Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 563

Capítulo extra gracias a Spectra por la donación

Monstruos de piel azul, ojos enormes y una altura media de tres metros -esta misteriosa especie que se autodenominaba «humana»- surgieron de entre los árboles para enfrentarse a nosotros, los humanos de verdad.

«Así que estos son los monstruos de los que nos advirtió Lord Barón…»

«¿Pero por qué se quedan ahí parados sin acercarse a nosotros?».

Los monstruos que mantenían la posición tenían miradas tensas en sus rostros a pesar de las armas en sus manos, su grupo era significativamente más pequeño que nuestro grupo de expedición.

«Ha pasado tiempo, Bjorn, hijo de Yandel.»

En el enfrentamiento subsiguiente, el jefe de la aldea salió del grupo de monstruos.

Los recién llegados del grupo de expedición estaban claramente sorprendidos de oír a un monstruo como el jefe hablar nuestro idioma, y di un paso adelante para colocarlos a salvo detrás de mí. «Sí, ha pasado tiempo».

«Tus aliados han aumentado en número».

«Sí, las cosas salieron así».

Parecía querer hablar por ahora, así que le respondí mientras escudriñaba la zona. El resto del grupo de expedición, la gente que había estado apostada alrededor de la entrada original, se estaba acercando ahora, y era imposible que no se hubiera dado cuenta.

Entonces, ¿por qué está tan relajado?

Su saludo despreocupado y su falta de urgencia me pusieron aún más nerviosa. Sin embargo, oculté esas emociones lo mejor que pude mientras le preguntaba: «Entonces, ¿de dónde vienes? Me dijiste que el pueblo sólo tenía una entrada».

«No te sientas tan mal. No podía compartir todos los secretos de la aldea con un forastero, ¿verdad?».

«Ah, ¿cómo esos cuerpos en el sótano?»

El jefe de la aldea no tenía nada que decir a eso. Se limitó a mirarme de arriba abajo con esos ojos raros antes de hacerme su propia pregunta.

«¿Lo sabías? Los más listos de entre nosotros tienden a fingir que no son conscientes de las cosas que ocurren a su alrededor. Así que me pregunto, ¿tú sólo finges o de verdad no tienes ni idea?».

Bueno, no estaba seguro de eso, pero era una frase bastante aterradora para oírla de alguien con la mirada fija como él. Casi le lancé mi martillo por instinto.

«¡Su Señoría! Apártese». exigió el comandante Jerome Saintred, llegando desde la retaguardia.

El jefe de la aldea volvió sus ojos brillantes hacia él. «Hmm… ¿y usted quién es?».

«Soy el conde Jerome Saintred, capitán de la Primera Guardia Real. Se me otorgó el puesto de comandante de esta expedición».

«La guardia real… sí, sabía que la gente de palacio bajaría aquí muy pronto-».

«Ahora te toca a ti», cortó Jerónimo al jefe y se lanzó a su interrogatorio. «El barón Yandel me informó de que te presentaste ante él como el caballero dragón Cornelius Bruingrid. ¿Es eso cierto?»

El jefe le miró fijamente antes de responder: «¿Importa eso?».

«Sí importa. Porque dependiendo de cómo respondas, determinaré si eres simplemente una entidad no identificada con la que podemos comunicarnos o un antiguo traidor que necesita ser eliminado mediante ejecución inmediatamente.»

¿Un antiguo traidor? ¿De qué estaba hablando este tipo?

Mientras yo ladeaba la cabeza confundido, los ojos del jefe, que no solía mostrar sus emociones, se endurecieron con intención asesina. Parecía que al dragón le acababan de hacer cosquillas en la cola. «Ejecución… eres todo un comediante».

«¿Es así? Qué raro. Mis amigos siempre dicen que no soy un hombre muy gracioso».

«Incluso después de todo este tiempo, esos amigos tuyos no han cambiado nada. Son unos arrogantes. Como si estuvieran en la cima del mundo…» La voz del jefe de la aldea se volvió más fría. «Inténtalo, entonces. Esa ejecución que tanto ansías».

«Bueno, aunque estaría encantado de cumplir tu deseo, no puedo llevar a cabo una ejecución aquí y ahora».

«¿Por qué? ¿Tienes miedo? Y después de venir…»

«Tengo muchas respuestas que obtener de ti primero. Pero después de interrogarte y obtener toda la información que necesitamos, te ejecutaré personalmente como te mereces.»

La conversación terminó ahí, después de un electrizante intercambio lleno de bombas que me dejó alucinado, aunque sólo estaba de espectador.

Pero lo bueno es que no parecen ser amigos en absoluto…

Cuando había estado repasando posibles escenarios en mi cabeza, en alguna parte estos dos habían formado equipo contra mí, así que esto ya iba mejor de lo que me preocupaba.

«¡Acabad con ellos! ¡Mátenlos a todos menos a su líder!»

«¡Nia Rafdonia!»

Pero, espera, ¿qué era esto?

«¡Separaros y volved a la aldea!»

En cuanto Jerome dio la orden de ataque total, los monstruos huyeron en todas direcciones.

«¡Comandante! Los monstruos están huyendo!»

«¡Perseguidlos y matadlos! Capturad a su líder a toda costa. ¡Puedes matarlo si es necesario!»

Espera, ¿perseguirlos era realmente una buena idea?

Aunque la pregunta pasó por mi mente, no era como si pudiera hacer algo para detener la operación. Tampoco tenía motivos para hacerlo.

«¡Nadie se va por su cuenta! No os separéis de mí». Ordené al Escuadrón Cuatro, y luego me apresuré a unirme a los demás en su persecución.

Por supuesto, sólo actué como si intentara perseguir a los monstruos y no lo di todo. Lo mirara por donde lo mirara, esto era sospechoso a más no poder.

«…Yandel. Existe la posibilidad de que esto sea una trampa».

«Lo sé. Están tratando de atraernos a alguna parte, estoy seguro». Era imposible que Jerome no lo supiera. Sin embargo, probablemente llegó a la conclusión de que de cualquier manera, no podía dejar escapar al jefe. También estaba probablemente seguro de que incluso si había una trampa, sería capaz de dominar a los monstruos.

«¿Qué vas a hacer?» preguntó Amelia.

Respondí sin dudarlo un instante. «Nos separaremos de la unidad principal con la mayor naturalidad posible». Esa era la mejor manera de asegurar nuestra supervivencia.

Sin embargo, parecía que Amelia no entendía mi lógica, ya que volvió a hablar tras unos segundos de silencio. «…¿Qué quieres decir? ¿Dividirnos?»

«Exactamente lo que he dicho. Mientras perseguimos a los monstruos, nos separaremos del resto del grupo de la forma más orgánica posible.»

«¿Y después de eso?»

«Escaparemos de esta isla. Por lo que sabrán, nos separamos accidentalmente de la unidad principal y nos retiramos por necesidad.»

«¿Crees… realmente que podemos hacerlo?»

Inmediatamente me di cuenta de que no me estaba preguntando si seríamos capaces de lograrlo. Me estaba preguntando si sería capaz de manejar las secuelas.

Bueno, ¿qué más da…? De cualquier manera, es demasiado arriesgado quedarse y seguir persiguiéndolos.

Erwen había acabado con el pelo corto antes de que pudiera averiguar cómo iba a lidiar con Jerome, y ahora que había aparecido el jefe de la aldea, las probabilidades de que ocurriera algo gordo se habían disparado. ¿Qué, se suponía que debía sentarme aquí y esperar lo que fuera?

No, esta es la mejor decisión.

Con eso, me sacudí la duda y endurecí mi determinación.

Esto era algo que normalmente nunca haría. Mi esperanza era que, actuando fuera de personaje, podría causar un cambio lo suficientemente grande como para que la escena que vio Parav pudiera ser evitada.

«¡El jefe! Es el jefe!» Grité. «¡El jefe se fue por ahí! ¡Escuadrón Cuatro, síganme!»

En el momento en que vi una oportunidad, comencé a guiar al Escuadrón Cuatro lejos del grupo principal.

«¿Qué? Pero definitivamente lo vi ir por ahí…»

«¿Estás diciendo que me equivoco? ¡Síganme!»

Los miembros del Escuadrón Cuatro que no conocían mi plan parecían vacilantes, pero afortunadamente siguieron conmigo. Rápidamente pusimos distancia entre nosotros y el grupo principal.

«¿Eh? El Señor Barón va en esa dirección…»

«¿Pero hay algo allí?»

«Pero dijo que vio algo…»

Los miembros del Escuadrón Tres, el grupo junto a nosotros, nos lanzaron miradas que claramente decían que estaban confundidos sobre lo que estábamos haciendo y cómo debían reaccionar, pero no trataron de detenernos activamente. Quiero decir, ¿quién en su sano juicio podría imaginar que íbamos a aprovechar este momento para escapar con todo un escuadrón?

«¿Se dirige hacia allí? ¡Todas las fuerzas, cambien de rumbo!»

…¿Eh?

«¡Todas las fuerzas, sigan al Barón Yandel!»

¿Qué demonios? ¿Por qué me estaban siguiendo?

En el momento en que pensé que había escapado con éxito del grupo principal, cambiaron de dirección para dirigirse al mío, convirtiendo a nuestro escuadrón en la punta de una formación de lanza.

«Yandel, ¿qué hacemos?»

«Actuar lo más natural posible por ahora.»

«…Entendido.»

Incluso si intentáramos cambiar de dirección de nuevo aquí, la unidad principal seguiría siguiéndonos.

Mientras estaba ocupado contemplando dónde se había equivocado mi vida, Jerome, que se había estado moviendo con el Escuadrón Uno, me alcanzó al instante. «¡Su Señoría! He decidido confiar en tu juicio por ahora y les he ordenado que te sigan, pero ¿realmente viste al monstruo?».

Esto era jaque mate.

«Uh…»

¿Qué podía decir aquí?

Con pánico creciente, fingí no oír su pregunta y seguí corriendo. «El jefe de la aldea, definitivamente se dirigía en esta dirección…»

«¡Su Señoría! ¡Es él! La criatura que perseguimos está allí».

Mi boca se cerró de golpe. No tenía ni idea de cómo, pero de repente, el jefe de la aldea apareció justo delante de nosotros, corriendo en la misma dirección en la que yo me dirigía.

«Espera…» Jerome reflexionó. «¿Acaso estábamos persiguiendo un señuelo?».

No dije nada, optando por no perturbar el agradable ambiente del bosque.

«¡Ja! ¡Si no fuera por ti, lo habríamos perdido, barón Yandel! No olvidaré la contribución que ha hecho hoy aquí».

«…Sí. Gracias.» No estaba seguro si había tenido suerte ya que esto significaba que no tendría que inventar una excusa, o si realmente me había jodido aquí.

En cualquier caso, poco después vimos al jefe detenerse frente a un árbol y deslizarse por un hueco bajo él.

«¡Hay un camino subterráneo!»

Parecía que se trataba de otra entrada a la aldea.

«Conde Saintred, ¿cuál es su plan? Es muy posible que esto sea una trampa».

«Lo sé, pero no podemos dejarlo ir ahora».

Suspiré. Sí… Sí, siempre iba a caer. Bueno, está bien. Podría enviarlo allí y mantener los ojos bien abiertos para otra oportunidad de escapar-.

«Entonces, Barón Yandel, ¿podría tal vez guiarnos?»

«…¿Aunque no sepamos qué puede haber ahí abajo?»

«Por eso necesitamos tu fuerza más que nunca. Fuiste capaz de resistir los ataques de un monstruo de rango uno tú solo. Mientras puedas contenerlos un poco, nuestros soldados podrán alcanzarte y darte apoyo».

Lo que decía Jerome tenía sentido. De todos los miembros del grupo de expedición, yo era el más resistente. Enviarme primero al peligro era la decisión más lógica que podía tomar un comandante. Sin embargo…

¡Ba-dump!

Por alguna razón, mi corazón empezó a latir con más fuerza en cuanto la sugerencia salió de su boca. Simultáneamente, retazos de recuerdos que había ido recopilando a lo largo del día se superponían unos a otros. Cada uno de ellos era algo insignificante que podía ignorarse fácilmente por sí solo, pero…

Todavía tengo que comprobarlo.

Con eso, me encontré de frente con los ojos de Jerome y le dije: «Claro. Tomaré la delantera».

«Oho, ¡eso es genial! Si te negabas, no estaba seguro de a quién podría enviar en su lugar-»

«Pero sólo si me permites hacer algo de antemano».

Cuando le corté para ponerle una condición, Jerome cerró la boca y me miró fijamente. Sus ojos parecían decir: «Di tus condiciones».

«Por lo que recuerdo», empecé, »uno de los objetos que trajiste contigo fue Confianza Equivocada. ¿Es cierto?»

«Lo es…», dijo, entrecortándose para animarme a continuar.

«Si me dejas usarlo para confirmar algunas cosas, con gusto tomaré la punta y nos guiaré».

«No estoy seguro de lo que intentas verificar, pero ¿tienes que hacerlo aquí y ahora? No sabemos qué clase de trampa puede estar tendiendo ese monstruo ahí abajo…»

«Entonces eso es todo. No tomaré la iniciativa».

«¿Aunque te lo ordene con mi autoridad de comandante?».

Me encogí de hombros en lugar de una respuesta.

Siguió un momento de silencio.

«…Las cosas parecen extrañamente tensas entre ellos dos. No soy el único que lo ve, ¿verdad?».

«Fenelin, Karlsten, Tersia. Manténganse firmes.»

¿«E-Enfrentarnos»?

«Sólo hagan lo que se les dice.»

La fricción entre los dos era palpable incluso para los espectadores. Pero después de unos momentos más de pesado silencio, Jerome finalmente llegó a una decisión.

«De acuerdo. ¡Señor Ebost! ¡Trae a Confianza Equivocada aquí! No sé qué, pero parece que el barón desea confirmar algo».

Nada más dar la orden, el subcomandante se acercó con el objeto, y yo lo cogí rápidamente y lo activé.

Clack.

suspiré. Con eso, todo estaba listo. Ahora, nadie en un radio de diez metros podía mentir.

«¿Te llamas Jerome Saintred?»

«Sí.»

Empecé con una simple pregunta de prueba antes de entrar en materia. «Ahora te haré una pregunta, y todo lo que tienes que hacer es responder ‘no’».

«Eso será fácil. Adelante».

Me encontré con su mirada segura y abrí la boca lentamente. «Además de hoy… No, para ser más precisos, excluyendo la reunión que ha tenido hace unos minutos…».

El comandante se quedó callado.

«¿Has conocido antes a ese monstruo que se hace llamar Cornelius Bruingrid?». pregunté.

La respuesta que solicité fue «no». Sin embargo, por más que esperé, la respuesta que deseaba desesperadamente nunca llegó.

Cuando empecé a levantar lentamente mi martillo y mi escudo, el silencio fue finalmente roto por su voz grave, cada palabra enunciada con mucho cuidado.

«¿Cómo lo has sabido?»

…Maldita sea.

Este tipo ya conocía al jefe.