Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 485

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 485 - Peregrino (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

¡Whack, whack, whack!

 

Continuamos adentrándonos en la cueva, matando a todos los soldados que encontrábamos a nuestro paso. Cuanto más nos acercábamos al centro, más grande se hacía cada grupo de tropas. Sin embargo, al mismo tiempo, las batallas se hicieron mucho más fáciles. No sólo tenía a Versyl, que podía hacer de sanador, sino que mis estadísticas iban en aumento.

 

¡Whack!

 

Diría que mis estadísticas están más o menos como cuando exploraba la tercera planta…

 

[Has entrado en el Altar del Peregrino.]

 

En cuanto Versyl y yo llegamos al centro del mapa, una niebla púrpura nos rodeó. «Tened cuidado», advertí. «Algo podría salir en cualquier momento».

 

«De acuerdo».

 

Nos adentramos más en la niebla, levantando la guardia, que habíamos bajado un poco después de lo fácil que nos había resultado lidiar con los soldados. Avancé unos pasos, con el escudo levantado para proteger la parte superior de mi cuerpo.

 

Este era exactamente el mismo lugar donde habíamos estado luchando contra Dreadfear. Lo primero era lo primero, teníamos que echar un vistazo para ver si había algo diferente. La caverna estaba vacía, salvo por un monumento en el centro, pero donde solía estar la conocida estatua del sabio había otra estatua de piedra de más de cinco metros de altura.

 

«Sr. Yandel, eso es…»

 

«Sí. Ese debe ser el Altar de la Bruja».

 

Habíamos tomado la decisión correcta al dirigirnos al centro. Tras asegurarme de que no había nadie, me acerqué a la estatua de piedra y examiné el altar con detalle. «Versyl, ¿sabes algo de esto?»

 

«No lo sé. También es la primera vez que veo la estatua, pero las imágenes de la Bruja que he visto en los libros no se parecían a esto…»

 

«Deben haber cambiado los libros para hacerla parecer pura maldad».

 

«Sí, supongo que lo hicieron… Entonces, ¿es este el aspecto real de la Bruja?». Bueno, yo tampoco lo sabía con certeza, pero al menos eso parecía. La estatua de piedra era exactamente igual a la chica que me encontré tras derrotar a Riakis. «¿Quién lo iba a decir? Así que era una niña pequeña…» Versyl Gowland se maravilló mientras extendía la mano.

 

«Detente. Podría pasar algo si la tocas».

 

«¡Oh! ¡Por supuesto!» Retiró rápidamente la mano, sorprendida de sí misma. Luego, en tono cuidadoso, preguntó: «…¿Cuál es el plan ahora?».

 

«Primero tenemos que examinarla más para decidirlo».

 

Seguimos inspeccionando la estatua de piedra, con cuidado de no entrar en contacto directo con ella. Había tres líneas de texto en el pedestal, pero por desgracia, la escritura era imposible de entender para nosotros.

 

«Las lenguas antiguas no son mi fuerte…».

 

suspiré. Sin embargo, a Raven siempre se le había dado bien leer lenguas antiguas. Bueno, suponía que no se podía esperar que un jugador tuviera los mismos conocimientos que un mago de verdad que había vivido en este mundo toda su vida. «Es una lástima. Habría sido útil saber qué…»

 

«Una estrella, un sol, una luna». Antes de que pudiera terminar la frase, una voz desconocida sonó detrás de nosotros. «Todas las criaturas que existen en esta tierra son iguales cuando las miras desde arriba».

 

Me giré para ver a un hombre de mediana edad con armadura de caballero que nos miraba fijamente. Maldita sea, podía decir que era fuerte con sólo mirarlo. ¿Era el jefe?

 

¿No me digas que también usa un aura?

 

«¿No es repugnante? ¿La idea de que los monstruos inmundos sean iguales que nosotros?». El caballero sonrió con satisfacción cuando me miró a los ojos. Levanté mi escudo, ocultando a Versyl a mis espaldas. «Oh, pero claro, probablemente no estés de acuerdo. Si tuvieras una brújula moral recta en tu corazón, no habrías traicionado a la humanidad en primer lugar».

 

Luego se presentó de una forma que me dejó boquiabierto. «Juro por mi nombre, Argarcil Dreadfear, la Espada del Imperio que protege este mundo, que castigaré a todo sucio peregrino». Al jurar por su nombre, el caballero desenvainó su espada a la velocidad del rayo, dirigiendo su punta hacia nosotros.

 

¡Fwooo!

 

Un aura surgió a la vida en la hoja blanca brillante.

 

…Esto es ridículo. ¿Cómo puede ser justo?

 

En cuanto vi que su espada empezaba a brillar, sentí un escalofrío y me puse rígido.

 

No tenemos ninguna posibilidad de derrotarle en un combate normal.

 

Estaba claro que tendríamos que luchar contra él a pesar de todo, pero por mucho que aumentaran mis estadísticas al derrotar a los soldados, nos sería imposible derrotar a un caballero que podía usar un aura en este estado. Su espada atravesaría mi escudo y me partiría en dos antes de que pudiera siquiera acercarme.

 

…Debe haber una manera.

 

Caer en la desesperación cuando me enfrentaba a una situación imposible era un desperdicio, cuando podría dedicar ese tiempo a encontrar una salida a la situación. ¿Cómo podríamos derrotar a este bastardo?

 

Tiene que haber una manera.

 

Dungeon and Stone no era en absoluto un juego amistoso, pero tampoco era un juego completamente irracional. Aunque mis habilidades y estadísticas estaban selladas y nos había mandado a este tipo con demasiados poderes, tenía que haber una forma de lidiar con él de alguna manera.

 

Sólo tenía que pensar bien las cosas.

 

No podía perder la fe todavía. Necesitaba sopesar mis opciones una por una.

 

Primero, Argarcil Dreadfear era definitivamente el jefe. Lo que llevaba a la siguiente pregunta: ¿cómo se suponía que íbamos a derrotarlo?

 

No subiendo de nivel.

 

Derrotar soldados aumentaba tus estadísticas, sí, pero intentar subirlas al máximo antes de entrar en la sala del jefe sería un error. Una vez que hubieras matado a cien de ellos, tendrías que matar a diez soldados, y no a cinco, para aumentar tus estadísticas. A ese ritmo, incluso después de días y días de caza, todavía no estarías en un nivel lo suficientemente alto como para derrotarlo.

 

Entonces… ¿es el altar?

 

Me arriesgué a echar un vistazo a la estatua de la Bruja. Tal vez, como dijeron los soldados, activar el altar desencadenaría un evento que nos ayudaría a derrotarlo.

 

La pregunta es, ¿cómo lo activamos?

 

Retrocedí con cuidado y me acerqué a la estatua, luego extendí la mano y la puse sobre su superficie pétrea. Por desgracia, no ocurrió nada. Debe de haber algún tipo de condición de activación.

 

Ya que es un altar, ¿quizás tenga que darle algo?

 

«Traed a los peregrinos que atrapamos antes», gritó de sopetón el tipo que nos apuntaba con su espada.

 

Sorprendentemente, alguien le respondió obedientemente desde más allá de la niebla. «Sí, capitán White». No tardaron en aparecer decenas de soldados que arrastraban a dos mujeres atadas con cuerdas.

 

«…¡Oh! ¡Señor!»

 

«¡B-Bjorn! ¡Debes estar aquí para salvarnos…!»

 

Así que estas dos fueron atrapadas incluso antes de que llegáramos.

 

No tenía muchas esperanzas puestas en Ainar, pero esperaba que Erwen, al menos, pudiera llegar sana y salva. Sintiéndome aliviado de que los soldados no los ejecutaran en el acto, traté de adaptarme a esta nueva variable lo mejor que pude.

 

…Hasta ahora, todo parece seguir una línea argumental establecida.

 

Aunque Erwen y Ainar habían sido capturados, acabaron aquí de una pieza, aunque como cautivos. Dudaba que fuera una mera coincidencia. Lo más probable era que el encuentro de todos en el Altar de la Bruja fuera un punto fijo de la trama.

 

«…¡Ugh!»

 

«¡Ack!»

 

El caballero se acercó a los atados Ainar y Erwen y los pateó hacia nosotros. Versyl corrió rápidamente y desató a los dos.

 

«Lo siento…»

 

«¡Gracias por salvarme!»

 

se disculpó Erwen mientras Ainar mostraba su agradecimiento. A diferencia de Versyl, los dos aún llevaban armas y armaduras que yo habría supuesto que los soldados les habrían confiscado. Erwen tenía una daga y Ainar una espada.

 

¿Por qué los libera y no los desarma?

 

«¿Qué significa esto?»

 

Sonrió ante mi pregunta. «Sólo quería verlo».

 

«¿Qué?»

 

«La fuerza de vuestra convicción para traicionar no sólo al imperio, sino al mundo entero». Nos miró a cada uno por igual y declaró: «Mataros los unos a los otros. Aquí mismo, delante de la Bruja a la que seguís».

 

Me eché a reír. ¿Acaso este tipo creía que podía obligarnos a hacer lo que él quería con unas pocas palabras?

 

«Yo, Dreadfear, juro por mi nombre que cualquiera de vosotros que mate a los otros sucios peregrinos habrá demostrado su inocencia y quedará así absuelto de todos sus pecados».

 

El concepto de esta batalla contra el jefe es terrible.

 

Decenas de soldados nos rodeaban, y Dreadfear blandía su espada en el centro de todos ellos, con un brillo arrogante en los ojos.

 

Hubo un momento de silencio. Naturalmente, ninguno de mis compañeros pareció inmutarse lo más mínimo por su oferta.

 

Oh, eso no me incluía a mí, por supuesto. «¿Cómo esperas que nos creamos eso?».

 

«¿B-Bjorn?»

 

Ainar estaba desconcertado por mi pregunta, pero no se podía evitar. Todavía no había terminado de poner en orden mis pensamientos. Necesitaba ganar tiempo a través de la conversación.

 

«Cómo convencerte, hm…». Una sonrisa amable apareció en el rostro de Dreadfear. «Créeme».

 

No trató de endulzar las cosas ni de inventar alguna excusa que sonara válida. Simplemente exigió que confiáramos en él. Sin embargo, eso fue suficiente.

 

[El Capitán Blanco, Dreadfear, ha lanzado Persuasión. Su credibilidad percibida aumenta significativamente].

 

Así que su oferta no era una mentira.

 

«Aquellos que escapen de las garras de la Bruja volverán con vida».

 

Pensar que había una manera de salir vivo de esto. Esto me estaba dando un gran dolor de cabeza.

 

Por supuesto, no me preocupaba la traición. Aunque su oferta fuera genuina, los miembros de nuestro grupo no se atreverían a traicionarse entre ellos.

 

Pero el hecho de que nos esté dando esa opción en primer lugar debe significar que es un dolor para luchar …

 

¿Qué podría ser? ¿Cuál era la forma de que todos saliéramos vivos de aquí sin sacrificar a nadie?

 

«Si te cuesta decidirte, te facilitaré la elección». Dio un paso adelante.

 

[El Capitán Blanco, Dreadfear, ha lanzado Privación de Propiedad. No puedes realizar ninguna acción].

 

Mi cuerpo pareció convertirse en piedra en cuanto vi sus ojos. Por mucho que luchara por mover los brazos o las piernas, no era capaz de moverme ni un centímetro.

 

…Supongo que no es un personaje hecho para luchar.

 

Ya sabía que podía usar un aura, pero esto era demasiado.

 

Se acercó lentamente a mí y levantó su espada, apuntándome al estómago.

 

¡Cuchillada!

 

La herida no era profunda. Se curaría enseguida con una poción, pero si se dejaba, la hemorragia sería un problema. «¡Agh!» Después de apuñalarme y arrancármela, se dirigió al resto de nosotros e hizo lo mismo.

 

Así que a esto se refería cuando dijo que nos ayudaría a tomar una decisión.

 

«Es su elección a partir de ahora. Una muerte dolorosa o una posible supervivencia. Me pregunto cuánto durará tu convicción».

 

Parecía relajado, como si estuviera seguro de que ninguno de nosotros le atacaría. Podía entender por qué.

 

Ba-bump, ba-bump, ba-bump.

 

No importa la persona, cuando estás al borde de la muerte, tiendes a tener todo tipo de pensamientos. Lo había visto pasar muchas veces antes.

 

Incluso con Ainar y Erwen…

 

¿Y qué hay de Versyl, nuestro recluta más reciente? Habíamos superado juntos la expedición a la Roca de Hielo, pero ¿realmente podía esperar tanta lealtad de un jugador?

 

… Mierda.

 

Apreté los dientes, deshaciéndome a la fuerza de tales dudas. Cuantas más dudas tuviera, más estaría jugando en sus manos. En circunstancias normales nunca habría tenido esos pensamientos.

 

…necesito pensar.

 

Mi cuerpo no se iba a mover en mucho tiempo, así que decidí cerrar los ojos y concentrarme en pensar. Si querías vencer a Dungeon and Stone, primero tenías que entender las intenciones del diseñador del juego.

 

Todo esto para fomentar la desconfianza entre nosotros.

 

Hasta ahora, toda esta conversación parecía sacada directamente de una escena de corte no saltable. Dado que había aparecido un jefe casi imbatible (era prácticamente imposible acercarse a él), eso significaba que la forma de superar este evento no era por la fuerza. En este tipo de búsquedas, los resultados dependían en última instancia de las decisiones que tomara el jugador.

 

¿Qué pasa si nadie se traiciona?

 

¿Se acabaría el juego? ¿Moriríamos todos? ¿O nuestro objetivo era aguantar hasta que apareciera alguien para ayudarnos? ¿Quizás hasta que se activara el Altar de la Bruja?

 

No tenía ni idea, y fuera cual fuera la elección que acabara tomando, no tendría forma de saber con seguridad si era la correcta. Bueno, por eso el 99% de los primeros intentos acababan en fracaso.

 

«Han pasado cinco minutos. Os he dado tiempo suficiente para pensar las cosas, así que os daré una oportunidad a cada uno».

 

De repente, recuperé el control total de mi cuerpo. Parecía que el primero en levantarse era yo.

 

Clang.

 

Lanzó una daga que cayó a mis pies. «Recógela. Se le aplicó veneno goblin, así tus amigos podrán morir sin dolor».

 

Este bastardo.

 

Cuando me quedé quieto y me limité a fulminarle con la mirada, simplemente sonrió y asintió con la cabeza. «Ojalá todos fueran como tú». Con eso, mi cuerpo volvió a quedar inmóvil.

 

Paso, paso.

 

Avanzó por la fila hasta colocarse delante de otra persona. «Recógelo». Dijo la misma frase pero Erwen permaneció en silencio.

 

Ba-bump, ba-bump, ba-bump.

 

Mi corazón no se calmaba. Qué reacción tan extraña. Confiaba en Erwen al cien por cien, pero en el fondo no podía evitar preocuparme.

 

«Una persona. Sólo tienes que apuñalar a uno de ellos y saldrás vivo de aquí, limpio de tus pecados».

 

Me estremecí ante su comentario cuando una repentina e intrusa imagen de Erwen apuñalando a Versyl apareció en mi cabeza…

 

«…Vete a la mierda».

 

«Eres una malhablada».

 

Afortunadamente, el turno de Erwen también pasó sin problemas. Entonces fue el turno de Ainar.

 

«Recógelo.»

 

«¡Behel-Gah!» En cuanto soltó el cuerpo, Ainar intentó abalanzarse sobre él con un grito, pero él la tiró fácilmente al suelo de una patada y pasó a la siguiente persona.

 

Finalmente, le tocó a Versyl.

 

«Te toca a ti».

 

En cuanto recuperó el control de su cuerpo, recogió la daga del suelo con manos temblorosas. «¿Sólo una…? Yo… ¿sólo tengo que apuñalar a una persona…?».

 

Maldita sea.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first