Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 404

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 404 - Roca de Hielo (5)
Prev
Next
Novel Info
                         

Capítulo extra: gracias a Enroque por la donación

Cuando una luz roja apareció en el Anillo del Semáforo, eso sólo podía significar una cosa. Algo que podía dañar al portador estaba cerca.

 

No puede ser… ¿hay otro traidor?

 

Ese fue el primer pensamiento que me vino a la mente. No mencionó a ningún cómplice durante el interrogatorio, pero puede que hubiera otro espía del que yo no supiera nada.

 

…Bueno, tal vez la luz no sea sobre un traidor esta vez.

 

Como era responsable de la vida de varias personas, decidí mantener en mente el peor escenario posible y no dejarme llevar demasiado por él. Al fin y al cabo, aún no había nada escrito en piedra. Decidí permanecer alerta y vigilar atentamente mi entorno.

 

[Has entrado en una zona especial. Efecto de campo – Ojo de glaciar activado].

 

Al día siguiente de la ejecución, recogimos el campamento y entramos en el profundo pozo que parecía conducir al núcleo interno de la cueva. Era una estructura grande y cilíndrica con lo que parecía una escalera de caracol en la pared que daba vueltas y vueltas hasta el fondo, pero como era la zona final antes del octavo piso, su dificultad era bastante elevada. Los monstruos que aparecían aquí no eran mucho más fuertes que los que ya habíamos enfrentado, pero…

 

[Efecto de estado: Susurro de la Inmortalidad activo.]

 

Si morías aquí, una maldición te resucitaba de entre los muertos y te hacía matar a tu propio equipo.

 

[Todos los efectos de curación y recuperación están ahora invertidos.]

 

Y lo que es peor, este maldito debuff también se acumuló.

 

¿Qué se supone que debo hacer con la curación inversa?

 

En este lugar, ni la más pequeña de las heridas se curaba. No, al contrario, seguían supurando y empeorando. Cuanto mayor era la Regeneración Natural del personaje, más rápido era el efecto. Este lugar era prácticamente un cementerio de tanques.

 

¿Cuántos Bárbaros Escudo perdí aquí de nuevo…? No lo sé, ni siquiera quiero pensarlo.

 

No podía estar seguro, pero el número debe haber sido de cientos. Antes de que finalmente descubrí la estrategia correcta, de todos modos.

 

«Este lugar es aún más espeluznante.»

 

«Erwen, déjate de cháchara y mantente alerta. Pronto habrá demonios aquí. Como dije antes…»

 

«Ten cuidado de no salir herido tanto como yo. Jeje, vale.»

 

Como la anchura de la escalera era tan estrecha, todos se dividieron en sus equipos y se siguieron en fila. A partir de aquí, el papel de los guardabosques largos se volvió crítico. Casi el 90% de los monstruos que aparecían aquí eran capaces de volar.

 

«¡Es una Gárgola…!» Esta no era la estatua de gárgola de rango ocho que vi en la Ciudadela Sangrienta, sino la verdadera.

 

«¡Un Caballero de la Muerte también!»

 

Caballeros de la Muerte con lanzas en sus manos cabalgaron sobre las Gárgolas.

 

«¡Kihehehe!» Reinas Banshees y varios monstruos muertos vivientes de tipo espiritual bailaban en el aire y nos llenaban de debuffs.

 

Los monstruos de tipo volador, que servían para neutralizar a los luchadores a corta distancia, aparecieron por todas partes, pero todos fueron interceptados y convertidos en ráfagas de luz antes de que pudieran acercarse a nosotros.

 

[James Calla ha lanzado Luz Penetrante.]

 

[Titana Akurava ha usado Nº 1911: Reloj de bolsillo roto de Fabler. Han desaparecido hasta cinco minutos de tiempo de reutilización].

 

[Erwen Fornacci di Tersia ha lanzado Síntesis elemental].

 

Arqueros, usuarios de habilidades especiales, magos, etcétera: no sólo había muchos guardabosques en nuestro grupo, sino que con hasta cuatro sacerdotes, no faltaba potencia de fuego.

 

[Niaro Campbell ha lanzado Onda curativa.]

 

[Benjamín Orman ha lanzado Regeneración de emergencia.]

 

Los hechizos divinos infligían 1,5 veces más daño a los muertos vivientes. Por supuesto, no todos los monstruos que aparecían aquí eran muertos vivientes, pero eso no era un gran problema. Hacía suficiente daño de cualquier manera.

 

[Todos los efectos de curación y recuperación se invierten].

 

No podías curar a tus aliados en este lugar de todos modos, así que los sacerdotes eran básicamente dañinos de largo alcance aquí.

 

[Has derrotado a una Gárgola. EXP +6]

 

[Has derrotado a un Caballo Fantasma. EXP +4]

 

[Has derrotado a un Wyvern Blanco. EXP +6]

 

[Has derrotado a un Pájaro Llama Azul…]

 

Los monstruos fueron derretidos por el alto factor de curación y los hechizos divinos de gran alcance. Los luchadores cuerpo a cuerpo se centraron en la defensa y se ocuparon de los diversos monstruos que trepaban por el acantilado.

 

«¡La batalla ha terminado!»

 

«¡Seguiremos avanzando después de un descanso de diez minutos!»

 

Cada vez que terminaba una oleada, nos tomábamos un momento para reagruparnos y seguíamos bajando. Superando oleada tras oleada sin una sola baja, finalmente llegamos al primer obstáculo un rato después. La estrecha pendiente llegaba a su fin y un amplio saliente rocoso sobresalía del acantilado.

 

«Esto es de locos. ¿Tenemos que evitar que nos hieran mientras luchamos contra todas esas cosas?».

 

Cientos de monstruos llenaban el espacio. El interior de la cueva en ese acantilado era un punto de reaparición, así que no se podía evitar.

 

«¿De qué te quejas? Hemos estado descansando todo el viaje, así que nos toca trabajar duro». Si los guardabosques largos tomaban el papel más activo en el descenso, era hora de que los dañinos a corta distancia lanzaran sus sombreros al ruedo. «¡En formación!»

 

«¡Asegúrense de concentrarse! A menos que queráis aguantar este viaje con un brazo podrido el resto de la semana».

 

Después de tomar una formación de línea, los guerreros se movieron al frente para establecer un muro de escudos.

 

«¡Vamos!»

 

Aseguramos el espacio apartando a todos los monstruos que pudimos. Después de eso, se desató un combate cuerpo a cuerpo. Mientras los guerreros se defendían del enemigo desde el frente, los guardabosques los bombardeaban con su potencia de fuego. Tal vez porque éramos abrumadoramente poderosos, la batalla en sí fue relativamente fácil.

 

«¡Maldita sea, mi brazo! ¡Agh!»

 

Sin embargo, algunos terminaron heridos.

 

***

 

El número total de heridos fue de cuatro. Tres de estos cuatro habían sufrido lo que podría clasificarse como heridas leves. Estos fueron sólo rasguños, poco probable que resulte en la muerte. Según el plan, llegaríamos al octavo piso en seis días. A menos que sufrieran más heridas además de eso, deberían ser capaces de aguantar hasta que fuera posible el tratamiento, incluso si las heridas se pudrían y supuraban. El problema era la única persona que estaba gravemente herida.

 

«¿Voy… a morir así?» Rick Jugusta era el luchador cuerpo a cuerpo del equipo de James Calla, que ya contaba con un hombre menos gracias a la eliminación de Pyke Neldine.

 

«¡Claro que no!» gritó Calla junto al hombre que se retorcía y se agarraba el lugar donde el hueso le asomaba por el muslo. «¡Eso no va a pasar, no te preocupes!».

 

Cierto, estos dos son viejos amigos.

 

«¡Fiona! Por favor, usa una maldición, ¡rápido!»

 

Calla pidió una maldición a uno de los magos. El mago pareció preguntarse en qué estaba pensando, pero después de que él se lo explicara, ella vio cuál era su plan. Yo también. ¿Era porque era el subcomandante de un gran clan? Parecía que conocía los fundamentos para tratar las heridas aquí de su anterior viaje a Roca de Hielo.

 

[Fiona Amos ha lanzado el hechizo de maldición de rango cinco Prevención de Regeneración.]

 

Fue un método que yo también usé una vez. Si podías reducir la Regeneración Natural de la persona herida usando una maldición, al menos podías evitar que la herida empeorara. Durante mucho tiempo, utilicé esta estrategia para limpiar la Roca de Hielo, avanzando a ciegas mientras intentaba minimizar las heridas todo lo posible. Hasta que descubrí la verdadera estrategia.

 

En cuanto terminé el parche de emergencia con magia de maldición, Calla se volvió hacia mí. «¡Schuitz! Tenemos que dar la vuelta al grupo y subir inmediatamente».

 

Su tono era urgente, pero yo sólo me encogí de hombros. «¿Por qué?»

 

«¿P-Por qué? ¿Cómo que por qué? Si lo dejamos así, nunca llegará al octavo piso».

 

No pude evitar reírme ante su tenacidad. ¿Habría actuado así si fuera otro el herido? No lo sabía, pero estaba segura de que al menos habría evaluado la situación con más calma, igual que Akurava por allí.

 

«Ya hemos pasado todo el día bajando. Si subimos y bajamos otra vez, perderemos un total de dos días», dijo Akurava.

 

En otras palabras, veintiocho personas tendrían que quemar dos días enteros para salvar a una sola persona. Bueno, eso en sí mismo no sería un problema, pero…

 

«Sir Calla, lo siento, pero nuestro suministro de alimentos sólo es suficiente para los próximos cinco días. Tal y como están las cosas, ya tendremos que pasar hambre durante todo el tramo final».

 

Como dijo Kaislan, no era sólo tiempo lo que íbamos a sacrificar para salvar a este único hombre. Era el éxito de esta misión. Podríamos soportar pasar hambre durante un día, pero no seríamos capaces de continuar este viaje después de pasar hambre durante tres.

 

«Ah, eso es gracias al traidor del equipo de alguien, ¿verdad?» Jun intervino.

 

¿Este tipo es realmente un paladín? De dónde viene este sarcasmo…

 

«Basta de hablar del traidor. Déjame preguntarte una cosa: Sir Calla, ¿de verdad creías que seríamos capaces de completar esta misión sin sacrificios?». Calla se quedó callado, claramente sin habla, y Kaislan continuó sin corazón. «Además, seguirá habiendo más heridos; ¿qué haremos entonces? ¿Subir cada vez?».

 

Calla tampoco fue capaz de decir nada a eso.

 

Apretó los dientes.

 

Se limitó a apretar los dientes, incapaz de ocultar su enfado. La realidad de no tener a nadie de su lado era demasiado cruel.

 

«¿Por qué no dejamos que vuelva al abrazo de Dios en paz? Si te resulta demasiado difícil manejarlo tú solo, puedo ayudarte». Jun sugirió desconectar por completo el soporte vital.

 

Ante esto, Calla me miró, temblando lastimosamente. «Schuitz. ¿Piensas lo mismo…?».

 

Ni lo confirmé ni lo negué. «Kaislan no ha dicho nada falso». Todo lo que decía solía ser así en situaciones extremas. Llegaba un momento en que había que elegir y hacer sacrificios.

 

«De acuerdo. Lo haré».

 

¿Qué estás diciendo?

 

«No, aún no es momento para eso».

 

No podía dejar morir a un valioso miembro de esta expedición. Si bien pueden morir durante la misión en sí, no iba a dejar que suceda aquí, por lo menos.

 

«…¿Perdón?»

 

Miré a Calla, que me miraba desconcertada, y me encogí de hombros. «Ni vamos a subir ni vamos a dejar que nuestro camarada muera aquí». Todos los jefes de equipo me dirigieron la misma mirada ante aquella proclama.

 

¿De qué demonios está hablando este cabrón?

 

Ese tipo de mirada.

 

Tsk, tsk, este es el problema con los novatos.

 

«Seguiremos bajando».

 

Era hora de usar la estrategia. El Ojo del Glaciar era una zona que solía evitar todo lo posible. Al menos, como dije antes, hasta que descubrí cómo lidiar con ella.

 

[Todos los efectos de curación y recuperación se invierten].

 

El viaje a través de la Cueva del Glaciar era largo y llevaba hasta una semana. Sólo había una razón para que Dungeon and Stone aplicara a las aventuras una penalización tan ridícula. Pensando que tenía que haber una forma de evitarlo escondida en alguna parte, finalmente la encontré tras innumerables intentos. La solución era más sencilla de lo que pensaba.

 

«¿Magia de distorsión…?»

 

«Sí, a partir de ahora usaremos el hechizo Distorsión contra todos los monstruos demoníacos contra los que luchemos».

 

«Los magos ya están bastante cansados de usar Preservación una y otra vez. ¿Por qué aumentar su carga?»

 

Eso era porque la clave de esta estrategia era la Distorsión. Los monstruos a los que iba dirigida no escupían piedras de maná o esencias, sino que sus cadáveres tenían una cierta probabilidad de ser preservados al morir. El cuero de wyvern, el adamantium, la sangre de troll (que era materia prima para pociones) y diversos materiales utilizados en las huellas espirituales de alto nivel se adquirían mediante Distorsión.

 

Los monstruos que aparecen en Ojo Glaciar se pueden cazar en distintos pisos.

 

Esa fue la razón por la que tardé tanto en darme cuenta de que Distorsión era la respuesta. ¿Por qué molestarse en usar Distorsión para cultivar materiales en un lugar donde ya tenías escasez de inventario gracias a que el subespacio estaba bloqueado? ¿Cuándo era más fácil atrapar a esos monstruos en otra planta? Era extremadamente ineficaz. Bueno, como siempre, la respuesta estaba enterrada en este maldito juego.

 

«…Pensar que había una técnica como esa para tratar heridas aquí».

 

Cuando hice un breve resumen de la estrategia, todos soltaron exclamaciones de sorpresa. Aunque era la primera vez que oían hablar de esto, nadie dudaba de mi información.

 

«Las fuentes de Lord Tercerion son realmente asombrosas. ¿O debería decir que esto demuestra lo fuerte que es el palacio? Pensar que conocen una estrategia que ni siquiera yo conozco».

 

Así como asumieron que tenía que haber otro estratega en mi equipo cuando activé el modo detective para atrapar al traidor, también parecían creer que la fuente de esta información era otra persona.

 

…¿Quizás sea mejor que crean eso? Hmm, eso podría ser mejor. Presumir no ayuda a nadie, ¿verdad? Por eso nuestra humildad confuciana es una virtud.

 

«Eso es todo, entonces. Ya que todos están exhaustos hoy, acamparemos aquí y partiremos de nuevo mañana.»

 

Calculando que el amigo de Calla duraría al menos dos días más, pasamos la noche en la cornisa y reanudamos nuestro viaje a primera hora de la mañana siguiente.

 

[Riard Ashed ha lanzado el hechizo espacio-tiempo de rango seis Distorsión de Alto Nivel.]

 

[McKelly Rayothers ha lanzado el hechizo Distorsión de Alto Nivel en el espacio-tiempo.]

 

[Versyl Gowland ha lanzado el hechizo espacio-tiempo de rango 6 Distorsión de Alto Nivel].

 

Seguimos matando monstruos con Distorsión de alto nivel, que tenía una probabilidad de éxito 1,5 veces mayor que la Distorsión normal. Como resultado, tuvimos la suerte de producir un cuerpo preservado por la tarde.

 

«¡S-Schuitz! ¿Es esto de lo que hablabas?» Calla, que fue la primera en correr y rebuscar en el cuerpo, encontró una cuenta y se la dio rápidamente al herido antes de que se derritiera.

 

[Rick Jugusta ha tomado Rastros Congelados de Vida.]

 

Vale, ya hay una persona curada…

 

«Um… ¿qué hacemos con el resto de los restos?»

 

Decidí tirar el resto del cadáver del monstruo. Se vendería por un buen precio de vuelta en la ciudad, pero era imposible llevar más cosas con nosotros en este momento. Obviamente era mejor tirarlo…

 

Gruñido.

 

Hmm, pero ¿por qué no puedo mover mis pies?

 

Buscando la causa de mi resistencia subconsciente, se me ocurrió un pensamiento.

 

Esto sigue siendo carne, ¿verdad? Aunque parece un poco podrida…

 

Pensando que había dado en el clavo, corrí hacia Amelia y le conté mi idea. «¡Emily! ¡Encontré una manera de resolver el problema de la comida!»

 

«¿Qué estrambótico plan se te ha ocurrido ahora?»

 

«¡Este no es raro, de verdad!»

 

Ella suspiró. «Dime primero cuál es».

 

«Bueno…» Procedí a explicar el plan de suministro de alimentos que se me había ocurrido.

 

¡Una bofetada!

 

Por mis problemas, terminé recibiendo una bofetada en la espalda.

 

…¿Tan malo fue? Bueno, pensé que era una buena idea…

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first