Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 577

Capítulo extra gracias a Nicolas Holtz por la donación

Con la marcha de Zorro, nuestro pequeño círculo había vuelto a reducirse. Ahora los únicos que quedaban jugando eran Lobo, Duende y Reina.

Echando un vistazo a la Mesa Redonda vacía, Auril Gavis murmuró: «He pasado mucho tiempo preparándome para esto, así que es un poco decepcionante. Ya sólo quedan tres». Sin embargo, más que disgustado, me dio la sensación de que estaba más sorprendido que otra cosa.

Podía entender cómo se sentía. Yo tampoco esperaba que las cosas salieran así.

No creía que estuvieran dispuestos a renunciar así a un billete de vuelta a casa tan preciado.

¿Perder el anonimato y que se revelara su verdadera identidad? En este mundo donde los espíritus malignos eran ejecutados en el acto, era una perspectiva increíblemente peligrosa. Sin embargo, nada de eso importaba si al final eras tú quien se iba a casa. Había supuesto que esto se convertiría en un juego de gallinas.

Sin embargo, Clown y Black habían desaparecido antes de que Auril Gavis mencionara siquiera el concurso, Butterfly había abandonado bastante pronto y Zorro había decidido que no le importaba vivir en este mundo y se había retirado en consecuencia. Cuatro personas se habían ido antes de que el juego pudiera empezar…

«Entonces, continuemos».

Y cuando Auril Gavis fue a empezar la siguiente ronda, Goblin levantó cuidadosamente la mano también. «Yo… yo también quiero parar aquí…»

Esta era ya nuestra tercera renuncia después de Mariposa y Zorro.

Auril Gavis chasqueó la lengua. «¿Es así? Entonces vete».

«¿No vas a preguntarme por qué…? Eso es… Bueno, no digo que tengas que hacerlo… Sólo me pregunto…»

«…Entonces, ¿cuál es tu razón? ¿Tal vez cambiaste de opinión después de escuchar el discurso de la Sra. Zorro?»

«Eh… eso… no puedo decir que no haya sido un factor, pero…».

«¿Pero?»

«Es… no estoy seguro de cómo decir esto…»

«No me importa, así que dilo», espetó Auril Gavis.

Goblin desvió la mirada. «Hay algo en todo esto que no me cuadra», murmuró.

Los instintos de Goblin son increíblemente fiables.

Eso fue lo primero que pensé en cuanto las palabras salieron de su boca, pero Auril Gavis no parecía estar en la misma onda.

«Ya veo. Bueno, ahora que me has informado de tus razones, vete. Ah, ¿también necesitas tiempo para despedirte?».

«Ah, sí… Sólo necesito un momento…».

Con eso, Goblin se volvió hacia el resto de nosotros.

«En el pasado, un amigo que conocí en una clase de idiomas me dijo que incluso rozando a otra persona en la calle se formaba una conexión. Según esa lógica, ser arrastrado a un mundo extraño y conoceros a todos con las máscaras puestas definitivamente no era una forma normal de formar una relación. Es probable que algunos de vosotros sepáis quién soy».

En el fondo, lo que intentaba decir era muy sencillo, aunque usara muchas palabras para decirlo.

«Así que, aunque algunos de vosotros tengáis la oportunidad de matarme en el futuro. Cuando llegue ese momento, por favor, no lo hagáis. ¿No somos todos jugadores aquí?»

¿En serio, Goblin?

«…¿Eso es todo?»

«¿Eh? Ah, sí… Eso es todo lo que quería decir.»

«Entonces vete.»

«Oh… Cierto… Bien entonces, todos…»

Una vez que Goblin se fue, Queen y Wolf se miraron con caras incómodas. De alguna manera, teníamos nuestros dos finalistas después de sólo dos rondas.

¿Así que ahora van a luchar hasta el final?

Sin embargo, la situación continuó desarrollándose en una dirección que nunca hubiera esperado.

«Voy a parar ahora también.»

«…¿Por qué?»

Por primera vez, Auril Gavis dejó ver sus verdaderos sentimientos. Olvida el disgusto: su tono roza la furia.

No es que pudiera culparle, exactamente. Al parecer, había trabajado mucho para preparar este concurso, pero no le estaba saliendo nada bien.

«Es muy sencillo. No puedo confiar en ti».

«Desconfiar… estoy diciendo que tengo la capacidad de mandarte a casa».

«Sí, es muy posible que seas capaz de eso. De hecho, creo que hay una alta probabilidad de que tengas el poder de hacerlo. Sin embargo, sigo sin fiarme de ti». Queen miró a Wolf y le preguntó: «Vosotros dos sois bastante amigos, ¿verdad?».

Parecía que Reina sospechaba que Auril Gavis utilizaba los sueños de todos de volver a casa como cebo que podía usar para hundirnos más tarde en la desesperación.

«No tengo forma de saber si puede haber diseñado este juego para que el Sr. Lobo acabara siendo el ganador al final. Además, para que yo ganara la partida a estas alturas, el señor Wolf tendría que rendirse, pero no creo que lo hiciera de buena gana».

Su decisión se basaba en la lógica. Sin embargo, estaba claro que también había sido influenciada por la rapidez con que los otros habían abandonado, no sólo por su desconfianza en Auril.

«No necesito despedirme. Me marcho».

Con eso, Queen se fue sin decir otra palabra, y el campeón del juego de preguntas se decidió de una manera bastante anticlimática.

«Eh… ¿Eh…?»

Wolf era el orgulloso ganador de una increíble recompensa. En aparente incredulidad, se sentó en un aturdimiento por un momento antes de salir de ella. «Lord Gavis, entonces… ¿significa eso que ya puedo irme a casa?»

¿Era este tipo incapaz de leer la habitación?

No estaba seguro, pero gracias a él, pude ver algo increíblemente entretenido.

«Por supuesto. Una promesa es una promesa».

«¡G-gracias…! Yo, de verdad, gracias…»

«¿Puedes callarte un momento?»

Parecía tan emocionado cuando nos presentó su concurso.

Está cabreado. Está tan cabreado.

Qué hermoso espectáculo.

Wolf, que había captado el ambiente con retraso, cerró la boca rápidamente y se hizo un gran silencio en la sala. Sin embargo, parecía que su reciente victoria le había dado a Wolf algo de coraje.

«Entonces… ¿cuándo…? ¿Cuándo podré recibir la… recompensa…?». Wolf preguntó una vez más a Auril Gavis por su premio.

«Vendré a buscarte cuando llegue el momento». Su voz estaba tensa por la frustración y el enfado. «Entonces, ¿puedes salir de la habitación?»

Wolf se inclinó rápidamente. «Por supuesto… Entonces le estaré esperando fuera, Lord Gavis». Con eso, Wolf se fue también, y los dos quedamos finalmente solos en la Mesa Redonda.

Habiendo observado en silencio todo aquello, abrí la boca por primera vez desde que Auril Gavis asomó la cara. «¿De verdad vas a enviarle de vuelta?». pregunté, tratando de dar a entender que podía hablar libremente ahora de que sólo estábamos nosotros dos.

Sin embargo, no había forma de que este viejo sospechoso me diera una respuesta directa. «Hmm, ¿qué piensas?»

«Bueno, para ser honesto, no tengo la sensación de que vaya a tener el final feliz que busca».

«No confías en mi carácter».

Qué cosa tan desconcertante de decir. Si él quería mi confianza, entonces debería haber actuado digno de confianza para empezar.

«Pero lo más importante es que esto es una vergüenza», suspiró Auril Gavis. «Si el juego hubiera durado una o dos rondas más, habrías tenido un entretenimiento muy interesante».

«¿Un entretenimiento interesante? Tienes gustos peculiares».

«No voy a refutar eso… ¿pero de verdad eres de los que hablan aquí?».

Bueno, tampoco podía refutar eso. Cuando llevaba esta máscara, no era tan diferente de este viejo.

«Entonces», pregunté sin rodeos, “¿por qué hiciste todo esto?”.

Toda esa excusa sobre compensar por quitarse las máscaras era una total mentira, obviamente, pero seguía sin entender por qué había preparado todo este concurso. ¿Qué sentido tenía?

«La confianza es lo mismo que apostar. Sólo puedes esperar que la otra persona apueste tanto como tú».

«Vale, ¿y?»

«Quería enseñarte algo antes de hablar contigo. Sin embargo… ahora que las cosas han salido así, sería ridículo intentar explicártelo con palabras.»

«Tienes un don para seguir y seguir cuando todo lo que realmente quieres decir es que no me lo vas a contar».

«Jaja, entonces tal vez tu talento reside en hacer que las cosas suenen muy simples después del hecho».

Al parecer, el viejo estaba decidido a enfrentarse a mí en todo momento. Cuanto más hablaba con él, más patético se volvía, pero el valor confuciano de respetar a los mayores me había sido inculcado desde la infancia, así que me mordí la lengua.

Bueno, estaba eso, y el hecho de que era nuestro primer encuentro en mucho tiempo. No podía desperdiciar esta oportunidad.

«Como quieras. Tengo una pregunta».

«¿Una pregunta?», repitió. «Continúa.»

«¿Cómo me descubriste?»

Era una pregunta que había estado esperando hacer en cuanto nos quedamos solos. Ni siquiera se había esforzado en ocultarlo antes.

«Después de todo, tú prácticamente fundaste este lugar, ¿no?».

Esa fue una de las primeras cosas que el anciano me había dicho nada más entrar hoy en la Mesa Redonda. En otras palabras, de alguna manera sabía que León era el Nivelles Enze que conoció hace veinte años.

No, en realidad, parece que también sabe que yo soy Bjorn Yandel.

En cualquier caso, antes de ponernos oficialmente manos a la obra, necesitaba averiguar cuánto sabía este viejo sobre mí.

«Dime, ¿por qué cambias tu forma de hablarme cada vez que nos vemos?»

«¿Qué? ¿Quieres que empiece a llamarte ‘señor’ después de tanto tiempo?».

Estaba sonriendo satisfecho mientras lo decía, pero Auril Gavis parecía receptivo a la idea. «Eh… ¿podrías? Ahora que todos se han ido, ya no necesitas actuar como León…»

Así que parecía que le había molestado la forma grosera en que me había estado dirigiendo a él todo este tiempo.

«Bueno, está bien. Puedo hacerlo. No es tanto pedir. En cualquier caso, ¿cuál es tu respuesta a mi pregunta? ¿O eso también es un secreto?»

«Ah, me has preguntado cómo he averiguado quién eres, ¿verdad? La respuesta es sencilla. Esperé y esperé a que pasaran veinte años. Con la información que tenía, fue bastante fácil averiguar que eras Bjorn Yandel a partir de ahí».

Hmm, ya veo.

Podría aceptar esa lógica, excepto por una discrepancia.

«Pero hay una cosa que no tiene sentido en eso. Si es así, ¿por qué no me reconociste enseguida cuando me viste por primera vez aquí en la Mesa Redonda?».

«Ah, en tu mente, aún no me habías conocido. Decidí que sería mejor para mí esperar hasta que fuera el momento adecuado».

«¿Y ese momento es ahora?»

«Algo así. Hasta ahora, he intentado evitar posibles encuentros contigo… pero hay algo que quería averiguar cuanto antes.»

Cierto, ahora que lo pensaba, dijo que estaba aquí para preguntarme algo.

«Entonces, por favor, adelante. ¿Qué es lo que se pregunta?» pregunté con el tono uniforme y agradable de alguien que respondería a cualquier pregunta que tuviera.

El anciano aprovechó la oportunidad.

«Creo que una vez mencionaste aquí en la Mesa Redonda que te reuniste con la Bruja, ¿correcto?».

«Sí. ¿Y?»

«Quiero saber más sobre dónde y cómo la conociste».

¿Estaba teniendo un déjà vu? Era exactamente la misma pregunta que Wolf me había hecho antes.

Ah, ¿había venido a preguntarme él mismo ya que no respondí la primera vez?

Hmm, esa parecía ser la explicación más plausible. Esto significaba que esta pieza de información en particular era lo suficientemente importante para el anciano como para estar dispuesto a alterar su plan original por ella, lo que significa…

¿No tengo yo ventaja ahora?

En cuanto me di cuenta, sentí que me echaba hacia atrás en la silla con arrogancia y las piernas cruzadas. La reacción instintiva de un k-bárbaro que se había dado cuenta de que estaba en una posición ventajosa.

Auril Gavis pareció recelar del cambio en mi postura, pero no dijo nada al respecto en voz alta.

Muy bien, ¿estás dispuesto a pasar por alto al menos eso?

Tap, tap.

Pronto me llamaron la atención las paletas O y X que habían quedado sobre la mesa, las que el anciano había creado con un solo movimiento de sus manos.

Ahora que lo pienso, dijo que había recuperado todos sus poderes, ¿verdad?

Con eso, me lamí los labios e hice mi propia petición. «¿Ah, señor? Tengo un poco de sed, ¿podría servirme un refresco?».

«¿Hm…?»

«Ah, y por favor asegúrese de no escatimar en el hielo.»