Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 488

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 488 - Peregrino (6)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a laradev06 por la donación

Dada la variedad de habilidades disponibles en el juego, algunas eran naturalmente de temática «ver el futuro». El principal ejemplo era Manecillas del reloj del arrepentimiento, una habilidad de rango uno que podía encontrarse en el noveno piso. Su funcionamiento era sencillo. Cuando moría un compañero, aparecía en la pantalla el texto «Recuerdos del arrepentimiento retroceden en el tiempo», y te enviaba atrás en el tiempo hasta el momento decisivo justo antes de que se produjera su muerte.

Llamarla habilidad de precognición no le hacía justicia, ya que hacía mucho más que permitirte ver el futuro, pero aunque pudiera parecer demasiado poderosa, también tenía contras evidentes. Por un lado, sólo se activaba si el objetivo y tú estabais conectados por un hechizo de Vinculación. Además, la habilidad tenía un tiempo de reutilización de meses, y eso eran meses en la ciudad, no en el laberinto. Además, solo se podía usar un máximo de tres veces y nunca contra ti mismo.

Esta claramente no es esa habilidad.

Ainar y yo no estábamos Vinculados o habríamos aparecido en el mismo lugar cuando llegamos aquí, y basándonos en lo que acaba de decir, ya había usado su habilidad al menos dos veces. Así que no puede ser el Reloj Manos de Arrepentimiento.

Entonces el candidato más plausible es… Sí, debe ser ese.

No tomó mucho tiempo reducir las cosas al siguiente contendiente viable: Profeta de la Desgracia. Era una rara habilidad de rango seis difícil de adquirir, y cuando se activaba, aparecía un cuadro de texto que te mostraba aleatoriamente información sobre el futuro. Por ejemplo:

[Una visión de desgracia ha aparecido ante el Profeta. En un futuro no muy lejano, Bjorn Yandel perderá la vida a manos del Capitán Blanco, Dreadfear. No te duermas en los laureles sólo porque no esté a la vista, ya que nunca dejará de perseguirte].

Personalmente, clasifiqué esta habilidad como una habilidad de recopilación de información. A menudo la utilizaba para recopilar información a mitad del juego, ya que era genial para revelar trampas e indicarte qué tipos de monstruos te esperaban cuando entrabas en territorio desconocido.

Pero en la vida real debe de funcionar de otra manera.

Lo que en el juego no eran más que unas líneas de texto se veía a través de los ojos de alguien.

Huff… Huff…

«…Ainar, ¿me viste morir?»

De nuevo, ella no me respondió, pero la forma en que se estremeció habló por sí misma.

Así que por eso no se detiene…

Mantuve la boca cerrada. No importaba lo que dijera en ese momento, no la haría cambiar de opinión. Poco podía hacer.

«Izquierda.»

Bueno, podía darle indicaciones mientras me llevaba en su espalda.

Apretar.

Yo también podía apretar la mandíbula. Era la única parte de mí que podía mover.

«Behel-aaaaaah!»

Por lo demás, sólo podía quedarme allí, indefenso y flácido contra la espalda de Ainar, mientras ella se abría paso entre los soldados sin ni siquiera un escudo que la protegiera.

¡Apuñalada!

Una flecha se hundió en su pierna.

«¡Muere!»

Su piel fue desgarrada por puntas de lanza y espadas.

Y todo el tiempo, todo lo que podía hacer era mirar.

«¡Atrápenla! ¡Esta es nuestra oportunidad…!»

«¡Ahhh!»

«…¡Q-qué fuerza!»

Ainar finalmente se detuvo sólo después de otra carga desesperada. Todavía no habíamos llegado a la salida, ni mucho menos, pero ella ya no podía correr más. En lugar de eso, me dejó en el suelo y se preparó para protegerme.

Golpe.

Sus heridas se acumulaban con cada grupo de soldados que encontrábamos y por fin había empezado a ir demasiado despacio para dejarlos atrás. Los soldados que nos seguían por fin habían conseguido alcanzarnos, y ahora estaban casi encima de nosotros. Ainar soltó un suspiro y recogió su arma.

«No… te preocupes».

Y cargó como un toro hacia los soldados, mientras yo permanecía sentado apoyado contra la pared, incapaz de apartar la vista.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis…

Después de su séptima muerte, un hacha se clavó en su brazo.

Trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete…

Cuando mató a su decimoctavo soldado, una lanza se hundió en su clavícula.

Cuarenta y tres, cuarenta y cuatro, cuarenta y cinco…

Cuando cayó el cuadragésimo sexto, una flecha le atravesó el ojo izquierdo.

Setenta y uno, setenta y dos, setenta y tres…

A medida que pasaba el tiempo, los cadáveres en el suelo continuaron apilándose, hasta-

Cien.

Un silencio momentáneo se apoderó de la caverna. Tenía flechas clavadas en cada parte del cuerpo y sangre brotando de sus heridas. Sin embargo, seguía en pie, un muro inflexible e inamovible en el camino de los soldados.

El silencio no duró mucho.

Los soldados volvieron a correr hacia ella con las armas en alto. «¡Ella también se está cansando! No os echéis atrás».

A las ciento treinta, Ainar se disculpó conmigo.

«Lo siento… Mi cuerpo no puede…»

Entonces, se desplomó encima de mí como una marioneta sin hilos.

¡Tos! ¡Khh!

No debería sonar así, fue todo lo que pude pensar. Esos sonidos no deberían salir de la boca de mi compañera de equipo.

Me sentía como si estuviera atrapado en una pesadilla. Mi mente estaba en blanco. Me zumbaban los oídos. Quería vomitar.

¡Tos! ¡Khh!

Y todo el tiempo, esos ruidos horribles no paraban. Estaba atrapado en mi propio cuerpo, sin poder hacer nada más que verla morir lentamente encima de mí.

Codazo.

Entonces, de repente, las puntas de mis dedos se movieron y por fin pude moverme de nuevo.

[Tu salud ha alcanzado el 30%. El efecto de estado Parálisis ha sido eliminado].

Mi mano se estiró, agarrando la primera arma que toqué. Empujé la forma inerte de Ainar y me puse en pie a trompicones.

¡Fwoosh!

blandí mi arma. Los soldados retrocedieron por instinto, claramente sorprendidos. Aproveché su vacilación para subirme a Ainar a la espalda, e inmediatamente eché a correr, llevando a Ainar como ella me había llevado a mí.

«¡Ahhhhhh!»

Corrí por la cueva, abriéndome paso entre los soldados que se cruzaban en nuestro camino.

«¡Detenedlos!»

Utilizaron todas las armas a su disposición para detenerme. Con cada paso que daba, las heridas grandes y pequeñas se acumulaban en mi cuerpo. Sin embargo, no me detuve para bloquear o evitar sus ataques. Sacrifiqué mi cuerpo para proteger el de Ainar mientras me abría paso a la fuerza entre ellos como el tanque descerebrado que era, sin importarme cuántos ataques recibía ni cuánto tiempo corría.

[Tu salud ha caído a menos del 15%].

Mi salud restaurada había vuelto a caer, pero eso no me detendría.

Huff… Huff…

En un breve momento de respiro en el que no aparecieron soldados, me lancé hacia adelante y comprobé cómo estaba Ainar. «¡Ainar! ¡¿Estás bien?! ¡Despierta! ¡No puedes dormirte ahora! Tienes que despertar…»

«B-Bjorn…» Una débil voz rozó mi oído. «Tienes que sobrevivir…»

«¡Estás vivo! Sé que debes estar cansado, ¡pero no puedes dormirte! Sólo diez minutos más. No, ocho. ¡Sólo mantente despierta ocho minutos más por mí!» Si ella pudiera hacer eso, entonces estaríamos en casa libres. Dicho esto, no había garantía de que salir de la cueva significara superar el nivel. Sin embargo, dado que la dificultad de escapar de esta cueva era tan alta, también había una alta probabilidad de que hacerlo viniera con algún tipo de efecto curativo adjunto. «¡Tienes que…!»

Sólo tienes que confiar en mí y aguantar, sólo un poco más.

Pero antes de que pudiera pronunciar las palabras, Ainar murmuró: «…Déjame ir».

¿Qué estaba diciendo? Probablemente la había oído mal, ya que ambos estábamos en mal estado, así que…

«Déjame… ir…»

No importa, no la escuché mal. Me enfurecía que sugiriera eso, pero no podía gritarle en el estado en que estaba. No ahora. En lugar de eso, decidí ignorarla. «Parece que la pérdida de sangre te está volviendo loca».

Se quedó callada.

«Sólo aguanta. Eso es todo lo que necesitas hacer».

No sabía si su silencio significaba que estaba de acuerdo o si simplemente no tenía fuerzas para discutir. En cualquier caso, no dijo ni una palabra más.

…No está muerta, ¿verdad?

Tragué saliva, tratando de contener la ansiedad que me subía por la garganta, y seguí corriendo aunque mi corazón amenazaba con desfallecer en cualquier momento. Cuando la entrada de la cueva apareció en la distancia, percibí el aroma del aire fresco y el follaje. La luz se filtraba por la abertura e iluminaba el camino. Muy pronto, la tan esperada entrada estaba frente a nosotros.

«¡Ainar! ¡Ainar! ¡Despierta! ¡Ya casi llegamos! ¡Respóndeme!»

«…T-Ten cuidado.»

¿Qué estaba diciendo? Bueno, al menos sabía que seguía viva. Ahora sólo teníamos que salir de aquí.

Sin embargo, antes de que pudiera atravesar la entrada de la cueva, me detuve. No estaba seguro de cómo lo supe, pero… algo iba mal. Por instinto, extendí una mano y mis dedos chocaron contra una especie de barrera invisible.

¿Qué ocurre?

La entrada estaba completamente bloqueada.

«…Tienes que estar de coña.»

Si el objetivo no era escapar al exterior, ¿entonces cuál era? No era como si tuviéramos alguna posibilidad de derrotar a un monstruo jefe con estadísticas imposiblemente altas y habilidades superpoderosas en una lucha cara a cara.

«Pero entonces… ¿qué demonios se suponía que íbamos a hacer…?».

La esperanza a la que me había estado aferrando se desmoronó.

«B-Bjorn…»

Aun así, sonreí por su bien. «¿A-Ainar? No te preocupes. Atravesaré esta barrera y nos sacaré de aquí enseguida».

Cuando te enfrentabas a un muro, lo destrozabas. Esa era la manera bárbara.

¡Aplastar! ¡Golpea! ¡Zas!

Así que levanté mis puños y los golpeé contra el campo de fuerza tan fuerte como pude.

«B-Bjorn…»

Desafortunadamente, la barrera no cedió. Afortunadamente, ser un bárbaro también significaba no saber cuándo rendirse.

«P-Para…»

Puño. Pie. Cabeza. Usé todo lo que pude, cada gramo de fuerza que poseía, para romperlo. Me abalancé sobre él, arrojé mi peso sobre él, estrellé mi hombro contra él…

¡Golpe!

¿Había algo en esta cosa que la hacía impermeable a los ataques físicos?

Bien, entonces pasaré al plan B.

Cambié mi estrategia y apunté a la pared junto a la barrera. Por muy resistente que fuera una puerta de hierro, se podía romper el muro de piedra que la rodeaba. Eso tenía que ser lo que tenía que hacer.

«Alto…»

¡Golpe!

«Vete… Antes de que venga…»

No pude aguantar más.

¡Golpe!

Golpeé mi frente contra la pared en un arrebato de ira. Sin embargo, no me hizo sentir ni un poco mejor. Al fin y al cabo, seguía atrapado dentro de esta horrible cueva, ahogándome en un mar de frustración y desesperación.

«¡Allí…!»

De repente, soldados aparecieron detrás de nosotros. ¿Ya? No creí que fueran capaces de alcanzarnos tan pronto. Sin embargo, en lugar de pensarlo demasiado, me giré inmediatamente y salí en estampida hacia ellos.

¡Zas!

Golpeé al hombre de delante contra la pared antes de agarrar su arma.

Y luego procedí a masacrarlos a todos.

«…¡Diablo!»

«¡No dejes de atacar!»

«¡Por el Imperio…!»

Uno, dos, tres, cuatro…

Ya son cinco.

Seis, siete, ocho…

…¿Cuántos eran?

No lo sabía. Tuve que empezar de nuevo. Uno, dos, tres…

¡Whack, whack, whack!

Cuando volví en mí, todo estaba en silencio. Ni siquiera la más superficial de las respiraciones se oía de los cuerpos que ensuciaban el pasillo. Estaban todos muertos.

Recordando tardíamente lo que tanto había luchado por proteger en primer lugar, me di la vuelta. «…Ainar.» Afortunadamente, cuando corrí a su lado, todavía respiraba. El sonido, sin embargo, era débil y entrecortado, como si tartamudeara hasta detenerse.

«B-Bjorn…»

Sintiendo mi presencia, se esforzó por abrir los ojos.

No podía hablar.

Todo va a salir bien. No os preocupéis. Pronto estaremos en casa.

Debería haber dicho algo así.

«Bjorn… hijo de Yandel.»

Pero todo lo que pude hacer fue mirarla fijamente, incapaz de formar un pensamiento adecuado.

Los ojos brumosos de Ainar se encontraron con los míos, y las comisuras de sus labios se crisparon. «Mi… preciosa… amiga…».

Podría haberme clavado una enorme estaca en el corazón. ¿Cómo podía llamarme su preciosa amiga precisamente ahora?

«Te… convertirás… en… un… gran… guerrero…»

El dique dentro de mí que lo contenía todo empezó a derrumbarse. Entre la dolorosa verdad o una amable mentira, era obvio cuál debías ofrecerle a alguien en su lecho de muerte.

Precioso amigo…

Sin embargo, antes de que pudiera detenerme, mi boca se abrió sola y salió una mezcla de confesión y disculpa. «Yo… yo no soy…»

Yo no era el verdadero Bjorn Yandel. Sólo era un espíritu maligno que se había apoderado de su cuerpo, uno de los mismos espíritus malignos cuyos cráneos debías abrir en cuanto los veías. Eso… eso era lo que yo era en realidad. Mientras miraba a Ainar, cuyos ojos se desenfocaban poco a poco, mis labios se movían, formando palabras que apenas podía oír.

En algún momento, volví en mí y tuve que enfrentarme a la verdad.

Ainar ya no respiraba. Sus ojos seguían abiertos, mirándome fijamente, pero no podía negarlo.

[El tercer Peregrino ha muerto].

Ainar había muerto.

[Las estadísticas de los Peregrinos supervivientes han aumentado en +400.]

Mis estadísticas volvieron a subir y, por fin, supe lo que tenía que hacer.

[Condición Especial – Lazo Inquebrantable se ha cumplido. Todas las estadísticas han aumentado 3 veces].

[Derrota al Capitán Blanco, Dreadfear.]

Por fin tenía claro el objetivo de este nivel secreto.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first