Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 514

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 514 - Nativos (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a TheDarKFake por la donación

No importaba en qué mundo te encontraras viviendo, siempre había leyendas y viejos cuentos populares que se transmitían de generación en generación, y Rafdonia no era una excepción. Había innumerables historias de aventureros que afirmaban haber sido salvados por extraños seres del laberinto que podían comunicarse con ellos. O que afirmaban que habían escapado por los pelos de ser devorados por tales seres. Este tipo de anécdotas han existido desde que existen los aventureros. Por supuesto, nunca hubo pruebas de que fueran ciertas.

 

«Creo que a todo el mundo se le ha ocurrido una historia así al menos una vez durante una búsqueda».

 

Como dijo Erwen, este era un escenario que todos los que se habían aventurado en el laberinto habían entretenido al menos una vez. Dado que el laberinto estaba lleno de todo tipo de misterios y secretos, ¿era realmente tan extraño imaginar que podrías encontrar un monstruo capaz de razonar o hablar en su interior?

 

«Qué interesante…» A diferencia de Erwen, que claramente no se creía en absoluto la historia del grupo, a Amelia le brillaron los ojos en cuanto escuchó las palabras «nativos». «¿Y qué hay de los cadáveres de la entrada?», insistió. «¿Esos monstruos también hicieron eso?».

 

La mujer ladeó la cabeza ante la pregunta. «Cuerpos en la entrada… ¿Qué quieres decir?».

 

«¿No lo sabe? Eran tres».

 

Cuando Amelia les contó lo que habíamos encontrado, la mujer se estremeció. «McHoldin, Princeton, Rick… Eran los tres que secuestraron durante la primera emboscada… No los vimos en el pueblo al que nos trajeron, pero nunca imaginé que estarían…».

 

Mi ceño se frunció. «¿Qué quieres decir con emboscada? Cuéntamelo todo desde que te separaste del clan Hektz. Y entra en todos los detalles posibles».

 

«¿Qué…? ¿Cómo lo sabes?»

 

«Ellos fueron los que nos hablaron de esta isla».

 

«…Ya veo.» Murmuró la aventurera en voz baja, refunfuñando que debería haberles seguido, antes de abordar mis preguntas. «Bueno, después de seguir caminos separados, empezamos a explorar más hacia el interior».

 

Fueron los primeros en descubrir esta zona, además de unos cuantos monstruos nunca vistos. Como no había información sobre la geografía de la isla ni sobre sus habitantes, acabaron en varios aprietos. Sin embargo, perseveraron a pesar del peligro, motivados por la perspectiva de que sus nombres pasaran a la historia.

 

«Tentaculan», «Diamont», » Ardilla de las cavernas», «Papagonas», «Baylonta «… Ésos fueron algunos de los nuevos monstruos que encontramos aquí. Al principio, todo era genial. Estábamos haciendo descubrimientos que se escribirían para las generaciones venideras».

 

Papagonas y Baylonta eran monstruos con los que aún no nos habíamos topado. Hice una nota mental para pedirles información sobre ellos más adelante.

 

«Pero mientras nos dirigíamos al centro de la isla, encontramos algo extraño».

 

Lo que habían encontrado eran huellas que conducían al centro de la isla. Las huellas en sí eran el doble de grandes que las de una persona normal, y había bastantes de ellas, como si un grupo de personas hubiera viajado junto.

 

«Eran todas de diferentes tamaños, y las propias huellas eran planas como si quien las hubiera hecho llevara zapatos…».

 

El grupo de aventureros siguió con entusiasmo el rastro, seguros de que les conduciría a un nuevo tipo de monstruo. A medida que avanzaban, el bosque se volvía aún más denso y frondoso, y sus ocasionales encuentros con otros monstruos habían cesado por completo.

 

«Fue entonces cuando se produjo el primer ataque sorpresa».

 

Los monstruos les tendieron emboscadas por todas partes. Trataron desesperadamente de defenderse, pero tres de ellos fueron secuestrados en la escaramuza, incluida la amante del capitán del clan. Naturalmente, el Clan del León de Plata los persiguió, adentrándose aún más en el bosque.

 

«Pero no pudimos hacer mucho. Nos atacaron por segunda y tercera vez, y muchos de nosotros acabamos muriendo».

 

El mayor problema era que, a pesar de que muchos de ellos dieron su vida en la batalla, no fueron capaces de matar ni a uno solo de los monstruos.

 

«No sé por qué tardamos tanto en darnos cuenta, pero los monstruos eran inteligentes. Podían comunicarse en su propio idioma y usar estrategias».

 

Cuando por fin se dieron cuenta, el resto del Clan del León de Plata giró la cola y huyó. El capitán, cuya amante había sido secuestrada, estaba furioso con sus subordinados. Sin embargo, reconociendo que no podían manejar esto por sí mismos, no tuvo más remedio que retirarse por ahora para que pudieran tratar de encontrarme y pedir ayuda. Pero para entonces, ya era demasiado tarde.

 

«Nos tendieron una trampa en la ruta de regreso. Como era la primera vez que veníamos a esta isla, nos vimos obligados a volver por donde habíamos venido. Pero esta vez, había una trampa en el camino que no había estado allí antes…»

 

Tras caer en la trampa, todos fueron capturados, les vendaron los ojos y los llevaron al pueblo.

 

«Entonces, ¿cómo escaparon ustedes cuatro?»

 

«Bueno… uno de los monstruos nos dejó ir…»

 

«¿Los dejó ir…?»

 

Según ellos, este monstruo era mucho más pequeño que los otros. Parecía ser un niño.

 

«¿Habéis establecido algún tipo de relación con ellos?»

 

«No. Ni siquiera pudimos comunicarnos.»

 

«¿Entonces por qué los liberó?»

 

«Simplemente… yo tampoco lo sé. El monstruo vino a la jaula donde nos encerraron. Nos observó todo el día y no dejaba de decir algo, pero hasta ahí llegó nuestra interacción».

 

Mantuve la boca cerrada, pero Amelia dijo lo que pensaba sin vacilar.

 

«Debió de sentarte mal».

 

Erwen estuvo de acuerdo. «Echando la vista atrás, mi hermana pequeña hizo lo mismo una vez. Una vez, todos se estaban preparando para un festival, y recuerdo que ella visitaba constantemente al ganado y hablaba con ellos. Y el día antes del festival, les ayudó a escapar».

 

Los aventureros apretaron los dientes ante la teoría de Amelia y Erwen, pero no pudieron discutir su lógica. En el fondo ya debían de haberse dado cuenta. Habían sido tratados como animales, atrapados entre rejas, y la única razón por la que todos habían sobrevivido era gracias a la inocencia y simpatía de un niño.

 

«Jaja… los niños son todos iguales…»

 

Sea como fuere, esa era su historia.

 

A partir de ahí, les pedí que me contaran más cosas sobre el monstruo con el que se habían encontrado. ¿Qué aspecto tenía? ¿Cómo era de fuerte? ¿Cuántos había en el pueblo? Intenté sacarles toda la información posible para poder decidir nuestro plan de acción.

 

«Basándome en lo que nos has dicho, creo que podemos continuar nuestra expedición».

 

Considerando el tamaño de la aldea, sería imposible enfrentarlos a todos. Sin embargo, su historia también sugería que los monstruos que vivían allí variaban significativamente de individuo a individuo, muy parecido a una sociedad humana, donde no todos eran guerreros o sabían luchar. La cuestión principal era que, a diferencia de nosotros, ellos tenían la ventaja de estar acostumbrados al terreno de la isla.

 

Pero esa no es razón suficiente para que nos rindamos ahora.

 

«Guíanos a la aldea», ordené.

 

«¿Realmente… van a ir allí?»

 

«Vinimos a explorar, ¿por qué no?». Puse la mano sobre uno de sus hombros, esperando su respuesta.

 

«Entonces… os diremos dónde está, para que podáis ir por vuestra cuenta…».

 

«¡Sí! ¡Sólo te estorbaríamos si fuéramos contigo!».

 

Su entusiasmo por este plan dejó claro que realmente no querían volver bajo ninguna circunstancia.

 

«¿Tenéis barco propio?»

 

«¡Sí! Podremos invocar un barco, no te preocupes».

 

«Ya veo. Vale, entendido. Puedes irte, entonces.»

 

«…¿Qué?»

 

«¿Qué pasa? Si estás seguro de que puedes volver a la costa, invocar un barco y escapar de la isla por tu cuenta, entonces deberías ponerte en marcha.»

 

El rango medio de los monstruos que habíamos encontrado en nuestro camino hasta aquí había sido de tres o cuatro. Afortunadamente, como todos éramos aventureros, captaron rápidamente lo que les estaba diciendo.

 

«…Te acompañaremos a la aldea.»

 

«Estupendo.»

 

Como parecía que íbamos a trabajar juntos durante un rato, les pregunté sus nombres para memorizarlos.

 

Marina, Chen, Kryan y Dennis.

 

Dennis, el que sostenía la lanza, había sido miembro de una de las partidas pequeñas. Los otros tres eran miembros del Clan del León de Plata.

 

Aunque parece que ese clan ya no existe.

 

«Yandel, yo tomaré el mando desde aquí».

 

Por alguna razón, Amelia me hizo a un lado y tomó mi lugar habitual a la cabeza de nuestra formación.

 

«¿Emily? ¿Por qué?»

 

«¿No los oíste decir que había trampas en este bosque?».

 

«Entonces con más razón debería…»

 

«Yandel, eres nuestro líder. Si te hieren o te matan, ¿qué pasará con el resto de nosotros? ¿Quién nos liderará entonces?».

 

Amelia añadió que confiaba en su capacidad para detectar las trampas antes incluso de que pudiéramos activarlas, así que era mejor que ella tomara la iniciativa. Su lógica era sólida, así que decidí dar un paso atrás y dejar que nos guiara por el momento. Sin embargo, como tanque, era extraño estar detrás de alguien en lugar de al revés.

 

Aun así, la sensación de estar protegido… no está tan mal…

 

Después de unas dos horas de viaje, finalmente llegamos a nuestro destino.

 

«Este… Este era definitivamente el lugar. Estaba justo debajo de este árbol de aquí… ¿Qué?»

 

Nos acercamos al árbol, pero sus raíces estaban completamente selladas. No había ningún camino que condujera bajo tierra como los cuatro habían afirmado.

 

«¿Qué está pasando aquí?»

 

«No lo sé.

 

«¿Nos has traído al lugar equivocado?»

 

«¡No! No puede ser. ¡Usted también las vio, Su Señoría! ¡Las huellas que conducen aquí!»

 

No parecía que estuviera mintiendo.

 

Comprobé los otros árboles cercanos, por si se habían equivocado de lugar. Sin embargo, incluso entonces, no pudimos encontrar una entrada.

 

¿La entrada sólo se abre y se cierra con un gatillo?

 

No teníamos forma de saber cómo funcionaba nada aquí. Lo único que podíamos decir con seguridad era que su aldea probablemente estaba escondida en algún lugar bajo tierra.

 

Crujido.

 

De repente, vi a lo que parecía ser un niño caminando a poca distancia.

 

«Tomaré la izquierda».

 

«Entonces yo tomaré la derecha».

 

En cuanto salió del follaje, Erwen y Amelia lo persiguieron. Rápidamente cortaron su ruta de escape y lucharon con él para tirarlo al suelo.

 

Tenía la piel azul y los ojos grandes, con grandes colmillos que sobresalían de su boca. La parte superior de la cabeza sobresalía como la de un alienígena.

 

«¡Kyaaak!»

 

El monstruo se agitó violentamente contra su agarre con un aullido bestial. Por supuesto, no dejamos que eso durara mucho.

 

«Silencio».

 

Preocupada por la cantidad de ruido que estaba haciendo, Amelia sacó rápidamente una daga y se la puso en la garganta. El monstruo dejó inmediatamente de defenderse y me miró lentamente.

 

«(N-No me mates…)»

 

Habló el idioma antiguo.

 

***

 

Parecía que no sólo era capaz de leer y escribir en la lengua antigua sin problemas, sino que incluso podía conversar en ella. Me resultaba un poco extraño, pero eso era lo que menos me preocupaba en ese momento.

 

«¿Eras tú? ¿El chico que ayudó a escapar a los cuatro?»

 

Cuando le hablé, los ojos del monstruo se abrieron de par en par, asombrados. ¿Por qué de repente no decía nada? Hacía un segundo que estaba suplicando por su vida.

 

«¿No vas a contestarme?» le pregunté.

 

«S-Sí… Les ayudé a escapar. A los cuatro».

 

«¿Por qué?»

 

«Porque… me sentía mal por ellos…».

 

No pude evitar pensar que eso sonaba un poco cliché.

 

Un niño de buen corazón intenta hacer lo correcto con consecuencias irreversibles. Me parece que ya he oído esta historia infinidad de veces.

 

«Yandel, ¿qué dice?»

 

«Él fue quien les ayudó a escapar. Y la razón por la que lo hizo fue porque sentía pena por ellos».

 

Aunque estaba hablando con Amelia, el grupo de cuatro que habíamos recogido nos escuchó y parecía lívido.

 

«¿Cómo se atreve ese asqueroso monstruo…»

 

«Su Señoría… ¿le dirá esto por nosotros? No le agradecemos lo más mínimo lo que ha hecho. ¿Creía que le daríamos las gracias después de que ustedes, monstruos, mataran tan despiadadamente a nuestros camaradas?»

 

Ni que decir tiene que no traduje ni una palabra de aquello. ¿No era oficialmente la primera vez que alguien conversaba con uno de los monstruos del laberinto? Necesitaba hacerlo entrar en calor para poder sacarle toda la información posible.

 

«¿Qué están… qué están diciendo esos tipos?»

 

«Están diciendo gracias por salvarlos».

 

«O-Oh… Vale…»

 

Sorprendentemente, el chico se creyó fácilmente mi mentira. Probablemente le costó leer mi expresión facial y mi tono de voz porque nuestras apariencias e idiomas eran diferentes. Sin embargo, en lugar de asustarse por estas diferencias, este pequeño monstruo sentía curiosidad. Parecía que los niños eran realmente iguales, independientemente de su especie.

 

«¿Pero cómo puedes hablar nuestro idioma si eres un monstruo?».

 

«¿Monstruo…?» Estaba bien que ahora se sintiera más cómodo hablando conmigo, pero era difícil ignorar cómo acababa de llamarme. «¿Por qué somos monstruos?»

 

«Porque… Porque no os parecéis a nosotros. P-Pero supongo que puedes hablar como nosotros…»

 

¿Era eso? ¿Sólo porque parecíamos diferentes a ellos?

 

«Ya veo», dije. Luego, con una sonrisa irónica, pregunté: «Entonces, si nosotros somos monstruos, ¿qué sois vosotros?».

 

Su respuesta fue inmediata, como si se tratara de una simple cuestión de sentido común.

 

«Somos… Somos humanos».

 

De alguna manera, esto se estaba convirtiendo en una conversación muy filosófica.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first