Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 464

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 464 - Prueba (4)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Yanfry por la donación

La recompensa que recibiste por derrotar a Riakis era sencilla. Después de la incursión, tenías que volver a la cabaña y arrastrarte dentro de las llamas. Al hacerlo, tu Resistencia Espiritual aumentaría significativamente, y entonces tu personaje sería transportado de vuelta al Bosque de la Bruja.

 

[Logro Desbloqueado]

 

[Condición: Derrota al Señor del Caos, Riakis.]

 

[Recompensa: Tu Resistencia Espiritual aumenta permanentemente en +50.]

 

Tras volver a abrir la ventana de logros, verías que los signos de interrogación habían sido sustituidos. El hecho de que solo pudieras obtener la recompensa tras dirigirte a un lugar designado la hacía única entre las demás características ocultas de Dungeon and Stone. También había un límite de tiempo, así que si intentabas volver más tarde, no recibirías la recompensa.

 

[Tu Resistencia Espiritual ha aumentado permanentemente en +50.]

 

Con ese simple mensaje de interfaz, carente de toda explicación o emoción, tu personaje recibía un poder misterioso, como si te bendijera algo oculto a simple vista.

 

Cada vez que recibía esta recompensa oculta, intentaba averiguar si me faltaba algo más, pero mis experimentos no daban resultado. Al final, pensé que debía de estar dándole demasiadas vueltas a las cosas y que no había nada más oculto aquí.

 

[Se ha producido un error.]

 

Entonces, ¿dónde diablos estoy?

 

Esto claramente no era el Bosque de la Bruja.

 

[Tu ubicación no puede ser registrada. La transmisión del registro de personaje se ha suspendido temporalmente].

 

¿Y quién era esta chica?

 

Paso, paso, paso.

 

Estaba en un campo cubierto de hierba iluminado por el débil resplandor de una hoguera. Como la chica que tenía delante no respondía a mi pregunta, lo único que podía hacer era buscar respuestas en los alrededores.

 

Finalmente, la chica rompió el silencio. «…Elise Groundia». Su voz sonó directamente en mi cabeza en lugar de pasar por mis oídos, pero sorprendentemente, sonaba bastante normal por lo demás.

 

«…Mierda.» Sin embargo, ese nombre me puso la piel de gallina. Así de famosa era. «Ah, siento haber dicho palabrotas. Soy un bárbaro, así que a veces lo hago cuando me sorprendo».

 

Respiré hondo mientras la estudiaba. A juzgar por su expresión, no estaba bromeando cuando dijo eso. Pero eso no significaba que tuviera que tomar su declaración al pie de la letra.

 

¿De verdad es la Bruja de la Tierra?

 

Aun así, acabé cediendo y decidí que tenía que aceptarla. No tenía ninguna razón para no creerla. ¿No sabía ya que la bruja estaba viva? Además, el hecho de que hubiera conocido a esa chica en esas circunstancias era prueba suficiente de que no era una niña corriente.

 

Sí, eso tiene sentido. De hecho, esto es bueno para mí.

 

Si ella realmente era la Bruja, esta era la oportunidad perfecta para desenterrar tanta información como yo…

 

«No abras la Puerta del Abismo.»

 

¿Qué acaba de decir? ¿Qué acaba de decir?

 

¡Shaaaaaa!

 

Mientras estaba aturdido intentando procesar aquello, sopló un viento espeluznante y el campo que tenía delante empezó a emborronarse y desvanecerse. Extendí desesperadamente la mano hacia la bruja, a la que ahora apenas podía ver.

 

«…Yandel, ¿qué demonios crees que estás haciendo?».

 

Sin embargo, en lugar de la chica, las yemas de mis dedos se encontraron con la cara cabreada de Amelia.

 

[Tu ubicación ha sido confirmada. Se ha reanudado la transmisión del registro de personajes].

 

De repente estaba de vuelta en el Bosque de las Brujas. Sintiéndome perturbadoramente como si acabara de ser poseído o algo así, pregunté a mis compañeros de equipo si también habían experimentado algo similar cuando me siguieron por detrás.

 

«…¿Un campo cubierto de niebla? ¿De qué estáis hablando?»

 

«¡Acabamos de llegar aquí cuando nos arrastramos por el fuego!».

 

Así que ellos no experimentaron lo mismo. «Supongo que debo haber estado confundido.» No sabía qué había pasado exactamente, así que dejé la experiencia de lado por el momento. Amelia me lanzó una mirada suspicaz, pero no hizo ninguna pregunta.

 

[23:50]

 

Después de comprobar la hora, decidí poner fin a nuestra expedición aquí y pasar el tiempo restante descansando.

 

«¡Hey, Bjorn!»

 

«Fenelin, deja de molestarlo y déjalo en paz. Parece que tiene muchas cosas en la cabeza».

 

«Oh, vale…»

 

Gracias a Amelia, pude dedicar unos minutos a ordenar mis pensamientos sin interrupciones. Lo primero que hice fue establecer que aquello no había sido sólo un sueño, lo que significaba que la chica que había conocido era realmente la Bruja de la Tierra.

 

«No abras la Puerta del Abismo».

 

¿Por qué me diría eso? No, ¿por qué era yo el único que había experimentado ese fenómeno? Lo mismo ocurría con Auril Gavis: todos parecían tener extrañas expectativas sobre mí.

 

…¿Será porque me pasé el juego original?

 

suspiré. Cada día ponía todo mi empeño en hacer las cosas, así que ¿por qué parecía que el número de cosas que tenía en mi plato no paraba de crecer?

 

[El laberinto está cerrado].

 

Por mucho que analizara la extraña experiencia, no conseguí encontrar ninguna respuesta a mis muchas preguntas antes de que nos enviaran de vuelta.

 

[Estás siendo transportado a Rafdonia.]

 

El lúgubre cielo sobre la ciudad era el mismo de siempre.

 

«Un momento, ¿ese hombre no es…?»

 

«Es el Barón Yandel…»

 

Cuando regresé a la Plaza de la Dimensión, muchos de los aventureros parecían sorprendidos de verme allí. No les presté atención, ya que esto se había convertido en algo normal para mí.

 

«…Esta vez las cosas han estado realmente mal.»

 

«Afortunadamente, ninguno de nosotros murió. Volvamos a casa y descansemos».

 

Los aventureros que habían estado en guerra en la séptima planta parecían especialmente agotados, y su equipo tampoco iba mucho mejor.

 

¿Había pasado algo?

 

Tendría que investigarlo más tarde. Por suerte, ahora podía obtener la información que necesitaba directamente de Versyl sin tener que ir a la Mesa Redonda. Cuanto más poder ganaba, menos necesidad tenía de la Mesa Redonda en general.

 

Pero como ese payaso bastardo y el subordinado del GM seguían allí, debía seguir participando.

 

Me dirigí hacia el punto de control. En el pasado, me habría apresurado para entrar en la fila más rápido, pero ahora, no había necesidad.

 

«¡Bjorn! ¡Ven aquí! ¡Aquí!»

 

Había un punto de control reservado para los equipos de rango cuatro o superior. Por lo general, las personas de este rango estaban en clanes, así que por suerte para nosotros, prácticamente no había cola. Los grupos y clanes formados por más de diez personas tenían sus propios puntos de control separados.

 

Debería trabajar para aumentar el rango del clan, sobre todo si quiero reducir aún más el tiempo de espera.

 

Aunque hoy la cola era corta, nuestra ganancia de piedras de maná tampoco era tan grande, así que no tardamos mucho en pasar por el punto de control.

 

«Ainar, ¿te diriges ya a tu posada?»

 

«¡Sí, nos vemos luego!»

 

Después de separarme de Ainar, me dirigí directamente a casa.

 

Ahora que lo pienso, también tengo que ocuparme de la casa este mes.

 

Acababa de volver, con la intención de tomarme un merecido descanso después de luchar contra Riakis, pero mi mente ya estaba llena de todo el trabajo que tenía que hacer.

 

«Voy a lavarme primero. Aseguraos de cuidaros y descansar».

 

«Buen trabajo esta vez».

 

«Que descanses, Yandel».

 

Me dirigí al baño y me restregué toda la mugre acumulada durante nuestra expedición. Después de limpiarme, me tiré en la cama y dejé escapar un suspiro.

 

Necesitaba dormirme rápido. Mañana tenía que madrugar.

 

***

 

A la mañana siguiente, a las seis, me lavé en silencio y salí con cuidado de no despertar a Amelia ni a Erwen.

 

Bostecé.

 

Estaba muy cansada.

 

Me había acostado sobre las dos de la tarde, así que había dormido unas quince horas…

 

Como acababa de regresar de una búsqueda de quince días que terminaba en el tercer piso, no estaba tan mal, pero eso no cambiaba el hecho de que estaba agotada. Mi regla general siempre había sido pasar todo el primer día después de cualquier búsqueda descansando.

 

«Es un honor servirle hoy, Barón Yandel».

 

Poco después de llegar a la plataforma de carruajes, subí a un carruaje noble y nos dirigimos a la capital real de Karnon. Hacía tiempo que no viajaba en carruaje hasta la capital real. La última vez fue cuando me dieron el título de baronet, cuando conocí al marqués.

 

Debería dormir por el camino.

 

Reconfortado por el hecho de que no tendría que pagar yo mismo las setecientas mil piedras de este viaje, me dormí rápidamente.

 

[13:10]

 

Llegamos poco después del mediodía.

 

Gorjeo.

 

Rápidamente me metí algo de cecina en la boca para aplacar mi estómago hambriento.

 

Mientras me dirigía a las puertas de la mansión, un guardia con orejas de conejo se me acercó rápidamente. Por suerte, me reconoció al instante. «Es un honor conocerle, barón Yandel», me saludó el guardia en nombre de la baronesa Lirivia mientras me guiaba al interior de la mansión. Me impresionó profundamente la muestra de hospitalidad.

 

…Así que ésta es la benevolencia de un noble.

 

Realmente había un montón de pequeñas cosas que hacían a un noble adecuado y que eran invisibles a primera vista. Incluso cuando algún día comprara tierras y construyera una mansión bajo el nombre de Barón Yandel, me llevaría mucho tiempo aprender todas estas cosas.

 

«Ha pasado tiempo, Barón Yandel». Después de esperar unos minutos en la habitación en la que me había dejado el guardia, me saludó la Baronesa Coneja que conocí en mi banquete.

 

«Ha pasado mucho tiempo, Baronesa Lirivia. Tienes una casa muy bonita. Y la gente a tu cargo es muy agradable».

 

«Jaja, tú también eres muy amable. Aunque debo decir que no pareces nerviosa en lo más mínimo».

 

«¿Debería estarlo?»

 

«No, en absoluto. De hecho, es genial. Sinceramente, no puedo imaginarle nervioso, barón Yandel».

 

«A veces me pongo nervioso como cualquier otra persona. Normalmente cuando mi vida está en juego».

 

«Cuando dices cosas así, me acuerdo de que realmente eres un aventurero». Habiendo vivido en círculos nobles durante algún tiempo, la Baronesa Conejo estaba bien versada en el arte de las sutilezas sociales. A pesar de que me limité a responderle como lo haría normalmente, ella fue capaz de mantener la conversación fluyendo con naturalidad, y charlamos durante algún tiempo. «Vaya, ¿ya es tan tarde? Como anfitriona de la reunión de este mes, debería irme. Tengo que ir a saludar a los demás miembros cuando lleguen».

 

«Entonces, ¿dónde quieres que me reúna con todos vosotros?»

 

Cuando le pregunté por el lugar de la reunión, simplemente ladeó la cabeza y se rió. «De eso debo preocuparme yo, barón Yandel. Tenga la seguridad de que haré que alguien venga a guiarle a la reunión, así que por favor póngase cómodo aquí por ahora.»

 

«…Ya veo. De acuerdo. Hasta luego».

 

Alrededor de media hora más tarde, el guía que la Baronesa Conejo mencionó antes finalmente llegó. «El jefe de la casa los está esperando». Llegamos a un gran estudio. En cuanto lo vi, lo primero que me vino a la mente fue la Mesa Redonda gracias a la gran mesa redonda que había en el centro de la habitación.

 

¿Hay alguna norma que prohíba celebrar una sola reunión en este mundo sin una mesa redonda?

 

A duras penas conseguí tragarme la risa que amenazaba con subirme por la garganta. No quería que la primera impresión que se llevaran de mí fuera la de una carcajada maníaca.

 

Podía sentir los ojos de todos sobre mí sin siquiera tener que mirar a mi alrededor. Debían de sentir curiosidad por el recién llegado.

 

Si es así, ¿por qué no se acercaron a saludarme en la ceremonia?

 

Ah, tal vez no querían llamar la atención. Basado en lo que la Baronesa Conejo me dijo ese día, estos tipos eran un verdadero grupo de herbívoros.

 

«Lo siento, Barón Yandel, ¿le importaría quedarse ahí un momento? No será mucho tiempo.»

 

«De acuerdo.»

 

«Bien, ya que estamos todos reunidos, comencemos». La Baronesa Conejo se sentó al final de la mesa y, haciendo de moderadora, empezó a repasar el itinerario del día. «El primer punto de la agenda de hoy es si aceptamos o no al Barón Yandel en nuestra alianza. Como somos un grupo que trabaja por la igualdad de todas las razas, permitiremos que todo aquel que lo desee tenga la oportunidad de expresar libremente su opinión antes de la votación. La decisión será tomada por la mayoría, y todos debemos aceptar humildemente el resultado».

 

Así que esa es la onda de este grupo, ¿eh? No me extraña que tengan una mesa redonda: es para que puedan estar todos frente a frente.

 

«Primero, me gustaría hacerle una pregunta al Barón Yandel». Nada más comenzar la reunión, un elfo con bigote levantó la mano y tomó la palabra. El color azul de su pelo delataba la casa de la que procedía.

 

«Adelante».

 

«En primer lugar, permítanme presentarme. Soy el Barón Heskaira. Es un placer conocer aquí a un héroe famoso».

 

«Soy el Barón Yandel. El placer es todo mío. Entonces, ¿qué es lo que quieres preguntar?»

 

«He oído que no hace mucho, te convertiste en el jefe de los bárbaros. ¿Es eso cierto?»

 

«Así es.» No era como si pudiera ocultarlo, así que rápidamente asentí con la cabeza en señal de confirmación. De todos modos, todos lo sabían, así que sus reacciones ante la noticia fueron leves en el mejor de los casos. La verdadera pregunta que les interesaba era la siguiente.

 

«He oído hablar del tipo de persona que es usted, barón Yandel, así que no me andaré con rodeos. ¿Por qué ha hecho eso? ¿Acaso no conocía nuestra regla tácita?»

 

«No. La conocía perfectamente».

 

«¿Ah, sí?» Había decidido sincerarme y muchos de los demás miembros parecían intrigados por mi respuesta. «¿Por qué decidiste convertirte en jefe si lo sabías?

 

«Porque esa regla tácita no me beneficiaba en nada».

 

«…No puedo aceptar esa lógica».

 

«¿Por qué?»

 

«Hemos hecho esfuerzos concertados para evitar enemistarnos con las familias más establecidas, pero de un plumazo, tus acciones han dilapidado años de duro trabajo».

 

«Lo sé. Habéis demostrado a todos los nobles que sois leales a la corona, incluso renunciando a vuestros lazos con vuestras respectivas tierras sagradas para hacerlo.»

 

«Lo sabías, y aun así…»

 

Era hora de dejar una impresión duradera.

 

«¿Pero y qué?» Interrumpí al Barón bigotudo. Estaba seguro de que mi comportamiento era espantoso para estos aristócratas de cuchara de plata, pero… «Déjeme preguntarle, ¿qué diferencia ha hecho todo eso?»

 

Yo sólo era un bárbaro.

 

Esa sola pregunta dejó al elfo completamente mudo. Giré la cabeza para mirar al resto. Era el momento perfecto para hacerles saber exactamente con quién estaban tratando.

 

«Todos tenéis que haberos dado cuenta, ¿verdad? Incluso después de que todos abandonarais vuestros hogares y os distanciarais de vuestras tierras sagradas, aún no os han aceptado».

 

Por supuesto, en verdad, no cortaron del todo con sus respectivas razas. En cambio, simplemente actuaron como si lo hubieran hecho. Aunque ninguno de ellos era el jefe de su tribu, era obvio que todos mantenían algún tipo de relación con su propio pueblo entre bastidores.

 

La razón por la que asumí abiertamente el cargo de jefe fue porque así puedo conseguir más apoyo de los bárbaros.

 

Si quería cambiar las cosas, tenía que tomar partido. Quedarse de brazos cruzados esperando a que el cambio se produjera sin más no era más que una pérdida de tiempo. ¿Por qué no lo sabían estos políticos?

 

«Ahora, ¿eso responde a tu pregunta?»

 

«Sí. Por lo menos… ahora entiendo el tipo de persona que eres».

 

Bien, eso era exactamente lo que esperaba.

 

Una vez que terminó, la Baronesa Conejo dejó de mirar en silencio para hacernos avanzar. «Entonces, ¿hay alguien más que quiera comentar o tenga alguna pregunta que hacerle al Barón Yandel? Si no, votemos. Los que estén a favor de que el Barón Yandel se una a nosotros, que levanten la mano».

 

La forma en que celebraron la votación fue muy diferente de lo que yo esperaba. Pensé que lo harían en secreto en lugar de simplemente hacer que levantaran la mano unos frente a otros.

 

En silencio, todos empezaron a levantar la mano uno a uno. Afortunadamente, las cosas salieron como yo esperaba.

 

«Como los treinta y un miembros están de acuerdo, el Barón Yandel ha sido aceptado en nuestra alianza».

 

Fue unánime.

 

«A partir de hoy, el Barón Yandel es nuestro aliado. Sus enemigos son nuestros enemigos, y bajo ninguna circunstancia lo abandonaremos».

 

Cuando la Baronesa Conejo terminó de hablar, todos aplaudieron. Aunque no habían expresado ninguna queja, tampoco parecían especialmente felices. Era lógico. Esta ocasión anunciaba la ascensión del primer noble no humano en seiscientos años, y era un bárbaro, de todas las cosas.

 

Aunque me hubiera bajado los pantalones y hubiera cagado delante de ellos, los resultados de la votación no habrían cambiado. Todos los presentes habían aceptado que eran impotentes y estaban destinados a esperar eternamente a que llegara el cambio. Aunque yo fuera un asesino de masas sin sentido, no les habría importado aceptarme en el grupo y esperar a que tuviera un hijo que, con suerte, no careciera por completo de humanidad.

 

«Entonces puede sentarse allí, Barón Yandel».

 

Me dirigí al único asiento vacío disponible mientras concluían los aplausos. Después de que la Baronesa Coneja me dedicara unas palabras de felicitación, la reunión continuó.

 

«El segundo punto de la agenda de hoy es el apoyo al Barón Yandel».

 

Esto también ya se había decidido. De hecho, se había decidido en el momento en que acepté unirme a Melbeth, aunque tuvimos una muy necesaria discusión ahondando en los detalles de cuánta tierra compraría y cuánto apoyo financiero recibiría al hacerlo.

 

Estoy seguro de que es el máximo apoyo que pueden ofrecer…

 

Gracias al duro trabajo de la Baronesa del Conejo, había conseguido una asignación de fondos ligeramente mayor de lo que esperaba.

 

Finalmente, llegó el momento del siguiente punto del orden del día.

 

«El tercero en el orden del día de hoy es…» La Baronesa Conejo me lanzó una rápida mirada, probablemente para comprobar si estaba nerviosa, antes de continuar. «…discutir la posibilidad de apoyar formalmente al Barón Yandel y su clan, Anabada.»

 

«…¿Clan Anabada? ¿Es el clan que formó el Barón Yandel?»

 

«Sí, es correcto.»

 

Por supuesto, no estaban contentos con este tema de conversación.

 

«Entiendo aceptar al Barón Yandel en nuestro grupo y apoyar el establecimiento de su nuevo estado, pero este es un tema completamente diferente».

 

«¡No se trata de apoyar su nuevo estado! ¡Esto es para su propio beneficio! Esto no tiene precedentes».

 

Se gritaron preguntas y se expresaron quejas. Sin embargo, al final de todo, todo se reducía a esto:

 

«¿Por qué debemos hacer eso?»

 

¿Había una buena razón para tomarse tantas molestias?

 

«Sí, bueno»

 

Me levanté de mi asiento, interrumpiendo a la Baronesa Conejo cuando intentaba responder en mi nombre.

 

No debía dejarle algo así a otra persona.

 

Era hora de demostrar mi propia valía.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

3 Comments

  1. ONELeaff

    NoooOoOoOOOOOOO ODIO SER POBRE LL ODIO. jpg

    Tamadre no puedo donar 🙁

    1
    29 de julio de 2024 at 7:11 PM
    Accede para responder
  2. Brayan isla

    Porque ahora ahí que comentar así? WTF? Porcierto gracias yanfri por donar y tengo una pregunta y es que no entendí bien como funcionaba la estadísticas de la escencia del señor del piso, así que si alguien la entendió bien me podría explicar porfa

    30 de julio de 2024 at 12:22 AM
    Accede para responder
  3. Maurieltuani

    lo que entendi fue que hacia que todas las estadisticas del personaje aumentaran en base a las estadísticas negativas que tenian, osea que todas las estadísticas de erwen aumentaron en 53 (menos suerte y densidad osea por que son inalterables amenos que obtengas unas esencias específicas) y lo de la pasiva hace que todos sus consumibles (como Mp y poder natural) sean uno solo, osea que tenga las mismas cantidades aunque se gasten igual haciendo que tenga muchos mas recursos y que cuando los gaste todos hace que su mp y poder natural sean infinitos durnate un minuto 30 segundos

    19 de febrero de 2026 at 1:31 AM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first