Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 424

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 424 - Trabajo en equipo (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra gracias a Yanfry por la donación

No hace falta decir que sellar mis habilidades activas era una de las peores penalizaciones que existían. Sin embargo, era mejor que estar ciego como James Calla.

 

Ojalá hubiera perdido el uso de un brazo como el viejo Didi.

 

Esta penalización reducía mi poder de combate hasta el punto de que incluso perder un brazo me dejaría mejor, pero no tenía más remedio que soportarlo. ¿Qué podía hacer cuando éste era el destino que me habían asignado los dados? Sólo tenía que esperar que las tiradas también fueran tan malas de su lado.

 

Además… excepto por mi penalización, esto no está tan mal.

 

La Extracción de Almas era un patrón de ataque muy complicado, especialmente para los usuarios de habilidades especiales y los magos. Dado que eran capaces de infligir daños de gran alcance, habrían asestado muchos golpes finales en su vida, pero la Extracción de Almas les obligaba a luchar solos, sin una primera línea que les respaldara como de costumbre.

 

Supongo que todos ellos han vivido vidas amables, ¿no?

 

Ambos sacerdotes sobrevivieron sanos y salvos. Los magos estaban todos despiertos excepto uno, y el único usuario de habilidades especiales inconsciente era Akurava.

 

El hecho de que la mayoría de nuestros magos hayan estado en la Torre Mágica durante mucho tiempo debe haber jugado a nuestro favor.

 

A este paso, consideré la táctica un éxito. Aunque habíamos pasado todo tipo de penurias juntos como equipo, no tenía forma de saber qué clase de vida habían llevado estas personas antes.

 

Paso. Paso.

 

El sonido de pasos firmes resonaba en la cueva de hielo. Mientras nos alejábamos lo más posible de la entrada del Ojo del Glaciar, sentí un movimiento sobre uno de mis hombros.

 

«Señor…»

 

«Estás despierto…» Sintiéndome profundamente aliviado, dejé con cuidado a Erwen en el suelo. Tropezó un poco, pero como encontró el equilibrio, parecía que la sanción que le habían aplicado no les había afectado a las piernas. «¿Cómo te encuentras? ¿Te duele algo?»

 

«No lo sé…» Erwen parecía algo aturdida. ¿Le había pasado algo dentro? No estaba segura pero no indagué. Lo primero que había que hacer era averiguar qué tipo de sanción le había caído.

 

Maldita sea.

 

Mientras experimentaba con penalizaciones aleatorias en orden de mala a buena, no tardé en soltar un profundo suspiro.

 

La octava, ¿eh?

 

Por desgracia, Erwen también tuvo mala suerte.

 

[Toda la recuperación de recursos de Erwen Fornacci di Tersia está ahora limitada].

 

Sus recursos no podían ser recuperados. En pocas palabras, ella sólo sería capaz de consumir su MP o energía. No podría reponerla.

 

«A menos que tengas que protegerte, conserva tu fuerza tanto como sea posible.»

 

«Ok… Lo siento…»

 

«¿Por qué lo sientes? Es mala suerte, eso es todo. Me alegro de que te hayas despertado».

 

De todos modos, a medida que pasaba más tiempo, los inconscientes empezaron a despertarse uno a uno.

 

«Te he causado problemas. Ahora caminaré solo». Afortunadamente, Melend Kaislan recibió una débil penalización.

 

«¡Uf…! ¿Por qué es esto…?» Ravien tenía restringido el uso de armas, por lo que su cuerpo se sacudía como si recibiera una descarga eléctrica cada vez que ponía la mano en su espada.

 

«Um… ¿por qué nadie habla?» Tsuon Irivan, un arquero del Equipo Dos, había perdido el oído.

 

«Era… un lugar terrible». Akurava, mientras tanto, estaba blanco como una sábana.

 

Dos personas ahora…

 

Cuando habían pasado veinticinco minutos desde que se activó la Extracción de Almas, sólo quedaban dos personas: Amelia y el mago del Equipo Dos, McKelly Rayothers.

 

«Por favor, sé fuerte…»

 

A medida que el reloj avanzaba, la tripulación lanzaba miradas ansiosas a las dos personas que aún dormían. Yo también sentí que me iba a asustar.

 

¿Por qué no se despierta esta mujer?

 

No había muerto allí. Si lo hubiera hecho, su corazón ya se habría parado.

 

Thump, thump.

 

Mi propio corazón seguía apretándose más y más a medida que pasaban los segundos.

 

«Sr. McKelly, sólo queda un minuto. Por favor, sea fuerte…»

 

«Mm.…» Amelia finalmente abrió los ojos.

 

«Emily… Maldita sea.»

 

La otra nunca lo hizo.

 

***

 

Teníamos dieciocho supervivientes, pero el número de los capaces de combatir era mucho menor. Muchos de la tripulación, incluyéndome a mí, habían recibido importantes penalizaciones. En verdad, era seguro decir que nuestra potencia de fuego se había reducido a más de la mitad.

 

Me pregunto cómo estará el otro bando.

 

Como se decía que la felicidad era relativa, lo mismo ocurría con la desgracia.

 

[El Mago Glaciar Cariathea gana nuevo poder en proporción al número total de almas absorbidas].

 

Ya habían pasado treinta minutos, lo que significaba que la Fase Dos había terminado. Me preguntaba cuánta gente había sobrevivido en el bando enemigo y qué penalizaciones habían recibido los supervivientes.

 

En realidad, me gustaría que todos los bastardos que sobrevivieron murieran luchando contra el jefe… Tsk, pero eso no puede suceder de forma realista, ¿verdad?

 

Cariathea no te persiguió más allá de Ojo Glaciar, y habíamos estado luchando contra Noark y la Orden de la Rosa en la cumbre. No sabía cuánta gente se había despertado, pero estaba seguro de que ya todos habían escapado de Ojo de Glaciar.

 

Caza dragones… Me pregunto qué habrá sido de él.

 

Había matado al antiguo dragón anciano que había servido como líder de la tribu de dragones, después de todo. Incluso entonces, sólo lo había conseguido por los pelos, así que cabía la posibilidad de que la versión del dragón anciano que apareció gracias al Agotamiento del Alma le hubiera derrotado, incluso a mitad de potencia. Tampoco habría luchado sólo contra el dragón anciano antiguo. El número de personas que había matado debía ser de miles.

 

No, espera.

 

Mientras pensaba en el caza dragones, mi cuerpo se puso rígido.

 

Joder, entonces Dwalkie también habría estado allí.

 

Comprender que la Cazadora de Dragones pudo ver a Dwalkie me llenó de una repentina oleada de resentimiento. Al mismo tiempo, me vino a la mente el siguiente pensamiento: las personas que aparecían en mi imaginación también podrían haber sido preciosas para alguien más.

 

…¿Es por la Extracción de Almas? Estoy pensando demasiado.

 

Corté ese hilo de pensamiento ahí y abrí los ojos.

 

¡Whoosh!

 

Había un fuego cercano irradiando calor. El sacerdote arrodillado frente a ella seguía recitando una oración, los demás escuchaban y participaban en un momento de silencio. Este era el lado positivo de nuestra situación actual: al menos ahora podíamos permitirnos el lujo de celebrar un funeral por nuestros camaradas muertos. Las llamas creadas por los magos derritieron al instante su carne y su piel, y los huesos restantes fueron encantados con magia de distorsión y triturados por los guerreros para guardarlos en bolsas. Esperábamos que esto sirviera al menos de consuelo a las afligidas familias que dejaron atrás.

 

Con esto, el breve funeral llegó a su fin. Las ardientes llamas se apagaron y mi cuerpo, momentáneamente caliente, se refrescó con el viento. Ahora era el momento de volver a la realidad.

 

«…Yandel, ¿qué harás ahora?»

 

En cuanto Kaislan me lo preguntó, toda la tripulación miró hacia mí. Sólo les había informado de mi plan hasta cierto punto: que los que se despertaran primero de la Extracción de Almas arrastraran a los demás y huyeran. Después no había instrucciones.

 

«Si seguimos ampliando la distancia, tal vez podamos aguantar hasta la fecha límite». Viendo lo pétrea que era su expresión al decir esto, parecía que Kaislan ya sabía lo que estaba pensando. Probablemente por eso lo mencionó primero, para que me resultara más fácil explicárselo. «Pero Yandel, tú lo sabrías. Aunque huyamos, será un callejón sin salida».

 

Una de las tripulantes se estremeció ante las palabras de Kaislan y alzó la voz. «¿Un callejón sin salida? ¿Qué quieres decir? Creía que ya estábamos todos a salvo».

 

«¿Creía que habías dicho que podíamos aguantar hasta la fecha de cierre? ¿No es suficiente? ¿De qué te preocupas?»

 

Me sentí mal por los que pensaban que todo había terminado, pero aún no habíamos superado el obstáculo más importante. Si lo hubiéramos hecho, no lo habría calificado de apuesta.

 

Kaislan me lanzó una mirada silenciosa y yo solté una risa apenada antes de dar un paso adelante. Por muy capaz que fuera Kaislan, no podía endilgarle esto a él también. «No vamos a huir. No, para ser más exactos, no podemos huir».

 

Cuando terminé de hablar, los ojos de la tripulación se abrieron de par en par. Estaban llenos de asombro y preguntas.

 

«…¿Por qué?»

 

«El enemigo que apareció detrás de nosotros allá atrás era la Orden de la Rosa».

 

«¿Estás diciendo que no seremos capaces de deshacernos de ellos?»

 

«No, no es eso».

 

«Entonces por qué…»

 

Nadie pareció entenderme, así que continué. Lo esencial era lo siguiente: el palacio ya tendría una excusa preparada para sí regresábamos con vida. Tal vez algo salió mal con la unidad principal por lo que no pudieron venir a rescatarnos. Aun así, alegarían que se alegraban de que sobreviviéramos. Como si escondieran la cabeza en la arena, intentarían ocultar el elefante en la habitación. Y nosotros también tendríamos que ignorarlo, era nuestra única salida.

 

«¿Ignorarlo? ¿Qué quieres decir?

 

«Si fingíamos no darnos cuenta de que estábamos abandonados, el palacio no recurriría a medidas extremas». Puede que fuera cobarde, pero ese había sido mi plan original. «Pero ya no podemos usar ese método. En el momento en que la Orden de la Rosa informe de los sucesos ocurridos aquí, el palacio definitivamente intentará deshacerse de cualquier posible complicación futura.»

 

«…Podrían intentar negociar para mantenernos callados en su lugar.»

 

Hmm, sí, eso es una posibilidad, pero …

 

«¿De verdad crees que lo harán?»

 

No hubo respuesta. Alguien planteó una nueva pregunta. «¿Y qué? Si no vamos a morir aquí, ¿no deberíamos hacer lo posible por llegar al menos a la ciudad?». Era Futa Rickerburn del Ducado de Kealunus.

 

Había algo increíblemente gracioso en esa afirmación. «No esperaba oírte decir algo así cuando te rendiste antes, diciendo que todo era inútil».

 

«Bueno, nos arrastraste a todos aquí por el cuello. ¿Crees que me rendiré aquí después de todo ese duro trabajo?»

 

Cierto, incluso se cortó el brazo con la determinación de atravesar Ojo de Glaciar. Sería injusto morir así. Me reí entre dientes. «Era un cumplido, así que no te pongas tan susceptible. Y nunca dije que fuéramos a rendirnos».

 

«Ah…» Dio un paso atrás.

 

«No os preocupéis demasiado», dije. «Hay una manera».

 

«¿Una manera?»

 

«Sí. Si nadie regresa con vida, ¿quién lo sabría? Lo que pasó en este lugar, es decir».

 

Por supuesto, podría haber sospechas, pero como yo sabía íntimamente, había una diferencia entre las suposiciones y las pruebas físicas.

 

«Sugiero que matemos tanto a Noark como a la Orden de la Rosa».

 

A partir de ahora, éramos nosotros los que teníamos que enterrar al elefante en la habitación. Entonces, ¿intentaríamos huir o luchar una vez más? El consenso sobre eso llegó antes de lo que esperaba.

 

«Yo… no sé cuál es la decisión correcta».

 

«Jaja, no hay razón para estresarse por ello. Todo lo que hemos vivido hasta ahora también ha sido a vida o muerte.»

 

«Pero en todos esos momentos, él fue el que tomó la decisión.»

 

«Bjorn Yandel, confiaré en tu decisión. Esa es mi decisión».

 

«Yo también estoy contigo. Aunque te parezca una tontería, dejarte las cosas a ti es más fácil para alguien como yo».

 

Una vez que el escuadrón tomó una decisión, todo quedó claro. Recorrimos la cueva, colocando hechizos de detección en varios lugares y lanzando magia de distorsión para cazar monstruos y hacer crecer nuestro suministro de alimentos.

 

«¿Esto… está bastante bueno?»

 

La carne de monstruo era sorprendentemente comestible. Aunque algunas partes eran tan malas que ni siquiera podían considerarse comida.

 

«Aparte del sabor, esto es un desperdicio. Podríamos vender las sobras por un buen dinero.»

 

«No tenemos otra opción. Tenemos que aligerar nuestra carga tanto como sea posible ahora…»

 

Los caros restos obtenidos con magia de distorsión fueron desechados con los ojos llorosos. Aunque teníamos que cargar con camaradas a los que les costaba moverse, no podíamos permitirnos el lujo de llevarnos esas cosas.

 

Pasamos la mitad del día matando monstruos y vagando por la cueva.

 

«¡Lord Yandel! ¡Lord Yandel!» La maga Marrone, del equipo cinco, se apresuró a correr hacia mí. Sólo había una razón por la que hacía esto.

 

«¿Se activó el hechizo de detección?»

 

«¡S-Sí! ¡Lo hizo!»

 

Las noticias que me trajo Marrone podían clasificarse para grandes rasgos en tres categorías.

 

Primero, buenas noticias. «Era la Orden de la Rosa. Y sólo eran diez». La Orden de la Rosa se había reducido significativamente. Parecía que habían sufrido un daño considerable desde que se ganaban la vida matando.

 

«¿Cómo están los que quedan?»

 

«Um, bien…» La segunda fue una noticia neutral. «Cuatro parecen estar en mal estado y están siendo llevados por sus compañeros. Uno sólo cojeaba».

 

Así como un tercio de nuestro equipo de expedición había sido golpeado con sanciones importantes, parecían haber sufrido significativamente también. Supuse que esto significaba que estábamos empatados en términos de suerte. Bueno, era demasiado pronto para decir nada con seguridad ya que no sabíamos cómo estaban.

 

«Um… de todos modos, ¡esa no es la parte importante!» La tan esperada tercera categoría eran las malas noticias. Y no cualquier mala noticia, sino una noticia que podía ser la peor. «¡No sé cómo ni por qué, pero están viajando con Noark!»

 

El agua y el aceite se habían juntado.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first