Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 565

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 565 - Destino (5)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Spectra por la donación

De repente, el tiempo que fluía a la inversa se detuvo.

 

«¿Podrías quizás liderar desde el frente?»

 

Fue el momento en que Jerome me pidió que me adelantara a las tropas.

 

«De acuerdo, pero sean cuales sean las gotas que descubramos de aquí en adelante, dame prioridad para cuatro de ellas».

 

«Cuatro… Entendido. Eso sí que se lo podemos ahorrar, Su Señoría».

 

Tras una breve negociación, me deslicé bajo el árbol en el que había desaparecido el jefe de la aldea.

 

No lo entendía. ¿Cómo podía caer en una situación así sin pensarlo dos veces?

 

[Este fue el destino que le mostré a aquel niño. En esta línea temporal, no había dado un oráculo. Por eso bajaste sin sospechar nada].

 

Ah…

 

Mis dudas sobre la escena se despejaron. El oráculo había jugado un papel importante en mi sospecha de Jerome. Debido a ello, había sabido que algo iba a ocurrir, por lo que había puesto especial cuidado en observar todo lo que sucedía a mi alrededor con obsesiva atención al detalle.

 

¡Fwoong!

 

Una vez que desaparecí en el árbol, el mundo se volvió negro en un parpadeo antes de que cambiara la escena.

 

[No tenemos mucho tiempo, así que sólo repasaré las partes importantes].

 

Estábamos en una especie de cueva. En su centro había una lápida de portal, y yo dormía junto a ella, inconsciente. Entonces el jefe de la aldea se acercó a mí y comenzó un ritual que no reconocí.

 

[Este es el lugar oculto bajo el sótano que viste antes. Después de bajar a la aldea, luchaste largo y tendido contra cientos de enemigos mientras esperabas refuerzos, pero nadie llegó. Al final, el cansancio te venció y fuiste capturado y arrastrado hasta aquí].

 

Así que había otro espacio bajo el sótano lleno de cadáveres.

 

…No esperaba que escondiera algo como este lugar.

 

La urgencia de la situación en aquel entonces no me dio tiempo a mirar alrededor.

 

¿Qué me pasará ahora?

 

[Sigue mirando. Pronto terminará.]

 

Dos veces, tres veces, cuatro veces: el tiempo se aceleró como si alguien pulsara el botón de avance rápido. Cuando el flujo del tiempo volvió a la normalidad, el cuerpo del jefe emitía humo negro.

 

¡Shwaaaa!

 

El humo entró lentamente en mi cuerpo, y pronto, el jefe se desplomó.

 

Y entonces, mi cuerpo inconsciente abrió los ojos antes de levantarse. «Yo» me levanté y flexioné un poco las manos antes de hablar con una voz desconocida.

 

«Por fin…»

 

La escena cambió una vez más. Ahora, no estábamos en el pueblo, sino en el centro de la isla con la oscuridad del laberinto a nuestro alrededor. Allí, «yo» estaba hablando con Jerome Saintred.

 

«Entonces dame ‘eso’ como te prometí. ¿O te lo estás pensando mejor después de haber venido hasta aquí? Si es así, te sugiero que abandones el pensamiento inmediatamente. Si no lo haces, te resultará difícil vivir con ese cuerpo fuera».

 

«Eso es cierto… El palacio tiene el poder de hacer eso».

 

«Si sabes que…»

 

«¿Entonces no sería mejor que no lo supieran en absoluto?»

 

«¿Qué? ¡No puede ser…!»

 

«Los muertos no hablan».

 

La conversación terminó con eso.

 

Cuando la escena cambió de nuevo, la sangre salpicó delante de mí.

 

«¡Ack!»

 

Era un campo de batalla. Estábamos rodeados por todos lados por cientos de monstruos, y mientras el grupo de expedición resistía lo mejor que podía, estaban siendo dominados.

 

Todo se debía al jefe de la aldea que se había apoderado de mi cuerpo.

 

«No esperaba que fuera tan fuerte…»

 

«¡El barón…! ¡Maten al Barón Yandel!»

 

Habiendo robado mi cuerpo, el jefe de la aldea no tenía nada que necesitara proteger, ni siquiera a los monstruos que morían a su alrededor. El personaje bárbaro que había construido para proteger a mis aliados fue utilizado como un carro de guerra que pisoteaba por todo el campo de batalla.

 

Muy pronto, no hubo duda de quién saldría victorioso.

 

Cargué contra las tropas, pasando junto a los cadáveres de los miembros del grupo de expedición que me había pasado la batalla masacrando sin descanso.

 

«…¡Ugh!»

 

Pero entonces, justo cuando iba a golpear con mi martillo la cabeza de cierto mago, me paralicé de repente.

 

«Ra…ven…»

 

Mi aliada, la persona que había sobrevivido conmigo en las buenas y en las malas, me miró con miedo en los ojos antes de salir corriendo.

 

Bum.

 

«Yo» forcé mi cuerpo para lanzar el martillo lejos, luego dejé caer mi escudo y me quité la armadura.

 

Otra aliada observaba el espectáculo desde cerca y me apuntó con su arma con cautela, luego preguntó: «¿Has… vuelto?». Era Amelia, que había sido liberada de la custodia durante el combate y había salido corriendo con sus otros aliados.

 

A su pregunta, mi respuesta fue breve.

 

«Emily… mátame…».

 

Mi aliada se quedó sin palabras, sin poder hacer nada. No importaba el oponente, nunca había habido un día en que su espada no se mantuviera firme, y sin embargo ese día, su espada tembló bajo el peso de mi petición.

 

«¡Si no puedes, apártate!»

 

Al darse cuenta de la situación, Jerome había desenvainado su espada y se acercaba a mí. Le devolví la mirada y sonreí satisfecho. No sabía lo que estaba pensando, pero «yo» cerré los ojos y bajé la cabeza.

 

«¡No!»

 

«¡Es lo que ha elegido!».

 

La expresión de Amelia se derrumbó mientras sujetaba a Erwen.

 

¡Cuchillada!

 

Una espada bañada en aura cayó sobre mi cuello. Sin embargo, un tajo no fue suficiente para atravesarlo, por lo que fue derribada una y otra vez, obligada a cortar hasta el otro extremo.

 

¡Cuchillada! ¡Cuchillada! ¡Cuchillada!

 

La espada siguió cayendo como un hacha sobre el tronco de un árbol hasta que, finalmente, la zona quedó en silencio. Un momento después, una cadena de gritos resonó.

 

«¡No, no, no, no…!» chilló mientras corría hacia mí, y luego vertió una poción sobre mi cuerpo. Naturalmente, no hubo respuesta. Una poción no podía revivir a un personaje muerto. «¡Tú! ¡Si no fuera por ti…!»

 

«Cálmate, Tersia.»

 

«¿Me estás diciendo que me calme? ¡¿Después de ver…?!»

 

«¿Crees que seremos capaces de matar a nuestros enemigos si estás tan emocional? Mantén la calma, mantén la frialdad. Piensa sólo en vengar a Yandel».

 

El Clan Anabada se agrupó y levantó sus armas contra los miembros restantes del grupo de expedición, todos los cuales también habían sufrido pérdidas.

 

«Piensa en esto con lógica», intentó razonar Jerome. «Si no estuviéramos aquí, ¿crees que habrías sido capaz de enfrentarte a un monstruo así?».

 

A pesar de su intento de persuasión, no tenía ninguna posibilidad de llegar a ellos. Incluso entonces, mientras hablaba, muchas de las personas dentro del grupo de expedición comenzaron a abandonar sus formaciones.

 

«El barón… era un héroe. ¡Incluso hasta su último momento, trató de salvarnos…!»

 

«Abandonar a alguien así como si no fuera nada… Después de todo lo que ha pasado aquí, ¡¿aún dices que esto es por el palacio?!».

 

«¡Yo, Melend Kaislan, alzaré mi espada por la justicia en la que creo! Si tú sientes lo mismo, ¡párate conmigo!»

 

«¡Traidores! ¡Matad a todos los traidores…!»

 

La situación estaba llegando a su clímax.

 

[Ahí no. Mira ahí en su lugar.]

 

Pero entonces, mi atención fue atraída en otra dirección por las palabras de la diosa. Alguien se movía en el fondo, sin prestar atención al Caos que tenía lugar a su alrededor.

 

¿Missha…?

 

Missha se acercó a mi cadáver antes de sacar algo. Aunque era la primera vez que veía uno de verdad, me di cuenta de lo que era en cuanto el objeto tocó mi cuerpo. No había error en ese efecto único.

 

No sabía por qué Missha lo tenía…

 

Era…

 

Era una piedra de renacimiento, el objeto con la habilidad tramposa de resucitar a alguien de entre los muertos. Debido a las insanas condiciones requeridas para obtener una, incluso yo sólo había comido una, una vez durante mis nueve años con Dungeon and Stone.

 

Pero ¿por qué…? ¿Por qué tiene una…?

 

Esa fue la pregunta inmediata que me vino a la mente mientras miraba atónito la escena, pero entonces, la respuesta me golpeó.

 

…Baekho Lee.

 

No era ningún secreto que tenía una Piedra de Renacimiento. No sabía cómo ese tipo había sido capaz de obtener una, pero cuando el tiempo se congeló en el momento en que fui revivido, dejé el asunto a un lado y hablé.

 

«Así no muero al final».

 

[Sí. No mueres.]

 

¿Por qué Baekho Lee le había dado a Missha la Piedra del Renacimiento? Había algunas posibilidades que me vinieron a la mente. La pregunta que todavía no podía responder, sin embargo, era por qué esta diosa estaba aquí.

 

«Reatlas… ¿por qué intentas ayudarme?»

 

La diosa dio una breve respuesta. […Porque ese final no está bien.]

 

Qué final vio esta diosa del destino que la llevara a decir eso, no podía saberlo, y aunque sentía una increíble curiosidad, dejé la pregunta ahí. Intentar sacarle una respuesta a la fuerza no serviría de nada, y yo tenía asuntos más importantes que necesitaban mi atención primero.

 

Como, por ejemplo, mi situación actual.

 

El mundo volvió a oscurecerse antes de iluminarse de nuevo, y entonces me vi desplomado en la misma cueva de antes.

 

«¿Qué estás tratando de mostrarme ahora?»

 

[No estoy tratando de mostrarte nada. Este es tu estado actual.]

 

…¿Qué?

 

Fruncí el ceño, en señal de que me explicara con más detalle qué demonios quería decir, y, en voz muy baja, recibí una respuesta.

 

[Yo… no puedo detener el tiempo…]

 

Ah, así que eso fue lo que pasó. Mientras yo veía esto como un video, el tiempo en el mundo real fluía con normalidad.

 

[Aun así, tus aliados están a salvo. Aunque actualmente están bajo custodia…]

 

Reatlas parecía querer ayudarme al menos, ya que me hizo un resumen básico de mi situación actual. Era bastante simple. Un destello de luz me había envuelto antes de desplomarme, y mientras mis aliados se afanaban por averiguar qué había pasado, fueron apresados poco después. Con eso, fui conducido al jefe de la aldea por las manos de Jerome.

 

«¡Entonces devuélveme ya!» Grité. «¡Necesito escapar antes de que termine ese ritual!»

 

[Devolverte no supondrá ningún desafío… Sin embargo, aunque abrieras los ojos ahora mismo, todas tus habilidades están selladas].

 

«…¿Qué?» Estaba perdido. Básicamente estaba diciendo que no podía escapar usando mi fuerza. «Entonces, ¿qué demonios se supone que debo hacer?»

 

Aunque estaba agradecido de que quisiera ayudarme, ¿no era esta situación aún peor que antes?

 

Aun así, me aferré a una pizca de esperanza. Seguía siendo una diosa famosa. Sí, probablemente tenía un plan para todo esto.

 

Traté de poner mi fe en ella mientras hablaba más educadamente. «Dime. ¿Qué tengo que hacer a partir de ahora?»

 

[…Puedo mostrarte el camino, pero no puedo crear un camino para ti.]

 

«Entonces… ¿no tienes alguna sugerencia que puedas darme para ayudarme a salir de aquí?».

 

Se quedó un rato en silencio antes de responder. […He visto tu progreso desde el principio. Por eso, lo sé. Tu mayor fuerza no son tus fríos cálculos, ni tu amplitud de conocimientos, ni tu coraje que te ayuda a enfrentarte a cualquier enemigo. Tu mayor fuerza son tus «palabras»].

 

No era un sentimiento con el que pudiera estar de acuerdo, no después de haberme despertado en el cuerpo de un bárbaro y haber resuelto la mayoría de los problemas usando mi cuerpo en lugar de mis palabras. Sin embargo, parecía que la diosa pensaba lo contrario.

 

[Ese veterano aventurero estaba destinado a morir en el laberinto aquel día con el noble mago. Sin embargo, acabaron volviendo con vida gracias a que ganaste tiempo con tus ‘palabras’].

 

Debía de referirse al Laberinto de Larcaz, donde intenté negociar con el Mata dragones tras tragarme el Deseo Restringido.

 

[Tus palabras tienen poder. Aunque su efecto fue débil, ya una vez cambiaron el destino de otra persona. Así que…]

 

Con su discurso concluido, la diosa me dio un consejo de despedida.

 

[¿Qué tal si esta vez también… intentas usar tus palabras…?]

 

***

 

¡Ba-dump, ba-dump!

 

El sonido resonó en mi interior. Ese sonido me dijo que estaba vivo mientras respiraba un poco más.

 

«Estás despierto».

 

Maldición, ¿por qué este tipo es tan perceptivo? Supongo que era de esperar con ese ojazo que tiene.

 

Abrí los ojos y levanté la parte superior del cuerpo.

 

«Habría sido mucho mejor que permanecieras inconsciente. Por mí y por ti».

 

«No puedo evitar sentir que debería luchar, al menos un poco», bromeé.

 

La diosa me había dado el irresponsable consejo de intentar «hablar» para salir de esta, pero ¿y si era una táctica tonta? Al menos debía intentar salir de esta situación utilizando su sugerencia. Además, cuando la oí decir eso, se me ocurrieron algunas contramedidas por mi cuenta.

 

«…Estás bastante tranquilo», observó el jefe de la aldea. «Aunque no deberías saber lo que te está pasando».

 

«Yo diría que eres tú el que no entiende la situación».

 

El jefe de la aldea pareció pensar que mis reacciones no estaban a la altura de mis circunstancias, ya que guardó silencio, limitándose a mirarme. Como él también tenía cerebro, supuse que sospechaba que algo raro estaba pasando.

 

Con eso, moví una de mis piezas.

 

«Jefe de aldea, no es demasiado tarde. Aunque te lleves mi cuerpo, no podrás volver a la ciudad».

 

«Me preguntaba qué era, pero sólo querías maldecirme…»

 

«No es una maldición. Es la verdad. Ya he visto lo que pasará». Aquí fue donde entró mi segunda pieza. «Reatlas me ha mostrado el futuro».

 

El jefe de la aldea se quedó pensativo y, para mi sorpresa, pareció confiar en que yo no mentía. «He oído que te desmayaste después de destellar con la luz… Así que ella intervino…».

 

Por una razón u otra, había aceptado mis palabras como verdad. Muy bien, entonces no necesitaba perder más tiempo en esto.

 

«Dime», ordenó al fin. «Si quieres detenerme, ¿qué te ha enseñado?».

 

Para una negociación más efectiva, alteré un poco el escenario. «Robas mi cuerpo y luego eres atacado por Jerome. Y pierdes».

 

«…Mis cálculos son perfectos. No perderé contra ellos».

 

«Entonces tus cálculos están mal. ¿O no sospechabas que te tendería una emboscada?»

 

«¿Él… me embosca?» Los ojos del jefe de la aldea brillaron dentro de la oscura cueva. Así que no había considerado la posibilidad de una emboscada. Era una gran noticia para mí.

 

«Jefe de aldea, sé por qué intentas tomar mi cuerpo», me apresuré a añadir, “¿pero hay alguna razón para que tenga que ser mío?”.

 

«Porque asumir el control de tu cuerpo es el camino seguro. Un día escaparás de este piso y volverás con éxito a la ciudad».

 

«¿Viste eso en un Fragmento de Piedra de los Registros, quizás?»

 

«…No esperaba que conocieras la Piedra de los Registros», admitió, confirmando mis sospechas.

 

El árbol de posibles opciones de diálogo en mi mente se expandió ante el repentino premio gordo, pero decidí superar primero mi situación actual. «Entonces estás diciendo que no hace falta que sea yo».

 

«No hay necesidad de que me arriesgue. Como sé que voy a perder, si ajusto mi plan ahora…»

 

¿Ajustar qué?

 

Le corté y fui directo al grano. «Jerome Saintred.»

 

El comandante del grupo de expedición era apodado el Caballero de la Luz.

 

«¿Qué hay de su cuerpo?» Le ofrecí. «Es un poco viejo, pero es conde y sabe usar bien el aura. ¿No eres un caballero?»

 

Eso ni siquiera era lo mejor. Su mayor beneficio era otra cosa.

 

«Además de eso, si robas su cuerpo, puedes salir de este lugar inmediatamente».

 

Decidí lanzar un cebo que podría ser suficiente para tentarlo.

 

«Él tiene la esencia de Iblus.»

 

Esta era mi batalla a ganar.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first