Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 518

Capítulo extra de Ares 😎

Hipramajent.

El jefe le había dado un rango de dos. Tenía tres habilidades activas confirmadas, y aunque cualquiera de sus otras dos habilidades me parecería bien…

¿Un monstruo de rango dos con gigantización?

¿Cómo iba a dejarlo pasar? Lo importante no era ninguna de sus otras habilidades activas, sino la pasiva que la acompañaba. Si su pasiva era algo útil para mí también…

Podría reemplazar la esencia de Héroe Orco por esta.

Desafortunadamente para mí, el libro no decía nada sobre la habilidad pasiva del monstruo. Eso tenía sentido, teniendo en cuenta que la entrada mencionaba que no habían sido capaces de matarlo y en su lugar huyeron. Habría sido difícil que se dieran cuenta.

Eso me despertó de nuevo.

Mientras pensaba en las posibilidades y me permitía albergar esperanzas, de repente me asaltó otro pensamiento.

Pero… ¿qué pasa si intentas coger la misma habilidad dos veces? ¿Sólo funciona una? ¿O simplemente no puedes absorber la segunda esencia?

Hm, por alguna razón… sospechaba que sería lo primero. Aun así, sería genial poder usar las dos a la vez. No quería hacerme demasiadas ilusiones, así que me planteé los peores escenarios posibles.

Había un gran problema, y superaba incluso la fuerza probable de un monstruo de rango dos.

No tengo forma de saber si este tipo soltará siquiera una esencia.

Esta planta era única en el sentido de que parecía albergar dos tipos diferentes de monstruos: monstruos normales que soltaban piedras de maná y esencias cuando los vencías, y otro tipo cuyos cuerpos no desaparecían ni siquiera después de morir. Según las notas del jefe, estos dos tipos diferentes de monstruos también tenían tendencia a luchar a muerte cada vez que se veían. Gracias a este comportamiento, el número de monstruos en la isla disminuyó drásticamente en los tres días posteriores a la estación de lluvias.

Y todo el lugar se convierte en un campo de piedras de maná, o eso dicen.

Recogiendo esas piedras de maná y convirtiéndolas en Agua de Vida que podían beber era como sobrevivía esta gente.

Ah, me estoy desviando de nuevo.

Dejé para más tarde el enigma de Hipramajent y volví a centrarme en el libro que estaba leyendo.

No esperaba ver tantos tipos nuevos de monstruos aquí.

Los monstruos que había visto hasta ese momento eran sólo la punta del iceberg. Además de los monstruos que aparecieron durante la «estación de las lluvias», muchos fueron arrastrados a la isla por el océano.

Debería anotar todo esto en algún sitio después de terminar de leer, por si se me olvida.

Y así, me senté en el escritorio durante un buen rato, memorizando los libros del jefe. En algún momento, sentí una presencia cerca de la puerta.

«Bjorn…»

«¿Missha? ¿No te fuiste con Emily?»

«Terminamos por hoy y volvimos hace un rato…»

Miré la hora, notando que se había hecho bastante tarde. «¿En serio? Entonces, ¿por qué no me llamasteis? Si hubiera sabido que habías vuelto, habría cerrado el libro y habría salido a hablar contigo».

«Esa mujer… me dijo que te dejara en paz. Que no te molestara ya que estás ocupada…»

«¿Emily?»

«…Sí.» Missha asintió, y la noté dudar un momento antes de decir: «Si no te importa, ¿podríamos… charlar un rato?».

«Por supuesto. Dejé el libro abierto sobre el escritorio y me volví para hablar con ella. Si un miembro de mi clan quería hablar conmigo a solas, tenía que haber una razón. «¿Pasa algo?»

«…Nada de eso».

«¿Hm? ¿Entonces qué es?»

«Es que… hace tiempo que no nos reunimos, y creo que aún no hemos tenido una conversación en condiciones…».

Me quedé con la boca abierta. «Ah…»

«Hoy en día ni siquiera puedo hablar contigo sin que me preguntes por qué», murmuró Missha, con voz tranquila y dolida a partes iguales.

Sentí una extraña punzada en el pecho, pero eso no me impidió señalar los hechos. «Aquel día, fuiste tú quien dijo que sólo debíamos ser compañeros de equipo». Y cuando por fin nos reunimos después de tantos años, Missha se había empeñado en volver a trazar esa línea en la arena. Por eso estaba haciendo un esfuerzo concertado para no cruzarla. Necesitábamos tiempo para superar la gran brecha en nuestra relación.

«Sí… lo hice…»

Sus palabras se interpusieron entre nosotros y no hablamos durante un rato. Un silencio asfixiante llenó la habitación.

Fui yo quien acabó rompiéndolo. «…¿Tienes algo en mente?»

Ante mi indicación de cambiar de tema, Missha forzó algo de alegría en su voz. «Ah, no… Sólo estoy un poco asombrada por todo esto…».

Entendí perfectamente de dónde venía. Objetos perdidos a la deriva en un océano de plata, monstruos que se hacían llamar humanos y monstruos lloviendo del cielo… Y esa lista ni siquiera incluía al compañero del Gran Sabio que habíamos encontrado y que, de algún modo, había acabado atrapado en el laberinto. Este era un piso completamente nuevo lleno de innumerables misterios, así que por supuesto ella estaría asombrada-.

«Aquí estoy… en el laberinto contigo otra vez.»

Ah… ¿así que todavía estamos en eso?

A pesar de pensar eso, no dije las palabras en voz alta.

«Así que… no te preocupes demasiado por mí. Es que estoy alucinada de que esto esté pasando… así que aún no me he acostumbrado a todo. Hace sólo unos meses, ni siquiera habría sido capaz de imaginar algo así…», admitió, mirándome.

Sonreí satisfecho mientras respondía: «No te preocupes, no estoy preocupado por ti».

Los labios de Missha se torcieron por reflejo. «¿Qué se supone que significa eso…?».

«No lo digo por decir, así que créeme cuando te digo que es verdad. No tienes nada que envidiarle a Erwen».

Sí, ¿cómo podría alguien compararse con el nivel de intensidad de Erwen en aquel entonces? Y aunque las cosas también habían mejorado entre nosotros, básicamente todos los encuentros que había tenido con Amelia durante los primeros meses de nuestra relación habían acabado en combate.

«Así que no pases de puntillas a mi alrededor y haz lo que quieras. Pelear une a la gente. De verdad, la cantidad de veces que me he peleado con Amelia y Erwen-»

«Por cierto, ¿qué es ese libro?».

Quise dirigir la conversación hacia Erwen y Amelia, pero acabé cortándome. «¿Eh? Oh, es… Es un libro que escribió el jefe. Es un registro de todos los monstruos que ha encontrado mientras vivía en esta isla».

«Ah, ¿en serio? Qué bueno. Estoy seguro de que será útil en nuestra expedición.»

Aunque había cambiado bruscamente de tema a mitad de la conversación, no me molestó tanto. Seguimos hablando de la isla, de si el jefe Bruingrid era realmente el antiguo héroe de todos los libros de historia y de otros temas casuales y cómodos por el estilo. Fue una conversación realmente relajante, como hacía tiempo que no tenía. Mientras hablaba con ella, me sentí como en los viejos tiempos.

Pero…

«Yandel, ¿sigues ocupado? Queremos tener una reunión para compartir la información que reunimos hoy».

Amelia llamó a la puerta y Missha lo tomó como una señal para marcharse.

Alguien me ha dicho que eres un traidor. ¿A qué viene eso?

Como resultado, al final tampoco pude hacer esa pregunta hoy.

***

Un día, dos días, tres días…

El tiempo pasó volando en los días posteriores a nuestra llegada.

Durante ese tiempo, todos seguimos una rutina sencilla. Yo hablaba con el jefe o leía los libros que había escrito para recabar información. Amelia recorría la aldea con Erwen para ver si había edificios o zonas ocultas. Versyl se llevaba a Auyen y Missha para observar a la gente y aprender más sobre los monstruos, su cultura, sus instituciones y sus guerreros. Y Ainar…

«¡Entonces me voy!»

Ainar corrió por la ciudad como un niño que acaba de salir de la escuela para las vacaciones.

«¿A dónde vas hoy?»

«Tengo un combate con Itapia por la mañana. Después de eso, voy a visitar la herrería, ya que me han dicho que puedo ver cómo fabrican armas. Y luego me reuniré con Kagudidi para visitar las bodegas subterráneas. Me han dicho que lo que haya ahí abajo me va a dejar alucinado. Lo estoy deseando».

No podía entender cómo había hecho tantos amigos en tan poco tiempo.

«Señorita Fenelin… es usted increíble. Aunque parezcan diferentes y haya una barrera lingüística, ya te has hecho muy amiga de todos ellos.»

«Jaja, ¡eres demasiado! ¿Y por qué deberían importar los idiomas? Los guerreros como nosotros podemos hablar entre nosotros sólo con gestos».

«¿Es así? Aun así, planear un itinerario tan complejo sólo con charadas parece imposible…»

«¡Eso es porque no estás siendo lo suficientemente sincero! Mago, ¡no puedes sentarte a leer libros todo el día! Intenta mirar a alguien a los ojos y concéntrate en lo que realmente dice. Entonces escucharás su verdad».

«Ah, ya veo…»

Era extraño ver a un bárbaro sermonear a un mago.

Sin embargo, como hacer amigos sin usar palabras era algo que sólo Ainar podía hacer, la dejé hacer.

«¡Agh, llego tarde! Vale, ¡me voy!»

«Claro, pero no te metas en líos. Y cuando vuelvas, ¡cuéntame lo que has visto en las bodegas subterráneas!».

«¡Entendido!»

Ainar fue el primero en marcharse por la mañana temprano, y los demás fueron saliendo poco a poco en el transcurso de las siguientes horas para hacer sus cosas. Cuando llegó la tarde, nos reunimos todos en la casa que nos había cedido el jefe de la aldea para compartir lo que habíamos aprendido ese día.

«Hoy he descubierto un lugar peculiar. Está a unos quince minutos de la casa del jefe. A primera vista, parece una casa normal, pero hay mucha seguridad a su alrededor. Creo que puedo entrar sin que se den cuenta, pero antes quería conocer tu opinión».

«No hagas nada demasiado precipitado, Emily. Tenemos que jugar limpio al menos hasta que acabe la temporada de lluvias».

«Fui a visitar al Clan León de Plata. Son mucho más inestables de lo que esperaba. La relación entre los que escaparon y los que se quedaron atrás se está fracturando cada vez más a medida que pasa el tiempo.»

«Supongo que será difícil ir a explorar con ellos cuando termine la temporada de lluvias… Gracias por la actualización, Versyl. Auyen, ¿tienes algo que agregar?»

«Es que… Hace tiempo que me siento así, pero… Él… Bruingrid… Lo llaman el jefe de esta aldea, pero no es diferente a su rey».

«Apostaría que es visto más como un dios que como un rey. Cuando el jefe decreta algo, todos siguen sus órdenes sin cuestionarlas».

«Terminemos nuestra reunión ahí.»

Una vez que nuestra reunión del día llegó a su fin, todos regresaron a sus respectivas habitaciones para dormir. Esa había sido nuestra rutina durante los últimos días.

Por supuesto, las rutinas siempre pueden cambiar, aunque sólo sea en pequeños detalles. Así, en el cuarto día de la estación lluviosa…

por fin había terminado de leer todos los libros que el jefe escribía en su tiempo libre, así que salí de mi habitación para explorar la aldea como el resto de mi clan. No podíamos permitirnos el lujo de tenerme a mí, el único de nosotros capaz de conversar en la antigua lengua, encerrado en una habitación para siempre.

Mientras paseaba por la aldea, acabé cruzándome con el niño monstruo, Marupichichi, por primera vez en mucho tiempo. La mayoría de los nativos de aquí evitaban cualquier conversación conmigo, pero por suerte, este chico era diferente.

Durante nuestra charla, mencionó una especie de leyenda local del pueblo.

«¿Lo sabías? Hace mucho tiempo, un enorme dragón vivía en la isla».

Un dragón enorme, eh…

Llegó el quinto día.

Seguí a Ainar y me presentaron a sus amigos, pero por desgracia no pude llevarme tan bien con ellos como Ainar. Todos parecían indecisos a la hora de entablar amistad conmigo, a pesar de que eran lo bastante amigos de Ainar como para intercambiar juguetones puñetazos.

¿Les había dado el jefe algún tipo de orden para que no me hablaran?

Aunque les pregunté repetidamente para intentar averiguar si era así, no conseguí una respuesta clara.

Sexto día.

Por la mañana, el capitán del clan León Plateado se me acercó para preguntarme si podían unirse a nuestra expedición, y yo me negué.

Por la tarde, la otra mitad del clan vino a pedirme lo mismo.

También los rechacé.

Séptimo día.

Nuestra investigación de la aldea había terminado, y nos quedamos en nuestra casa el último día para comenzar los preparativos de nuestra expedición.

Mañana, la estación de las lluvias llegaría por fin a su fin.

Mientras empezábamos a prepararnos, el jefe nos llamó. No dijo mucho, y se limitó a desearnos la mejor de las suertes mañana.

Octavo día.

No, en realidad, si nos guiamos no por la estación de las lluvias sino por el inicio de nuestra aventura, era el día veintiuno.

Ese día, abandonamos el ya familiar pueblo y nos dirigimos a la superficie.

La isla tenía un aspecto precioso, incluso con todos los cadáveres grotescos esparcidos por el suelo. Sobre todo porque, mirásemos donde mirásemos, veíamos piedras de maná. Si no desaparecían al cabo de treinta minutos, entonces este lugar también habría estado lleno de esencias.

El jefe nos dijo que un grupo de patrullas pasaría más tarde a recoger las piedras de maná y que debíamos dejarlas en paz, pero bueno, al que madruga Dios le ayuda. Cogimos todas las que creímos que no echaríamos de menos.

Día veintidós.

La isla seguía plagada de monstruos, así que utilizamos la aldea como base y empezamos a aventurarnos por los alrededores.

Mientras vagábamos, recogimos una esencia.

No era de un combate, sino que la recogimos sin más. Parecía haber sido abandonada tras una batalla entre monstruos. No sabía de qué monstruo era, pero teniendo en cuenta que seguían vivos después de la estación de las lluvias, probablemente eran bastante fuertes.

De momento lo guardé en un frasco mágico.

A mitad del día, nos encontramos con el Clan del León Plateado, que también había abandonado la aldea. No tenían muy buen aspecto.

Día veintitrés.

Regresamos a la aldea para descansar un poco durante la noche y volvimos a la superficie de la isla en cuanto amaneció. El Clan del León de Plata decidió quedarse en la aldea durante el día.

Creo que dijeron que alguien murió ayer.

Parecía que iban a quedarse en la aldea hasta que las cosas en la isla se aclararan un poco.

Nuestro clan, en cambio, amplió su radio y se alejó cada vez más de la aldea.

Día veinticuatro.

La aldea envió a su patrulla a recoger las piedras de maná esparcidas por la isla. Los observé con envidia apenas disimulada.

¿Cuánto dinero era eso?

Día veinticinco.

La isla volvió por fin al estado en que solía estar antes de la estación de las lluvias, así que tenía el mismo aspecto que cuando llegamos.

Habíamos estado buscando diligentemente desde el día después de que terminara la temporada de lluvias, pero desgraciadamente no había sido capaz de encontrar un Hipramajent. ¿Habría muerto en una lucha contra otro monstruo?

pregunté al jefe y me sorprendió saber que muchos monstruos optaban por abandonar la isla por mar.

Día veintiséis.

Como no había mucho más que hacer en la isla, nos hicimos a la mar y comenzamos a navegar de nuevo.

Día veintisiete.

Antes de la puesta de sol, encontramos otra isla.

¿Pero podemos llamarla isla?

Encima de una amplia extensión de agua plateada había un árbol enorme que rompía la superficie. Era incluso más ancho que la Isla Humana. También era increíblemente alto.

Me preguntaba si todas las islas de los alrededores eran así.

Día veintiocho.

Después de pasar la noche en nuestro barco, visitamos la isla de los árboles.

En cuanto atracamos y atamos nuestro barco al tronco del árbol, crecieron enredaderas de la corteza y empezaron a salir monstruos. Era un nuevo tipo de monstruo que no figuraba en los libros del jefe de la aldea.

Celebramos una votación para decidir su nombre, y acabamos eligiendo Nanari.

Día veintinueve.

Después de pasar un día entero atravesando las raíces, encontramos un nudo más grande que una cueva de tamaño decente. Cuando entramos en él, vimos que el agujero era profundo y parecía conducir a alguna parte.

¿Se trataba de algún tipo de camino?

No tenía ni idea, pero avanzamos por él con precaución y seguimos encontrándonos con nuevos monstruos. Los combates eran bastante difíciles. Nos recuperamos rápidamente gracias a las pociones, aunque Ainar sufrió heridas importantes durante una de nuestras batallas.

Día treinta.

Mientras seguíamos explorando la zona, empecé a considerar seriamente la cuestión de nuestro regreso a la ciudad.

La planta sótano uno, el Archivo de Registros: ¿cuándo cerraba esta planta?

¿Iba a quedarme atrapado aquí para siempre como el jefe?

De ser así, sería un gran problema. No podíamos sobrevivir a base de agua de maná como ellos. Necesitábamos carne que pudiéramos masticar y tragar.

…¿Teníamos que empezar a racionar más nuestra comida?

Día treinta y cinco.

Unos seis días después de aventurarnos por primera vez en las sinuosas cuevas, encontramos una salida que conectaba con el exterior. Cuando emergimos, estábamos en un lugar no muy diferente de las raíces por las que habíamos estado viajando.

Para usar un humano como comparación, estábamos más o menos a mitad de camino de la cría de este árbol. No se sabía cuánto tardaríamos en llegar a la cima.

En cualquier caso, aunque yo la llamaba «salida», la grieta que encontramos era más bien una ventana que podíamos utilizar para asomarnos al exterior, así que nos aventuramos de nuevo en el laberinto de raíces para buscar otra salida.

Por desgracia, ese día no pudimos encontrar otra. Como todo el mundo parecía cansado, montamos el campamento y yo me desmayé en cuanto mi cabeza golpeó mi saco de dormir.

Y entonces…

Me desperté sobresaltado, con los ojos abiertos de par en par como si saliera de un sueño profundo.

[Tu alma ha resonado y está siendo atraída a un mundo diferente.]

Por alguna razón, estaba en la habitación de Hansu Lee.

«Espera, ¿por qué demonios estoy aquí?»

Estaba realmente estupefacto.