Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 593

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 593 - RPG (1)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Solcavi por la donación

No discutimos la semántica de llamar «grietas» a las salas de jefes a las que entramos a través de las estatuas de los Guardianes, pero no eran verdaderas grietas. Estaba bastante seguro de que los magos dijeron algo acerca de que no podían encontrar ningún rastro nativo de un portal de fisura en esos portales o algo así. Así que dije que sí. Además, cada uno de los portales de aquí conducía a una extraña sala que era diferente de una grieta y estaba conectada directamente a una única sala de jefe.

 

Pero esta es una verdadera grieta…

 

El portal mas alla de la puerta de piedra que se abrió después de despejar cada estatua de piedra era un portal de rift legitimo.

 

Quiero decir… el piso 1 del sótano también es un piso.

 

El hecho de que existiera una grieta en el piso no era algo particularmente extraño. Era sólo que el jefe de la aldea me dijo que no había visto aparecer ninguna después de pasar mucho tiempo aquí, y me dijo que no esperara encontrar una.

 

Pero es imposible que no exista.

 

Yo no dudaba de la existencia de la grieta. Había grietas que se abrían sólo en coordenadas fijas y no al azar en el campo. Yo también creía que la primera planta subterránea era un caso así.

 

«¡Ten cuidado! Si te absorbe, no podremos volver atrás».

 

«¿No has terminado con el análisis de ondas?»

 

Mientras los magos se reunían alrededor del portal para recoger todo tipo de datos, yo me quedé a cierta distancia y recogí mis pensamientos.

 

Sinceramente, me preguntaba si las grietas del sexto piso y superiores nos estarían esperando…

 

En primer lugar, las tranquilas especulaciones que había mantenido resultaron ser un completo desatino.

 

Bueno, supongo que es demasiado pronto para descartarlas…

 

Existía la posibilidad de que después de atravesar ese portal, entráramos en una grieta aleatoria entre las del sexto piso y superiores.

 

…Bueno, no parece que ese vaya a ser el caso.

 

Mi instinto de jugador me lo decía. Me decía que más allá de ese portal, había una probabilidad muy alta de que sólo fuera la grieta única de la Planta Sótano Uno.

 

Suspiré. En lugar de la sensación de curiosidad y excitación por saber qué podía ser la grieta, mis emociones estaban dominadas por la preocupación.

 

Esto era diferente del juego. No había reintentos. Tendríamos que superar esta misteriosa grieta sin información sobre su Guardián, los monstruos a los que nos enfrentaríamos o el terreno en el que lucharíamos, al primer intento.

 

«…¿Yandel?»

 

«Ah… Emily».

 

Amelia miró mi expresión tensa con preocupación en los ojos, pero no hizo nada salvo darme una botella de agua.

 

Algún tiempo después, comenzó la reunión de líderes y los magos revelaron la información que habían obtenido a través de sus investigaciones. Ignorando los detalles más sutiles, había dos puntos principales de información.

 

«No observamos ninguna disminución en la densidad de maná emitida por el portal de la grieta. Decimos que la posibilidad de que el portal desaparezca con el tiempo es muy baja».

 

Tuvimos todo el tiempo que necesitamos antes de entrar en la grieta.

 

Lo que significa que no necesitábamos formar inmediatamente un equipo para entrar en el portal. Ya me lo esperaba, pero escuchar a los magos decirlo me reconfortó un poco más.

 

«Nuestras investigaciones sugieren que un máximo de cinco personas pueden entrar en la grieta a la vez».

 

Sin embargo, esa parte me sorprendió un poco. No el hecho de que el número máximo de personas que podían entrar fuera cinco, sino el hecho de que esos magos lo averiguaran.

 

¿La investigación también era capaz de conseguir algo así? Estaba bastante seguro de que eso no era posible en el juego.

 

Mi mente se entregó a la pregunta, y tras preguntarles por su proceso en detalle, escuché una respuesta decentemente carnosa.

 

«Bueno, hay un mural en el interior de la puerta de piedra… Después de que nuestro grupo de investigación investigara y debatiera entre nosotros, llegamos a la conclusión de que el mural nos decía cuántas personas pueden entrar a la vez».

 

Así que la información no se aprendió por arte de magia, sino por meras conjeturas.

 

«Por supuesto… como se trató de una interpretación subjetiva y arbitraria, nuestro grupo de investigación reconoce plenamente que pudimos haber dado una interpretación incorrecta y comprende que usted pueda sentirse disgustado por ello, y le pido su gracia al respecto en este caso.»

 

«¿De qué demonios está hablando este mago?»

 

«…¿Perdón?»

 

Uy, acabé diciendo lo que pensaba en voz alta.

 

El ambiente se enfrió de inmediato, pero no intenté poner excusas como decir que me había expresado mal. No sería muy bárbaro por mi parte.

 

De todos modos, lo esencial de lo que estaba diciendo era que su interpretación podía ser errónea y estaba intentando poner algún seguro por si las cosas se torcían.

 

«Entonces haremos una pausa en nuestra reunión por un momento. Necesito hablar con el barón a solas, ¿podrías dejarnos?».

 

El jefe del pueblo entendió la señal que le hice y despidió a todos, y preguntó: «¿Qué quieres que se haga?».

 

Al igual que cuando comenzamos nuestra investigación sobre las estatuas de piedra, el jefe de la aldea me hizo saber que me dejaría decidir sobre todas las decisiones relativas a la exploración.

 

«La teoría de los magos tiene sentido, así que estoy pensando en crear equipos de cinco. Ah, por supuesto, por si acaso, voy a crear también todos los equipos adicionales».

 

«Muy acertado. Entonces, cuando termine la selección, ven y cuéntame…»

 

«Hablando de eso, quiero preguntarte una cosa».

 

Cuando le corté y le miré fijamente, el jefe me devolvió la mirada. Sus ojos aún me asustaban porque no podía saber qué pasaba por su cabeza.

 

«Continúa».

 

Con su permiso, le pregunté directamente: «¿Tú también has pensado en entrar en la grieta?».

 

«¿La razón de esto?»

 

Hmm, una mentira incómoda no me llevaría a ninguna parte, ¿verdad?

 

Después de pensar por un momento en mi corazón, sólo di mi pensamiento honesto. «No importa si mueres o no».

 

El explorador perfecto.

 

***

 

Primer amigo, primer amor, primera ruptura…

 

El recuerdo de la primera de cualquier cosa siempre permanece durante mucho tiempo. Para mí tampoco fue diferente.

 

Mi primera grieta.

 

Cuando jugaba a Dungeon and Stone, me tomaba el entrar en las grietas como si fuera a comer mis comidas diarias, pero el recuerdo de cuando desafié mi primera grieta seguía nítido en mi mente.

 

Ciudadela Sangrienta, Cueva Glaciar, Templo Blanco…

 

Entré en la grieta sin reunir información previa. Aunque la despejé con todo el cuidado que pude, el 99% de las veces vi la pantalla de fin de partida y perdí a mi personaje, que había cultivado con tanto esmero.

 

Enano martillo, elfo francotirador, chamán vudú bestia…

 

Debido a mi falta de conocimientos, estos datos desaparecían en vano.

 

No es que no me sintiera decepcionado por perderlos en ese momento, pero a través de esas experiencias, una cosa me quedó clara: Era natural que te borraran cuando desafiabas una grieta por primera vez. Eso no se aplicaba cuando estaba claramente por encima de sus posibilidades, por supuesto, pero…

 

Teniendo en cuenta la dificultad de esta primera planta subterránea, no creo que estemos sobrepasados en absoluto.

 

Por eso, pedirle al jefe de la aldea que se uniera a la expedición fue una petición importante por mi parte. Me permitiría manejar a mi antojo al poderoso individuo Jerome Saintred.

 

«Y lo que es más importante, será una ganancia para ti si mueres», concluí.

 

«…No particularmente una ganancia».

 

Lo dije mientras intentaba ocultar mi sonrisa avergonzada, pero no pude refutar su respuesta.

 

Entonces, ¿se estaba negando?

 

Me estaba planteando seriamente si debía abandonar el asunto y empezar a pensar en otra cosa cuando respondió: «Lo haré».

 

«…¿Qué?»

 

«Si puedes cumplir una petición mía».

 

«Dímelo.»

 

Inesperadamente, la petición del jefe de la aldea no era nada especial. Y también era muy obvio cuáles eran sus verdaderas intenciones.

 

«Guarda algunos objetos y devuélvemelos cuando vuelvas a la ciudad.»

 

«…Así que quieres que te entregue el Corazón de Karui. Ya que no puedes irte con él usando el Altar Hereje».

 

«Correcto.»

 

Era uno de los rasgos principales del Altar Hereje. Necesitabas visitar periódicamente el altar para registrar el equipo que tenías para revivir con esas piezas de equipo.

 

«Hmm…»

 

«¿No es un trato ventajoso por tu parte?».

 

«No especialmente», dije sin rodeos. «Me pregunto en qué confías para pedirme eso».

 

El jefe de la aldea soltó una carcajada que sonó mucho menos incómoda que en el pasado. «Tú eres quien entregó el cuerpo del comandante de la expedición enviado aquí por el palacio a un monstruo cualquiera sólo para que tú pudieras vivir. ¿Cómo podría no confiar en ti?»

 

En otras palabras, me estaba amenazando con que me preparara para los problemas si rompía mi promesa. «Te diré esto ahora, pero esta será la última vez que tu amenaza de destrucción mutua funcione».

 

«¿Por qué es una amenaza? Yo no te impuse esta promesa. Sólo dije lo que podría pasar si esta promesa se rompe. Si no te gusta, puedes negarte».

 

Bueno… supongo que es verdad.

 

Después de perder cualquier razón para negarme, fríamente terminé la conversación. «…Entonces te tendré en cuenta a la hora de formar los equipos».

 

«Claro, pero… ¿no te vas a ir?».

 

«¿Por qué? De todas formas tendría que volver aquí para decírtelo, así que sería una pérdida de tiempo».

 

«…Haz lo que quieras».

 

Con eso resuelto, me senté en mi silla y contemplé quién estaría en el equipo de la grieta.

 

Ya tengo a dos personas…

 

El jefe de la aldea y yo.

 

Si la teoría expuesta por los magos fuera cierta, podría llevar a tres personas más como máximo. Entonces, ¿a quién debo elegir?

 

Tomar un mago y un sacerdote es lo justo para el equilibrio del equipo.

 

La utilidad de un mago y la estabilidad de un sacerdote. Con esos dos asegurados, al menos podríamos estar preparados para la mitad de lo que se nos viniera encima, y no fue difícil decidir quién sería el primero.

 

«Gahuin Versilus». Tomemos a ese viejo para el puesto de mago». El mago más poderoso del primer grupo de expedición, con el que tuve algunos problemas en el pasado.

 

«Hmm…» tarareó el jefe de la aldea. «Eso es un poco inesperado».

 

«¿Y eso por qué?»

 

Como pionero de todo un campo de estudio, Gahuin Versilus había pasado su juventud como mago militar. Por eso tenía mucha experiencia en aventuras, y además sus habilidades eran muy impresionantes. Incluso oí que el grupo de magia de rango uno que vi en el pasado se inició con ese anciano como núcleo.

 

«Honestamente hablando, pensé que te llevarías a esa hechicera».

 

«Oh, ¿te refieres a Raven?»

 

«Sí.»

 

En verdad, Raven estaba entre los finalistas. Tenía mucha información sobre el laberinto, y también era hábil. Lo más importante, su conocimiento sobre las grietas del laberinto era probablemente mayor que incluso el del anciano.

 

«No vamos a entrar ahí para divertirnos. No hay razón para no elegir al mago más hábil».

 

El jefe de la aldea se limitó a asentir. «Así que la aprecias mucho».

 

«…¿Escuchaste siquiera lo que dije?»

 

«¿Te refieres a cuando dijiste que no importa si muero o no?»

 

Cada día era más astuto y tramposo.

 

«¿Y qué pasa con los otros dos?», me preguntó cuando no respondí.

 

«Estoy pensando en llevarme al menos un sacerdote».

 

El paladín Sven Parav también estaba en la lista de candidatos para éste, pero lo descarté rápidamente. El jefe de la aldea y yo seríamos suficientes para nuestra primera línea. Teniendo en cuenta sólo la capacidad curativa y la utilidad, un sacerdote estaría siempre a kilómetros por delante en eso que cualquier paladín. Bueno, para ser justos, tenía esa intuición de tramposo para compensar…

 

Pero es inútil si no hay otra opción que podamos tomar en ese momento.

 

Además, más que la capacidad de intuir el peligro, necesitábamos la capacidad de atravesarlo. Era un hecho de la vida que de vez en cuando te encontrabas con un camino bloqueado.

 

«Si estás pensando en un sacerdote, conozco a uno que sería adecuado para el papel».

 

Intrigado, pregunté: «¿Quién es?».

 

«El arzobispo de la Iglesia de Reatlas».

 

Su razonamiento era bastante sólido cuando me lo explicó, así que me decidí por el arzobispo como nuestro sacerdote bajo la sugerencia del jefe.

 

Eso dejaba nuestra última vacante.

 

Necesitamos un repartidor de daño.

 

Si el jefe de la aldea caía durante la expedición, sólo quedaría nuestro mago para infligir daño. Por eso necesitábamos reforzar nuestro daño.

 

…No importa cómo lo piense, no puedo pensar en una alternativa mejor.

 

Al final, me decidí por el último miembro, por muy desafortunada que me pareciera la decisión.

 

«El miembro final será mi aliado, Erwen Fornacci di Tersia».

 

Sin embargo, entre todos los miembros del grupo de expedición, ninguno se acercaba a Erwen.

 

***

 

Preparándome para el peor de los casos, incluso dividí al resto del grupo de expedición en equipos de cinco. Después de hacerlo, los cinco miembros que entrarían primero en la grieta se reunieron.

 

Necesitábamos conocernos antes de que empezara la expedición, ¿no?

 

No podremos intercambiar a nuestros miembros una vez que estemos dentro, así que necesito evaluarlo aquí primero.

 

Dependiendo de cómo interactúen entre ellos, puede que tenga que cambiar la alineación final.

 

«Soy Eden Hesteia. Soy un hombre con sus defectos, pero he acabado como arzobispo de la Iglesia de Reatlas».

 

«Encantado de conocerte. Creo que es la primera vez que hablamos».

 

«Sin embargo, he oído hablar mucho de usted a Sir Parav, Su Señoría. Estaré a su cuidado dentro».

 

Sorprendentemente, acabé teniendo una primera impresión bastante buena del arzobispo Eden Hesteia. Lo había visto prácticamente exprimir a Parav por todo lo que tenía, así que supuse que sería un viejo molesto.

 

«Es vergonzoso, pero no sé mucho sobre el laberinto. Espero que pueda enseñarme y guiarme, Su Señoría».

 

«Eso haré. ¿Cuáles son los hechizos divinos que puedes usar?»

 

«Jaja, estoy seguro de que puedo usar todos los hechizos que conoces-»

 

«Oh, ¿entonces también puedes usar Génesis Estelar?»

 

«…Parece que sabes bastante de hechizos divinos. Génesis Estelar me resultará difícil».

 

«¿Es así? Es una pena. Entonces, ¿qué hay de Llamada Estelar?»

 

«Ah, eso es posible».

 

Con eso, empecé a entrevistar adecuadamente a los miembros, y llegué a la conclusión de que el sacerdote no necesitaría ser cambiado. El arzobispo era un sacerdote muy capaz.

 

En cualquier caso, el mago era el siguiente.

 

«Gahuin, ¿puedes decirme todos los hechizos que puedes usar?».

 

Gahuin Versilus parecía molesto, preguntándose claramente por qué tenía que llegar tan lejos.

 

«Si fallamos, los cientos que nos siguen podrían morir todos», presioné.

 

Soltó un profundo suspiro y me dio una respuesta adecuada. «Llevaría demasiado tiempo, así que sólo te diré los hechizos de rango tres y superior».

 

«¿Y los inferiores?»

 

«Puedo usarlos todos. Excepto la magia única».

 

Oh, eso fue bastante impresionante.

 

Tal vez fue porque el palacio eligió sólo a los mejores entre los mejores para esta expedición, pero el nivel de nuestros miembros aquí era bastante alto. ¿Podría considerarse esto un equipo de ensueño?

 

Creo que podríamos hacerlo…

 

Después, Erwen, el jefe de la aldea, y yo también presentamos nuestras propias habilidades y ayudamos a los demás a comprender. Luego nos tomamos un tiempo para formular nuestra posición durante la expedición y lo que debíamos tener en cuenta. Como el arzobispo y Gahuin dijeron que no tenían experiencia con expediciones a pequeña escala en equipos de cinco miembros, había muchas cosas que tenía que enseñarles.

 

Pero no teníamos límite de tiempo.

 

Pasamos unos días más metiéndoles toda la información en la cabeza, y comprobé varias veces si habría algún problema con el trabajo en equipo o no.

 

Finalmente, llegó el día en que terminamos los preparativos.

 

«Entra primero, Yandel. Si el portal no desaparece, te seguiremos justo después. Y Tersia».

 

Ante la indicación de Amelia, Erwen preguntó: «…¿Qué pasa?».

 

«Si no podemos seguirte…»

 

«Lo sé. Cuidaré bien del señor».

 

«…Claro.»

 

Oye, ¿quién iba a cuidar de quién?

 

Mientras sonreía y me despedía de mis aliados, el jefe de la aldea se me acercó.

 

¡Vwoong!

 

No sabíamos qué clase de peligro había más allá de ese misterioso portal.

 

«¿Has terminado aquí?»

 

Pero era hora de entrar.

 

***

 

[Has entrado en el Tercer Archivo de Registros.]

 

[Efecto de campo-carácter está en efecto.]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first