Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 596

Capítulo extra gracias a Nicolas Holtz por la donación

Mientras jugabas, a veces tenías momentos como este, un evento en el que en lugar de luchar, necesitabas cumplir alguna otra condición alternativa para resolver el puzzle.

«Hmm…»

Pensándolo ahora, si el objetivo era que aguantásemos los ataques de Hamsick, no habría sido tan difícil. Hamsick no tenía ningún ataque poderoso de un solo objetivo. Incluso si los tuviera, el tiempo de lanzamiento habría tardado lo suficiente para que pudiéramos defendernos de ellos.

Una mejora en la que mi regeneración aumenta cuanto más daño recibo.

Sin embargo, incluso con todo eso en mente, este cuerpo mercenario se había especializado para la resistencia, y Erwen, que estaba prácticamente fuera de servicio debido a su debuff, fue capaz de proporcionar daño de los suyos, mientras que el uso de su Circuito del Caos.

Ahora todo parece carecer de sentido…

Hicimos todo lo posible por derrotarlo, pero lo único que pudimos hacer fue aguantar. Sentía como si hubiéramos malgastado nuestra energía para nada, pero decidí mantenerme positivo al respecto.

No, si puedes derrotar a tu enemigo, debes derrotarlo.

Sí, mi juicio no estaba equivocado. ¿Y qué si podía progresar en esto sólo aguantando? Lo que hice fue mejor porque podría haber progresado no haciendo nada. La recompensa obtenida por utilizar activamente tus propios métodos sería mayor que si no lo hubieras hecho.

Así.

«De verdad… sólo quería ayudar…»

«Hamsick.»

«…Habla, mortal.»

Hamsick, que había dicho que yo ni siquiera tenía derecho a hacer preguntas y me trataba como si no fuera humano, de repente se volvió cortés. Fue un cambio que nunca se habría producido si el escenario se hubiera desarrollado como nosotros aguantando por nuestra querida vida y Hamsick mostrándonos clemencia al final. En ese caso, nos habría dado un objeto cualquiera y se habría marchado sin darnos ninguna explicación.

Bueno, eso ya no iba a suceder.

«Entiendo que no lo hiciste con malas intenciones, así que dime. ¿Qué es esto?» le pregunté.

«Si se lo das de comer a esa chica humana de ahí, le será de gran ayuda en el futuro».

«No hables de ‘gran ayuda’ ni de cualquier vaguedad. Sólo dime lo que hace, y que sea exacto».

Me di cuenta de que era un tipo de elixir, pero como no podía darle a Erwen un orbe desconocido, presioné a Hamsick para que me respondiera.

El efecto del elixir que me dijo Hamsick era simple.

Si ella lo comía, entonces esos «abandonados»…

Entonces los «monstruos» no sólo no la atacarían, sino que ella ganaría una especie de autoridad de mando sobre ellos.

«Pero ten cuidado. No funcionará con aquellos con una alta calidad de alma como yo». Con esa seria advertencia, Hamsick se levantó lentamente y se dirigió hacia la pared.

«Espera, ¿adónde vas?»

«Has recibido la respuesta que querías, así que nuestro asunto aquí es-»

«Todavía no».

Me miró interrogante.

¿Adónde creías que ibas sin darme mi recompensa oculta?

Sería demasiado desperdicio dejar ir a Hamsick después de haberme esforzado tanto en dominarlo de esta manera. No es que esperara que Hamsick escondiera más objetos o dispositivos físicos de ese tipo, pero nada decía que las recompensas tuvieran que ser físicas. En este lugar, cada pieza de información era valiosa.

«¿Quién eres tú? ¿Eres también un monstruo… uno de los abandonados?»

Y así, comencé mi interrogatorio.

«…puedo parecer eso a los ojos de un mortal.»

«No me des respuestas vagas. Respóndeme adecuadamente».

«…Lo soy. Para ser precisos, soy uno de los ‘que abandonaron’».

«¿Los que abandonaron…?»

«Fuimos los primeros en abandonar nuestra fe, y a partir de ahí, pudimos escapar de las ataduras y existir como seres independientes».

Los abandonados y los que abandonaron.

Después de escuchar la explicación, era bastante fácil deducir la diferencia entre los dos.

Si tenían inteligencia o no.

Goblins, Kobolds y Orcos formaban parte de los «que abandonaron». A diferencia de la mayoría de los monstruos, tenían civilizaciones y vivían en tribus en los bosques o las montañas. Incluso interactuaban con los humanos en raras ocasiones también.

«Sin embargo, hoy me he dado cuenta de esto: Hay cosas que nunca puedes abandonar, por mucho que lo desees desesperadamente».

«…¿Qué quieres decir con eso?»

«Te dije que la autoridad no funcionará con aquellos que tengan una alta calidad de alma, pero no te preocupes. Nunca dañarán a esa chica humana. Así como yo no lo hice hoy…»

Algo que nunca podrías abandonar, aunque quisieras.

Aunque no era la respuesta a mi pregunta, no lo abordé más y pasé al siguiente tema. Tenía una cosa que necesitaba comprobar por encima de todo.

«Hamsick».

«Habla, mortal».

En ese momento, Hamsick ni siquiera se inmutó ante el nombre que le había dado, y formulé mi pregunta con cuidado.

«Lo pregunto por si acaso… ¿pero es la Bruja de la Tierra?».

«¿Bruja?» Hamsick sacudió la cabeza como si acabara de oír una tontería. Sin embargo, la respuesta que dio no negaba nada. «Esa chica humana no se parece en nada a una bruja».

Lo que Hamsick dijo a continuación me dio la certeza.

«Es que… es una niña lamentable nacida con un destino brutal».

Esta grieta.

Realmente estaba basada en la Bruja de la Tierra…

***

Cada grieta tenía su propia historia.

Incluso cuando jugaba, podía deducir que había algo de historia en el trasfondo a través de todo tipo de sucesos y conversaciones que podía oír por casualidad, pero tuve la certeza de ello después de tener esa conversación con el viejo vampiro.

La Ciudadela Sangrienta donde aparecieron el Golem Cadáver y el Vampiro. Aquel lugar, que había visitado innumerables veces a lo largo de mi partida, estaba moldeado según la historia de la vida de alguien. El Templo Blanco y el Bosque del Doppelganger eran probablemente iguales en ese sentido.

Una grieta moldeada según la historia de una bruja…

Al instante, no me quedó ninguna duda de que éste era el momento más importante de mis innumerables aventuras.

También me vino a la mente la historia del libro de oro que leí en la habitación de Hamsick.

Hace mucho tiempo, en un pueblo rural, un hermano y su hermana vivían felices. Sin embargo, el hermano mayor dijo que se convertiría en mago y se marchó del pueblo. La hermana menor se puso muy triste por ello.

La sencilla historia en forma de entrada de diario podría resumirse en sólo esas tres líneas.

Probablemente sea la historia de la bruja.

Tal vez durante esta aventura, podría aprender más sobre la bruja y desentrañar más secretos del laberinto.

A pesar de la avalancha de pensamientos que se sucedían en el fondo, seguí bombardeando a Hamsick con todas mis preguntas.

Sin embargo, la mirada de Hamsick se agudizó de repente y emitió un pequeño gruñido. «Para».

«…¿Para?»

¿Creía que era su amigo porque le sonreía mientras le hablaba?

Mientras consideraba seriamente cómo debía interactuar con Hamsick en el futuro, Hamsick pareció darse cuenta de lo que estaba pensando y rápidamente trató de dar una excusa.

«¡No es eso…! El ejército imperial viene hacia aquí!»

«¿El ejército imperial…?»

«¡Ni se te ocurra luchar contra ellos! Ni siquiera tú serás capaz de sobrevivir luchando contra tantos de ellos.»

Hmm… ¿era así?

Todavía no creía que fuera cierto, pero Hamsick hizo todo lo posible por persuadirme.

«Puede que tú estés bien, pero ¿qué hay de esa chica humana? ¿Crees que serás capaz de protegerla mientras te enfrentas a tantos de ellos?».

No podía refutar esa lógica. Por no mencionar que Erwen aún no se había recuperado de las secuelas de usar el Circuito del Caos.

«Tendremos que salir de la cueva y rápido», dije.

«Probablemente será difícil. Ya estáis rodeados…»

«¿Es eso cierto, Erwen?»

«No puedo decirlo», admitió. «Todavía no he recuperado todas mis fuerzas…».

«Si no hubiera gastado todo mi poder sólo para luchar contra ti, me habría dado cuenta antes…».

Las emociones de Hamsick se transportaban en ese murmullo.

Comprendí que estaba enfadado, pero decía algo que no podía pasar por alto. «¿Estás diciendo que esto es culpa mía?».

«¡No dije eso para tratar de echar culpas! Da igual, ¡ven aquí rápido!»

«¿Hmm?»

«¡Esta es la única manera de que puedas salir de esta cueva con seguridad!»

Después de tirar de mí hacia el centro de la zona abierta, Hamsick agitó la mano y se creó un portal.

¡Vwoong!

Inmediatamente me di cuenta de que este portal era inestable.

«¿Por dónde saldremos si atravesamos esto?».

«No puedo decírtelo. Sin embargo… no será por donde intentabas ir».

Hmm, ¿había alguna ruta diferente a usar la brújula para atravesar la cueva? No podía hacerme una idea de si era un cambio positivo o negativo.

«Señor, ¿qué va a hacer?»

«Vamos a entrar. No creo que Hamsick intente hacernos daño».

No teníamos elección. Si Erwen resultaba herida durante su estado de recuperación, yo no podría hacer nada para ayudarla.

Después de decidirme y caminar hacia el portal, Hamsick me llamó de repente. «Mercenario. Dejaré a esa niña a tu cuidado».

Je, me preguntaba qué iba a decir.

«Lo haré», respondí con una sonrisa burlona. «Lo haría aunque no me lo dijeras».

Con eso, agarré con fuerza la mano de Erwen y entré en el portal.

Supongo que éste es el Capítulo Tres.

Abrí los ojos, expectante ante lo que me esperaba.

[Se ha cumplido la Condición Especial- Camino equivocado].

[Eres trasladado a la Plaza de la Gran Ciudad].

Era una enorme plaza rebosante de miles de personas.

«¡Matadlos!»

«¡Que la bruja malvada reciba el castigo divino…!»

Estábamos arrodillados encima de una horca. Para resumir la situación en la que nos encontrábamos, nuestras cuatro extremidades estaban atadas mientras nos arrodillábamos.

¿Se llevaron todo mi equipo? Mierda, podré recuperarlo más tarde, ¿verdad?

Todo mi precioso equipo había desaparecido, y en su lugar había una tela harapienta que ondeaba al viento. Erwen estaba en un estado similar a mi lado. Por alguna razón, parecía un poco mayor que antes.

«¡Señor…!»

Ahora parecía tener unos diez o doce años.

Entre Erwen y yo había un noble que empezó a leer nuestros pecados. Desde iniciar una rebelión hasta el asesinato de un noble, pasando por masacres, incendios provocados, etcétera. A través de estos innumerables crímenes declarados contra nosotros, sólo había una cosa en la que me concentraba.

«Esta malvada bruja y su seguidor Bjorn Yandel, que ha sumido al mundo en el Caos durante más de diez años, serán ahora ejecutados por sus crímenes».

Por más de diez años.

¿Tanto tiempo pasó… después de salir de la cueva?

Tal vez todos esos crímenes que el noble declaró realmente ocurrieron durante ese tiempo.

Pero Erwen es demasiado joven para que ese sea el caso, ¿no?

Todavía tenía algunas preguntas, pero pasé de ellas por ahora.

«Señor, ¿qué hacemos?»

«Cálmate. Estoy pensando».

Después de consolar a Erwen, seguí dándole vueltas a nuestra situación en mi mente.

Por suerte, aún teníamos algo de tiempo. Pensé que en cuanto el noble terminara de leer nuestros pecados y abandonara el estrado, comenzaría inmediatamente nuestra ejecución, pero no fue así.

«¡Con eso, el mensaje de la majestad imperial será dado!»

Un caballero con armadura de placas que brillaba a la luz se acercó con un rollo de pergamino de tamaño decente. Entonces lo abrió como si fuera a hacer un decreto real mientras empezaba a leer su contenido.

«¡Ciudadanos del imperio! ¡Hemos soportado y sufrido mucho! Durante estos largos y arduos años. Con la aparición de la malvada bruja, el mundo se convirtió en un infierno…»

Su voz fue amplificada por la magia mientras continuaba leyendo el mensaje de felicitación y autoelogio del emperador.

Mientras mantenía un oído abierto para escuchar lo que decía, seguí pensando en un método de escape.

Tap, tap.

Pero entonces, alguien me golpeó con cuidado en el hombro. Debido a que también tenía el cuello atado, giré sólo los ojos para ver de quién se trataba, y allí estaba de pie un rostro familiar.

«Ha pasado tiempo, Yandel».

«¿Tú eres…?»

«Parece que te acuerdas de mí. Aunque sólo nos hayamos visto una vez hace una década».

Aunque dijera una década o lo que fuera, para mí sólo habían pasado unas horas. Era el mercenario que se había mudado conmigo durante el Capítulo Uno. A diferencia de antes, cuando le quedaban rastros de su juventud, ahora tenía arrugas en la cara con mechones blancos en el pelo.

«No has cambiado desde aquel día. Eres demasiado joven», se maravilló. «¿Es éste también un poder que obtuviste tras convertirte en seguidor de la bruja?».

«Podría decirse que sí».

«Cuando oí tu nombre por primera vez, me sorprendí mucho. Que fueras el seguidor de la bruja que sumió al mundo en el Caos… Para ser sincero, no me lo creí hasta que te vi aquí así». Cuando guardé silencio, continuó diciendo: «¿Lo sabías? Sólo para estar aquí este día, este único día, lo he dado todo».

«…¿Por qué hiciste eso?»

No respondió a mi pregunta. «Después de que te fuiste, entré en el ejército imperial. Seguía siendo una vida dura, ser soldado o mercenario, pero pude encontrar estabilidad. Conocí a una mujer que no merecía, me casé con ella e incluso tuve un hijo. Fue una época bastante feliz. Una década fue suficiente para dar un giro a toda mi vida, pero el tiempo también fue, de alguna manera, bastante corto».

Su voz, tranquila al principio, se volvió más áspera a medida que continuaba su relato.

«¿Lo sabías? Ya no tengo nada. Cuando el Fuerte Nelbus cayó ante el ejército de monstruos, lo perdí todo».

…Maldición.

«¿Eso responde a tu pregunta? La razón por la que tenía que estar aquí.»

Aunque sabía que no lo había hecho, recibir una muestra tan directa de agresión fue suficiente para que mi corazón se acelerara por el estrés.

«He oído que algunos pecadores sobreviven porque la cuerda se rompe, pero no te preocupes… lo he comprobado innumerables veces».

Con eso, dio un paso atrás como si hubiera dicho todo lo que necesitaba y no me habló más.

«¿Señor? Creo que nuestro final se acerca…»

Podía decir que nuestro final estaba justo delante de nuestras caras incluso sin que ella me lo dijera.

La multitud enardecida rugía mientras ardía de furia.

…No, ¿qué se supone que debo hacer aquí?

Reconociendo que moriría si me quedaba quieto, traté de poner toda la fuerza posible en mi cuerpo -quizá la suficiente para hacer saltar algunas venas-, pero las cuerdas no mostraban ningún signo de ceder.

¿No es esto… demasiado injusto?

Al principio, cuando me habló por detrás, pensé que sería un NPC de ayuda, pero no fue así.

¿Realmente iba a morir aquí? No, ¿quizás sería transferido al siguiente Capítulo después de morir? No lo sabía. La única verdad que sabía era que lo supiera o no, eso no significaba que pudiera conceder mi vida aquí.

«¡Aaaaargh!»

Puse toda mi fuerza en mi cuerpo para resistir. Aun así, la cuerda se negaba a romperse.

Se rasgó.

Sin embargo, se aflojó un poco. Aprovechando esa pequeña esperanza, utilicé el espacio aflojado para forcejear aún más.

«¡Alto!» Un soldado se me acercó para impedir que luchara tanto.

…Es el mismo tipo de antes.

¡Crack!

Usando el poco movimiento que gané, le di un cabezazo.

«-¿Uh? Aaaack!»

Cayó de la plataforma elevada.

«¡Matadlos! ¡Matadlos! Mátalos ahora!»

«¡Yaaaah!»

La multitud se alborotó aún más al ver lo que ocurría en lo alto de la horca. Yo los ignoré y luché aún más por escapar.

El caballero que había leído el mensaje del emperador dejó escapar un sonoro suspiro. Debido a la amplificación de la voz, el suspiro resonó en toda la plaza de la ciudad.

«Aun así, supongo que los preparativos terminaron a tiempo».

Sólo entonces me di cuenta. Aquella voz me resultaba muy familiar.

«¡Encontraron muerto a Sir Ervan…!»

«¿Qué? ¡¿Entonces quién es esa persona de ahí arriba?!»

«¡Detenedle!»

Con eso, los caballeros gritaron y corrieron apresuradamente escaleras arriba.

«Comiencen.»

En ese momento, el suelo de la plaza, en el que había miles de personas de pie, comenzó a brillar.

¡Brilla!

Se creó una mega magia, como nunca antes había visto en mi vida.

El caballero se quitó bruscamente el casco y nos miró, la luz de la plaza iluminaba su figura.

«Ahora iros. ¿Sabéis cuánto hemos sufrido por vuestra culpa?».

Era el jefe de la aldea.