Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 544
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 544 - Fantasma (2)
Capítulo extra gracias a Ayane (Mokona) por la donación
En la ciudad, el día quince de cada mes marcaba la reunión de los espíritus malignos. Mi rutina era más o menos la misma cada vez.
¡Vwing!
Primero, encendía mi ordenador e iniciaba sesión antes de comprobar cuánta gente había en la sala de chat «Viva la independencia de Corea».
Todavía no había nadie.
Después, me dirijo al tablón de anuncios y ojeo algunos de los mensajes para ponerme al día de la actualidad. Después, entraba en la sala de chat para charlar con Baekho durante una hora. Cuando se iba, me quedaba charlando con Hyeonbyeol antes de excusarme cuando llegaba la hora de abrir la Mesa Redonda.
Clac, clac.
No había nada particularmente diferente en mi rutina de hoy. Como siempre, mi monitor mostraba el tablón de anuncios. Empecé a leer los títulos de las entradas que ya habían empezado a aparecer como quien lee el periódico de la mañana con un café en la mano.
Sin estrés, sólo casualmente…
«…¿Eh?»
Volví a mirar la primera entrada del día y, cuando leí el título, el sonido salió de mi boca sin que me diera cuenta.
[Palacio de Rafdonia: Planta Sótano Uno Pronto a Cerrar.]
¿Qué era esto?
Clic, clic.
A pesar de que esperaba que fuera un simple post de un troll, hice clic en el enlace repetidamente. Era una noticia que no podía permitirme ignorar.
Como era de esperar, no había nada en el cuerpo principal del mensaje. Por lo general, este tipo de mensajes se escribían para reclamar el honor de ser el primero de la noche y luego se ampliaban con más información gracias a la función de edición.
Lo importante eran los comentarios, y con leerlos me bastaba para comprobar algunas cosas.
arolf5205: Tío, esta vez quería ser el primero.
NIKAMOTO: Parece que este post se va a hacer viral.
AI_DIDIGO: Hecho 1: Una revisión de los primeros posts del foro cada mes muestra que el 56% de ellos tienen más de 100 comentarios y se vuelven virales.
└Ki11Humans77: Vaya, es didigo. Por favor, déjame conseguir una esencia de rango 3 durante mi próxima aventura.
└MarkG: ¿pero qué tiene de bueno tener un post viral?
└Pawel: los admins te dan un poco de GP. pero no creo que esa sea la razón principal por la que la gente lo hace.
Los usuarios no estaban denunciando el post por ser un cebo y en cambio estaban hablando de otros temas. Su reacción me dijo una cosa.
Maldita sea, es real.
El palacio había declarado que la Planta Sótano Uno cerraría pronto. La información no sólo era cierta, sino que era de dominio público.
Rápidamente actualicé el post y me desplacé hacia abajo. Los comentarios más productivos solían llegar más tarde, ya que llevaba más tiempo escribirlos.
Darkrealm93: pero sinceramente no entiendo el juego del palacio aquí. ¿por qué están impidiendo que otras personas exploren el lugar el próximo mes?
└Akaistos: ¿No te has enterado? Dicen que es demasiado peligroso.
└Darkrealm93: ¿pensabas que lo preguntaba porque no lo sabía? estoy diciendo que debe haber una razón diferente
└WhyDoYouSniffShit: Es obvio. Están en medio de una guerra pero todo el mundo habla de ir al sótano en su lugar así que se cabrearon.
└funkinthetrunk: Pero la mayoría de nosotros todavía ni siquiera saben cómo llegar a la Planta Sótano Uno. Para qué molestarse en dar la orden de no ir si de todas formas no podemos?
└WhyDoYouSniffShit: Porque quieren que todos dejen de perder el tiempo buscándolo y vuelvan a ser blancos móviles de flechas.
En esencia, la cuestión era que sólo habían pasado dos meses desde que se dio a conocer al mundo exterior la existencia de la Planta Sótano Uno, y en el último ciclo, dos clanes más habían conseguido entrar también en ella.
Y mucha gente de esos dos clanes tampoco había podido entrar.
Había bastantes aventureros que habían visto personalmente a sus aliados atravesar el portal antes de regresar a la ciudad. Habrían difundido aún más noticias sobre la Planta Sótano Uno al mundo. La gente con buenas redes de información podría incluso haber descubierto ya cómo entrar. Ni siquiera «podrían»: casi seguro que ya lo sabían.
Así que todos debían estar preparándose para entrar de nuevo, y por eso el palacio intervino para detenerlos.
Eso, y si la información era algo que un gran clan podía conseguir, el palacio definitivamente ya sabría cómo abrir el portal.
«Hmm…»
Esto se estaba poniendo muy interesante.
Después, continué desplazándome por los comentarios y otros mensajes que inundaban el tablón de anuncios antes de soltar finalmente el ratón.
Tap, tap.
Los pensamientos se agolpaban en mi mente. Si el palacio lo prohibía, entonces la gente no podría entrar en esta planta durante algún tiempo. Entonces, ¿tendría que cambiar mi plan y esperar?
Recorrí varios escenarios en mi cabeza.
«Ah, cierto, me están esperando».
Al cabo de un rato, me di cuenta de que había pasado bastante tiempo perdido en mis pensamientos, así que me apresuré a entrar en el chat.
«Hansu, ¿estás aquí?»
«¡Oh, hermano! Tarde otra vez, ¿eh?»
Hyeonbyeol y Baekho me saludaron al entrar.
«Lo siento. Hoy llego bastante tarde».
«No pasa nada. No estaba preocupado.»
«…¿Qué?»
Cuando ladeé la cabeza, Baekho sonrió.
«El protagonista siempre llega el último, o algo así, ¿no? No es que eso sea malo. No, de hecho, es bastante guay…»
¿De qué iba este tío? No debería haberle dado ningún tipo de reacción. Sonreí satisfecho mientras me sentaba en el sofá. «Bueno, ¿cómo os ha ido a los dos?».
«He estado bien, Hansu».
«¿Y tú, Baekho? ¿Te va bien?»
Era una pregunta sencilla que obviaba la necesidad de una respuesta detallada. Sin embargo, mientras la hacía, no pude evitar mirar a Hyeonbyeol, recelosa de su presencia en la habitación. Parecía que Baekho también se había dado cuenta.
«Está bien. Hyeonbyeol ya sabe quién soy de todos modos».
«…¿Eh?»
«¡Hey, Gran Hermano! Yo diría que soy un tipo bastante inteligente, así que ¿cómo podría no saberlo? Puedes mencionar que estoy fuera de los muros ahora mismo delante de ella. Está bien».
«…Je.» Cuando Baekho Lee declaró lo que estaba haciendo como si no fuera nada especial, la emoción brilló en los ojos de Hyeonbyeol.
«…Baekho, ¿estás realmente de acuerdo con esto?» le pregunté.
«¿Por qué no iba a estarlo? Los tres tenemos raíces comunes. No me importa. Honestamente, no me gustaba cómo manteníamos a hermana en la oscuridad. Y es más divertido charlar con tres personas que con dos».
Eso dejaba sin respuesta la pregunta de si realmente le parecía bien, pero como él decía que no había problema, no me correspondía discutir con él. También estuve de acuerdo con algunas partes de su argumento.
Sí… cuando los tres hablamos juntos, es casi como una experiencia espiritual…
Para ser más preciso, se sentía como estar de vuelta en Corea. Hablar del ejército, de política y de nuestras ganas de comer kimchi era algo que sólo podíamos hacer aquí. Aunque estaba realmente satisfecha con mi vida en este nuevo mundo, había momentos en los que echaba de menos poder hablar del que venía con gente que lo entendiera.
«Bueno, ¿y qué tal por ahí? ¿Has encontrado a los noarkianos?».
«Sí, ya ha pasado como una semana, y por ahora sólo estoy vagando y viendo qué puedo encontrar. En cuanto a Auril Gavis, aún no lo he encontrado».
«¿Auril Gavis…?»
«Ah, Hyeonbyeol probablemente no lo sabe. La razón por la que dejé la ciudad fue para encontrar a ese bastardo».
«Oh… ¿En serio?»
Hyeonbyeol por lo general tenía un aire de confianza y seguridad en sí misma, pero parecía nerviosa cuando sacamos algo tan importante tan casualmente delante de ella.
Hacía tiempo que no la veía así.
Esto también me hizo sentir nostálgico, y Hyeonbyeol se volvió para mirarme como si pudiera sentir lo que estaba pensando en mi mirada.
«No me estaba riendo».
«No he dicho que lo estuvieras».
Tomé la sabia decisión de cerrar la boca.
En cualquier caso, le hice a Baekho las preguntas que tenía sobre la vida fuera de los muros del castillo, y él amablemente me puso al corriente de todo lo que descubrió. Cada pequeño detalle me pareció interesante, ya que, incluso en el juego, la zona era inaccesible, pero si tuviera que elegir lo más interesante, sin duda sería esto:
«Aquí puedes plantar cosas y cultivar».
A diferencia de Rafdonia, el mundo exterior podía funcionar sin piedras de maná. Sin embargo, eso planteaba aún más preguntas.
«¿Entonces por qué esa gente sigue arrastrándose por las mazmorras?»
¿Por qué Noark seguía en guerra? ¿Por qué se negaban a dejar en paz el laberinto, hasta el punto de crear su propio portal allí fuera?
Por desgracia, Baekho no fue capaz de darme una respuesta directa. «No lo sé. Pero definitivamente hay una razón para ello. Y creo que Auril Gavis está profundamente involucrado».
«Ese parece ser el caso. Muy bien, cuéntame más cuando averigües más después».
«Claro, Gran Hermano».
Para cuando terminó la conversación, sólo nos quedaban unos diez minutos antes de que Baekho Lee cerrara la sesión, así que pasamos los últimos minutos hablando de nada en particular.
«Hah, creo que he sido el que más ha hablado hoy. La próxima vez, por favor, cuéntame qué has estado haciendo, hermano. Yo también tengo bastante curiosidad. Sabes a lo que me refiero, ¿verdad?»
«Sí que lo sé. Te lo contaré la próxima vez».
«¡Entonces nos vemos luego!»
Con eso, Baekho se fue cuando se le acabó el tiempo, y tampoco pasó nada importante cuando me quedé a solas con Hyeonbyeol.
«Teniendo en cuenta lo curioso que parecía, parece que has estado tramando algo interesante.»
«Ahaha… Nada de eso…»
«Estás evitando la pregunta. Pero da igual, ahora voy a leer… ¿quieres un libro?».
«Ah, claro. Gracias.»
Casualmente tomé el libro que Hyeonbyeol me dio. Había tenido que parar en un punto bastante interesante la última vez, así que quería ver adónde iba a ir después.
¿Por qué es tan bueno?
A veces me reía para mis adentros mientras leía y se me saltaban las lágrimas en las partes más emotivas.
Con lo inmersa que estaba en la historia, me sobresalté cuando Hyeonbyeol, tumbado en el otro extremo del sofá, me dio una patada en la rodilla.
«¿Eh, qué?»
«¿No va siendo hora?»
«Ah, claro». Con un poco de pesar en mi corazón, cerré el libro y me levanté.
«Si es tan bueno, vuelve más tarde. Te prestaré el libro otra vez…»
«No, no hace falta. Tengo GP, así que lo compraré y lo leeré yo».
Ella no respondió.
«Hasta luego».
Con eso, salí de la sala de chat y estiré los brazos sobre mi cabeza. Para ser honesto, probablemente no necesitaba estirarme en este lugar, pero era una especie de hábito mío cada vez que terminaba de leer. También me resultaba refrescante, como si despertara la mente.
«Muy bien, vamos.»
Hoy tenía mucho que hacer en la Mesa Redonda.
***
Cuando me puse el traje de siempre -una máscara de león que me cubría la cara por completo y un elegante traje azul marino debajo- y me puse delante del espejo, sentí una misteriosa sensación de confianza en mí mismo.
Era como si me hubiera convertido en alguien capaz de hacer cualquier cosa. Sin embargo, dejando a un lado esa sensación, me tomé un momento para hacer una autoevaluación sincera.
Esto es un trabajo duro.
suspiré. Tener que seguir el ritmo de tantos personajes diferentes era agotador. ¿Me iban a devorar mis propios personajes?
No es que tuviera intención de dejar de hacerlo.
Paso, paso.
Después de mirarme la ropa en el espejo, atravesé el pasillo hasta la sala de la Mesa Redonda. Como siempre, todos habían llegado antes que yo.
«Pshehe, estás aquí».
«Je… ¡Bienvenido, Sr. León!»
«Hoy también eres el último».
Mientras ignoraba sus saludos y me dirigía directamente a mi asiento, de repente recordé algo que Baekho dijo antes.
«El personaje principal siempre llega el último, o algo así, ¿verdad?»
Sinceramente, en el contexto de la Mesa Redonda, al menos, tenía razón. Me propuse llegar el último a propósito. Sin embargo, para ser justos, no es que me gustara la atención que recibía por ser el último, sino que no se podía evitar.
Sería aún más raro si hubiera llegado antes.
Los que llegaban antes pasaban el tiempo hablando entre ellos. No tenía sentido que me uniera a ellos. No era como si yo fuera a bromear e intercambiar conversaciones triviales, y las cosas se pondrían incómodas si me sentaba a su lado sin decir nada.
Así que hice esto en su lugar.
«Entonces… ya que todos están aquí… comencemos la reunión…»
Todo lo que había hecho era sentarme, perdido en mis propios pensamientos e ignorando a todos los demás, pero Wolf se volvió cuidadosamente hacia mí.
«¿Es… un… problema…?».
«No especialmente».
«Entonces… empecemos. Todos estamos ocupados».
Por alguna razón, Wolf era el que dirigía la reunión hoy. Bueno, realmente no me importaba quién lo hiciera-
Vaya, ¿por qué empiezo a pensar así cada vez que me pongo la máscara?
Aunque pensé que era bueno mantener la guardia alta y desconfiar de los demás, decidí volver sobre este pensamiento más tarde y centrarme en el procedimiento por ahora.
Deer fue el primero en salir.
«Se ha confirmado oficialmente que el palacio prohíbe la entrada a la Planta Sótano Uno. Cualquiera que intente bajar e ignore este decreto será ejecutado sin piedad».
«Un castigo terriblemente severo.»
«Ah, por supuesto, este severo castigo sólo se aplica a los clanes mayores de un tamaño determinado. Sospechamos que los castigos no serán tan severos para aventureros individuales o grupos.»
Bueno, eso era comprensible, entonces. Sólo impidiendo que los clanes entraran, podrían evitar que sus líneas del frente colapsaran.
Maldición, estos tipos de palacio. Nunca han hecho nada útil por nadie.
En cualquier caso, una vez que terminó el turno de Deer, los otros miembros bajaron rápidamente por la línea, y un total de dos tenían algo memorable que decir.
«Si usas magia de distorsión en las Esculturas sin nombre del tercer piso, puedes obtener fragmentos con una de tres marcas diferentes en ellos. Son la clave para entrar en la Planta Sótano Uno».
Queen compartió el método para entrar en la Planta Sótano Uno, los Archivos de Registros.
«Pshehe, en cierto sentido, esto puede ser una buena noticia para ti. Desafortunadamente, el escuadrón que teníamos despejando el octavo piso falló y recibió un gran golpe».
Luego vino Clown.
Su declaración fue algo que normalmente habría pasado por alto sin pensarlo dos veces, pero esta vez me golpeó como un rayo.
¿Su operación en el octavo piso falló…?
Aunque no tenía ninguna razón concreta para pensarlo, no parecía una mera coincidencia.
Sin pensarlo, inconscientemente hablé en voz alta.
«Kalheum».
Kalheum, la Ciudad de la Luz, era una de las Grietas del octavo piso, la misma cuyo Guardián era Milayel.
«¿Pshe… él…?» La risa vacía de Payaso se detuvo. «Sr. León… ¿Cómo…?»
¿Pero qué…? ¿De verdad era esa Grieta en concreto? ¿Significaba eso que había algún tipo de conexión entre su fracaso y la aparición de Milayel en el sótano?
Mientras mi mente empezaba a dar vueltas, Clown retrocedió de repente. «¡Ah-Ahem! Ésa fue una pregunta tonta. Sin duda, el señor León también tiene oídos en Noark».
Ni siquiera había tenido que decir nada, y él solito se inventaba excusas para mí. ¿Era esta una de las ventajas de tener influencia?
En cualquier caso, los ojos de todos estaban puestos ahora en mí mientras Clown hacía el payaso en el fondo.
Ya es mi turno. ¿Qué debo compartir?
Hoy ni siquiera tuve que preguntármelo. Normalmente, incluso cuando aparecían informaciones interesantes, fingía indiferencia y superaba mi turno con información aleatoria que supuestamente se correspondía con su calidad.
Pero hoy no he venido a buscar información.
Bueno, en realidad, ésa era mi intención original, pero eso fue antes de que un obstáculo inesperado se interpusiera en mi camino. El palacio había desbaratado todos mis planes. A este paso, las fuerzas adicionales dejarían de bajar al sótano por completo.
Por eso no tuve más remedio que ser proactivo.
Como la Reina ya les dijo cómo abrir la puerta, no puedo usar eso…
Y aunque el palacio había anunciado la pena de muerte, no estaba tan preocupado. Después de todo, sabía un par de cosas sobre aventureros, y ésta era un hecho bien conocido.
«En la Planta Sótano Uno, los Archivos de Registros…»
A los aventureros no les importaban sus vidas.
«Bjorn Yandel ha obtenido dos Objetos Numerados de un solo dígito en los últimos dos meses.»
No cuando había dinero que ganar.