Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 587

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 587 - Original (4)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a laradev06 por la donación

Atravesé el portal que se había abierto junto a la estatua del Troll y entré en un nuevo espacio. No tardé en confirmar dónde me encontraba.

 

El aire frío se movía bajo mis pies. Las paredes de hielo refractaban la luz como si fueran de cristal transparente.

 

…Es la Cueva del Glaciar.

 

Aquí fue donde conocí al Sr. Oso y maté a Jencia, la jugadora de Noark. Dicho esto, no es que sintiera nostalgia de este lugar. Ya había sentido todas esas emociones cuando entré antes a matar al Tirano Tarunbas.

 

De todos modos, eso significa que esto es una grieta en el primer piso…

 

Gracias a eso, tuve otra prueba de apoyo. Al igual que al entrar en la Ciudadela Sangrienta, el jefe oculto Duque Cambormere podía aparecer con una probabilidad muy baja, eso significaba que algunas otras grietas también tenían jefes ocultos. El Troll Guardián que estaba aquí para derrotar era otro de esos casos.

 

«Lo pensaré después de verlo», murmuré para mis adentros.

 

Tras ordenar mis pensamientos en la entrada, avancé por el túnel, y pronto, el estrecho pasillo se expandió en un área enorme, aunque por ahora, no podía ver al Troll.

 

Como pensaba… la sala del jefe también es diferente.

 

Eché un breve vistazo a la zona antes de que apareciera el jefe. En el caso de Cambormere, en lugar de un Caballero de la Muerte, había un ataúd en la Ciudadela Sangrienta. También había algo diferente en este espacio.

 

Los tres hermanos orcos encerrados en pilares de hielo actuaban como aperitivos antes de que apareciera el verdadero jefe, pero no estaban aquí, como tampoco lo estaba el portal del Tirano Tarunbas. Y había otra diferencia clave.

 

¿Qué ocurrió aquí?

 

La sala helada estaba llena de cadáveres.

 

Los cuerpos estaban aplastados y los miembros amputados hasta el punto de que era difícil ver el aspecto que habían tenido originalmente, y cada uno estaba apilado encima de los otros como una montaña.

 

Lo que no era difícil de ver, sin embargo, era que se trataba de soldados imperiales. Era gracias al símbolo manchado de sangre de la bandera, la insignia que había visto en el Bosque Doppelganger y en la cueva donde luché contra el Capitán Blanco Dreadfear.

 

Parece que el ejército imperial estaba por todas partes.

 

Supongo que, comparados con un país de la Tierra, serían como Inglaterra.

 

En cualquier caso, el espacio no sólo estaba lleno de cadáveres imperiales, sino también de restos de monstruos. Orcos de Hielo, Lobos de Escarcha, Yetis, y así sucesivamente. Junto a los monstruos que aparecían de forma natural en la Cueva Glaciar, también había algunas otras entidades.

 

¿No es ese Tarunbas…?

 

Incluso pude ver el cadáver del Guardián original de la Cueva Glaciar, el Tirano Tarunbas, pero no pude ver el garrote que solía llevar encima-.

 

¿Qué? ¿De dónde viene ese crujido?

 

No tardé mucho en ver dónde se había originado el inquietante ruido.

 

Crujido, crujido.

 

La montaña de cadáveres mucho más grande que estaba situada en el centro de este espacio tembló. Al escuchar más de cerca, también oí algo más.

 

Trago.

 

Ahora, oí que algo tragaba. Sucedió cuando me acerqué con curiosidad a la pila.

 

«¡Graaaaaak!»

 

Algo cubierto por la montaña de cadáveres rugió mientras se levantaba.

 

Medía fácilmente más de cuatro metros de altura y de su boca sobresalían unos caninos horriblemente grandes. Excluyendo el hecho de que era mucho más grande que un Troll ordinario, tenía la mayoría de las mismas características.

 

Bueno, también excepto por el hecho de que su piel es negra…

 

Yo era un K-Barbarian moderno al que habrían llamado racista si hablaba de algo relacionado con el color de la piel. Por lo tanto, mi atención se centró en otra cosa.

 

Está sosteniendo el garrote.

 

Mientras sostenía un cadáver con una mano y se lo comía como un bocadillo, su otra mano estaba en el garrote, el mismo que el Tirano Tarunbas habría llevado originalmente. Por cierto, el club también tenía un nombre designado.

 

No. 9712, Club del Campo de Nieve.

 

Como era un objeto numerado con un número muy alto, el arma tenía el simple efecto de hacer daño de frío además de su daño normal.

 

¡Boom!

 

Después de tragarse el «aperitivo» de un trago, caminó hacia mí de forma amenazadora. Aun así, intenté iniciar una conversación con calma.

 

«Soy Bjorn, hijo de Yandel».

 

¡Bum!

 

Mientras le hablaba dándole a conocer mis pacíficas intenciones, el Troll dejó de caminar, luego me miró y ladeó la cabeza.

 

«¿Grrk…?»

 

¿Sería capaz de hablar con éste también?

 

Esa esperanza se rompió en pedazos un segundo después.

 

«¡Graaaaak!»

 

Aunque sólo había dicho mi nombre, el Troll soltó un rugido monstruoso y empezó a cargar contra mí.

 

Con lo expectante que estaba, mi decepción también fue inconmensurable. Suspiré. Así que no podía hablar con éste. Viendo cómo se comía los cadáveres miembro a miembro, una parte de mí esperaba este resultado.

 

Bueno, aún era demasiado pronto para rendirme.

 

¡Vwoong!

 

Rápidamente esquivé el garrote e intenté hablarle de nuevo, esta vez en la lengua antigua, por si acaso.

 

«(Cálmate. No quiero pelear contigo. Mi nombre es Bjorn, hijo de-)»

 

«¡Graaaak!»

 

Maldita sea, ¿eso tampoco funcionó? No me quedaba mucho ahora…

 

«¡Graaaak!»

 

Mi siguiente movimiento fue intentar hablarle imitando lo que decía, pero nada funcionó.

 

Al final, utilicé el último truco que tenía. Si no funcionaba el Rafdonian, la lengua ancestral, o devolverle la palabra, sólo quedaba una cosa: hablar con nuestros cuerpos.

 

¡Bam!

 

Golpeé su barbilla con mi martillo mientras cargaba contra mí.

 

Mucha gente en el mundo moderno tenía problemas para controlar la ira. Al igual que con ellos, si mostraba una clara diferencia de poder entre él y yo, tal vez recuperaría la cordura.

 

Pero parece que eso tampoco funcionó.

 

Aunque no había usado Swing porque me preocupaba que muriera de un solo golpe, el Troll sólo se enfadó más y cargó contra mí con más fiereza. Era similar al comportamiento de los monstruos normales que actuaban agresivamente hasta que su fuerza vital se desvanecía.

 

Muy bien, entonces renunciaré a intentar hablar con él ahora.

 

Después de concluir que mi misión principal sería imposible de lograr, me centré en mi misión secundaria de reunir información sobre esta cosa.

 

¡Vwoong!

 

El garrote que blandía creó ondas de choque al atravesar el aire. Mientras lo hacía, su arma no empezó a brillar ni produjo ningún efecto especial. Sin embargo, incluso con eso… No, gracias a eso, al menos fui capaz de reconocer lo que estaba haciendo.

 

…¿Es Swing?

 

Un Troll estaba usando Swing. Era bastante sorprendente, pero mantuve la calma y me concentré en deducir el motivo.

 

Un jefe de élite…

 

El Troll de la Cueva del Glaciar era un jefe de élite. Por eso podía usar la esencia de otra criatura. Al igual que el Vampiro Cambormere podía usar el Dolor Compartido de Nightplar, este tipo podía usar la habilidad del ogro.

 

Por supuesto, esa no era la parte importante.

 

…Vaya, así que sí existe.

 

Era algo por lo que había sentido curiosidad durante mucho tiempo. La fuerza de un ogro con la regeneración de un Troll: si un monstruo tuviera ambas cualidades, ¿cómo sería? Ahora, la realización de tal monstruo imaginario estaba ante mí.

 

Sin embargo, no es tan impresionante.

 

Tal vez habría sido diferente si fuera un Ogro con esencia de Troll, pero un Troll con esencia de Ogro era más aburrido de lo que esperaba.

 

Hmm, o tal vez me había vuelto demasiado fuerte. Honestamente, si me hubiera enfrentado a este tipo en lugar de a Cambormere como mi primera grieta, la historia de Bjorn Yandel habría terminado ese día.

 

Entonces comprobémoslo.

 

Seguí haciéndole daño y observé cómo luchaba el Troll. Pensé que necesitaba obtener toda la información posible para que los que vinieran detrás de mí lo tuvieran más fácil. Por supuesto, incluso haciendo eso, la batalla terminó bastante rápido. Supongo que sólo duró treinta minutos. Excepto por el hecho de que los enfriamientos del Troll desaparecieron cuando la cueva se oscureció al final, no había nada de lo que desconfiar de este Troll.

 

[Has derrotado a la bestia corrupta Kurdui.]

 

[Bonificación por derrota de Jefe de Élite. EXP +1]

 

[Bonificación por derrota de Guardián. EXP +3]

 

Mientras aplastaba la cabeza del Troll con mi martillo, el portal se abrió, e ignoré la esencia de arco iris que cayó una vez más mientras abandonaba la zona.

 

***

 

Tras derrotar al Troll, fui a derrotar a todos los monstruos de rango 5 entre los monstruos no confirmados, pero no obtuve ninguna ganancia extraordinaria.

 

El Duque Cambormere fue el único con el que pude hablar.

 

Debe haber una razón para ello. Seguramente…

 

Pero por más que pensaba en ello, ni siquiera podía llegar a una teoría decente.

 

¿Por qué era capaz de conversar con aquel anciano?

 

¿Cuál era la diferencia entre él y los otros Guardianes no confirmados?

 

¿Fue sólo suerte?

 

No había forma de saberlo, pero decidí dejar de lado el misterio por el momento y me centré en eliminar las estatuas.

 

Despejé el Templo Blanco, la grieta del tercer piso, que había estado posponiendo hasta ahora. Fue extraño, pero el Caballero del Fin del Templo Blanco no dijo nada de lo que diría en el juego y se limitó a cobrarme. Lo mismo ocurrió con la grieta del cuarto piso, a la que desafié después de tomar prestado equipo que podría ser útil para ella.

 

«¿Tú… también estás aquí… para matarme…?».

 

El Doppelganger debería haber dicho algo así, pero tampoco dijo una palabra y se limitó a empezar a luchar contra mí como lo haría cualquier jefe.

 

Eso, y que la estructura de la batalla contra el jefe era completamente diferente. Tenía curiosidad por saber cómo tendría que sortear el truco de tener que atacarlo tanto desde dentro como desde fuera mientras el Doppelganger adoptaba la forma de un miembro del equipo.

 

¿Y cómo… se supone que hay que despejar esto?

 

El Doppelganger se transformó inmediatamente en mí para luchar, e incluso utilizó la Autoreplicación para obtener ventaja numérica sobre mí. Sin embargo, la situación no era tan desesperada. Después de todo, el Doppelganger no podía copiar objetos numerados.

 

Muro de la Égida.

 

El Demonio Triturador de Kraul.

 

Además de estos dos objetos básicos, tenía el Forajido de las Tierras Salvajes, que contrarrestaba a los monstruos humanoides, y muchas otras piezas de equipo que había tomado prestadas antes de venir aquí.

 

Después de usarlo todo al máximo, pude derrotar al Doppelganger. Me llevó unas siete horas.

 

[Has derrotado a un Doppelganger.]

 

[Bonificación por derrota del Guardián. EXP +3]

 

El sello del Doppelganger, que originalmente debía mantenerse bien cerrado, se rompió desde el principio y, en ese estado, había visto su patrón de Cristalización más de trece veces. Sin embargo, como tenía mi equipo completo, ningún ataque cayó sobre mí por muchos que fueran, así que pude eliminar al jefe.

 

Maldita sea… Pensé que iba a morir.

 

Después de volver a salir e informar a todo el mundo sobre el proceso de batalla con el Doppelganger, todos se quedaron boquiabiertos cuando se enteraron de que había luchado durante siete horas seguidas. Parecía que mi desesperada batalla había dejado huella, ya que, por suerte, nadie vino a decir que desafiaría al jefe. Al contrario, se quedaron impresionados y boquiabiertos.

 

«La esencia del Doppelganger… Es tentadora, pero tendré que renunciar a ella».

 

«No es un monstruo que puedas derrotar solo».

 

«Sinceramente, me sorprende que sea posible derrotar al Guardián de la grieta del cuarto piso solo».

 

«Pero… ¿parece que esta vez tampoco se ha comido la esencia, Su Señoría?»

 

Cierto, esa última pregunta era algo en lo que yo también había pensado. La esencia Doppelganger era muy valorada. Era útil sin importar la clase de la persona.

 

Pero necesito las ranuras.

 

No es que fuera a ser mucho más fuerte si hubiera dos como yo, y tampoco es que los objetos numerados pudieran copiarse cuando utilizaba una habilidad de clonación. Además, Autoreplicación necesitaba una esencia como Control dual que tenía Amelia para conseguir algún tipo de sinergia, así que lo dejé.

 

No sé qué podría encontrar, así que necesito mantener al menos una ranura abierta.

 

En cualquier caso, después de la batalla con el Doppelganger, me pasé todo el día holgazaneando y descansando. Observé al grupo de expedición mientras lo hacía, y las cosas habían tomado un giro bastante interesante.

 

«¡Oh! ¡Has vuelto! Eso es un alivio!»

 

«¡P-sacerdote! Por favor, ¡mira esta herida!»

 

Los aventureros que elegían desafiarse apasionadamente entraban y salían de los portales a todas horas, mientras que los caballeros, magos y sacerdotes daban un paso atrás para dedicar su tiempo a hacer sus propias cosas. No necesitaban experiencia ni esencia. Aun así, los magos, que se centraban más en el lado erudito de las cosas, también estaban bastante interesados en nuestra situación.

 

«Lord Barón, ¿va a desafiar a las Ruinas Doradas mañana?»

 

«Sí, lo haré».

 

«Tengo curiosidad… ¿Cómo serán las Ruinas Doradas? ¿Y qué hay más allá de esa puerta cerrada?»

 

La principal preocupación de los magos era esperar mis próximas acciones. No parecían preocuparse por las estatuas de piedra que ya habían sido despejadas.

 

[Has derrotado al Kalpion Colmillo Dorado.]

 

[Bonificación por derrota del Guardián. EXP +3]

 

Y así, después de descansar durante todo el día, desafié la grieta del cuarto piso, las Ruinas Doradas, tal y como había planeado después de desayunar, y regresé al cabo de unas tres horas. Sin embargo, no era una situación tan desesperada como la del Doppelganger. Era sólo el destino de un tanque.

 

Hah… Ojalá tuviera una habilidad de ataque.

 

Trituradora oscilante y demoníaca. Como al menos tenía esas dos, pude derrotarlo al final, pero arrancarle las escamas a Kalpion una a una definitivamente me llevó mucho tiempo. Además, como no era un monstruo humanoide, Forajido del desierto no pudo ayudarme.

 

…Aun así, sólo pude matarlo porque soy un tanque.

 

Sinceramente, era algo bastante común en los juegos de rol. Si un tanque bien creado tenía un buen emparejamiento, podía derrotar en solitario a jefes que otras clases no podían. Eso, por supuesto, suponiendo que no hubiera límite de tiempo.

 

Entonces, excluyendo a los Guardianes no confirmados, sólo quedan las estatuas del quinto piso…

 

Cuando mi mirada se dirigió a los Guardianes del quinto piso, la atención de todos también se posó en mí. La mayoría me miraban con expectación, pero los ojos de los miembros del Clan Anabada estaban más nerviosos.

 

«Estamos seguros… de que hay dos portales que se abren por las grietas del quinto piso, ¿verdad?».

 

«Así es. Me pregunto a quién llevará el Barón Yandel con él a la grieta».

 

Eché un vistazo a mi alrededor. Amelia tenía una expresión neutra mientras Erwen me miraba con expectación.

 

¿Cree que nos vamos de picnic o algo así?

 

Missha parecía bastante nerviosa, y Ainar evitó el contacto visual conmigo en cuanto la miré. Por alguna razón, hoy parecía aún menos motivada.

 

Pero bueno, ya había decidido a quién iba a llevar. Pasé por delante de todos los demás y llegué frente a una persona. «Arua Raven.»

 

«…¿Perdón?»

 

Parecía como si nunca hubiera esperado ser elegida, pero no necesité decir mucho.

 

«Te necesito.»

 

Esta era la esencia de un Guardián del quinto piso. Por supuesto que necesitaba tomarla en un vial mágico.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first