Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 490

Capítulo extra gracias a SDANFOS por la donación

Sólo pregunté por la tercera opción por pura curiosidad de jugador y animadversión hacia él, pero en realidad, ya había hecho mi elección. No sabía qué clase de recompensa me daría elegir esa otra puerta, pero fuera cual fuera, no podía valer más que tres camaradas en los que pudiera confiar.

Y… no creo que pueda derrotar a esa cosa yo solo.

Después de ordenar mis pensamientos, levanté la vista. Cada vez que le miraba a los ojos, sentía una extraña sensación de inquietud. Era como si estuviera mirando algo completamente extraño.

«Parece que has tomado una decisión».

«Sí. Voy a salir por esa puerta», declaré, y luego caminé hacia mi elección. Se limitó a mirarme sin decir palabra. Parecía como si guardara silencio por respeto a la decisión que yo había tomado.

Paso.

Cuando por fin llegué a la puerta, no la atravesé de inmediato, sino que me volví para preguntarle algo. Si dejaba las cosas así, sabía que estaría atormentada por esta pregunta el resto de mi vida. «Si… Si alguno de nosotros hubiera caído en tus trucos y nos hubiéramos traicionado, ¿qué habría pasado?».

Esta había sido mi primera vez viendo este nivel secreto. Por suerte, las cosas habían acabado bien, pero no podía quitarme de la cabeza los «y si…».

Afortunadamente para mí, respondió a mi pregunta. «De acuerdo con la providencia establecida, mi clon habría ganado aún más fuerza».

«…Así que eso es lo que habría pasado». No me extraña que siguiera intentando que nos traicionáramos, incluso cuando podría habernos matado fácilmente desde el principio. Poco a poco estaba empezando a entender el diseño de este evento. El final del juego siempre era una batalla uno contra uno contra el jefe, pero en caso de traición, la dificultad de dicha batalla aumentaba significativamente.

Y si perdías la batalla contra el jefe, se acababa el juego.

Como al fin y al cabo se trataba de un juego, supuse que incluso la ruta de la traición debía poder superarse de algún modo, y que probablemente también tendría sus propias recompensas específicas. Sin embargo, nada de eso importaba ahora. Gracias a él, había podido calmar mi curiosidad.

Aun así, ya que estaba, decidí hacer una última pregunta. «¿Qué demonios… eres?».

«¿Qué quieres decir?»

«¿No sabes ya exactamente lo que quiero decir?»

No era la primera vez que tenía una conversación con uno de los monstruos del laberinto.

«Sois los primeros seres vivos que veo en mucho tiempo. ¿De dónde habéis salido?»

El primero había sido el Duque Vampiro Cambormere de la Ciudadela Sangrienta.

«Perros salvajes del imperio, atrapados por la codicia… Hoy os castigaré».

También estaba el Caballero del Fin del Templo Blanco.

«Si es… una mentira… nadie lo sabe… ¿en qué se diferencia… de la verdad?».

Incluso el Doppelganger me había hablado, y eso sólo por nombrar a algunos.

Sin embargo, a pesar de haber tenido encuentros similares en el pasado, siempre había tenido la sensación durante cada uno de ellos de que los monstruos simplemente decían diálogos para los que habían sido programados. De hecho, nunca parecían tener mucho sentido de la razón y atacaban a cualquier aventurero que se les acercara con rabia ciega. Sin embargo, este tipo era diferente. Parecía casi como si fuera un ser real capaz de pensar conscientemente.

Y antes dijo algo que me llamó la atención…

Había dicho claramente que en caso de traición, según la providencia establecida, su «clon» habría recibido un aumento de poder. No terminaba de hacerme a la idea, pero había algo que podía afirmar con cierta certeza después de combinar toda la información que había reunido hasta el momento. Al igual que Dungeon and Stone se basaba en este mundo, este laberinto también tenía que basarse en algo.

«Por casualidad», empecé con cuidado, «¿todos los monstruos del laberinto son originales y tú eres uno de ellos?».

Me miró fijamente, en silencio. Mientras le observaba contemplar la pregunta, la fuerza parecía agotarse en él. Luego, tras un largo momento, negó con la cabeza. «Tal vez». En el momento en que esa palabra salió de su boca, sentí que estaba un paso más cerca de desentrañar los secretos de este laberinto. «Quizá algún día descubras la verdad».

Ese fue el final de mi conversación con él.

¡Golpe!

En el momento en que la puerta de piedra frente a mí crujió al abrirse, algo me empujó por la espalda y me hizo pasar.

***

[Has superado a la perfección la prueba más aterradora del laberinto. No.12: La confianza ha sido permanentemente equipada para ti.]

[El Peregrino Sin Nombre ha desaparecido del laberinto para siempre. Condición especial: los recuerdos distorsionados se han borrado permanentemente. Se ha abierto una zona oculta].

[Primer logro desbloqueado: Las grandes hazañas que has logrado quedarán grabadas en la Piedra de Honor, registradas para siempre].

[El laberinto se ha cerrado. Te transportan a Rafdonia].

***

Un cálido resplandor cubrió mis párpados cerrados. Cuando abrí lentamente los ojos y levanté la cabeza, un cielo sombrío me dio la bienvenida. Me quedé sentado un rato, con la mirada perdida en las nubes. Realmente había vuelto con vida. Era así todos los meses, pero cada vez que volvía y miraba aquel cielo familiar, sentía que la tensión me abandonaba.

Por supuesto, la sensación nunca duraba mucho.

«…Bjorn Yandel.»

«¿No estaba luchando contra el Señor del Suelo? Me pregunto qué pasó».

«¿Realmente tuvo éxito con sólo cinco personas?»

Los aventureros cercanos me reconocieron rápidamente y empezaron a cotillear. Me sacudí de mi estupor y me levanté para dirigirme al puesto de control. Sin embargo, allí sólo me esperaba una persona. Era Amelia, que se había apartado del grupo para interrogar a los intrusos.

«…Me alegra ver qué has vuelto con vida. ¿Sabes lo preocupada que estaba? No apareciste hasta que se cerró el laberinto». Había estado escudriñando frenéticamente a la multitud desde su puesto cerca del puesto de control, pero cuando me vio, dejó escapar un suspiro de alivio. Sin embargo, no tardó en volver a ponerse tensa. «¿Alguna baja?»

Sin forma de saber qué nos había pasado, Amelia estaba más preocupada por las posibles pérdidas que por el éxito de nuestra incursión. Por suerte, yo podía responder a esa pregunta, al menos. «Ninguna. Bueno… no debería haber ninguna».

«¿Debería haber…? ¿Qué significa eso?»

«… Es difícil de explicar.» Me dijeron que todos regresaríamos con vida, pero dudaba que pudiera relajarme hasta verlos con mis propios ojos. «Esperemos aquí por ahora».

Amelia asintió, optando por no acosarme más. Aunque estaba segura de que tenía muchas preguntas. Pero se mordió la lengua mientras esperábamos allí durante lo que parecieron años, hasta que por fin empezaron a aparecer uno a uno.

El primero fue Erwen.

«Señor…» Echó a correr en cuanto me vio cerca del puesto de control y, cuando por fin nos alcanzó, sus rodillas cedieron aparentemente agotadas. «Esto… Esto no es un sueño… ¿verdad?».

«No te preocupes. Esto no es un sueño».

«¿Qué… qué ha pasado?»

Bueno, desde su punto de vista, había muerto mientras intentaba atraer a Aggro y luego abrió los ojos y se encontró aquí. No era de extrañar que ella estaba confundida y luchando para procesar.

«Cuando todos lleguen, les explicaré todo».

Poco después, Versyl Gowland apareció.

«¿Por qué llegas tan tarde? ¿No estabas preocupado por nosotros también?»

«L-Lo siento. Esto no tiene ningún sentido… ¿Es… un sueño? Estoy s-seguro de que he muerto…» Versyl actuaba de la misma manera que Erwen.

Amelia los miró fijamente, ladeando la cabeza, confundida. «…¿Morí?»

«Como dije antes, es una larga historia. Te lo explicaré cuando volvamos a estar todos juntos».

«…Vale.»

Un rato después, el último miembro díscolo de nuestro grupo apareció por fin justo cuando Versyl se estaba calmando.

«¡B-Bjorn…!» Ainar, que nos había visto cerca del puesto de control, corrió hacia nosotros con un grito. Sólo entonces pude respirar aliviado, por fin seguro de que todos habíamos vuelto con vida. «…¡¿Qu-qué?! ¿Qué es esto? ¡¿Ha sido todo un sueño?! Estoy seguro de que he muerto…».

Rápidamente le tapé la boca a Ainar con una mano.

«…¡Agh! ¡Mm! Mph!»

«¡Cállate! Todo el mundo nos está mirando por tu culpa. Vayamos primero a otro sitio, luego te lo explicaré todo».

Ahora que estábamos todos reunidos, pasamos rápidamente por el puesto de control y nos dirigimos calle abajo. Como de costumbre, la parte delantera del puesto de control estaba llena de familiares cercanos y amigos de los aventureros que se adentraron en el laberinto este mes.

«Versyl, ¿te parece bien encontrar el camino a casa desde nuestra casa en Kommelby?».

«No me importa. En realidad me sentiría más cómodo si discutiéramos esto allí de todos modos.»

«De acuerdo, entonces».

Nos dirigimos hacia el andén para esperar un carruaje noble que nos llevaría a Kommelby. Esta era la desventaja de vivir en una calle principal. Cuando vivía en el Distrito Siete, la Plaza de la Dimensión estaba lo suficientemente cerca como para poder ir andando a casa.

«¡Capitán! ¡Has vuelto!» Cuando llegamos a casa, Auyen nos estaba esperando, el aroma de apetitosos platos impregnaba el aire. ¿Preparó todo esto para nuestro regreso?

«Gracias por esto, pero tenemos que hablar entre nosotros un momento. ¿Te importa esperar arriba?»

«…Por supuesto. Por favor, descansa un poco y llámame cuando me necesites».

Una vez que se dirigió a su habitación, le pedí a Versyl que lanzara Control de Voz. Hablamos mientras comíamos los deliciosos platos, aunque en realidad, Ainar y yo éramos los únicos que tocábamos la comida.

«Señor Yandel… Por favor, deje de comer un momento y cuéntenos qué ha pasado. Me estaba muriendo de curiosidad de camino aquí».

Ah, claro. Supongo que debería explicarlo.

Después de tragar, me lancé a relatar de golpe todo lo ocurrido.

«¿Así que estás diciendo que… desde el principio, el encuentro estaba diseñado para que todos menos uno de nosotros tuviéramos que morir? ¿Y que todos sólo revivirían si el último superviviente era capaz de derrotar al enemigo?».

«Correcto.»

Cuando terminé de explicarlo todo, salvo la conversación final que había tenido con el verdadero Dreadfear, noté una mirada extraña en los ojos de Amelia. «Oye…», dijo. «¿Estás bien?»

«¿Qué quieres decir? ¿Qué quieres decir?»

«Eso debe haber sido como una tortura para ti, dada tu personalidad».

Ah, eso…

«Estoy bien», respondí con una sonrisa ladeada. Aunque, si he de ser sincera, estuve a punto de perder la cabeza en medio de todo aquello. Pero bien está lo que bien acaba, ¿no? En cualquier caso, parecía que había respondido a las preguntas de todos, así que ahora me tocaba a mí. «Pero Amelia, ¿qué te pasó?»

Su expresión se ensombreció. «No conseguí ninguna prueba. Los encargaron a través del mercado negro, así que no sabían quién era el cliente».

«Ya veo…»

Era una lástima, pero no era culpa de Amelia. Encontraríamos otra manera de tratar con el Conde Alminus. Sinceramente, él parecía no ser un problema en vista de que mis compañeros morían y volvían a la vida.

Sin embargo, parecía que no había terminado. «Y…»

«…¿Y?»

«No importa. Te lo contaré más tarde».

Sentí un repentino pinchazo de inquietud. Sin embargo, ella dijo que me lo contaría más tarde, así que no vi razón para forzarla a hacerlo ahora.

«¿Y tú, Erwen?»

«…Oh, ¿yo? Lo siento. Confiaste en mí para protegerte, pero no pude escapar de él. No importaba lo rápido que corriera y tratara de quitármelo de encima, siempre parecía alcanzarme de alguna manera. Era como si usara magia de teletransporte».

«Teletransportación…» Tal vez realmente tenía una habilidad como esa, una que se activaba si estabas a cierta distancia de él.

«Pero lo extraño es que pasó cada momento hasta que me mató tratando de persuadirme para que te traicionara. Seguía diciendo que aún no era demasiado tarde».

Aunque su relato fue breve, pude sentir el dolor y el sufrimiento que debió de soportar con más intensidad que nadie. «Erwen, pasaste por mucho».

«…N-No. Estoy bien.»

Entonces fue el turno de Versyl.

«Versyl Gowland.»

«…¿Sí?»

«¿En qué demonios estabas pensando? Nunca jamás vuelvas a hacer algo así.»

«Ok…»

Me aseguré de regañarla un poco antes de pasar a lo más crítico que necesitaba abordar.

«Ainar…» Di un rodeo con cuidado.

«…¿Hm?» Ainar estaba atiborrándose de comida, pero cuando me oyó pronunciar su nombre, levantó la cabeza por primera vez desde que empezamos a hablar.

Me costó encontrar las palabras, pero era algo que tenía que preguntarle. «Sabes… al final… antes de morir… ¿te acuerdas?».

«¿Recuerdas? ¿De qué estás hablando?

«De lo que te dije.» Específicamente, le preguntaba si recordaba que le confesé que era un espíritu maligno.

Ainar siguió metiéndose trozos de carne en la boca mientras respondía. «Ah, ¿eso? Creí que me estabas diciendo algo… pero no recuerdo lo que dijiste. Quizá me costó oírte porque estaba a punto de morir».

Hm, ¿es eso cierto? Estudié su expresión con detenimiento, pero no había nada que me pareciera raro. No debía de haberme oído. Si lo hubiera hecho, se habría asustado en cuanto me hubiera visto en la plaza.

«¿Por qué? ¿Qué has dicho?»

«No importa. No era nada importante».

«¿En serio?»

Ainar no se molestó en intentar averiguar qué le había dicho, sino que lo dejó pasar alegremente para poder seguir comiendo. Mientras tanto, todas las demás mujeres de la mesa estaban nerviosas por alguna razón.

«¿Qué le has dicho? En realidad, espera, ya tengo una idea».

«Supongo que Yandel siempre ha sido un tipo emocional».

«…¿Por qué decís todos esas cosas? Se va a avergonzar».

¿Qué les pasa…?

En lugar de responder, seguí el ejemplo de Ainar y opté por atiborrarme de comida. El resto se unió y entablamos una conversación distendida mientras comíamos.

«Por cierto, señor Yandel…» Versyl finalmente dijo. «¿Qué es esa pulsera? ¿Siempre la ha llevado?»

No me había dado cuenta de que llevaba algo hasta que me lo preguntó. «¿Qué es esto…?»

Llevaba una pulsera desconocida en la muñeca. Esto también era nuevo para mí, así que estaba tan confundida como los demás. Erwen y Amelia dejaron de comer y aportaron su granito de arena.

«¿Eh…? Iba a preguntar, pero decidí esperar a que nos lo dijeras antes…».

«¿Has llevado eso todo este tiempo y de verdad no te has dado cuenta?».

¿Por qué todos lo notaron menos yo?

«¿Entonces podría ser la recompensa? ¿La recompensa especial que obtienes si completas la incursión con cinco o menos personas?». preguntó Versyl, lanzando una explicación perfectamente razonable. Pero no, no era la recompensa que yo esperaba. La recompensa estándar por superar Dreadfear con cinco personas no era un brazalete. No sólo eso, sino que pensé que mi recompensa esta vez era salvar a todos mis compañeros de equipo.

…¿Entonces es otra recompensa además de que todos vuelvan con vida? Hm…

Bueno, ¿quizá? Nunca había encontrado ese nivel en concreto, ni siquiera después de jugar religiosamente al juego durante casi diez años. Pero ¿qué era esa cosa? Nada de esto tenía sentido para mí.

Clink.

Me quité la pulsera y, mientras la examinaba cuidadosamente para averiguar qué podía ser, me vino a la cabeza un único objeto. Como no estaba seguro, le pedí a Versyl que me lo confirmara. Después de todo, Versyl tenía la licencia de Tasador Especial que ni siquiera Raven tenía. Y como yo pensaba, al cabo de unos instantes, fue capaz de determinar exactamente de qué se trataba.

«Este es… un Objeto Numerado de dos dígitos…»

Así que realmente es ese.

Amelia, que adoraba este tipo de tesoros, se quedó mirándolo con ojos brillantes. «Espera, si es un objeto numerado de dos dígitos con forma de brazalete…».

Sólo podía ser el número 12: Confianza.

¿Era una recompensa fija o aleatoria? Bueno, teniendo en cuenta el tema del nivel, no había un objeto más adecuado para ser su recompensa.

…Así que era un evento que te recompensaba con un objeto numerado de dos dígitos. Pero ¿cuáles eran las condiciones de activación? Si puedo averiguarlo, entonces podré seguir haciéndolo una y otra vez para cosechar las recompensas.

Ding dong.

De repente, sonó el timbre de la puerta.

¿Visitantes, a estas horas…?

Dejé de comer y me dirigí a la puerta. Afuera había un grupo de caballeros que parecían ser de Mozlan.

«Saludos, Barón Yandel». Dado el cortés saludo que me dedicaron nada más abrir la puerta, no debían de venir trayendo malas noticias. Rápidamente les devolví el saludo y les pregunté qué pasaba. «…Hace dos horas, se inscribió un nuevo logro en la Piedra de Honor».

¿Un nuevo logro? Pero ¿qué tenía eso que ver conmigo?

Anticipándose aparentemente a mi pregunta, el caballero me lo aclaró sin necesidad de que se lo preguntara. «Un logro conseguido por Su Señoría, el Barón Yandel».

Eso significaba que salvar a mis compañeros y obtener el brazalete no eran las únicas recompensas por superar el nivel secreto. Me apresuré a preguntar qué había escrito en la piedra y, a medida que escuchaba su explicación, se me caía cada vez más la mandíbula.

[En el año 157, el Gran Guerrero Bárbaro, Bjorn Yandel, y sus compañeros derrotaron a Dreadfear, el Señor del Terror, y abrieron una zona oculta del laberinto].

¿Quién iba a pensar que aún quedaban más zonas ocultas del laberinto por explorar?