Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 455

Capítulo extra gracias a Furiamanca por la donación

El día en que desperté por primera vez en este mundo seguía presente en mi mente, más vívido que cualquier otro recuerdo. Me quedé aturdido por el hecho de que, de alguna manera, entendía un idioma totalmente desconocido para mí, pero no había tiempo que perder, ya que también tenía que entender rápidamente mi situación y planificar en consecuencia. Esa había sido mi gran entrada en el mundo de Dungeon and Stone.

Ahora, me asaltó una sensación de déjà vu.

Justo ahí… es donde murió.

Aún recordaba su nombre: Oreum, hijo de Kadua. No se sabía qué clase de vida había llevado antes de entrar en este mundo, pero menos de cinco minutos después de abrir los ojos, le cortaron la garganta.

Y hubo muchos más como él.

Tras ver los registros que me habían transmitido como nuevo cacique, ahora sabía que en los últimos diez años se había ejecutado a una media de un jugador en cada ceremonia de mayoría de edad, aunque esas cifras habían ido disminuyendo. Parecía que la otrora popular versión modificada del juego había perdido popularidad.

Pero supongo que todavía hay gente que juega al juego.

Era una pena.

Maldita sea, ¿por qué jugábamos a esa maldita cosa?

Nada de esto era culpa nuestra, por supuesto. Sólo había una persona a la que culpar.

Ese viejo bastardo nos jodió.

Fue Auril Gavis, el creador de Dungeon and Stone.

[Has llegado al Abismo.]

[Tutorial completo.]

Él fue el verdadero cerebro detrás del secuestro de innumerables jugadores, con sólo esas dos míseras frases para demostrarlo.

Si iba a hacer un tutorial, debería haberlo hecho bien.

La expresión del novato le trajo viejos recuerdos. Bueno, no eran tan viejos si ignorabas la vez que me quedé atrapado en el pasado, y suponía que seguiría habiendo aún más guerreros como él en el futuro.

«¡Todos, silencio!» retumbé. Los jóvenes bárbaros controlaron rápidamente su excitación y cerraron la boca, permitiéndome continuar con la ceremonia. La ceremonia de este mes, sin embargo, sería diferente a cualquier otra celebrada en el pasado. La aprovecharía para ayudar a los jugadores ocultos entre los guerreros. Incluso podría haber otro novato acechando sin ser visto en este momento.

«¡Macal, segundo hijo de Putil!» Me acerqué al joven guerrero y le puse la mano en el hombro mientras lo llamaba por su nombre. «¡Acércate y elige tu arma!»

«¡Lo haré!», exclamó emocionado el joven guerrero, aparentemente conmovido por el cálido apoyo y los ánimos de su jefe.

«¡Un hacha a dos manos! Excelente».

Seguí animando a los jóvenes guerreros acercándome a ellos y pronunciando sus nombres por turnos. Siempre que podía, intentaba dar pistas al novato para ayudarle a adaptarse rápidamente a la situación en la que se encontraba.

«A partir de hoy, eres un guerrero. Que la bendición de Rafdonia te acompañe».

Finalmente, llegó el turno del novato al que había estado vigilando. «¡Vector, tercer hijo de Kiltau!»

Cuando le puse la mano en el hombro, sentí que todo su cuerpo temblaba bajo mi palma. Fingí no darme cuenta y dije: «¡Sal y elige un arma para el comienzo de tu viaje!».

«…¡Lo haré!» Comparado con los otros guerreros, su respuesta fue más lenta y silenciosa.

Pero al menos se dio cuenta de lo que tenía que hacer.

Ya que estaba imitando a los otros guerreros desde el principio, tuve un buen presentimiento de que sobreviviría a medida que siguiera acumulando experiencia…

¿Eh?

En cuanto vi el arma que había elegido, no pude evitar soltar una carcajada. «Un escudo…»

El novato se estremeció ante mi involuntaria reacción, probablemente preocupado por haber cometido un grave error.

No tenía ni idea de que se trataría de un novato bárbaro con escudo.

Pasé por delante de su forma congelada y me acerqué al expositor donde colgaba el escudo, luego me acerqué y cogí algo más para que se lo llevara. «Toma esto». Con mi autoridad como jefe, decidí proporcionar a los guerreros que eligieran un escudo un pequeño martillo de una mano adicional.

«¡Vector, tercer hijo de Kiltau, ahora eres un guerrero!»

Estaba un poco desconcertado, probablemente porque este aspecto de la ceremonia era diferente al del juego, pero después de coger el martillo gratis, volvió rápidamente a su sitio. Aunque trató de mostrarse imperturbable, su expresión delataba un abierto pánico.

No puedo culparle. Probablemente necesita un tiempo a solas para poner en orden sus pensamientos.

Desvié mi atención del novato y continué con la ceremonia hasta que, finalmente, el último guerrero eligió su arma. Era hora de pasar al siguiente paso.

«¡Guerreros!» Sin embargo, antes de que se dirigieran a la ciudad, había preparado un breve discurso. Bueno, era más un repaso rápido que un discurso. «¡Respondan después de mí! ¿Quiénes son los únicos saqueadores buenos?»

«¡Los saqueadores muertos!»

«¿Qué pensamos del Gremio de Aventureros?»

«¡No confiamos en ellos!»

«¿Qué hacemos cuando nos encontramos con un Hans en el laberinto?»

«¡Di que no! Si no quieres morir, lárgate».

La razón por la que tenía esta rápida sesión de repaso con los jóvenes guerreros era simple. Puede que todos los demás hubieran practicado y memorizado lo que debían hacer, pero había un novato entre ellos que no lo había hecho.

«Ahora bien…» Había una última pieza de información que necesitaba repasar con ellos. «¿Qué hay que hacer si se descubre que un ‘espíritu maligno’ ha estado viviendo en el cuerpo de uno de los nuestros?».

Era el dato más importante para la supervivencia de cualquier jugador.

«¡Los matamos!»

Si un jugador es atrapado, muere.

***

«¡Abran la puerta!»

Tan pronto como mi voz sonó, la puerta que separaba la tierra sagrada de la ciudad comenzó a abrirse. Los jóvenes guerreros que crecieron en la tierra santa, soñando innumerables veces con la aventura que les esperaba al otro lado de estas puertas, empezaron a soltar gritos de emoción.

«¡Rafdonia!»

Originalmente, este habría sido el momento en el que los habría despedido con una última palabra de aliento. Sin embargo, decidí guiar yo mismo a los jóvenes guerreros hacia la ciudad.

«…¿Qué? ¿El jefe nos va a guiar?»

Yo también necesitaba entrar en el laberinto, así que de todas formas íbamos en la misma dirección.

«¡Behel-aaah!»

«¡Seguramente nos convertiremos en grandes guerreros como él!»

Los guerreros se alegraron una vez más al oír que su jefe les guiaría personalmente. Mientras admiraba su inocencia, conduje rápidamente a los guerreros al centro del distrito.

«Buenas noches, barón Yandel», me llamó alguien. Seguimos la voz hasta un mago del gremio que esperaba en el lugar acordado, listo para lanzar un hechizo vinculante sobre los jóvenes guerreros. Mientras los agrupaba en grupos de tres o cuatro, algunos de los guerreros empezaron a hacerme preguntas.

«…¡Pero Cacique! Creía que era tradición que nuestras primeras expediciones las hiciéramos solos».

«¡Así es! He oído las historias desde que era pequeño!»

Al diablo con la tradición. Esa tradición de mierda era exactamente la razón por la que tantos de nuestros guerreros habían sido asesinados y saqueados durante su primera expedición. ¿Cuántos de ellos se habrían salvado si hubiéramos abandonado las viejas costumbres?

Antes de que pudiera alzar la voz para gritarles, alguien se me adelantó. «¡Idiotas!» Era nuestro nuevo anciano, Ainar. «¡Bjorn, hijo de Yandel, es nuestro jefe ahora!»

«Él es el cacique, sí, pero ¿qué pasa con la tradición…?»

«¡Desde hoy, todo lo que diga el cacique será tradición! ¡Y es nuestro deber hacer lo que él diga!»

Era un poco autoritario, pero la lógica era sólida. Después de todo, la raza bárbara tenía sus propios sistemas para manejar la disidencia.

«Si no estás de acuerdo con estas nuevas tradiciones, ¡conviértete tú mismo en el jefe! ¿Entendido?»

En otras palabras, si tenías un problema, entonces pon tus puños donde estaba tu boca. Los jóvenes guerreros habían crecido bajo ese mismo sistema, así que por suerte, lo aceptaron rápidamente.

«… ¡Eso tiene sentido!»

Muy bien, entonces ese fue el final de eso.

«Disculpe… Sobre el pago…»

«Aquí tiene.» Cuando terminó de lanzar el hechizo, pagué al mago del gremio por su trabajo. «Buen trabajo. Espero volver a trabajar contigo el mes que viene».

«Ah… Por supuesto, Su Señoría…»

Dado que el mago se había visto obligado a hacer horas extras y a venir hasta aquí para reunirse con un puñado de bárbaros, no era de extrañar que pareciera disgustado y agotado. Por desgracia para él, también iba a tener que reunirse con nosotros el mes que viene. Después de todo, yo había ido personalmente a su rama del gremio a pedirle un favor. ¿Cómo iba a negarse un simple mago que trabajaba allí?

«¡El laberinto!»

«¡Ohhh! ¡Realmente está aquí!»

«¡Es como si algo tirara de mi cuerpo hacia él!»

En cualquier caso, una vez finalizado el pago, conduje a los guerreros a la Plaza de la Dimensión, y con eso, mis deberes como jefe habían llegado a su fin. No había nada más que decir aparte de:

«¡Vamos, guerreros!»

En cuanto les di permiso, los jóvenes guerreros se abrieron paso entre la multitud, corrieron hacia el portal y se lanzaron al interior.

«¡Hurraaah!»

Detrás de mí, Ainar soltó una carcajada mientras miraba. «Bjorn, ¿por qué pareces tan preocupado?»

Me sentía como si estuviera enviando a mis hijos a la escuela por primera vez. Mientras volvieran con vida, nuestra tribu sería aún más fuerte, pero…

«No te preocupes. Volvimos vivos, ¿no? ¡Y nos enfrentamos a probabilidades mucho peores que ellos!»

Era un consuelo realmente bárbaro a pesar de su tono reminiscente. Por extraño que parezca, me hizo sentir mucho mejor. La forma bárbara de disciplinar y educar a sus hijos había sido demasiado dura durante demasiado tiempo. No quería que las cosas fueran tan difíciles para nuestros jóvenes guerreros, aunque tampoco quería mimarlos. Al fin y al cabo, la forma más rápida de crecer era enfrentarse a la adversidad. Sólo en esos momentos en los que el miedo y el temor te calaban hasta los huesos por la experiencia podías evitar cometer el mismo error en el futuro.

Después de enviar a los guerreros al laberinto, caminamos por la Plaza de la Dimensión hasta encontrar al resto de nuestro grupo.

«¡Señor!»

«Llegas tarde. Amelia miró su reloj antes de fulminarme con la mirada.

Auyen Rockrobe, nuestro navegante, estaba a su lado y me saludó con cara de preocupación. «¡Ya estás aquí, líder del clan!». Hacía tiempo que no le veía ataviado con el equipo completo. «Gracias por dejarme seguirte al laberinto otra vez». Su voz estaba llena de sinceridad. Tenía sentido, dado que había estado atrapado en el sótano los últimos meses.

Tal vez fuera porque ya había intentado saquearme antes, pero no sentí ningún sentimiento de culpa o lástima cuando lo miré. El único saqueador bueno era un saqueador muerto, así que necesitábamos ser duros con él, al principio, para recordarle cuál era su lugar. De lo contrario, habría sido imposible confiar en él para que nos cuidara las espaldas.

«Amelia.»

«No te preocupes. Lo vigilaré en el laberinto».

Estábamos hablando abiertamente delante de él, pero Auyen actuaba como si no oyera nada. Tampoco se molestó en decirnos que podíamos confiar en él o que haría un buen trabajo. Se limitó a mantener la boca cerrada.

Está claro que sabe leer una habitación.

Quedaba por ver si eso era algo bueno o malo.

«Um… ¿Bjorn? ¿No deberíamos irnos ya?»

«De acuerdo. Vamos.»

Nos apresuramos hacia donde el portal disminuía gradualmente de tamaño.

[Has entrado en la Cueva de Cristal del primer piso.]

Así comenzó la primera búsqueda del Clan Anabada.

***

La Cueva de Cristal estaba bañada en un tenue resplandor púrpura.

«Este es el lado norte.»

«Así que estamos en el norte.»

«Estamos cerca del Bosque de los Goblins.»

Nada más entrar, tres de nosotras hablamos simultáneamente: yo, la aprendiz de Rotmiller, Amelia, que era exploradora, y Erwen, que había aprendido de su hermana lo básico para ser una aventurera.

Se hizo un silencio y, de repente, nos enfrentamos a la incómoda realidad de tener un equipo de cinco personas que incluía a tres exploradores.

Amelia se aclaró la garganta mientras Erwen protestaba: «Yo era un poco más rápida que ella».

«¡Jajaja! ¿Es que sois unos críos? ¿Por qué competiríais por eso?» Ainar soltó una sonora carcajada, y Erwen la fulminó con la mirada, sin hacer ningún esfuerzo por ocultar su disgusto. Por supuesto, mirar mal a Ainar no tuvo ningún efecto en ella. «¡Qué bien miras, Erwen!».

Sorprendentemente, Erwen sacudió la cabeza en silencio en lugar de responder. Se quedó mirando a Ainar como si fuera una criatura incomprensible y su mejor opción fuera simplemente no enfrentarse a ella.

Ainar, por su parte, se limitó a encogerse de hombros e inclinar la cabeza, confusa. «¡Digo que pareces feliz, no como la última vez que te vi!».

Me estremecí. La última vez que se vieron… Debía de estar hablando del día del que me había hablado Raven. Pensé que Ainar acababa de pisar una mina terrestre.

«…Ni que decir tiene». Sin embargo, en un giro aún más sorprendente, Erwen no se enfadó por su comentario. En todo caso, parecía algo avergonzada, dado que evitaba todo contacto visual.

Cierto, Erwen siempre tuvo ese lado manso…

Fue una suerte que Ainar viniera con nosotros, aunque si hubiera sido necesario, Amelia también habría sido más que capaz de encargarse ella misma de Erwen.

Parece que Amelia también ha estado un poco más relajada estos días…

En cualquier caso, era hora de dejar a un lado esos pensamientos.

«¡Muy bien, en marcha! No puedo esperar a explorar el laberinto con Bjorn otra vez. Mi corazón late como un tambor».

Ainar tomó la delantera mientras yo intentaba contener una sonrisa.

«Ainar, ¿por qué vas por ahí?»

«¿Eh? Dijiste que estábamos en la parte norte, así que me dirigía hacia el norte. ¡Ahora también sé lo básico! Incluso sé leer una brújula».

Estaba orgulloso de su crecimiento en los últimos años. Pero…

«Hoy no vamos al Bosque de los Duendes», intervino Amelia.

Ainar ladeó la cabeza. «…¿Ah, sí? Entonces, ¿adónde vamos? ¿A la Tierra de los Muertos?»

«Al Desierto de las Rocas. Hm, qué extraño. Estoy seguro de que compartí el plan contigo de antemano…»

«¡Ah, lo siento! Lo olvidé.»

«…Ya veo.» Amelia, ante su primer encuentro con un auténtico bárbaro, se quedó sin habla.

Rápidamente me uní a la conversación para suavizar las cosas. No podíamos perder más tiempo aquí discutiendo. «Bueno, veamos…»

¿Quién debería hacer el papel de explorador? ¿Debería ser Amelia, como la última vez? ¿O debería hacerlo Erwen este mes?

Era una pregunta difícil de responder, pero como quería aprovechar el tiempo al máximo, tomé una decisión rápidamente. «¡Yo seré el explorador!» El objetivo principal de la expedición de hoy era familiarizarnos los unos con los otros, y para que eso sucediera, necesitaba minimizar las posibilidades de que se hirieran los sentimientos de alguien.

«¿Qué? Pero señor, usted no tiene que salir de su camino a-»

«¡¿Qué estás diciendo?!» Rápidamente corté a Erwen y tomé la iniciativa. «Como clan, nuestro trabajo es arrimar el hombro y compartir la carga de trabajo. Así que pongámonos en marcha ya».

Teníamos mucho trabajo que hacer esta vez, aunque probablemente Ainar ya lo haya olvidado todo…

Al menos no sospechará de mí.

Esto realmente funcionó. Nuestro equipo anterior no había podido aprovechar todo mi conocimiento del juego porque desconfiaba de Raven.

[Has entrado en el Desierto de Rocas en el segundo piso.]

Ahora, era el momento de ir a por todas y poner las cosas en marcha con una incursión de bajo rango.