Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 603

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 603 - Tercer Registro (6)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Furiamanca por la donación

Tras derrotar a un Guardián, la grieta se despejará y se abrirá un portal. Al entrar en el portal, volvías al punto en el que te encontrabas antes de entrar en la grieta.

 

Al menos, eso era lo que solía ocurrir.

 

«Dos portales…»

 

Los portales tenían dos colores diferentes, rojo y azul. Ni siquiera eran pastillas.

 

«¿Quizás vayamos a algún sitio raro si elegimos el equivocado…?»

 

Los pensamientos zumbaban alrededor de mi mente como un enjambre de abejas. ¿Cómo era posible que todo lo que ocurría en la Planta Sótano Uno fuera tan totalmente distinto de todo lo demás? Era como si todo estuviera cubierto por un velo misterioso o algo así.

 

Esta esencia también… Como un portal que se abre después de despejar una grieta no desaparece con el tiempo…

 

Bueno, no estaba segura de sí ese sentido común se aplicaba aquí o no. En cualquier caso, aparté la vista del portal y comprobé la esencia.

 

«Es un color bastante misterioso…»

 

El jefe de la aldea aún parecía lleno de curiosidad. Es decir, suponía que era una persona de una época anterior a la existencia de los Señores del Suelo, así que probablemente también era la primera vez que veía una esencia de arco iris.

 

«Señor Barón, ¿puede explicarme qué es esta esencia?»

 

«No lo sé.»

 

«Ah, ¿entonces es un monstruo que viste por primera vez aquí?»

 

«No, no es eso…» A pesar de mi frustración, dejé escapar un profundo suspiro e intenté explicarme: «Los Come almas no suelen soltar una esencia».

 

No era sólo que no me hubiera comido a uno de ellos antes. Los Devoradores de Almas eran monstruos que te daban mucha experiencia. Aunque me saltara todos los demás monstruos al menos una o dos veces, siempre buscaba a este para cazarlo cada vez que creaba un nuevo personaje. Sin embargo, nunca había dejado caer una esencia, ni siquiera cuando usaba todas las cosas que aumentaban la tasa de caída de esencias, como la Suerte del principiante y el Trébol de almas de Melten. Por eso pensé que este monstruo no soltaba ninguna esencia.

 

No sabía que se podía conseguir una así.

 

Entonces, ¿cuál era el efecto de la esencia de un Devorador de Almas? Al menos podía predecir que una de sus habilidades activas sería invocar una Caballería de Almas, pero sólo conocería sus verdaderos detalles después de comerla y probarla.

 

Ah, y no pensaba comérmelo yo, por supuesto.

 

«¡Gahuin! ¡Despierta!»

 

Después de bajar a Gahuin de mis hombros, le di varios golpecitos en la mejilla. Como había caído una esencia, no teníamos tiempo que perder. Necesitábamos poner esta esencia en un vial mágico en los treinta minutos siguientes a su aparición.

 

«¡Gahuin! ¡Gahuin! ¡Gahuin!»

 

Aumenté un poco la potencia de las bofetadas. No me sentía bien haciéndole esto a alguien que se había desmayado por el dolor. Pero, de nuevo, las esencias tenían más prioridad que la humanidad.

 

Afortunadamente, Gahuin se despertó en el momento en que sus mejillas se habían hinchado por el abuso.

 

«¿Señor… Barón? ¿Dónde…?»

 

Parecía que el shock de la caída aún no se le había ido de la cabeza, ya que le costaba hablar.

 

Sólo le hice un rápido resumen de lo sucedido. La forma de tratar a los magos era prácticamente la misma en todos los casos.

 

«Mientras estabas inconsciente, un Come almas apareció como Guardián, y dejó caer una esencia de Guardián tras ser derrotado».

 

«¡¿Qu-Qué…?!»

 

Como era de esperar, los ojos de Gahuin se abrieron con un destello de reconocimiento e inmediatamente volvió en sí. Sí, ¿cómo podía un mago contenerse ante una nueva esencia de Guardián?

 

«Ugh… No puedo levantarme».

 

«Eso es natural. Tus dos piernas están dobladas hacia atrás de esa manera. Ni siquiera un bárbaro sería capaz de moverse con-»

 

«¡Hueeeik!»

 

Sólo entonces Gahuin se dio cuenta del estado de sus piernas y soltó un peculiar grito. Sin embargo, parecía que consideraba la esencia más importante que sus piernas rotas.

 

«Muévanse… Muévanme frente a la esencia. No puedo caminar».

 

Siguiendo su petición, moví a Gahuin frente a la esencia, busqué el vial mágico entre sus pertenencias y se lo entregué.

 

Minutos después, suspiró. «Ya está hecho». Mientras la esencia era absorbida por el vial mágico, Gahuin cogió con cuidado ese vial y lo guardó en su caja de almacenamiento de viales mágicos. «Entonces… ¿qué son estos portales…? ¿Por qué hay dos de ellos…?»

 

«Ah, ¿eso? Tendremos que pensarlo ahora. Aún no lo sabemos».

 

«Ya veo…»

 

«Entonces, ¿qué piensas?»

 

«Si estás preguntando qué son…»

 

«Cualquier cosa está bien, así que dime lo que se te ocurra.»

 

«Hmm…»

 

Tal y como le pedí, Gahuin pasó a darme su opinión sin pensárselo demasiado. «Parece que uno de ellos conectará definitivamente con el lugar donde estábamos…». Sus palabras se interrumpieron mientras una mirada aturdida ensombrecía su expresión, hasta que, de repente, gritó con seguridad: «¡El portal azul…! Podemos volver a donde estábamos si tomamos el portal azul».

 

Parecía que su Sexto Sentido, que había sido sellado después de entrar en el Reino del Gran Demonio, estaba activo de nuevo.

 

«¿Y qué hay del portal rojo? ¿Sabes adónde va?» le pregunté.

 

«Eso… no lo sé. Es extraño. Tengo la sensación de que es peligroso… pero tampoco creo que sea una mala elección».

 

«Un portal que es peligroso, pero del que podemos obtener buenas recompensas…»

 

«Eh… ¿supongo que se podría interpretar así?»

 

Sí, ¿cuántos años había jugado a Dungeon and Stone? Así eran las cosas.

 

***

 

Gracias a Gahuin, nuestras opciones se redujeron a dos. Bueno, en realidad sólo teníamos dos opciones para empezar, pero de todos modos. O usábamos el portal azul para salir a salvo de aquí, o usábamos el portal rojo para intentar conseguir recompensas adicionales.

 

Antes de tomar la decisión, recibí información que me ayudaría a tomar la correcta.

 

Muy bien, entonces ¿cuál de estos portales debemos tomar?

 

Teniendo en cuenta que despejar este piso subterráneo es nuestro objetivo principal, no creo que sea malo salir de este lugar ahora…

 

Necesitaba tener esto en mente y no olvidarlo solo porque estaba dentro de una grieta. Nuestro objetivo era escapar de la Planta Sótano 1. Esta grieta era sólo un peldaño necesario para proceder a ese plan, y acabábamos de despejarla.

 

Tomar la esencia del Comer almas y volver atrás me parece una pérdida de tiempo…

 

Aunque yo sólo llevaba aquí una semana, el jefe de la aldea y los otros dos llevaban ya más de medio año atrapados en esta grieta. Así de grande era esta grieta. ¿Y esta era la única recompensa que podíamos obtener? Ni siquiera sabía cuál sería el efecto de la esencia del Devorador de Almas, por no mencionar que nuestro arzobispo acabó convirtiéndose en sacerdote de Karui y marchándose a alguna parte.

 

«El tiempo es el factor decisivo. Tú decides. Yo seguiré cualquiera que elijas».

 

«Yo también.»

 

El jefe de la aldea y Erwen me cedieron el derecho a decidir, y Gahuin se apresuró a intentar persuadirme.

 

«Señor Barón, suelte su codicia. Ya hemos perdido a nuestro arzobispo, así que quedarnos aquí más tiempo no es prudente. Ni siquiera sabemos qué puede haber más allá de ese portal».

 

Lo que dijo Gahuin también tenía algo de lógica. Sin embargo, no estaba haciendo esto por mi deseo de ganancia personal. ¿La recompensa extra más allá de ese portal? Claro. Fuera lo que fuese, me sería útil. Pero eso no era lo que importaba.

 

La razón por la que quería atravesar el portal rojo era por algo completamente diferente.

 

Si atravesaba ese portal…

 

podría dar un paso más para aprender el secreto del laberinto. Incluso podría ayudarnos a escapar de la Planta Sótano Uno. Y la parte más importante de todo esto…

 

Es demasiado fácil.

 

La dificultad de esta grieta era demasiado baja. Bueno, perdimos a nuestro arzobispo en el proceso, pero aun así, esto fue increíblemente fácil.

 

…hay algo raro en esto.

 

Mi experiencia me decía que había una trampa al acecho. «Por ahora, pospondremos la decisión.»

 

«¿Posponer…?»

 

«Si volvemos así, no sabremos qué le puede pasar al arzobispo».

 

Gahuin asintió. «Eso es cierto…» Dijo Gahuin, y sus palabras se desvanecieron.

 

Sin embargo, tanto Gahuin como yo ya lo sabíamos. Si nos íbamos ahora, sería el fin de todo esto.

 

«Aun así, no se puede evitar», argumentó. «Todo requiere sacrificio. Ya hemos perdido algunas almas después de bajar a este piso subterráneo… Si morimos aquí, sus sacrificios serán en vano».

 

Era un argumento lógicamente sólido. Aun así, no era como si no detectara su mente astuta que quería priorizar su seguridad mientras decía esas palabras. Sinceramente, yo también era bastante astuto.

 

«Sin relación con la supervivencia del arzobispo, creo que deberíamos echar un vistazo a la zona e investigarla antes de tomar el portal. Definitivamente hay algunas cosas que nos perdimos en nuestro camino hasta aquí».

 

Cuatro cañones diferentes.

 

Un campo de debuff que se metió con la mente.

 

El Señor del Silencio y el sacerdote de Karui.

 

Una batalla contra un jefe que terminó sin ninguna amenaza real.

 

Al final, de alguna manera despejamos la grieta y abrimos el portal, pero me perdí demasiadas cosas. Y si dejábamos esas cosas aquí, quizá nunca pudiera volver a aprender sobre ellas.

 

«…¿Realmente lo necesitamos? Ni siquiera puedo moverme bien en este momento».

 

«No te preocupes. Te llevaré a la espalda y te protegeré».

 

Habiendo escuchado muchos tipos de suspiros en mi vida, pude notar que el suspiro de respuesta de Gahuin era de aprobación. Ahora que lo había convencido…

 

«Muy bien, en marcha».

 

Después de memorizar la ubicación del portal una vez más, dejé que el jefe de la aldea caminara delante de nosotros mientras comenzábamos a movernos.

 

«Este lugar… ¿no es donde estaba ese monstruo antes?»

 

«Así es.» Estábamos en el lugar donde fue enterrado el Señor del Silencio, Siliut. Antes de empezar a investigar bien la zona, quise comprobarlo primero porque ahora tenía a Gahuin conmigo.

 

«¿Todavía funciona bien ese Sexto Sentido?» Le pregunté.

 

«Por ahora… ese parece ser el caso».

 

«No podremos hablar cuando nos acerquemos a él, así que intenta mirarlo e investigarlo adecuadamente. No puede moverse, así que tampoco te asustes demasiado».

 

«S-seguro…» Gahuin parecía querer levantarse y zambullirse en el portal azul en cualquier momento, pero como ni siquiera podía caminar correctamente, no había nada que pudiera hacer.

 

Algún tiempo después, llegamos a la zona del monstruo.

 

[Has entrado en el área de Anulación. Todas las habilidades de esencia están selladas].

 

Dado cómo desapareció todo sonido, parecía que el monstruo seguía vivo.

 

No mucho después, vimos la figura del Señor del Silencio enterrada bajo los escombros. Todavía sólo me miraba con su ojo cansado, y me acerqué a él antes de bajar el cuerpo para que Gahuin pudiera mirarlo bien. Sus manos temblaron al principio, pero Gahuin empezó a tocar su piel cuando se dio cuenta de que no era peligroso.

 

Toque, toque.

 

Al final, Gahuin me dio un golpecito en el hombro y me indicó que abandonara la zona.

 

«¿Qué te parece?» le pregunté.

 

Lo que me dijo después de que abandonáramos rápidamente la zona fue bastante sencillo.

 

«En primer lugar, parece ser una entidad amistosa con nosotros. Cuando la vi a los ojos, me vinieron a la cabeza señales de que no debíamos matarla».

 

Hmm.

 

«Esto es sólo mi hipótesis … pero tal vez la razón por la Guardián era débil fue a causa de lo que hiciste «.

 

«¿Lo que hice?»

 

«Me dijiste que podías haberlo matado, pero pasaste de largo. Esa puede haber sido la causa».

 

En pocas palabras, si hubiera matado a este tipo, la batalla contra el jefe habría sido mucho más difícil.

 

Si eso es cierto, supongo que explica lo fácil que fue la batalla contra el jefe…

 

¿Y qué hay del arzobispo? De repente lo perdió y avanzó hasta un sacerdote de Karui. ¿Era esto algo que se suponía que iba a pasar? ¿O fue algo que podríamos haber evitado si nos hubiéramos preparado adecuadamente para ello? Tengo la sensación de que fue lo segundo. Sería demasiado absurdo si fuera-

 

¡Bum!

 

En ese momento, una explosión sacudió la tierra. Venía de la dirección del Señor del Silencio.

 

[Siliut el Sellador ha muerto.]

 

¿Qué ha pasado?

 

La respuesta a mi pregunta vino de Gahuin a mi espalda. «El Señor del Silencio ha muerto…»

 

«¡Tenemos que huir rápidamente!» gritó. «¡Ahora no es el momento de buscar cosas que nos perdimos durante la expedición!»

 

«Cálmate y explícame bien…»

 

«¡El portal se cerrará pronto!»

 

«¿Qué?» No necesité preguntarle cómo lo sabía. Probablemente fue otra activación de su Sexto Sentido.

 

«¡Corre!»

 

Podría pensar en mi camino hacia allí. Por ahora, corrí tan rápido como pude hacia el portal.

 

«¡Señor! ¡Detrás de nosotros! ¡El arzobispo nos persigue!»

 

Como era de esperar, parecía que el arzobispo era el que había matado al Señor del Silencio.

 

«¿Qué tan rápido es?»

 

«Es similar a… ¡Ten cuidado!»

 

¿Tener cuidado de qué?

 

Confundido, torcí un poco mi cuerpo, sólo para sentir que algo afilado se clavaba inmediatamente en mi hombro izquierdo. La herida no era tan profunda. Lo que me atacó había atravesado primero a Gahuin. Gahuin tosió sangre, empapando la parte superior de mi cuerpo. Jadeaba con dolor, parecía luchar por respirar como si fuera a morir en cualquier momento, pero no era un gran problema.

 

El portal estaba justo delante de nosotros. Si podíamos salir de aquí, muchos sacerdotes podrían concentrarse en curarle y sobreviviría. En cuanto llegué justo delante del portal, empujé el cuerpo de Gahuin a través de él.

 

¡Vwoong!

 

Se había reducido a la mitad de su tamaño, pero el portal funcionaba como debía.

 

«Erwen, pasa tú también».

 

«¡Señor! ¡Pero usted…!»

 

Lancé a Erwen dentro del portal antes de que pudiera hacerse más pequeño.

 

Una voz detrás de mí preguntó: «¿Y tú? ¿Por qué no pasas?»

 

«No importa cómo lo piense, creo que ésta es la respuesta».

 

Me giré para ver el ceño fruncido del jefe de la aldea y al arzobispo acercándose a nosotros por detrás. Los tentáculos se retorcían de formas horripilantes, y el arzobispo flotaba en el aire gracias a ellos.

 

Era un espectáculo aterrador de contemplar.

 

«Tú», acusó el jefe de la aldea, “¿piensas atravesar el otro portal?”.

 

«Antes de eso, quiero comprobar una cosa».

 

«Estás muy tranquilo incluso en esta situación. ¿De qué se trata?»

 

«Antes… dijiste que podrías matar al arzobispo si usabas todo tu poder. ¿Sigue siendo posible?»

 

El jefe de la aldea hizo una pausa antes de decir: «Tal vez…». A pesar de admitirlo, su mirada sugería que no era una pregunta difícil para él. «Eres el único aquí que puede ver esto. E incluso si mi cuerpo es destruido, estaré bien después de morir una vez…»

 

«Ve al grano.»

 

«Bueno, claro. No hay razón para no hacerlo». El jefe de la aldea se encogió de hombros antes de preguntar: «¿Pero por qué se te ha ocurrido eso de repente? De todas formas, todo irá bien si nos vamos de aquí».

 

«Ya se lo he dicho. Sólo necesitaba comprobarlo. Entonces, ¿lo harás?»

 

«…Mantén tu promesa.»

 

Con esas como sus últimas palabras, el aura comenzó a brotar sobre la espada del jefe de la aldea.

 

¡Vwoong!

 

El aura blanca pura que solía ser la marca del Conde Saintred. Sin embargo, el aura del jefe de la aldea era un poco diferente de la del dueño original de ese cuerpo.

 

¿Qué demonios es eso?

 

El aura que rodeaba su espada seguía creciendo más y más. Era como si no tuviera límite.

 

¡Fwoong!

 

Al notar esta montaña de poder emitida por su aura, incluso el arzobispo que había estado cargando contra nosotros se estremeció y se detuvo por un segundo.

 

«¿Qué ha hecho…? ¿De verdad puede usar el poder que tenías cuando estabas vivo?». Terminé diciendo mis pensamientos en voz alta.

 

«Bueno, se podría decir que es el poder que tenía cuando estaba vivo», dijo el jefe de la aldea con una sonrisa burlona. «Los caballeros de esta época dan pena. El aura no se usa así».

 

Hubo un destello de luz.

 

[Condición Especial-Tercer Registro se ha cumplido.]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first