Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 441

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 441 - Paso de gigante (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Yanfry por la donación

El silencio se apoderó momentáneamente de la Mesa Redonda. Cualquier duda sobre el valor de la información de Goblin se había disipado, y todos estaban sumidos en sus pensamientos. Este era un efecto extra de algo que se juzgaba como Entretenido.

 

«¿Quién podría ser… el Sabio de la Vida Eterna?»

 

Yo tampoco tenía ni idea de quién era. Auril Gavis me vino inmediatamente a la mente, pero no había forma de saberlo con seguridad. Al menos de esta manera, estos chicos investigarían esto diligentemente en mi nombre.

 

«…Pshehe, tendré que investigarlo en cuanto salga».

 

«Si encuentras alguna pista, házmelo saber. Pagaré en consecuencia», dijo Queen.

 

«¿Por qué no? Pero sólo si prometes hacer lo mismo».

 

«Lo prometo.»

 

Vale, hacedlo lo mejor que podáis. Espero mucho de vosotros dos. De todos modos, ¿ya está resuelto el problema de los Goblins? Hmm, eso parece, basado en las estrellas en los ojos de Payaso.

 

«Pshehe, realmente no se puede saber cómo van a salir las cosas. Y pensar que al Sr. Goblin le tocaría la lotería».

 

Goblin asintió torpemente, incómodo con los elogios de Clown. «Oh… cierto… eso… es cierto. Es… jajaja…» Parecía que a él también le costaba creérselo.

 

«…Entonces es mi turno.» Cuando la conmoción se calmó, comenzó el turno de Deer. Planeaba mantener una cara de póquer sin importar lo que saliera de su boca, pero eso era realmente una especie de desafío esta vez. «La condesa Ragna Peprok es la hija ilegítima del marqués Tercerion».

 

Una vez de Hyeonbyeol antes y otra vez ahora, era la segunda vez que escuchaba ese nombre hoy.

 

Shaaaaaa.

 

Al poco rato, la joya se iluminó de verde y nadie puso objeciones.

 

«No me extraña que la marquesa siguiera impulsándola en el gobierno. Así que fue por eso», comentó Crescent.

 

Reina también reaccionó. «Esto se está poniendo interesante», murmuró, más que nada para sí misma.

 

«¿Tan importante es que sea su hija ilegítima?». Goblin se sumó cautelosamente.

 

Reina sonrió. «Bueno, se puede utilizar como arma política, después de todo. Contra el primer ministro, que es esencialmente el segundo al mando de este país».

 

«Ah, cierto… Ya veo…»

 

Estaba claro que Queen también estaba interesada por otra razón, pero no podía preguntárselo. Así que me centré en otra cosa.

 

Y pensar que Ragna era la hija del marqués. No me extraña que siempre desprendiera un aire de niña rica.

 

En términos de impacto emocional, esto fue más impactante que las noticias de Clown o Queen. Ragna era una cosa, pero esto significaba que Hyeonbyeol también estaba involucrada en este lío.

 

Ha… Esto va a ser un problema.

 

Tendría que investigarlo más a fondo, pero esperaba desesperadamente en este momento que Ragna no estuviera demasiado sólidamente del lado del marqués.

 

En el peor de los casos, tendré que forzar de alguna manera a Hyeonbyeol a salir de allí.

 

De todos modos, cuando terminó el turno de Deer, la atención se desplazó naturalmente a Crescent.

 

Hmm, me pregunto qué va a decir. Probablemente algo sobre los elfos.

 

«Los Tesoros de Génesis».

 

¿Eh?

 

«Los enanos están buscando una forma de producir nuevos Tesoros del Génesis y han logrado cierto éxito».

 

¿En serio?

 

«¿Perdón? ¿Es eso cierto? ¿Qué quieres decir con producir?» Reina saltó de su asiento, bombardeándole a preguntas. Su reacción dejó clara una cosa:

 

Supongo que ella y el GM están decididos a volver.

 

A Clown, en cambio, no pareció importarle. Parecía un poco sorprendido, pero al final se limitó a aceptar la información al pie de la letra.

 

Hmm, ¿es que este capullo no quiere volver? A lo mejor le gusta su vida de coleccionista de juguetes.

 

«Entonces, ¿cuál es la metodología?»

 

«Ya te he dado una pista, así que el resto depende de ti».

 

«Espera. ¿No crees que tu información es demasiado vaga para que simplemente sigamos adelante? No es que hayan encontrado un método infalible, sólo has dicho que ha habido cierto éxito».

 

Crescent fingió dejarse intimidar por Queen para que le revelara más detalles. «Se necesitan numerosas Piedras de la Grieta y aún más sangre. Los enanos creen que si se cumplen estas dos condiciones, los Tesoros del Génesis pueden crearse de nuevo».

 

Ja, ¿son científicos locos o algo así?

 

Independientemente de si el método funcionaba o no, el concepto era impresionante en sí mismo.

 

Hacer Tesoros del Génesis, ¿eh? ¿Podría ser realmente posible? Después de todo, se dice que existen desde la creación de este mundo. Bueno, pensemos en todo eso más tarde.

 

Me sacudí cualquier pensamiento que me distrajera. Puede que los demás miembros siguieran preocupados con la información de Crescent, pero eso no duraría para siempre. Al poco tiempo, las miradas empezaron a dirigirse hacia mí. A diferencia de antes, casi no había miradas ansiosas. Parecía que el hecho de que yo considerara interesante la información de Goblin había contribuido en gran medida a cambiar el ambiente en la mesa.

 

Ahora, ¿qué debo decirles?

 

No tuve que pensar mucho. Si querías pescar, lo natural era ir a la orilla.

 

«La persona que usó el apodo Elfnuna en Stone Iven…»

 

Así que vamos a tirar un poco de carnada.

 

«Esa persona ya está en este mundo.»

 

Ahora yo también empezaba a sentir mucha curiosidad. ¿Cuál era el problema con ese apodo elegido tan desconsideradamente que incluso Baekho y el GM estaban armando tanto alboroto al respecto?

 

Shaaaaaa.

 

Cuando la luz verde de la joya parpadeó, todas las personas reunidas a mi lado se quedaron boquiabiertas.

 

«Elfnuna… es esa persona, ¿verdad? La persona de la que se dice que tiene más posibilidades de superar la versión original del juego», dijo Queen.

 

«Pshehe, supongo que la mitad de los rumores que circulaban por la comunidad eran ciertos, entonces».

 

Conocía los rumores a los que se refería Clown. Decían que Elfnuna fue invocada a este mundo hace mucho tiempo y que aquí recibieron grandes ventajas por superar el juego original. Como sujeto de dichos rumores, tuve que reírme.

 

Ventajas… ¿Estás de broma? Casi me mata una trampa para goblins nada más llegar.

 

«¿La mitad?», dijo Queen.

 

«Aún no sabemos con certeza si realmente limpiaron la versión original. Nunca se sabe. Quizá al final se dieron cuenta de que era imposible y ajustaron el modo», dijo Clown encogiéndose de hombros. No parecía demasiado interesado en Elfnuna, a diferencia de Queen.

 

Reina del Alma no dijo ni una palabra. Se quedó allí sentada, congelada como una estatua. Eso me demostró lo importante que era esta información para ella.

 

Bien, entonces esta noticia será transmitida al GM también.

 

Si esperaba, el GM inevitablemente trataría de ponerse en contacto conmigo. Probablemente querría reunirse conmigo para saber más sobre Elfnuna. A partir de ahí, sólo tendría que hacer una cosa: aprovechar que tenía ventaja en nuestra interacción y usarla furtivamente para buscar información.

 

«De todos modos, gracias por más información fascinante. Pshehe».

 

«León… ¿los has conocido-»

 

«¡Sr. Ciervo! ¿No sabe que es de mala educación hacer una pregunta así?». Sin siquiera tener que intervenir, Payaso se adelantó y bloqueó cualquier pregunta en mi lugar. «Pshehe, parece que otra ronda sería demasiado».

 

Se rió como si se burlara de los demás miembros por no tener nada más que ofrecer. Pero, y tal vez era sólo yo, me pareció que quería que esto terminara porque no tenía más información que compartir.

 

«Sí, me detendré aquí…»

 

«Yo también.»

 

«Yo también.»

 

Goblin, Fox y Crescent declararon que se retiraban, y la reunión naturalmente llegó a su fin. Salí sin mirar atrás.

 

Uf…

 

Ya libre, regresé a la habitación de Hansu Lee. Tal vez fuera porque la Mesa Redonda había terminado, pero estaba completamente agotado. Parecía que habían pasado muchas cosas en los Caza fantasmas este mes.

 

Parece que llevo aquí una semana.

 

Me arrastré hasta el ordenador y me senté. Con el ratón, desplacé el cursor hasta el botón de cierre de sesión. Normalmente, habría mirado un rato por el tablón de anuncios, pero…

 

Volvamos atrás.

 

Sólo quería irme a casa a dormir.

 

Clic-clic.

 

En cuanto pulsé Cerrar sesión, hubo un destello de luz y el espacio se distorsionó a mi alrededor.

 

[Estás siendo transportado a Rafdonia].

 

Cuando volví a abrir los ojos, estaba en mi habitación del segundo piso de la mansión de Erwen. Una vez más, Amelia estaba a mi lado.

 

«Hoy has vuelto pronto».

 

«Ah, esta vez resultó así».

 

Cielos, sólo me voy unos segundos, pero ella me vigila siempre.

 

Me sentí tranquilizado, agradecido, y también un poco avergonzado al mismo tiempo.

 

«Ya que estás de vuelta. Descansa un poco. Pareces cansada. Le diré al elfo que no te despierte mañana».

 

«Ah, gracias».

 

Amelia se levantó fríamente de su puesto e incluso apagó las luces antes de salir. Era la cantidad óptima de silencio y oscuridad para dormirse.

 

…iba a poner en orden algunos de mis pensamientos antes de irme a la cama, pero…

 

Cuando apoyé la cabeza en la almohada y cerré los ojos, el sueño me invadió como una presa a punto de estallar. Con toda la debacle de la intención asesina y obligándome a ir a la Mesa Redonda después, realmente me sentí morir.

 

Me pregunto si Baekho estará bien.

 

Ese fue mi último pensamiento antes de desmayarme.

 

***

 

Era una habitación oscura donde incluso la luz de la luna estaba bloqueada por gruesas cortinas.

 

«Uf, eso está mucho mejor».

 

Lo primero que hizo el rubio al abrir los ojos fue levantarse y comprobar la puerta.

 

Bien, no había señales de allanamiento mientras estaba allí.

 

Nunca esperó que la prohibición se levantara este mes, y el hombre se sobresaltó bastante al verse arrastrado a aquel lugar de repente. Normalmente, se preparaba para todo con mucha antelación.

 

«Ugh, mi cabeza…»

 

Una oleada de cansancio invadió al hombre cuando terminó de comprobar la puerta, y se sentó en el borde de la cama. Quería tumbarse y dormirse enseguida.

 

«Siento que alguien podría secuestrarme esta noche mientras duermo y no me despertaría…».

 

El hombre luchó contra el cansancio para abrir su subespacio. Sacó una caja de metal con forma de ataúd.

 

Hacía tiempo que no usaba esto en el mundo exterior.

 

No. 1577: Ataúd del Descanso Eterno era un objeto que utilizaba a menudo en el laberinto en lugar de un saco de dormir. Era tremendamente duradero, además de acelerar la recuperación de resistencia del usuario.

 

Sí, hoy dormiré aquí.

 

El hombre se metió en el ataúd y lo cerró desde dentro. Probablemente era gracioso que durmiera aquí en lugar de en la cómoda cama que tenía al lado, pero no tenía elección. Estar siempre alerta ante posibles peligros era la regla más arraigada de este hombre.

 

Aunque era incómodo, sintió que se relajaba cuando su cuerpo se dio cuenta de que estaba en un lugar seguro. El hombre cerró los ojos y recogió sus pensamientos. Había uno que le rondaba por la cabeza.

 

«No creo que sea del todo imposible».

 

La respuesta que dio su oponente cuando le preguntó si de verdad creía que podría matarle. En cuanto las palabras salieron de la boca del tipo, el hombre lo percibió instintivamente. Al igual que vio a través de la mentira de su oponente acerca de presionar el botón, inmediatamente se dio cuenta de que esa declaración era la verdad inequívoca.

 

No es un cliente fácil.

 

Todavía le producía escalofríos. Pero por otro lado, el hombre se sintió reír al recordar a su oponente desatando su intención asesina.

 

«Ugh, realmente necesito dormir…»

 

No había esperado que todo aquello sucediera, pero sinceramente sólo le hizo desear aún más.

 

Elfnunna… Espero que este mes pase volando.

 

Baekho Lee se durmió con ese pensamiento en mente.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first