Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 588

Capítulo extra gracias a laradev06 por la donación

El conocimiento era un bien preciado para los aventureros. Por eso no solían contar a los demás las experiencias que vivían ni la información que obtenían gratuitamente. No quiere decir que fueran tacaños o estrechos de miras, sólo que esa cultura era aceptada de forma natural en el mundo de los aventureros.

Gran Navegante Pikma, Buscador de Abismos Limenin, etcétera.

La razón por la que estas personas eran llamadas los grandes y tenían tanto renombre tenía algo que ver con ese concepto. No era sólo que sus logros fueran asombrosos, sino que, por el bien de todos, compartían los trucos y la información que encontraban sin guardarse nada.

Raven empezó a hablar en cuanto cruzamos el portal. «Muy bien, ya que estamos aquí dentro, explicaré brevemente al Guardián con el que tendremos que lidiar-».

Corto ahí. «No hace falta que me lo expliques».

«¿Eh? ¿Pero no dijiste que me necesitabas?» Parecía confundida por mis palabras. ¿Acaso pensaba que yo la necesitaba por su información? Noté cómo sus delgados hombros se echaban hacia atrás cuando la elegí para esta misión.

«Raven, te necesito para otra cosa».

«…¿Qué es?», preguntó, sonando un poco molesta.

Como habíamos sido aliados durante mucho tiempo, me di cuenta de inmediato de que sólo actuaba molesta porque estaba avergonzada. Sin embargo, me di cuenta de que se enfadó cuando dije lo siguiente.

«Es una oportunidad para conseguir una esencia de Guardián de rango 5. Obviamente, necesitamos ponerla en un vial mágico».

Una voz fría resonó después de un momento de silencio. «¿Qué?»

Añadí rápidamente como excusándome: «Y entre los magos que conozco, tú eres en quien más puedo confiar, Raven».

«…¿Qué estás diciendo? ¿Y qué hay de Versyl Gowland? ¿No eras muy amigo de ella? Y he oído que ella también actúa como vicecapitana».

«Pero confiar en alguien y confiar en que me cubra las espaldas son cuestiones completamente distintas».

«Hmm… ¿es así?»

Afortunadamente, la expresión de Raven se aligeró un poco.

Era una pregunta bastante curiosa. No me importaba que los demás se enfadaran conmigo, pero ¿por qué sólo ella me hacía sentir un escalofrío? Además, era la más pequeña.

Mientras yo me distraía con ese pensamiento, Raven murmuró como si atara cabos lógicamente: «Bueno, puedo entenderlo. Es probable que la señorita Gowland no conozca tu verdadera identidad. Y eso le dificultaría actuar a su antojo».

Bueno, una cosa de la que estaba seguro era de que si le hicieran una de esas pruebas MBTI, seguro que sería una T-.

«No como yo».

Parpadeé. «¿Eh?»

«No, así son las cosas. No te equivoques. Es sólo… la verdad, ¿no?».

«Bueno… no te equivocas».

En realidad, Versyl no sabía que yo era un jugador. Además, como Verysl era una persona moderna, a diferencia de otros magos de sangre pura, se le daba fatal investigar. Eso, y que su forma de ver los objetos y las situaciones también era completamente diferente a la de ellos.

Esa fue otra de las razones por las que elegí a Raven. Sólo me necesitaba a mí mismo para obtener la perspectiva del jugador, así que la visión de un nativo sobre las cosas también era necesaria.

«De todos modos, ¿puedo ir al tema principal?»

«Claro», accedió ella.

Nos quedamos en el punto de partida para hablar del combate contra el jefe que estaba a punto de llegar. Yo era el que más hablaba, y Raven hacía una pregunta que yo respondía, lo que provocaba una exclamación por su parte.

«Nunca pensé que existiera un método así… ¿Es también el conocimiento de tu mundo?».

Estrictamente hablando, más que el conocimiento de mi mundo era la información que obtuve tras sacrificar mis veinte años. Tras un momento de duda, respondí: «Algo así».

«Por alguna razón… acabas de sonar poco sincero».

«¿Qué estás diciendo? Siempre soy sincera».

«Es un alivio oír eso. En cualquier caso… tenemos mucho tiempo aquí de todos modos, así que cuéntame más sobre tu mundo».

Esa fue la petición que recibí en el momento en que pensé que debíamos empezar a entrar. Sin embargo, como ya había recibido tanto de Raven en mi vida, me resultaba difícil rechazarla de buenas a primeras. «Eso no es un problema… ¿pero tan de repente?»

«No es repentino. Hace tiempo que siento curiosidad. Pero hasta ahora, nunca habíamos estado los dos solos así…»

Bueno, era cierto que este sería un tema delicado para hablar en cualquier lugar. Probablemente por eso, aunque sintiera curiosidad, no se acercó a preguntarme.

«Sólo durante treinta minutos», concedí finalmente. «La gente nos espera fuera».

«Sí, está bien. Treinta minutos, entonces».

«Entonces, ¿cuál es tu primera pregunta?».

Mientras sonreía para provocarla, Raven hizo su supuesta pregunta. «Motores de combustión interna».

«…¿Eh?» Las palabras que nunca esperé escuchar salieron de su boca.

«Como tenéis algo así, podéis mover grandes carruajes sin caballos ni maná, ¿verdad? Tengo curiosidad por saber cómo funcionan». Como no respondí, preguntó: «¿Es que… no sabes nada de eso? Estoy muy segura de que recuerdo haber oído hablar de ello…».

¿Quizá porque era maga? Cuando le contaba a Amelia cosas de la época moderna, sólo hablábamos de cosas chulas, como las enormes máquinas voladoras que surcaban los aires y los reyes elegidos por el pueblo.

«No es que no las conozca», tartamudeé.

«Ah, ¿es así? Entonces, por favor, dímelo. Dígame el mecanismo preciso de este motor de combustión interna».

«Bueno… ¿vapor? ¿Calor? Se usa para hacer girar una rueda».

«…¿Eso es todo?» El fervor de los ojos de Raven se enfrió al oír mi respuesta. Me sentí avergonzado por alguna razón, pero seguí adelante.

«Eso es todo. Los detalles son secretos especiales supervisados por el país. La gente normal como tú y yo no lo sabríamos en la mayoría de las circunstancias».

Si Hyeonbyeol estuviera aquí con nosotros, se reiría y me miraría con desdén. Pero ¿a quién le importaba? Hyeonbyeol no estaba aquí. Sólo un ingenuo mago nativo.

«Para decirlo simplemente, ¿es como la magia de este mundo? Entonces puedo entenderlo. Incluso el principio de la máquina de intercambio que es la base de la ingeniería del maná no es conocido por la gente común».

Raven lo aceptó con una expresión seria en el rostro y siguió interrogándome sobre el mundo moderno. Me había dado cuenta desde el momento en que me preguntó por el motor de combustión interna, pero en realidad Raven sabía bastante.

Y añadió: «Es un campo que me interesa bastante».

«¿En serio?»

«Sí… Yo también lo estudié después».

«¿Lo estudiaste?»

«Después de volver a encontrarme contigo en aquel momento, me interesé más. Como formaba parte del ejército, fue bastante fácil obtener información relevante también…»

Recordé que le repugnaba la idea de los espíritus malignos y que evitaba las conversaciones sobre el mundo moderno, pero pude ver que sentía más curiosidad al respecto. Probablemente por eso sacó el tema en cuanto quedamos los dos solos.

«Por cierto… ya es hora».

«Ah, ¿ya?»

Raven parecía decepcionada, pero no trató de forzar más respuestas de mí.

***

La esencia del Guardián de la grieta del quinto piso era muy escasa. Desde que se abrieron doce grietas diferentes, era más que un poco difícil obtener una esencia específica. Y honestamente, las esencias de Guardianes del quinto piso y superiores ni siquiera aparecían en subasta. Nadie intentaba vender una, e incluso si lo hacían, el palacio se la quitaba en secreto antes de que nadie pudiera realmente hacerlo.

«¿Ha estado aquí antes, Sr. Yandel?»

«No, es mi primera vez. Al menos en este cuerpo».

«Ajá…»

«¿No te dije que era el final? Concéntrate».

Después de dejar el punto de partida, llegamos a la sala del jefe no mucho después.

¡Fwoosh!

Un pequeño fuego crepitaba en medio de un bosque carbonizado. Me di cuenta de que la zona que rodeaba la llama era la sala del jefe de la grieta del quinto piso Bosque Ardiente. Normalmente, había que pasar por varios Capítulos apagando las llamas en todas direcciones antes de llegar a este lugar, pero aquí se habían saltado todos esos molestos procesos.

Sólo hay que cultivar la experiencia.

Los Guardianes de aquí tenían garantizado soltar una esencia además de eso. Bueno, pensándolo bien, eso no era realmente una ventaja significativa.

Honestamente estoy agradecido de que dos personas puedan entrar en la grieta del quinto piso.

Las grietas inferiores sólo permitían entrar a una persona a la vez, lo que significaba que sólo se podía obtener la esencia si eras lo bastante fuerte como para enfrentarte en solitario al jefe. La cosa era que la mayoría de la gente no necesitaba la esencia de un Guardián al que podían derrotar por sí mismos, igual que yo no recogí todas esas esencias.

Hmm, teóricamente, si un mago se metiera en todas ellas en solitario y derrotara a los jefes, podría contenerlas en viales mágicos para venderlas más tarde.

Por supuesto, eso era sólo en teoría, y la realidad era más fácil decirlo que hacerlo. No es que no hubiera magos capaces de enfrentarse a un monstruo jefe, sino que, para que eso fuera posible, debían tener una gran ventaja de poder sobre ese jefe en concreto. Eso ni siquiera tenía en cuenta sus gastos personales o el precio del vial mágico que utilizarían.

«¿En qué estás pensando?» preguntó Raven. «Dejaste de moverte».

«Oh, no era nada importante. Ahora voy a invocarlo, así que ponte ahí. Ponme también ahora el hechizo que te pedí».

«De acuerdo».

Después de apartar ese pensamiento, me acerqué a la llama al rojo vivo que flotaba en el aire y metí la mano en ella.

¡Fwoosh!

La llama emitió ondas de calor mientras bailaba peligrosamente al tocarme.

[El Señor del Fuego Fianil ha lanzado Estigma de Ceniza. Cuando el personaje use una habilidad, recibirá daño de fuego].

Cuando el Guardián de la grieta del quinto piso despertó, un estigma gris apareció en el dorso de mi mano.

¡Flash!

La llama que se arremolinaba y crecía adoptó la forma de una criatura. El Guardián del Bosque Ardiente, el Señor del Fuego Fianil, un monstruo de rango 4 que tenía la designación propia de Señor de la Lava.

Este tipo tampoco habla.

Por si había alguna otra diferencia, no ataqué primero y me limité a observar.

¡Fwoosh!

Su cuerpo estaba creado únicamente de fuego, y llevaba una máscara que sólo le cubría la parte superior de la cara. Mientras que la parte superior de su cuerpo era similar a la de un humano, la parte inferior parecía un genio salido de una lámpara mágica, donde sólo las llamas lamían y se arremolinaban donde deberían estar sus piernas.

No había diferencia en su aspecto exterior…

Después de conocer al Duque Cambormere aquella vez, siempre intenté iniciar una conversación, pero tampoco funcionó esta vez. Y así, inmediatamente entramos en batalla.

Aunque este tipo estaba en el rango medio en términos de dificultad entre las grietas del quinto piso, si todo iba según lo planeado, no habría ningún problema. Esto se debía a que ya no estaba solo. Sólo necesitaba hacer mi trabajo como tanque.

Así.

«¡Behel-LAAAAAH!»

Usé gigantización y arrebato salvaje para aumentar mi nivel de amenaza.

[Tu nivel de amenaza es superior a 500. Todos los monstruos cercanos darán prioridad al personaje con sus ataques].

Combinándolos con el Muro de la Égida, me hice con el aggro del Guardián, cuyo aggro era notoriamente difícil de sacar y mantener.

[El Señor del Fuego Fianil ha lanzado Sirvientes de Ceniza].

No importaba si usaba invocaciones, ataques o un truco único cuando cambiaba de fase: yo sólo tenía que recibir los golpes y aguantarlos, aunque podría usar Columpio después de recibir el potenciador de Raven para intentar hacer algo de daño.

¿Es necesario?

El daño ya era suficiente. Al igual que Bjorn Yandel había crecido tanto desde su batalla en la Ciudadela Sangrienta, Raven también había crecido bastante.

[La Furia del Bosque es inculcada en el Señor del Fuego Fianil.]

A medida que el daño continuaba acumulándose, finalmente llegamos a la última fase del jefe.

«Diré esto ahora, pero la última tomará algún tiempo».

«Puedes tomarte tu tiempo. Hace calor y vamos bien».

La esencia de Bellarios era la mejor contra el daño mágico.

[Tu resistencia de mana es superior a 500. Todo el daño mágico recibido disminuye un 50%].

Al disminuir el daño a la mitad y reducirlo aún más con el Orbe de Fuego, me parecía más una sauna. En concreto, en este momento, se sentía como 120 grados para mí.

«…Se ha convertido en un monstruo, Sr. Yandel.»

Aunque hacía tiempo que me costaba respirar, los elogios de mi aliado hicieron bailar mi cuerpo de bárbaro.

Mientras seguía manteniendo la atención del monstruo jefe, el hechizo de Raven por fin terminó.

[Arua Raven ha lanzado la magia de hielo de rango tres Flor de Nieve Floreciente].

Ya no era la pequeña maga que apenas era capaz de usar la magia solar de rango seis en la Ciudadela Sangrienta. Ahora era la Maga de Oro cuyo talento era reconocido por el palacio y le había permitido obtener el puesto de vicecapitana de las Terceras Tropas Mágicas.

Los apodos que se dan a los magos de alto rango son bastante poéticos.

Como era la primera vez que la veía lanzar este hechizo, el efecto del conjuro, por sencillo que fuera, se grabó a fuego en mis ojos.

¡Flash!

Primero, el aire frío se filtró de los pies de Raven para congelar el suelo a su alrededor.

¡Fwoong!

Y entonces, algo translúcido salió disparado hacia el jefe como una flecha, atravesó su cuerpo y desapareció como si nunca hubiera existido. Pero cuando lo hizo…

El jefe dejó de moverse.

El calor hirviente desapareció al instante, y mientras se asentaba un viento frío, Raven habló.

«Señor Yandel. ¿Sabe por qué este hechizo se llama Flor de Nieve Floreciente?».

Una pregunta tranquila pero relajada.

Sin embargo, Raven no me dio tiempo a responder y continuó: «Es porque la flor florece de verdad… Desde dentro».

El hechizo se activó en ese momento, como si lo hubiera ensayado antes.

¡Un crujido!

Brotó desde el interior del cuerpo mientras decenas de carámbanos sobresalían de la capa exterior del jefe.

«Sin embargo. Hay una razón por la que es una flor de nieve y no espinas de hielo».

Esta vez también, en cuanto dejó de hablar, el monstruo jefe se convirtió en destellos de luz.

Al verlo, Raven esbozó una brillante sonrisa. «¿Qué te parece? ¿No parece que esté nevando?».

Vaya. Era tan obvio que había preparado un guión para todo esto.

Pensé en cómo debía responderle antes de que la aparición del momento final del jefe entrara en mi mente. De repente, pensé en cómo habría llamado a esta habilidad. Ya que usaba magia para convertir el cuerpo en pinchos…

Transf-urchin.

Hmm, eso no sonaba bien.

Trans-Puffer-Form.

Sí, eso sonaba mejor.

***

Después de poner la esencia del Señor del Fuego Fianil en un vial mágico, fui a desafiar a otros Guardianes del quinto piso con Raven. Mientras lo hacíamos, se creó una especie de rutina. Después de repasar la estrategia de incursión en el punto de partida, siempre nos tomábamos unos treinta minutos simplemente hablando. Esto era, por supuesto, a petición de Raven.

«Te estoy ayudando, ¿verdad? ¿Qué tal si dejas de actuar como si esto fuera molesto?»

«Oho… ¿Ayudar? No creo que tengamos que pensar en ello de esa manera cuando estamos-»

«¿Qué somos, entonces? Ahora mismo ni siquiera soy miembro de tu clan».

No había nada que pudiera decir a eso. Así que continué hablando con ella.

Al principio, Raven estaba muy interesada en la cultura moderna, pero a medida que avanzaba nuestra rutina, empezó a preguntar más sobre mí personalmente.

«Y… ¿cómo te llamabas?».

«Ah, ¿no te lo he dicho?»

«…No lo has hecho.»

«Hansu Lee. Es Hansu Lee. No es Hans, así que por favor ten cuidado con la pronunciación.»

«Han…shu…Lee.»

«Claro, así está bien.»

«¿Qué quieres decir?»

Empezando por mi nombre real, me preguntó por mi familia, mis amigos, qué trabajo tenía, etc. También había algunos temas pesados entre ellos. Después de un breve resumen de mis relaciones personales, nuestro tema pasó a Dungeon and Stone.

«…¿Así que has abierto la Puerta del Abismo una vez?».

«Sólo en el juego. Y en cuanto la abrí, me arrastraron hasta aquí, así que no sé qué hay más allá».

«…Espera. Si viniste aquí porque abriste la Puerta del Abismo, ¿qué pasa si abres la Puerta del Abismo desde este lado? Entonces, ¿volverás a través de la Puerta del Abismo? ¿A tu mundo original?»

«Bueno… es una posibilidad».

«¿A-ah? Ah… ya veo…»

«Vamos a dejar nuestra charla allí. Pongámonos en marcha».

Después de eso, entramos en la sala del jefe y lo derrotamos. Raven cometió un gran error, así que estuvimos a punto de correr mucho peligro, pero afortunadamente pude llevar la lucha y salir sano y salvo.

…Ya hemos derrotado a seis.

Eran Guardianes del quinto piso que me habían preocupado bastante, pero estábamos avanzando con bastante facilidad a través de ellos. Por supuesto, también hemos tenido algunos momentos peligrosos como antes. Sin embargo, quizás debido a todas las cosas por las que había pasado recientemente, ninguno de ellos me parecía especialmente amenazador.

«Sr. Yandel, si se encuentra bien, ¿qué tal si entramos en el siguiente portal?».

«…¿Hmm?»

«Todavía nos queda algo de energía. Y también hemos terminado la transferencia de información».

«Bueno, eso es cierto…»

Algo está mal.

El tono apresurado de Raven levantó mis sospechas, pero eso fue sólo por un momento, ya que le di un ligero golpecito en el hombro. «Raven, estoy pensando en ir con otra persona a partir de ahora».

«…¿Perdón?»

«Buen trabajo hasta ahora. Ve a descansar».

En otras palabras, el dúo de transporte de la Ciudadela Sangrienta estaba aquí.

Sin embargo, aunque esperaba que Raven se sintiera contenta, su expresión se volvió fría. «¿Descansar? ¿Qué quieres decir? ¿Me estás abandonando después de todo esto?»

«…¿Qué quieres decir con abandonar?»

Es que ya no necesitaba un mago. Y no había razón para poner la esencia de donde iba en un frasco mágico.

«Me expresé mal. Entonces… si no soy yo, ¿con quién piensas entrar?».

Respondí a Raven con una sonrisa burlona y me dirigí hacia otra persona. «Emily».

Amelia me miró interrogante.

«Vamos a comer una esencia».

Era hora de darle de comer una.