Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 457

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 457 - Incursión (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Furiamanca por la donación

«¡Oh! Qué aspecto tan extraño…»

 

«¡Para!» grité en cuanto Ainar se agachó para tomar la flor. Se me escapó un suspiro de alivio cuando saltó hacia atrás, nerviosa.

 

«¿Qué pasa? Yo no he hecho nada». Ainar se defendió rápidamente, confundida por lo que podría haber hecho mal. Sin embargo, no me importó su tono. No le grité para regañarla. «¡¿Hay algo extraño en esta flor?!».

 

La ignorancia no era un pecado. Bueno, al menos no para los bárbaros.

 

«Es la nº 9999: Suerte de Principiante».

 

La única persona que reaccionó al nombre fue Amelia. «…Ya ha aparecido algo precioso.»

 

Sí, era precioso, sin duda. Era un objeto que ni siquiera el dinero podía comprar.

 

«¿Qué es?» Preguntó Erwen.

 

«Hm…» Amelia tarareó. «Es uno de los 109 Tesoros del Laberinto. ¿No leíste un libro sobre ellos cuando eras niño?».

 

«…No te lo pregunté».

 

Yo tampoco reconocía el libro de los 109 Tesoros del Laberinto del que hablaba Amelia, pero me dejé llevar por mi instinto e intervine rápidamente antes de que aquellos dos pudieran seguir discutiendo. «La Suerte del Principiante es un objeto talismán».

 

Por supuesto, en el juego, las descripciones en español decían «Encanto».

 

«Un talismán…»

 

Como ninguno de ellos parecía familiarizado con el término, primero tuve que explicar qué era un talismán.

 

Afortunadamente, Erwen comprendió rápidamente el concepto como aventurera con talento y mucha experiencia a sus espaldas. «Ah, así que es un objeto cuyos efectos se activan mientras lo llevas encima, ¿no?».

 

«Sí.» Había un total de doce talismanes entre todos los Objetos Numerados, pero si tenías más de uno en tu poder, sólo uno de ellos podía estar activo a la vez, aunque tuvieran efectos diferentes. «Y la Suerte del Principiante es única en el sentido de que pertenecerá a una persona determinada».

 

«…¿Como el Orbe de Fuego del que has hablado?».

 

«Sí.»

 

«¡Oh no! ¡No lo sabía, lo juro! ¡No tenía ni idea! ¡Créeme!» En cuanto se enteró de que era un objeto que se ataba a la primera persona que lo tocaba, Ainar palideció y de repente empezó a alegar su inocencia. Claro que, para empezar, nadie había sospechado de ella, así que la ignoramos mientras seguíamos discutiendo qué hacer con ella.

 

«¿Qué efecto tiene la flor?»

 

Ah, era bastante simple, en realidad. No te ayudaba en combate ni aumentaba tu nivel de objeto o tus estadísticas cuando la llevabas puesta. «En cambio, aumenta la probabilidad de que caiga una esencia cuando cazas un monstruo por primera vez».

 

«Ya veo… ¡qué objeto tan increíble!». Erwen parecía inesperadamente emocionado al oír de qué se trataba.

 

Ainar, en cambio, sólo parecía decepcionado. «¿Cómo de increíble puede ser? ¡Ni siquiera garantiza una gota de esencia! ¿Y sólo funciona con los monstruos que cazas por primera vez?».

 

No era una reacción irracional. Al fin y al cabo, ellos no conocían la probabilidad exacta de obtener esencia.

 

Según los datos que yo mismo recopilé a lo largo de los años, el índice de caída de todas las esencias aumentaba alrededor de un 5% mientras se llevaba la Suerte del Principiante, y eso era un índice fijo, no un multiplicador. Por ejemplo, si la esencia de un guardián tenía una tasa de caída del 33%, esa tasa aumentaría al 38% con la bonificación del 5% de Suerte de principiante.

 

«¿Y cuál es la tasa de caída mejorada?»

 

A primera vista, los efectos podían parecer insignificantes, pero cuando luchabas contra monstruos normales la cosa cambiaba por completo. Puede que no notaras la diferencia entre el 33% y el 38%, pero el cambio del 0,01% al 5,01% era tan drástico que cualquiera lo notaría.

 

«Yo diría que aproximadamente uno de cada veinte».

 

No sólo Ainar se quedó boquiabierto ante la aproximación que le ofrecí. Incluso Erwen y Amelia parecían sorprendidas. «¡¿En serio?! ¿Uno de cada veinte?»

 

Otra reacción comprensible una vez más. Aunque no supieran las cifras exactas, todos los aventureros habían aprendido por experiencia lo horrendas que podían ser las tasas de caída de esencias.

 

«Oh, por supuesto, cuando digo uno de cada veinte, estoy hablando de monstruos de rango nueve», expliqué como un aparte adicional. «Aunque he oído que cuanto mayor es el rango, mayor es la tasa de caída».

 

Los monstruos de rangos superiores tenían tasas de caída ligeramente superiores. Algunos monstruos de rango tres tenían incluso una tasa de caída del 5%. Para ser justos, eso era probablemente porque era más difícil cazarlos en primer lugar.

 

«Wow… realmente es uno de los 109 Tesoros.»

 

«Ciertamente lo es. Puede que sólo funcione la primera vez que matas a un monstruo nuevo, pero la probabilidad de que caiga una esencia es demasiado buena, sobre todo si llevas un mago contigo. Podrías ganar mucho dinero fácilmente».

 

«Bjorn… Lo siento. No tenía ni idea, y estuve a punto de cogerlo sin ni siquiera pensarlo…» Ainar volvió de repente a disculparse, pero todos sabíamos desde el principio que no lo había hecho a propósito. ¿Por qué seguía pidiéndome disculpas?

 

Opté por ignorarla y pasar al tema que nos ocupaba. «Ahora bien… ¿quién de nosotros lo tomará?»

 

Era hora de decidir el dueño. Como el objeto estaría ligado a la primera persona que lo tocara, sería imposible venderlo después.

 

«Dijiste que la persona que lo tenga no tiene que cazar a los monstruos por sí misma, así que debería funcionar para todos nosotros siempre y cuando estemos unidos por el hechizo vinculante, ¿verdad?».

 

«Entonces sería una buena idea dárselo a la persona con menos experiencia luchando contra monstruos».

 

Amelia tenía razón: la mejor persona a la que dárselo sería el miembro de nivel más bajo de nuestro grupo, ya que habría matado a menos tipos de monstruos. Actualmente, Amelia era de nivel ocho, mientras que Erwen, Ainar y yo éramos de nivel siete.

 

«Auyen, ¿en qué nivel estás?»

 

«…¿Yo? ¡Oh! Um, ¡soy nivel seis!»

 

Podríamos hacer que Auyen se agarrara al objeto y arrastrarlo con nosotros como un tótem…

 

Pero durante una batalla real más adelante, no podemos arriesgarnos a que un objeto tan preciado no haga efecto. Y tal y como están las cosas ahora, no tengo planes de dejar que Auyen participe en combate en el futuro.

 

Después de tomar todo en consideración, llegué a mi decisión. «Ainar, cógelo tú». Erwen ya tenía experiencia luchando contra Bellarios, pero Ainar no.

 

«…¿Eh? ¿Me lo das a mí? ¡Estoy feliz, p-pero creo que deberías tenerlo tú, Bjorn…!»

 

¿No se lo había dicho ya? Sólo podías tener un objeto talismán a la vez, de lo contrario los efectos no se activarían. No pensaba malgastar mi precioso espacio de talismán en él cuando ni siquiera podría deshacerme de él más tarde.

 

«A ti te queda mejor que a mí, así que deberías quedártelo, Ainar».

 

«¡Bjooorn!»

 

Afortunadamente, Ainar parecía feliz por ello.

 

***

 

[La suerte escondida en los pétalos de la flor se filtra en Ainar Fenelin.]

 

***

 

Después de despejar la Tumba de Hierro, nos dirigimos directamente a la Guarida de las Bestias.

 

«¡Aaaaaagh! ¡¿Cuánto tiempo tendremos que quedarnos en este apestoso lugar?! Este no es el tipo de búsqueda que tenía en mente».

 

Esperamos hasta el octavo día a que se abriera alguna grieta. Decidí posponer las cosas para la próxima vez, por supuesto. Ahora teníamos la Suerte del Principiante, así que lo más eficiente sería llevar a un mago para que vendiera las esencias que encontráramos.

 

Pero teniendo en cuenta el precio de un tubo de ensayo, las esencias de los monstruos de esta planta no merecerían la pena.

 

En última instancia, la única esencia que merecería la pena coger sería la del guardián, y como pensaba dársela a Erwen de todos modos si caía, no había necesidad de posponer más nuestros planes. Podríamos centrarnos en hacer caja con un mago la próxima vez.

 

«…¿En serio? ¡¿Realmente vamos a ir a los pisos más altos ahora después de perder todo ese tiempo?!»

 

«Eso es lo que decidimos de antemano. Así que deja de quejarte».

 

Mientras nos dirigíamos hacia el portal en el octavo día, empezamos a encontrarnos con aventureros de nivel medio y alto. Eran aventureros que en ese momento estaban centrados en cazar grietas, como nosotros. Sin embargo, como las grietas del segundo piso no se abrían después del séptimo día, todos planeaban subir.

 

[Has entrado en el Camino del Peregrino en el tercer piso].

 

Una vez en el tercer piso, pasamos Colina de Ironrock y nos dirigimos directamente a la colonia de orcos para centrarnos en la agricultura. El monstruo que íbamos a cazar ahora era uno con el que estaba personalmente familiarizado. Era el mismo monstruo que el clan Dzarwi había estado cazando cuando el Señor del Caos fue invocado: el Héroe Orco.

 

«¡Ohhh! ¡Gigantización! ¡¿Eso significa que ahora yo también tendré la oportunidad de hacerlo?!»

 

Ainar se alegró mucho al oír la identidad de nuestro objetivo, pero por desgracia para ella, nadie de nuestro equipo absorbería su esencia. Sin la capacidad de Unión de la Impronta de Inmortalidad, los contras asociados a la gigantización superaban con creces a los pros. El plan era simplemente conseguir EXP por cazar al Héroe Orco y, con suerte, conseguir también un objeto numerado.

 

Pero ahora que tenemos la Suerte del Principiante, un drop de esencia está casi garantizado para nosotros.

 

No podía vivir con la culpa de dejar una esencia como esa, así que hablé con todos los magos con los que nos cruzamos mientras molíamos para conseguir las piedras de maná del Poderoso Guerrero Orco que necesitábamos para el altar. Por suerte, pudimos convencer a uno.

 

«¿Un tubo de ensayo? Claro que tengo una, pero…»

 

«Estupendo. Si cae una esencia, ¿podemos usar tu tubo de ensayo? Pagaremos el coste inmediatamente, por supuesto».

 

«…¿De qué estás hablando? ¿Quién crees que…?»

 

«¡Lewis! ¿Estás loco? ¡Es el Barón Yandel!»

 

Debido a mi alta reputación, reclutar ayuda resultó ser mucho más fácil de lo esperado. No sólo eso, sino que me dieron información útil. Aparentemente, la grieta del tercer piso aún no se había abierto.

 

Muy bien, en ese caso, podemos quedarnos aquí en el tercer piso hasta el decimotercer día…

 

Después de poner nuestros asuntos en orden, volvimos al cultivo de piedra de maná. Nuestro equipo pudo buscar y cazar monstruos individualmente, así que pudimos recoger las 777 piedras de maná en menos de un día. Una vez preparadas todas las piedras, volvimos a reunirnos con el mago mientras esperábamos.

 

«Os lo digo por si acaso, pero no os acerquéis a mí a menos que yo os dé la señal. Si por alguna razón el Señor Orco aparece de repente, no podré protegeros a todos».

 

«Un Señor Orco…»

 

«Es un monstruo de rango dos.»

 

«¡¿Un… rango dos?!»

 

«Estarás a salvo mientras no te acerques, así que no te preocupes.»

 

«Lo tendré en cuenta…»

 

Con eso, los preparativos estaban completos. Después de explicar qué hacer si el Señor Orco hacía acto de presencia, ofrecí las piedras de maná al altar.

 

[El espíritu de un Guerrero Poderoso ha sido sacrificado al cuenco del guerrero.]

 

[El espíritu de un Guerrero Poderoso ha sido sacrificado al cuenco del guerrero.]

 

[El espíritu de un Guerrero Poderoso ha sido sacrificado a.…]

 

Las piedras de maná que colocamos en el altar se desvanecieron rápidamente en ráfagas de luz.

 

[Se ha cumplido la condición especial del cuenco del guerrero.]

 

Como si indicara el inicio de una batalla contra un jefe, la capa exterior de la estatua de piedra que había detrás del altar empezó a desmoronarse.

 

Craaaaaack.

 

Por suerte, la estatua de piedra del Señor Orco permaneció intacta. Bueno, teniendo en cuenta la probabilidad de que apareciera un Señor Orco, eso era un hecho.

 

Sin embargo, siempre me pongo nervioso cuando existe la posibilidad de que estalle una pelea imposible.

 

No importa cuántas veces lo experimente, nunca podría acostumbrarme.

 

«¡Preparaos todos!» Me apresuré a gritar a mis compañeros, que estaban de pie lejos del altar.

 

[El antiguo héroe Denish ha despertado.]

 

[El antiguo héroe Belta ha despertado.]

 

[El antiguo héroe Tarugas ha despertado.]

 

Eran los tres Héroes Orcos. Tan pronto como los tres héroes se liberaron de su estatua, la batalla comenzó.

 

«¡Graaaaaawr!»

 

«¡Behel-aaaaaah!»

 

Los tres corrieron hacia mí, cada uno empuñando un arma diferente: un hacha, un martillo y una espada. Pero gracias a mi combo de Trascendencia y gigantización, no me dejé intimidar por la clase de peso.

 

¡Golpe!

 

Ni siquiera los ataques que no podía bloquear me hacían daño. Como mucho, sólo me hicieron doler un poco los huesos. Para ser honesto, si tuviera que hacerlo, me sentía como si pudiera tomar un día entero de bombardeo sin parar de ellos.

 

Esta será la batalla perfecta para poner a prueba nuestras habilidades.

 

Mientras cumpliera con mi papel y me centrara únicamente en aguantar sus ataques, la batalla sería larga e interminable. Después de todo, estos tres monstruos eran de rango cinco. Sería ridículo descartar su nivel de dificultad sólo porque sus ataques no me hicieran daño ahora mismo.

 

«¡Graaaaaa!»

 

Una horda de orcos de rango siete salieron corriendo de donde estaban escondidos en el bosque en oleadas interminables en cuanto empezó la incursión.

 

¡Clang! ¡Smash! ¡Boom!

 

Como habíamos planeado de antemano, Ainar se centraría en lidiar con esos orcos extra, lo que significaba que sólo teníamos dos infligidores de daño para usar en esta batalla contra el jefe. En otras palabras, Erwen y Amelia tendrían que matar a los tres por su cuenta. Por otra parte, ellos dos habían destruido completamente al Gusano de la Muerte en el Desierto de Rocas.

 

[El Héroe Antiguo Denish ha lanzado Agonía.]

 

Los Héroes Orcos eran típicamente monstruos de rango cinco, pero como mutantes de rango superior, estos tipos soltarían esencias de rango cuatro. No solo eso, sino que entre ellos tres, cada esencia era diferente.

 

[El Héroe Antiguo Belta ha lanzado Campo de Batalla Sagrado.]

 

[El Héroe Antiguo Tarugas ha lanzado Escudo Protector.]

 

Cuando se combinaban, sus esencias se complementaban, compensando las debilidades del otro mientras maximizaban sus fortalezas.

 

Eso no fue todo.

 

[Erwen Fornacci di Tersia ha lanzado Fuego Concentrado.]

 

[El Héroe Antiguo Denish ha usado la Gran Espada de Control. La trayectoria de todos los ataques a distancia ha sido modificada].

 

También han usado Objetos Numerados.

 

[El Hechicero orco ha lanzado Frenesí.]

 

[La Resistencia Física del Héroe Antiguo Denish se ha triplicado durante 10 segundos].

 

Lo que es más, durante la batalla, ellos constantemente obtuvieron mejoras a sus resistencias, haciéndoles aún más difícil infligir daño.

 

[El Hechicero orco ha lanzado Impresión de regeneración. La Regeneración Natural del Héroe Antiguo Tarugas ha aumentado significativamente].

 

Incluso tienen curación instantánea.

 

Los monstruos que teníamos delante eran fuertes, mucho más que cualquier Héroe Orco normal que un aventurero pudiera encontrarse por casualidad en otro piso. Lo bueno era que daban puntos de experiencia extra, ya que eran mutantes de rango superior. Sin eso y sus probabilidades de dejar caer un objeto numerado, no habría absolutamente ninguna razón para luchar contra ellos.

 

«¿Qué estáis haciendo? ¡¿No vais a matarlos?! Mataron a ese gusano tan fácilmente, ¡¿pero no pueden con estos tipos?!»

 

«¡No es tan fácil!»

 

«Olvida nuestra batalla y concéntrate en la tuya, bárbaro.»

 

A la hora de la verdad, el trío empezó a discutir entre ellos. Sin embargo, al final del día, todos eran profesionales.

 

«¡Señorita Ainar! ¿Puede concentrarse en deshacerse de ese hechicero primero?»

 

«Tersia, ve a por el del martillo. Yo me encargaré del que lleva la espada».

 

«¡Behel-aaaaaah!»

 

Tras darse cuenta de que esto no acabaría nunca si luchaban entre ellos, poco a poco empezaron a cooperar, comunicarse y crear oportunidades para que los demás atacaran.

 

«¡Ahhhh!»

 

Auyen, nuestro compañero de equipo de rango seis con un pasado sórdido, también consiguió ayudar. Se centró en ocuparse de las turbas de basura que intentaban ir a por Erwen.

 

[Has matado al Héroe Antiguo Belta. EXP +5]

 

[Bonificación Mutante de Alto Rango. EXP +1]

 

Por fin pudimos derrotar a uno de los tres héroes y, a partir de ahí, tuvimos la ventaja necesaria para acabar rápidamente con este combate.

 

[Has matado al Héroe Antiguo Denish.]

 

[Bonificación Mutante de Alto Rango. EXP +1]

 

[Has matado al Héroe Antiguo Tarugas.]

 

[Bonificación Mutante de Alto Rango. EXP +1]

 

Cuando comprobé mi reloj, nuestro tiempo total de batalla acabó siendo de treinta y cinco minutos. Considerando que era una incursión de cuatro personas, fue bastante rápido. Pero…

 

«Aunque trabajamos tan duro, no cayó nada…»

 

No había absolutamente ningún botín. No cayó ni una esencia ni un objeto numerado. No se podía evitar, sin embargo. Ese tipo de suerte era normal cuando jugabas a Dungeon and Stone.

 

«Vale, recojamos rápidamente las piedras de maná y sigamos. Oh, Amelia. Puedes ir a decirle al mago de allí que ya puede irse».

 

Después de recoger las piedras de maná a mano, abandonamos la Colonia Orca. Hasta ahora, nuestra expedición de este mes había transcurrido sin contratiempos.

 

«¿Señor…?»

 

Sin embargo, mientras acampábamos junto al Bosque de la Bruja a la espera de que llegara el decimotercer día, me asaltó un mal presentimiento.

 

[Se ha hecho un quinto sacrificio en la cabaña.]

 

[Un sexto sacrificio ha sido hecho en la cabaña.]

 

[Un séptimo sacrificio se ha hecho en la cabaña.]

 

El mundo a nuestro alrededor comenzó a brillar con una luz lo suficientemente intensa como para inutilizar todas las antorchas. Miré hacia arriba y vi cómo un resplandor rojo brillante tomaba forma y empezaba a extenderse por el techo.

 

[Condición Especial – Siete Sacrificios ha sido satisfecha].

 

Tsk. Qué mala suerte, algún imbécil estaba empezando otra vez con la mierda.

 

[El Señor del Caos, Riakis, ha comenzado a vagar por el suelo.]

 

Esto iba a ser un dolor de cabeza.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first