¿Un caballo?»

«¿Verdad? Parece un caballo lo mires por donde lo mires».

…¿Un caballo?

Cuando levanté la cabeza para ver qué era, pude ver realmente lo que parecía un caballo blanco galopando por el cielo.

Saqué rápidamente el cuaderno lleno de extrañas historias del jefe de la aldea.

Si ves un caballo corriendo por el cielo durante un periodo que no sea la estación de las lluvias, no actúes precipitadamente. Si no lo atacas primero ni te acercas imprudentemente, no tendrás problemas.

No esperaba encontrármelo tan rápido.