Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 463

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 463 - Prueba (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Yanfry por la donación

[Has entrado en la Choza de la Bruja].

 

Esta era la primera vez que volvía a la Choza de la Bruja desde la terrible experiencia que pasamos juntos Missha y yo. Sin embargo, había muchas diferencias entre entonces y ahora.

 

Shaaaaaa…

 

Para empezar, no nos encontrábamos en un campo de hierba lleno de flores y árboles ricos en hojas.

 

«…¿Nieve?»

 

En su lugar, esas cosas fueron reemplazadas por un campo blanco y nevado. A través de las ramas desnudas y cubiertas de hielo de los árboles, pudimos divisar la cabaña a lo lejos.

 

«¡Vaya! ¡Es nieve! Qué frío hace!» Ainar mostró una excitación infantil al ver la nieve en el suelo. Bueno, no nevaba en Rafdonia. Aparte de la Roca de Hielo, algunas islas de la sexta planta y algunas grietas, era difícil encontrar nieve. Incluso el Cañón de Escarcha de la quinta planta era más un campo de hielo que otra cosa.

 

«¡Rockrock, ven aquí!»

 

«…No es Rockrock. Se llama Auyen Rockrobe», intentó corregir Amelia.

 

«Oye, ¿por qué estás tan tenso? ¿No somos todos amigos ahora?» Ainar le hizo un gesto a Amelia para que se fuera, saltó hacia Auyen y se lo llevó a rastras para empezar una pelea de bolas de nieve. «De todos modos, ¡ven aquí!»

 

«…H-Huh? ¡Ack! ¡Eso duele! Sra. Raines…»

 

«Yandel, ¿qué piensas hacer con ella?». preguntó Amelia regañándola, pero en mi opinión, era natural que un bárbaro quisiera tener una pelea de bolas de nieve.

 

«No lo sé. Pensaba ir a ayudar a Erwen a evaluar su nueva esencia ahora mismo».

 

«Sí. Supuse que no te molestarías en hacer nada».

 

«No, eso no es lo que estaba diciendo…»

 

«Da igual. Ve a comprobar la esencia. Yo me quedaré aquí y los vigilaré».

 

«… ¿No vienes?»

 

«Iba a tener que disciplinar a Ainar uno de estos días de todos modos».

 

Con esa ominosa declaración, Amelia trotó hacia Auyen y Ainar.

 

«¡Oh! ¿Te unes a nosotros?»

 

«Sí».

 

Después de activar la Autoreplicación, rápidamente empezó a bombardear a Ainar con bolas de nieve.

 

«¡Jajaja! ¡Jajaja! Toma esto!»

 

Al principio, Ainar estaba feliz de estar jugando con sus nuevos amigos, pero la alegría no tardó en desaparecer.

 

«…¡Ay, owww! ¡¿Q-qué estás…?!»

 

Amelia se lanzó hacia delante e inmovilizó a Ainar contra el suelo, sujetándole los brazos. Luego le empujó la cara hacia abajo, hundiéndola en la nieve.

 

«¡Urgh!»

 

«Esta es la nieve que tanto te gusta».

 

«¡Es-esto no es lo que había oído que era una pelea de bolas de nieve!»

 

«Si es una pelea, ¿por qué habría reglas?»

 

«¡Aaagh! ¡No voy a quedarme aquí sentada y aguantar esto!» Ainar hizo acopio de toda su fuerza bruta y se puso en pie a trompicones.

 

Amelia contraatacó rodeando los brazos de Ainar con las piernas. «¿Qué puedes hacer sin brazos?».

 

Aprovechando la incapacidad de Ainar para protegerse, el clon de Amelia siguió lanzando bolas de nieve directamente a la cara de Ainar.

 

¡Splat! ¡Splat! ¡Splat!

 

Parecía una lanzadora de béisbol profesional, cada bola de nieve daba justo en el blanco.

 

«…¿Señor?»

 

«…Sí, vámonos.»

 

«De acuerdo.»

 

Después de observarlos un rato, finalmente dejamos a los tres solos y nos dirigimos hacia la parte trasera de la cabaña. La Cabaña de la Bruja era el mejor lugar para entrenar. No sólo era un espacio privado, sino que no había que preocuparse por romper algo y tener que pagar por ello como en los campos de entrenamiento de la ciudad.

 

«Erwen, ¿has empezado a acostumbrarte?»

 

«Sí.»

 

«¿Cómo te sientes?»

 

«No estoy segura. Siento que me he vuelto más poderosa en general, pero no puedo señalar ninguna área en la que sienta un impulso particular…»

 

«¿Es eso?»

 

«… También he tenido un dolor de cabeza desde hace un tiempo.»

 

No tenía dolor de cabeza. Sólo le costaba contenerse. Bueno, teniendo en cuenta cómo solía ser, había mejorado mucho en no dejar que se notara.

 

«Es por la esencia. No te preocupes demasiado».

 

«¿Qué? ¿Por la esencia…?» Los ojos de Erwen se iluminaron de curiosidad. Empecé a explicarle lentamente su nueva habilidad.

 

Con Caos, sus estadísticas negativas se duplicaban, y todas sus estadísticas positivas aumentaban proporcionalmente a las negativas. En el juego, lo único que te mostraban eran las estadísticas básicas de tu personaje, así que, como siempre, me había tocado a mí como jugadora averiguar los detalles y cálculos exactos de cada esencia y habilidad.

 

«Estadísticas negativas… ¿Te refieres a mis estadísticas debilitadas?».

 

Ah, supongo que tendré que explicar eso primero.

 

«Eso es parte de ello, pero también hay algo más».

 

En Dungeon and Stone, cada estadística tenía un coeficiente correspondiente, y tus estadísticas de Físico, Espíritu o Habilidad Especial aumentaban según ese coeficiente. Por ejemplo, el coeficiente de la estadística de Destreza era de 0,5, lo que significaba que cada vez que esa estadística aumentaba en +1, la estadística de Habilidad Especial aumentaba 0,5 en la misma proporción.

 

Las estadísticas de alto valor pueden tener incluso un coeficiente de tres.

 

Pero eso no era lo importante. La mayoría de las estadísticas tenían coeficientes superiores a cero. Sin embargo, algunas eran negativas. Éstas se conocían como «estadísticas negativas».

 

«Por ejemplo, entre tus estadísticas, tienes Impulso y Desconfianza».

 

Básicamente, cuando obtenías un más a una estadística con coeficiente negativo, tenían un efecto negativo en tus estadísticas de Físico, Espíritu y Habilidades Especiales. A la inversa, cuando obtenías un signo menos unido a una estadística con un coeficiente positivo, eran lo que se conocía como «estadísticas debilitadas», como lo que mencionaba Erwen. Este era el caso de la esencia que le dio Ruptura, que le daba un -30 a Control.

 

«Ah…»

 

Después de darle un resumen básico de los dos tipos de estadísticas negativas, empecé a calcular rápidamente cuáles podrían ser las de Erwen.

 

En primer lugar, su esencia Evan disminuía su Resistencia Física en -80. Ritcanon, que era la esencia que había recibido como recompensa de la familia real y la que yo le había recomendado, tenía una Regeneración del Poder del Alma de -40. Ruptura tenía una estadística de Control de -30. Por último, Kalban tenía un Impulso de +30 y una Desconfianza de +30.

 

No había necesidad de calcular la estadística de Posesividad que venía con la esencia Metcrow porque el coeficiente de esa es cero. También borró su estadística de Ansia de +40 antes de entrar en el laberinto para hacer sitio…

 

Después de multiplicar sus estadísticas según sus respectivos coeficientes y de tener en cuenta el coeficiente 0,2 de la Esencia del Caos, terminé mis cálculos.

 

Es decir… 53.8.

 

Ese era el aumento de estadísticas que Erwen había recibido de la Esencia del Caos. No es que cada una de sus estadísticas hubiera aumentado, por supuesto. Estadísticas innatas como Suerte y Densidad Ósea no se vieron afectadas.

 

…Aun así, el ritmo al que se está desarrollando no es ninguna broma.

 

Me sorprendió. Puede que le recomendara que obtuviera la esencia de Ritcanon hace tantos años, pero todas las demás esencias increíbles que tenía eran cosas que había obtenido por su cuenta.

 

Creo que el impacto negativo en su estado mental es un poco peligroso…

 

Pero ella parecía estar bien. Aunque cada una de esas estadísticas era ahora más alta que antes, seguía actuando igual.

 

Aun así, no puedo evitar preocuparme. Debería darme prisa y cambiar una de sus otras esencias.

 

Para empezar, las estadísticas de los espíritus tenían coeficientes bajos, así que no eran tan efectivas cuando las usabas junto con la Esencia del Caos. Control no estaba tan mal, pero Desconfianza solo tenía un coeficiente de 0,6. Sustituirla por una estadística que tuviera un valor de coeficiente más alto sería mejor a largo plazo. Por ejemplo, si le diera algo con una Resistencia al maná de -50, entonces todas sus estadísticas aumentarían en +30.

 

En cualquier caso, gracias a su efecto, la Esencia del Caos era genial para cualquier DPS principal. Por otro lado, no había muchas esencias buenas para los tanques, ya que la mayoría sólo aumentaban su defensa a cambio de un menor daño infligido.

 

«Ya veo… Una vez me dijiste que es mejor especializarse en lo que se te da bien…».

 

¿Hm? ¿Le había dicho yo eso? No lo recordaba, pero no importaba. Ya no estábamos en aquella vieja y destartalada posada.

 

«¡Ahora, intenta usar tus nuevas habilidades!»

 

Era hora de cosechar los beneficios de su nueva esencia.

 

***

 

La esencia del Caos venía con dos habilidades y sólo dos habilidades, una pasiva y otra activa. Eso podría parecer poco si se compara con la esencia de un Guardián, que podía tener hasta cinco habilidades activas diferentes. Sin embargo, era mucho mejor tener una habilidad increíble que cien de mala calidad.

 

[Circuito del Caos: Todos los recursos disponibles para el usuario se combinan en uno solo. Una vez consumidos todos los recursos, el usuario puede utilizar el poder del Caos].

 

La habilidad pasiva era bastante única. En pocas palabras, reunía todos los recursos (como el maná, el poder natural, el poder del alma, el poder divino, etc.) en un único medidor. Por sí sola, era una habilidad increíble. Después de todo, era increíblemente difícil aumentar el Poder Natural, que era esencial para las habilidades elementales.

 

Tal vez por eso Erwen tomó la esencia Ertes. Podía usar su habilidad pasiva para convertir su Poder del Alma en Poder Natural.

 

Pero como ya no la necesitaba, lo mejor sería deshacerse de ella. La habilidad activa Síntesis Elemental no estaba mal, pero no era algo que necesitara en el juego final.

 

«¿Qué habilidad debería usar?

 

«Intenta usar Fuego Concentrado. El objetivo es gastar toda la energía que tengas. Oh, deberías invocar un espíritu mientras lo haces».

 

«…Si ese es el objetivo, ¿debería invocar a Dicloe? Hacerlo consumirá mi energía mucho más rápido».

 

Ah, buena observación. Le di una palmada en la espalda para animarla mientras Erwen temblaba, concentrándose en invocar a Dicloe.

 

[Erwen Fornacci di Tersia ha invocado a Dicloe, el Gobernante Elemental de la Oscuridad].

 

Una mancha negra apareció, tomando la vaga forma de una persona mientras rasgaba la realidad misma. Erwen ordenó entonces a Dicloe que disparara incontables esferas oscuras en dirección opuesta a la cabaña.

 

¡Bang! ¡Bum! ¡Chocad!

 

Las esferas oscuras se estrellaron contra la barrera en la distancia. Como era de esperar, no dejaron ni un rasguño en ella.

 

[Todos los recursos se han agotado.]

 

Después de unos treinta segundos de ir a por todas, había agotado completamente toda su energía. En el pasado, su límite había sido de cinco segundos.

 

Tal vez sea porque ahora tiene más maná, pero es capaz de mantener ese nivel de poder durante mucho más tiempo.

 

Por supuesto, eso no era lo que importaba ahora.

 

[Una misteriosa energía se da a conocer tras el agotamiento de todos los recursos.]

 

A los pocos segundos de agotar toda su energía, el Circuito del Caos entró en acción y activó lo que a mí me gustaba llamar Modo de Poder Infinito.

 

[Durante un minuto, Erwen Fornacci di Tersia no consumirá ningún recurso].

 

«…¿De verdad que mi invocación no se disipa?». Erwen se maravilló al ver que Dicloe seguía disparando esferas oscuras a toda potencia. Aunque ya sabía cómo funcionaba esta habilidad, yo mismo estaba bastante sorprendido.

 

Durante un minuto y treinta segundos, ella puede blandir continuamente este nivel de potencia de fuego…

 

Y eso no era todo. Su PM en este modo era esencialmente infinito. Podía dejar que los Gobernantes Elementales hicieran su trabajo mientras ella usaba sus propias habilidades.

 

«Erwen, intenta disparar Fuego Concentrado ahora».

 

Erwen rápidamente levantó su arco sin decir una palabra.

 

¡Whooosh!

 

Una luz blanca brilló en la punta de su flecha. Esta habilidad había jugado un papel esencial en nuestra lucha contra Riakis, y tenía un efecto bastante simple.

 

¡Whoooooosh!

 

Aunque los PM se consumían rápidamente en proporción al tiempo que pasabas cargándola, el daño que infligía aumentaba exponencialmente a cambio. Normalmente, Erwen no podía cargarlo más de quince segundos. Más tiempo y el consumo de MP no compensaría el aumento de daño. En su lugar, era mejor descansar durante el tiempo de reutilización de sesenta segundos y volver a disparar después.

 

Pero con PM infinito, la cosa cambia.

 

Un segundo, dos segundos, tres segundos, cuatro segundos… A medida que pasaba el tiempo, la densidad de la energía acumulada en la punta de la flecha seguía aumentando.

 

«Ahora.»

 

Erwen soltó por fin la cuerda del arco. Una luz brillante surcó el aire, cortando el cielo en un arco brillante. Al final, el ataque no dejaría marca en la barrera. Pero…

 

¡Sí! Es este.

 

Me di cuenta con sólo mirarlo.

 

¡Booooom!

 

Su potencia de fuego superó con creces la de Dicloe.

 

***

 

[La misteriosa energía dentro de Erwen Fornacci di Tersia se ha drenado.]

 

[Todas las estadísticas se reducen temporalmente en un 70%.]

 

***

 

Erwen se desplomó en mis brazos, completamente agotada. De repente, empecé a oír gritos urgentes en la distancia.

 

«¡B-Bjorn! ¡¿Dónde estás?! Bjorn!» Venían de Ainar, que había estado jugando con Amelia. «¡¿Q-Qué fue eso?! ¡¿Es un colapso dimensional?! ¡¿No deberíamos huir?!

 

Actuaba como un animal salvaje ante un desastre natural. Sonreí ante su inocente reacción. «No te preocupes. No es un colapso dimensional».

 

«¡¿En serio?! ¡Eso sí que me sorprendió! De repente, ¡una luz brillante destelló y el suelo tembló!».

 

«Sí, lo sé. Pero ya puedes calmarte. Todo va bien».

 

Mientras calmaba a Ainar, Amelia se acercó a mí y me preguntó: «Hace un momento… ¿Fue cosa de Tersia?».

 

«Sí.»

 

«…Impresionante. Así que ese es el poder de una Esencia de Suelo».

 

«No te preocupes. Me aseguraré de que tú también consigas una más tarde».

 

Mientras la tranquilizaba amablemente, se dio la vuelta y me regañó por intentar aplacarla como un bárbaro. Por su expresión, parecía que lo estaba deseando.

 

«Entonces, ¿ya has terminado?».

 

«Oh, sí. Hemos terminado.» Todavía no había probado su habilidad activa, pero de todas formas no podíamos comprobarlo aquí. Tendríamos que experimentar con ella más tarde en la ciudad. Era una habilidad bastante inusual, después de todo.

 

«Erwen, ¿puedes caminar?»

 

«No… no creo que pueda.»

 

Como Erwen estaba agotada, decidí cargarla. Sin embargo, antes de que pudiera levantarla, alguien se acercó corriendo. «¡Ah! ¡Entonces te llevaré yo!» Era Ainar, que había sido un experto en hacer de corcel en los viejos tiempos. «¡Súbete! Cualquier día de estos».

 

«…De acuerdo. Gr-gracias…»

 

Con Ainar cargando a Erwen a la espalda, nos dirigimos a la cabaña. A diferencia del nuevo paisaje invernal del exterior, el interior de la cabaña era el mismo de antes, desde la estantería hasta la mesa del comedor, la alfombra e incluso la pequeña cama de la que colgaban mis pies cuando me tumbaba en ella.

 

Crepitar.

 

Lo último de todo era la chimenea encendida.

 

«Yandel, ¿qué tenemos que hacer ahora?»

 

«Sólo tenemos que entrar en el fuego».

 

Así obtendríamos nuestra recompensa. Después, la Cabaña de la Bruja se cerraría, y nos trasladarían de vuelta al bosque.

 

«…Bjorn.» De repente, Ainar se volvió hacia mí, su expresión inusualmente seria. «No creo que sea buena idea entrar en esas llamas».

 

¿De qué estaba hablando ahora? No tenía sentido contestarle, así que me puse en cuclillas y me metí primero en el fuego.

 

¡Fwoosh!

 

Las llamas estaban calientes, pero no ardían.

 

[Tu Resistencia Espiritual ha aumentado permanentemente en +50.]

 

Bien, ahí está el aumento de estadísticas…

 

Cerré los ojos mientras me envolvía un calor reconfortante.

 

«¿Eh…?»

 

Sin embargo, cuando los abrí, me quedé helado. Ya no estaba en la Choza de la Bruja. Estaba en un lugar en el que nunca había estado.

 

«¿Quién eres?»

 

Y había una chica con la tez de un fantasma mirándome fijamente.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first