Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 459

Capítulo extra gracias a Yanfry por la donación

Con el martillo en alto, lancé Trascendencia y Ojo de la Tormenta, arrastrando a Dagas hacia mí.

¡Shaaaaaa!

Sorprendido por la emboscada, no pudo escapar de mis garras mientras lo levantaba con una mano, la suave carne de su cuello aplastándose bajo mis dedos.

En ese momento, Amelia me llamó. «Yandel». Su voz estaba llena de preocupación. ¿Creía que iba a matarlo? Eso hirió un poco mis sentimientos. De ninguna manera le abriría el cráneo por algo así. Yo no era un bárbaro de verdad, después de todo.

Aprieta.

Sólo estaba montando un espectáculo en el que se entretejían algunas de mis verdaderas emociones.

«Señor. Ya casi están aquí.»

Como era de esperar, en el momento en que agarré la garganta de este tipo, más aventureros aparecieron de repente en la distancia. No tardaron mucho en llegar a nuestra ubicación.

«…¡¿Qué crees que estás haciendo, Barón Yandel?!»

Ya sabían quién era yo. Eso no era tan sorprendente. Debían de estar escuchando nuestra conversación a través de una piedra de mensajes o algo así.

Dagas se ahogó y empezó a agitarse con más desesperación cuando apreté el agarre.

«¡Suéltalo ahora mismo!»

«¿Y por qué debería hacerlo?»

«¡Aunque seas un noble, esto es pasarse de la raya! ¿Crees que es aceptable hacer daño a un aventurero inocente sin razón?»

La pregunta me dejó estupefacto. En primer lugar, me resultaba difícil ver como «aventurero inocente» a alguien que podría haber invocado deliberadamente al Señor del Suelo sin permiso.

«¿Cómo puede ser inocente?» Hablé claro para que todos pudieran oírme. Ahora venía la segunda razón: «Este hombre es un traidor. Intentó descaradamente un acto imperdonable: ¡intimidarme y humillarme a mí, un noble de Rafdonia! ¡¿Crees que eso es aceptable?!»

«¿De qué estás hablando? ¿Cuándo ha hecho…?»

«¿Qué? ¿Tú también me estás menospreciando?»

«No. No me refería a eso…»

Durante toda nuestra conversación, Dagas seguía atrapada en mis garras, agitándose como un pez. «¡Grk! Ergh…!»

Fue más complaciente de lo que esperaba. Estaba seguro de que ya habría desenvainado la daga que llevaba en la cintura y me habría apuñalado en la mano.

Debía darse cuenta de que eso sólo empeoraría la situación.

«Entonces, ¿puedo pedirle que por favor lo deje ir para que podamos hablar de esto? Estoy seguro de que ha habido un malentendido aquí, así que…»

No parecía que estos tipos tuvieran intención de atacarme, así que decidí lanzar Dagas hacia sus compañeros.

«¡Vice Capitán! ¿Estás bien?»

Huh… así que él era el vice capitán. Debía ser el sustituto de James Calla.

…No me extraña que no intentara defenderse en absoluto.

Su sentido del deber y lealtad hacia su clan era impresionante, pero eso tampoco significaba que hubiera algo bueno en él o en el Clan Dientes de Sierra.

«Ahora bien, dime cuál fue el malentendido», dije.

El hombre que me había gritado antes que soltara a su vicecapitán intentó responder, pero Dagas se levantó rápidamente y le tapó la boca con una mano antes de que pudiera hacerlo.

«Quisiera pedirle sinceras disculpas, barón Yandel. Por favor, perdóneme por la falta que he cometido contra usted», dijo sin ofrecer ninguna excusa. «Es evidente que cometí un error al mencionar al conde Alminus».

Ciertamente era agudo. Con esta rápida y sencilla respuesta, consiguió desescalar la situación sin pisar más minas terrestres.

«Si crees que merezco ser castigado, me someteré de buen grado a tu juicio cuando volvamos a la ciudad».

Ahora que había dicho todo eso, quedaría como el malo de la película si seguía quejándome. No era como si me hubiera maldecido o amenazado. Aunque le pidiera personalmente al Mozlan que lo ejecutara, la petición no sería concedida.

Y una vez que regresáramos a la ciudad, esto también llegaría a oídos del Conde Alminus.

De hecho, había muchas posibilidades de que la gente interpretara esta situación como que yo había estrangulado a un aventurero inocente sin ninguna razón justificable.

«¿Tu respuesta sigue siendo la misma?» Pregunté una vez más, negándome a aceptar sus disculpas todavía. Al fin y al cabo, lo que yo esperaba no era ni una disculpa ni un castigo. «Como compañero de aventuras, quiero que esta situación se resuelva lo antes posible, por eso quiero contribuir a esta batalla».

«…Ya veo.»

«Entonces, ¿aún planeas detenerme?».

Dagas se tomó un momento para poner en orden sus pensamientos, y luego dijo: «Con el debido respeto, ¿cuáles son tus planes para después de que se resuelva este incidente?».

Traducción: ¿cómo distribuiríamos el botín?

«¿No somos todos aventureros? Tiraremos los dados, limpiamente».

«…Ya veo». Dagas dejó escapar un pesado suspiro y luego emitió su veredicto. «Entonces no tomaremos parte en esta batalla».

«…¿Qué?»

«Dicen que un enemigo conocido es menos peligroso que un aliado desconocido. Aun así, no tenemos forma de convencerte de que no interfieras. Estoy seguro de que luchar a tu lado sólo complicará la situación y provocará mayores pérdidas para mi clan.»

«¿Así que te estás echando atrás?»

«Sí. Eres un héroe de renombre, después de todo. Estoy seguro de que puedo poner toda mi fe en usted, Barón Yandel.»

Hah, este punk.

«En su lugar, nos centraremos en ayudar a los aventureros de bajo rango que también están atrapados en el tercer piso en este momento.»

En otras palabras, en lugar de darnos un trozo del pastel, prefieren tirarlo todo al suelo.

Menudo cabezota.

El problema era que yo no podía hacer nada. Si se corría la voz de lo que había pasado aquí, algunas personas podrían asumir que les obligué a marcharse por mi propia codicia, lo que podría provocar la muerte innecesaria de innumerables aventureros.

No, definitivamente se asegurarán de que eso sea lo que la gente piense.

«Entonces, ¿has llegado a una decisión?»

Al final, sólo había una decisión que podía tomar. «Te dejaremos Riakis a ti.»

Era una pena que no pudiera conseguir un trozo del pastel, pero no se podía evitar. Era más importante derrotar al jefe lo antes posible antes de que matara a alguien más.

«Entonces nos pondremos en camino».

Dagas intentó salir corriendo en cuanto nuestra conversación llegó a su fin, pero le dejé una última advertencia. «Pero recuerda esto. Si por casualidad fracasáis, todo vuestro clan tendrá que rendir cuentas. Después de todo, fuisteis vosotros los que rechazasteis mi ayuda».

Tras una breve pausa, respondió. «…Lo tendré en cuenta».

Claramente no tenía intención de tomarse en serio mi advertencia.

***

Después de acordar quién lucharía contra el Señor del Suelo, abandonamos el campo de Thorn Reed sin dudarlo. ¿Qué sentido tenía quedarnos observándolos por más tiempo?

[El Señor del Caos Riakis está atrayendo el Poder del Origen.]

Si Riakis consiguiera comerse todas las canicas, las cosas podrían dar un giro extremadamente difícil, ya que en el momento en que eso ocurriera, uno de nosotros podría acabar siendo designado como Presa.

Y si eso ocurre, aunque fracasen, podrán echarnos la culpa a nosotros.

En este momento, sin embargo, no tenía sentido preocuparse por hipótesis. Todo lo que podíamos hacer era seguir adelante.

«¡Bjorn! ¿A dónde vamos ahora?»

«Donde haya otras personas.»

«… ¿Qué?»

«Lo mire como lo mire, Sawtooth está planeando una batalla larga y prolongada».

Mi afirmación despertó la curiosidad de Amelia y se metió en la conversación. «¿Qué te hace decir eso? ¿Qué te hace decir eso?».

«La primera razón es la fecha».

«¿La fecha?»

«Sí. Si pensaran que podrían vencerlo rápidamente, no lo habrían invocado el decimotercer día».

Estaban poniendo toda la existencia de su clan en juego con esta incursión no autorizada. Dado que ese era el caso, la estrategia ideal sería invocar y derrotar rápidamente al jefe justo antes de que se cerrara el laberinto para minimizar la pérdida de vidas inocentes. Pero en lugar de eso, se habían visto obligados a invocarlo antes de tiempo, lo que me decía que no podían derrotarlo de la forma ideal. En su lugar, estaban apostando por una batalla de desgaste.

«…¿Cuál es tu segunda razón?»

«Tenían Antorchas de Purificación en sus cinturas.»

«Antorchas de Purificación… ¿Estás hablando de ese Objeto Numerado en el 8000?»

Era el No. 8645, para ser exactos, pero ese no era el punto. Si todos en su escuadrón de asalto tuvieran una, podrían saltarse la segunda fase de Riakis gratis.

«¿Pero por qué es eso un problema?»

«Porque usar ese objeto te obliga a alargar el combate. Disminuye el nivel de dificultad general, pero si tu objetivo es derrotar al jefe lo antes posible, es uno de los peores objetos que puedes usar…» Como sentí que estaba revelando demasiado, rápidamente añadí: «Al menos eso es lo que leí en un libro».

«¡Ohhh! ¡Increíble!» Afortunadamente, Ainar no pareció darse cuenta de nada. Yo siempre estaba alerta a su alrededor, pero en su mente, probablemente no tenía ninguna razón para sospechar de mí.

«¡Ejem… En fin! Es probable que las cosas sigan así hasta el día en que se cierre el laberinto. Así que concentrémonos en reunir a tanta gente como sea posible».

«¡Por supuesto!»

«Aun así… Que sepáis que aquí morirá mucha gente. Estoy seguro de ello. Este es uno de los Señores del Piso más peligrosos, después de todo. Incluso los partidos que trabajan juntos en grupos deben estar luchando para aguantar…»

«Es imposible subir a otro piso de todos modos, así que no me importa de cualquier manera… ¿Por qué nos pides permiso si ya has tomado la decisión de ser nuestro líder?».

«¡Es el procedimiento habitual!»

«…¡También me parece bien!»

Muy bien, parecía que todos estábamos de acuerdo.

En cuanto empezamos a registrar el suelo, los compañeros bárbaros empezaron a reconocerme y a pedirme ayuda. Por suerte, todos los aventureros bárbaros que encontramos podían manejar Espíritus del Caos por su cuenta.

No podía decirse lo mismo de otros aventureros.

«¡B-Barón Yandel!»

«¡Realmente es el Barón Yandel…!»

«¡Vamos a vivir!»

Probablemente todos sabían que Riakis rondaba por la tercera planta, así que debían estar aterrorizados.

«¡M-muchas gracias por acogernos…!»

«¡Ohhh! ¡Cacique! ¡El cacique ha venido a salvarnos!»

Como no había suficientes miembros de mi equipo para proteger todo el campamento que habíamos montado, me vi obligado a asignar a otros bárbaros para que vigilaran las afueras. Sin embargo, ocurrió algo inesperado.

«¡Barón Yandel! ¡A nosotros también nos gustaría ayudarle! ¿Hay algo que podamos hacer?»

«¡Yo también! A mí también me gustaría ayudar!»

Otros aventureros empezaron de repente a acercarse y ofrecerse voluntarios. No tardamos mucho en montar un sólido sistema de defensa en el que sólo teníamos que trabajar por turnos.

…No creo que podamos hacer nada más.

Decidí enviar a Erwen y Amelia a registrar el perímetro puesto que ya teníamos suficiente gente en nuestro campamento para defendernos a menos que el propio Riakis apareciera. «Erwen, Amelia. ¿Puedo pediros que hagáis algo?»

«¡Sí, por supuesto!»

«…Siempre que me lo pides acaba siendo un coñazo».

Estos dos tenían una misión: correr fuera de nuestro campamento, encontrar a cualquier aventurero aislado o perdido, y ponerlo a salvo.

«¡Bjorn! ¿Qué hay de mí? ¿Qué debo hacer?»

Por desgracia, Ainar no podría encontrar el camino de vuelta sola. En su lugar, le di la posición de comandante de seguridad de nuestro campamento.

[Tu Reputación ha aumentado en +1.]

[Tu Reputación ha aumentado en +1.]

[Tu reputación ha aumentado en +1.]

[Tu reputación ha…]

[Tu reputación ha…]

Día trece. Día catorce…

El tiempo pasó volando, hasta que finalmente, llegó el día en que el laberinto se cerraría.

***

«¡Señor, he vuelto!»

Cuando desperté, lo primero que vi fueron los ojos ámbar de Erwen justo delante de mi cara.

«Buen trabajo. ¿Cuántos trajiste de vuelta esta vez?»

«Treinta y nueve. Busqué bastante lejos, pero parece que ya no quedan más aventureros en los alrededores».

«Ya veo. Adelante, descansa».

«De acuerdo.»

«…¿Te dije que descansaras?»

«¿Estar a tu lado es descansar?»

No sabía cómo responder a eso, así que simplemente miré la hora.

[04:01]

Nos quedaban unas dieciocho horas antes de que cerrara el laberinto. Los aventureros de rango inferior, antaño pánfilos, parecían haber recuperado poco a poco la compostura. Ver a casi mil aventureros reunidos, apoyándose y protegiéndose unos a otros, debía de tranquilizarlos. Yo, en cambio, empezaba a ponerme cada vez más ansioso.

Todavía no habían acabado con él…

La fuente de mi ansiedad era el Señor del Suelo. Esperaba una batalla prolongada, pero nunca esperé que a estas alturas no hubieran derrotado al jefe.

Los Espíritus del Caos desaparecieron hace unas horas, así que deben de haber superado por fin la segunda fase, que es la más larga…

Pero ¿cómo se desarrollarían las cosas a partir de ahora? Eran unos cabrones molestos, sin duda, pero realmente esperaba que nada saliera mal durante su incursión. Su fracaso sería el peor de los escenarios, especialmente si Riakis estaba ahora vagando por el suelo en su tercera fase.

Se me escapó un suspiro. Me moría por saber qué estaba pasando.

Frustrado, caminé por nuestro campo de refugiados, como si estuviera atento a cualquier cosa sospechosa, aunque en realidad sólo necesitaba un poco de aire fresco. En efecto, no había nada fuera de lo normal. Al fin y al cabo, los Espíritus del Caos ya no aparecían.

Tras el simulacro de patrulla, reuní a mi grupo para comer por primera vez en mucho tiempo. Para entonces, ya eran las 6:30 de la mañana.

¡Temblad!

Las vibraciones bajo nuestros pies convirtieron nuestras expresiones en piedra.

«Bjorn, ¿qué ha sido eso de hace un momento…?»

«¡ Vamoooos!»

Mierda.

«Es el Señor del Suelo…»

«Está aquí…»

«Yo-yo oí que la última vez, cientos de personas murieron en un solo día…»

El miedo y la confusión empezaron a extenderse instantáneamente por todo el campamento.

Me puse de pie, respirando hondo antes de gritar con todas mis fuerzas: «¡Todos quietos!».

Uf, así estaba mejor.

Utilicé la gigantización para que también me vieran los de atrás. Al sentir los miles de ojos observándome, esperando escuchar lo que tenía que decir, lo primero que hice fue recabar información. «Erwen, ¿se dirige hacia nosotros?»

«…No.»

¿En serio? Bueno, eso es un alivio.

Mirando alrededor, entonces grité el nombre de la primera cara familiar que vi. «¡Lewis Seyur!»

Era el mago que había conocido en la Colonia Orca hace unos días.

«…¿Sí? ¿Por qué me llamaste?»

«A partir de ahora, estás a cargo de este lugar».

«… ¿Q-Qué?»

Nos habíamos vuelto a encontrar por casualidad tras la aparición del Señor del Suelo. Después de hablar un rato con él, me di cuenta de que era un tipo bastante inteligente y racional. «Dirigirás a la gente de aquí y huirás tan lejos como puedas».

«¡¿Entonces qué vas a hacer, Barón?!»

¿No era obvio? «Voy a detenerlo.»

«¿Qué? P-pero la Sra. Tersia acaba de decir que ni siquiera viene hacia nosotros…»

«¿Así que estás sugiriendo que lo dejemos en paz?»

No había forma de que este campamento nuestro contuviera a todos los aventureros de bajo rango atrapados en el tercer piso. Tenía que haber cientos más que todavía se escondían por ahí, y ahora que la segunda fase había terminado, el alboroto de Riakis comenzaría en serio. Incluso más personas se convertirían en víctimas inocentes.

«S-Su Señoría…»

«Si tienes algo que decir, dilo rápido.»

«Realmente eres… exactamente como escuché…»

¿Qué?

«Tomaré eso como un cumplido, entonces.» Con eso, agarré mi martillo y corrí en la dirección que Erwen señaló, los miembros de mi grupo siguiéndome de cerca.

Pisotón, pisotón.

Me moví con rapidez. Mientras avanzaba, los aventureros que se interponían en nuestro camino se apresuraron a despejarlo para no bloquearnos.

«Que las bendiciones de Rafdonia estén con vosotros…»

Bajaron la cabeza en silencio. ¿Por qué actuaban como si fuéramos a morir?

«¡Lewis! ¡¿Qué estás haciendo?! Coge a estos chicos y sal de aquí, ¡rápido!» Le grité al mago por última vez, pero no respondió. Debía de estar demasiado lejos para oírme.

Sintiéndome incómodo por todo aquello, empecé a acelerar. Amelia se rió y me preguntó si me daba vergüenza. Ahora que lo pienso, era extraño. ¿Por qué sentía tanta presión por salvarlos? ¿Otros aventureros de rango superior irían tan lejos por aventureros de rango inferior? No sólo eso, yo era incluso un noble.

Bueno, puedo decir que lo hice para ganarme su respeto. No es que me costara dinero hacer lo correcto.

Pensar así me hizo sentir un poco mejor.

Pisotón, pisotón.

Al salir del campamento, seguimos avanzando a toda velocidad. En este punto, el arrepentimiento comenzó a roerme.

Si hubiera sabido que las cosas iban a salir así, habría forzado su mano desde el principio.

Confiaba en que podría, primero, contener al Señor del Suelo yo solo mientras estuviera en la primera fase y, segundo, correr por todo el suelo sin parar hasta que se cerrara el laberinto si acababa marcado como presa. Sin embargo, fue en la tercera fase cuando mi confianza desapareció.

Y yo que pensaba que la expedición de este mes sería más relajante.

Esta situación no era nada comparada con la Roca de Hielo, pero tampoco era genial.

¿Está en la tercera o cuarta fase?

Si era la tercera, iba a tener que correr como un escudo de carne sin parar.

Realmente espero que sea la cuarta fase.

Si por casualidad no le dieran el golpe final en la última fase…

¡ Vamooooos!

La figura solitaria de Riakis apareció en la distancia, y rápidamente me detuve con una amplia sonrisa en la cara.

Empiezo a sentir mariposas en el estómago.

Sí, valía la pena intentarlo.

«Preparaos todos».

«…Dijiste que sólo intentaríamos detenerlo, ¿pero ahora quieres derrotarlo?»

Bueno, sí. ¿Cómo podría resistirme a dar el golpe final?