Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 481

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 481 - El pez gordo (4)
Prev
Next
Novel Info
                         

Había un total de seis personas que habían estado observando nuestra incursión desde lejos como mirones, y cada uno de ellos estaba disperso alrededor de la estatua en un lugar separado, encajonándonos.

 

… Así que ha comenzado.

 

A partir de ahora, sólo teníamos un objetivo: obtener pruebas de que habían intentado sabotearnos. La guinda del pastel sería cualquier prueba que señalara al Conde Alminus como el cerebro detrás de todo.

 

Shaaaaaa.

 

En el momento en que Erwen me avisó, un humo blanco inundó la cueva.

 

[Estás dentro del alcance de la Cortina de la Traición.]

 

La forma en que el aura de la Fase Tres funcionaba era simple.

 

[Tu estatus de Espíritu continúa disminuyendo. Tu habilidad especial sigue disminuyendo. Tu Físico sigue disminuyendo. La tasa de reducción de estadísticas aumenta en un 50%. La Ira de Dreadfear aumenta en proporción a la disminución de tus estadísticas].

 

Además de los debuffs aplicados durante la segunda fase, también se han añadido algunas cosas más.

 

[Te has escondido.]

 

Todos los personajes dentro del alcance del aura se ven obligados a «esconderse», sin poder verse entre sí.

 

[Se ha cortado toda comunicación.]

 

Nuestra capacidad de hablar entre nosotros fue interrumpida.

 

[Todo el daño a objetivos que no sean monstruos ha aumentado 1,5 veces, independientemente de cualquier estadística de Resistencia].

 

Por último, corrías un riesgo aún mayor de herir accidentalmente a tus propios compañeros de equipo.

 

«¡Kyaaaaaak!»

 

Debido a esta aura, el juego en equipo estándar quedaba totalmente descartado durante la tercera fase. Entonces, ¿cómo era posible superar una incursión de jefes sin la posibilidad de ver o comunicarse? Cualquier fuego amigo sólo empeoraría las cosas.

 

Paso.

 

Así pues, la estrategia para la tercera fase era sencilla.

 

«Behel-aaaaaah!» Aunque nadie podía oírme, lancé un rugido mientras corría hacia Dreadfear. Aunque los personajes no podían verse entre sí, Dreadfear seguía siendo completamente visible.

 

¡Claaang!

 

Por lo tanto, la estrategia estándar empleada por los clanes que luchaban contra Dreadfear era que los tanques lo atacaran y mantuvieran el fuerte mientras los sacerdotes lanzaban continuas curaciones AOE hasta que conseguían contrarrestar por completo los efectos del aura. Sin embargo, no teníamos sacerdotes y yo era el único tanque.

 

Pero lo mejor de ser un bárbaro con escudo es que, incluso sin un sacerdote o compañeros tanques, esto sigue siendo posible.

 

De hecho, siempre que tuvieras la fuerza de voluntad para lograrlo, la mayoría de las cosas eran posibles. Era una de las mejores cosas de ser un bárbaro con escudo.

 

[Señor del Terror, Dreadfear, ha lanzado Indulgencia. Has sido trasladado a un lugar aleatorio del mapa].

 

Cuando me teletransportó a la fuerza sin previo aviso, lo único que tuve que hacer fue correr hacia él. Además, al no haber compañeros tanques en el camino, tenía menos posibilidades de tropezarme con alguien.

 

Los demás están bien, ¿no?

 

Decidí confiar en que mis compañeros estaban haciendo su trabajo. Mientras yo me ocupaba de Dreadfear, ellos irían a ocuparse de esos bastardos que intentaban interferir. ¿Cuál sería el plan de acción de nuestros huéspedes no invitados en la tercera fase? Era imposible ver a nadie en la niebla, así que había muchas posibilidades de que me apuntaran a mí, ya que la ubicación del tanque era prácticamente un hecho.

 

No he oído nada, así que… probablemente lo estén haciendo bien. ¿No es cierto?

 

En cualquier caso, no era el momento de bajar la guardia. Pronto podría ver por mí mismo cómo estaban, así que volví a centrar mi atención en Dreadfear.

 

¡Claaang!

 

En teoría, sólo hacía falta determinación para superar este combate, pero en realidad no era tan sencillo. Aunque este jefe era considerado uno de los más débiles de su clase, seguía siendo un Señor del Suelo. No sólo eso, sino que era un monstruo raro de tipo evolutivo.

 

[Tu estatus de Espíritu ha alcanzado su límite inferior. El efecto de estatus Miedo está ahora activo].

 

Ahora que había estado dentro del alcance del aura durante un periodo prolongado, recibí mi primera verdadera desventaja.

 

Ba-dump. Ba-dump. Ba-dump.

 

Mi corazón se aceleró. Como si acabara de encontrarme cara a cara con un depredador natural en la naturaleza, sentí un escalofrío que me recorría la espalda mientras una oleada de endorfinas del estrés inundaba mi cerebro. Aun así, aparte de Erwen, todos teníamos unos niveles de espíritu bastante altos, así que confiaba en que ninguno de nosotros se asustaría y huiría.

 

Pero… ¿estará bien Erwen?

 

Estaba un poco preocupado por ella, pero tenía que dejar a un lado esa preocupación. En este momento, mi mayor problema era el segundo debuff.

 

[Tu habilidad especial ha alcanzado su límite inferior. El efecto de estado Letargo está ahora activo].

 

Letargo era una de las miles de posibles condiciones de estado del juego. Cuando el debilitamiento entraba en vigor, no podías regenerar PM y todas las habilidades que estuvieras usando se desactivaban, incluidas las que estuvieran activas.

 

[Se ha desactivado la gigantización. Se ha desactivado la Fortaleza de hierro].

 

La desactivación de las habilidades activas no era el único problema: también se imponía un tiempo de reutilización antes de poder reactivarlas. Además, la tercera desventaja era un coñazo.

 

[Tu Físico ha alcanzado su límite inferior. El efecto de estado Agotamiento está activo].

 

Reduce todas las estadísticas físicas en un 30% y hace que tu resistencia caiga por los suelos. Además, mientras estaba activo, consumías PM en lugar de energía al realizar cualquier acción.

 

¡Bum!

 

A medida que se acumulaban las debilitaciones, también aumentaba la dificultad del combate.

 

Grito.

 

Suspiré. Ya no era capaz de igualarle en fuerza, y eso ni siquiera era la guinda del pastel.

 

[Señor del Terror, Dreadfear, ha entrado en un estado de rabia máxima].

 

El nivel de Ira de Dreadfear, que había estado aumentando constantemente desde la primera fase, finalmente alcanzó su punto máximo.

 

[Todo el daño infligido por el Señor del Terror, Dreadfear, se duplica].

 

Hacer frente a sus ataques ya era bastante difícil, pero ahora estaban a otro nivel. Sentía cómo me crujían los huesos con cada golpe, aunque de algún modo era capaz de soportarlos. A pesar del miedo que sentía por la disminución de mi estado de ánimo, el efecto no me impedía moverme. Además, una vez finalizado el tiempo de reutilización de mis habilidades, pude volver a activarlas. Incluso pude recargar mi PM, lo que debería haber sido imposible.

 

[Has lanzado Inmersión del alma. Tu Poder de alma se regenerará a un ritmo proporcional a la cantidad de Poder de alma que hayas consumido].

 

Sí, con estas especificaciones, estoy más que seguro de que podré aguantar.

 

«¡Kyaaaaaak!» chilló Dreadfear, aparentemente frustrado por mi tenacidad. Hice lo que pude para mantenerlo a raya.

 

Paso.

 

De repente, percibí movimiento detrás de mí. Nunca lo habría notado si no hubiera estado ya en alerta máxima.

 

Paso.

 

Como siempre, mi cuerpo se movió más rápido de lo que mi cerebro podía procesarlo mientras esquivaba rápidamente hacia un lado.

 

Puñalada.

 

Una cálida sensación de hormigueo se extendió por mi espalda. Gracias a las innumerables heridas que había recibido durante mi época de tanque, reconocí la sensación al instante.

 

Por suerte, no me alcanzó los órganos.

 

De hecho, era difícil llamarla una herida propiamente dicha.

 

[Has sido envenenado por el Veneno de Parálisis Goblin. Tu Físico está por encima de 1000. Tu resistencia al veneno es superior a 100. Los efectos del veneno se han reducido en un 99%].

 

Sin embargo, incluso si el daño que causaron fue menor, no había razón para no castigarlos por ello.

 

¡Whoosh!

 

Inmediatamente lancé mi martillo por los aires. No pude oír ningún grito o llanto de dolor debido al aura, por supuesto, pero…

 

¡Destrozo!

 

Todavía podía sentir mi martillo haciendo contacto con algo en el otro extremo.

 

[La Luz de la Fe ha expulsado el terror interior. La Cortina de la Traición se ha levantado temporalmente].

 

De repente, una luz brillante iluminó la oscura cueva.

 

«…Ugh.»

 

Era hora de comprobar qué clase de pez había nadado en mi red.

 

***

 

La estrategia básica para hacer frente a la tercera fase se basaba en tanques y sacerdotes. Mientras la gente en esos roles resistiera, la Cortina de Traición eventualmente se levantaría y llegaría una oportunidad para atacar. Esta era nuestra oportunidad.

 

[Señor del Terror, Dreadfear, ha lanzado Mecanismo de Defensa.]

 

En el momento en que Cortina de Traición fue levantada, Dreadfear se rodeó de una gruesa coraza. Normalmente, tratabas de infligirle todo el daño que podías mientras estaba en este estado. En cambio, en el momento en que lanzó Mecanismo de Defensa, me giré para mirar a mis camaradas.

 

Erwen, Amelia, Versyl, Ainar… Parece que todos están bien, y… tres, y dos…

 

Había tres cuerpos mutilados cerca de Erwen. Junto a Amelia, había un cautivo y un cadáver. Mierda, pensé que el plan era capturar a tantos vivos como fuera posible.

 

…Erwen mató a todos los que estaban cerca de ella.

 

A juzgar por sus heridas, no parecía que hubiera hecho ningún intento de capturarlos vivos, pero decidí contenerme. No era el momento de regañarla, e incluso a simple vista, me di cuenta de que no era la misma de siempre. Tenía la mirada perdida, como si hubiera perdido todo sentido de la racionalidad.

 

…Probablemente sea por Miedo.

 

Al menos todos los demás parecían estar relativamente bien.

 

«Bárbaro, ¿cómo pudiste perderte a uno de ellos?» Amelia, que también había hecho balance de la situación, regañó rápidamente a Ainar.

 

«…¡Lo siento! Intenté retenerlo todo lo que pude, pero…» Ainar había sido encargada de vigilar uno de los tres pasadizos, pero no había cumplido con su cometido, lo que le había valido una sincera disculpa y un tono arrepentido.

 

Sin embargo, Amelia no parecía tener intención de perdonarla. «Debe de ser bonito ser bárbara», espetó, negándose a ceder. «Basta con pedir perdón y todo está perdonado, ¿eh?».

 

«…¿Eh?» Ainar, que había vivido como una bárbara toda su vida y estaba acostumbrada a que sus disculpas fueran aceptadas, se quedó desconcertada, y yo me quedé igualmente atónita. No tenía ni idea de que Amelia se enfadara tanto por un desliz.

 

«Bárbaro, por culpa de tu error, Yandel podría haber resultado gravemente herido. Deberías haberlo sabido y…»

 

«¡Basta!» Intervine rápidamente para calmar a Amelia. «Ella sabe que metió la pata, así que déjalo».

 

«…Volveremos a discutir esto más tarde». Amelia, consciente de que no era el momento, dejó de ser terca y abandonó el tema.

 

Ahora, era el momento de comprobar lo que habíamos atrapado en nuestra red.

 

«Versyl, por favor, cuida de Erwen».

 

«¡Ah, vale…!»

 

Primero hice que Versyl cuidara de Erwen mientras yo hacía balance de las cosas. Acabamos capturando a dos personas vivas. La primera era la que había capturado Amelia. Sinceramente, no tenía ni idea de cómo había sido capaz de someterlo tan perfectamente a pesar de no poder ver lo que tenía delante.

 

Un gemido provino de nuestra segunda captura. Era la que Ainar había fallado, lo que les permitió escabullirse y atacarme. La mitad inferior de su máscara estaba rota en pedazos como si hubiera soportado el golpe de un martillo, y la sangre manaba de debajo de ella.

 

Por eso sentí un crujido tan satisfactorio.

 

«Ugh…» Tan pronto como hizo contacto visual conmigo, cayó hacia atrás como un insecto. ¿Estaba tratando de huir o algo así?

 

Paso, paso, paso.

 

En tres grandes pasos, cerré la distancia con el hombre aterrorizado y luego golpeé mi martillo exactamente cuatro veces. No necesitaba sus extremidades para tener una conversación amistosa, ¿verdad?

 

Crack, crack, crack, crack.

 

Muy bien, eso debería bastar. Le pasaré el interrogatorio a Amelia ahora…

 

En cuanto al otro, parecía que ya estaba totalmente sometido, así que supuse que no necesitaba romperle los huesos. Por ahora, todas las medidas necesarias habían sido tomadas.

 

«Emily, coge a esos dos y llévalos a otro sitio».

 

«…¿De verdad vas a seguir luchando contra esa cosa?»

 

«¿Qué otra opción tenemos?»

 

Era imposible escapar del Señor del Terror. Además, si esos dos estaban aquí con nosotros cuando lo derrotáramos, la condición especial no se activaría. Esta era la mejor opción.

 

Aun así… la probabilidad de que tuviéramos éxito era baja.

 

Yo diría que alrededor del 5%, más o menos. Bueno, algo por el estilo. No sólo el jefe recibió cuatro mejoras durante la segunda fase, sino que todavía no le habíamos hecho ningún daño durante esta fase.

 

Prácticamente ya habíamos fracasado.

 

De todas formas, nuestra supervivencia estaba garantizada, así que no estaba especialmente preocupado. Si éramos capaces de llevar a cabo la incursión, sería genial. Pero incluso si no podíamos, mientras el interrogatorio de Amelia saliera bien, lograríamos nuestro objetivo principal.

 

«Yandel, ten cuidado.»

 

«Sí, hasta luego.»

 

Antes de que la Cortina de la Traición cayera de nuevo, Amelia abandonó el campo de batalla. Poco después, la luz brillante que llenaba la cueva desapareció.

 

[El terror interior ha expulsado la luz. La Cortina de la Traición ha sido reactivada].

 

Era hora de continuar la incursión.

 

***

 

Por un sendero a poca distancia del monumento, donde comenzó la incursión, Amelia encendió una antorcha y la colgó en la pared, lista para comenzar su interrogatorio en serio. Se puso lentamente los guantes blancos y organizó las herramientas que había preparado de antemano. Luego rebuscó entre las pertenencias de sus prisioneros para ver si guardaban algo que pudiera ser útil para el interrogatorio.

 

En otro tiempo, había odiado realizar esas tareas. Sin embargo, hoy se sentía diferente por alguna razón.

 

…Es mejor así.

 

Bjorn Yandel era sorprendentemente suave en cosas como esta. Y en la vida, siempre necesitabas al menos una persona que hiciera estos trabajos.

 

«No… conseguirás nada… de mí», siseó el hombre incapacitado, con los ojos encendidos de determinación. Amelia no se molestó en responder. No tenía sentido mantener una conversación con alguien como él.

 

…Debe de estar aterrorizado.

 

Sabía por experiencia que la gente como él solía ser la primera en chillar.

 

Efectivamente, el otro tipo ni siquiera dejó escapar un gemido durante su interrogatorio, mientras que éste gritó todo lo fuerte que pudo. Sin embargo, a pesar de interrogarlos durante el tiempo que fuera, no les hizo ninguna pregunta.

 

«…M-Mátame».

 

Por fin pronunció esas palabras, señal de que había llegado a su punto de ruptura y quería ser liberado. Amelia tomó eso como su señal para finalmente lanzar sus preguntas.

 

¿Estás casado? ¿Tiene hijos? ¿Qué fue lo último que comiste antes de entrar en el laberinto?

 

Todas las preguntas eran de poca importancia y no estaban relacionadas con su identidad. El hombre bajó lentamente la guardia mientras respondía una a una. En todo caso, no se le estaba torturando mientras respondiera. Luego, Amelia fue aumentando lenta y pacientemente el nivel de dificultad de las preguntas. Finalmente le preguntó su nombre.

 

«Dime… ¿cómo te llamas?».

 

Sin embargo, al oír la respuesta, inconscientemente se estremeció.

 

«Delvein… Hans Delvein…»

 

¿Hans?

 

Un momento, ese nombre es…

 

Era el mismo nombre que tanto temía Yandel.

 

El nombre que él trataba como la peste.

 

El nombre de la gente a la que siempre había que matar en el acto.

 

Ella nunca había creído en sus supersticiones. De hecho, siempre pensó que ese lado de él era bastante lindo, pero aun así.

 

…¿Estarán las cosas realmente bien?

 

Por razones que no podía explicar, de repente se sintió incómodo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first