Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 383

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 383 - Nosotros (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

«¡Señor!»

 

Justo cuando terminé de confirmar la esencia, vi a Erwen en la distancia. Estaba guiando al resto del grupo. Parecía preocupada porque yo tardaba tanto.

 

Tsk, le dije a esa chica que se quedara quieta hasta que yo volviera.

 

«¿Has terminado? ¿Te duele algo?» Erwen me alcanzó rápidamente y me inspeccionó de arriba abajo con preocupación. Amelia se detuvo conscientemente a cierta distancia con el mago y el marinero para que no escucharan nuestra conversación.

 

Supongo que realmente quiere salvarlo.

 

Por alguna razón, esa fue la sensación que me dieron las acciones de Amelia. Supongo que a veces la ignorancia es una bendición. Cuanto más supiera de nosotros, menos posibilidades tendría el navegante de volver a casa con vida, así que estaba teniendo cuidado de que no se enterara de nada. Probablemente también se habría dado cuenta de que por eso hacía que me siguieran a distancia.

 

De todas formas, a juzgar por las expresiones de todos, parece que no tenían ni idea de que Baekho y Fallen Scholar estaban aquí.

 

Afortunadamente, no parecía que hubieran desobedecido mis instrucciones de esperar, que fueron hechas pensando en un posible encuentro con un oponente. ¿O debería decir que me alegraba de que al menos hubieran esperado a romper las reglas hasta este momento en particular? Si hubiera estallado una pelea, el bando con una persona más habría tenido más posibilidades de ganar. Debido al efecto campo Desafío, me habría sido imposible huir si comenzaba una batalla. Erwen y Amelia ya no necesitaban protección incondicional como mis antiguos compañeros de equipo. Eran potencias capaces de llevar su propio peso en cualquier situación.

 

«Pero… sentí maná de camino aquí. ¿Qué fue eso?» preguntó Erwen, detectando los restos del hechizo de teletransporte masivo.

 

Me lo pensé un rato antes de acabar esquivando la pregunta. «No lo sé».

 

«¿En serio? Bueno… he oído hablar de oleadas especiales de maná que se producen periódicamente en las Grietas y otros lugares por el estilo». Como era de esperar, Erwen aceptó mi respuesta sin muchas suspicacias. Probablemente pensó que tal vez sólo estaba captando un fenómeno natural, teniendo en cuenta que se trataba de una zona especial con poca información conocida. O creía de todo corazón que yo no tenía motivos para mentir. Quizá por eso me sentía un poco culpable.

 

Es mejor así.

 

Erudito Caído era el bastardo que había matado a Daria, la hermana mayor de Erwen. A diferencia de Clown, él estaba directamente involucrado en su muerte. Si hablaba de Baekho, inevitablemente tendría que hablar del encuentro con Erudito Caído. No había razón para agitar su estado emocional cuando por fin empezaba a normalizarse.

 

Y no hay razón para hablar de Baekho si voy a dejar de lado a Fallen Scholar.

 

Después de intercambiar unas palabras más con Erwen, Amelia condujo al mago y al navegante. Luego hizo una pregunta. «Schuitz, ¿conseguiste lo que querías?».

 

«Sí, por suerte». Lo dejé así. Ya le contaría lo del trato más tarde.

 

Una vez terminada la conversación, volvimos a explorar. No habíamos podido parar en ningún otro sitio desde que viajamos en línea recta de camino hasta aquí. Las otras regiones estarían plagadas de monstruos. Entre ellos había monstruos que aún no había derrotado, y también otros con esencias que se vendían a un precio muy alto.

 

Paso.

 

Di el primer paso. «Entonces yo iré primero. Sígueme detrás».

 

Nuestra estrategia de caza era la misma que antes. Yo despejaba el camino y destruía a los monstruos, y ellos me seguían y recogían piedras de maná.

 

Esta vez, debería experimentar.

 

Ahora que tenía una nueva esencia, planeaba realizar una prueba de rendimiento sobre la marcha esta vez. Mi cuerpo aún no se había adaptado al aumento de las estadísticas.

 

Al ser de rango 3, noto una gran diferencia.

 

La esencia del Gigante de las Profundidades venía con una estadística única que hacía la distinción aún más notable.

 

[Gigante de las profundidades marinas]

 

[Fuerza +55

 

Resistencia física: +35

 

Regeneración Natural: +35

 

Resistencia de maná: +35

 

Resistencia a la oscuridad: +55

 

Resistencia: +40

 

Adaptabilidad +70]

 

Las estadísticas físicas eran medias para las esencias de rango tres y la mayoría eran de alto valor, pero sería difícil llamar a esta esencia rara. Todas estas estadísticas eran muy buenas, pero también eran estadísticas que se podían encontrar fácilmente en la mayoría de las esencias, excepto en Adaptabilidad, que estaba al final de la lista.

 

Lo único que hacía en el juego era reducir el efecto de una desventaja en proporción a su duración.

 

En la realidad, era algo distinto. Por supuesto, la información antes mencionada era definitivamente aplicable.

 

Paso, paso.

 

La estadística Adaptabilidad parecía haberse activado y me sentía más cómodo caminando por el agua. No es que mis movimientos estuvieran restringidos en primer lugar, pero ahora si no me concentraba en la sensación, ni siquiera parecía que estuviera en el agua. Bueno, sí me hubiera zambullido en el océano en lugar de venir a este lugar, que permitía a la gente maniobrar sin verse afectada por el agua, los efectos probablemente no serían tan fuertes.

 

¿Debería comprobar la habilidad pasiva ahora?

 

Para usar la pasiva que aún no había podido probar, activé la gigantización. Esto se debía a que la habilidad pasiva del Gigante de las Profundidades sólo reaccionaba con habilidades de tipo transformación.

 

[Has lanzado Gigantización. Tu nivel de amenaza y tus atributos físicos aumentan en proporción a tu aumento de tamaño].

 

Con la gigantización, el físico se multiplica por 1,77, lo que aumenta el nivel de amenaza y atrae a los monstruos.

 

[Has usado una habilidad de transformación. Debido al efecto de Caparazón Evolutivo, la cantidad de Poder de Alma consumida por la habilidad se reduce a la mitad, y tu estadística más alta aumenta 1,5 veces].

 

Además, Caparazón Evolutivo ha recibido una mejora.

 

[Por la autoridad del cuerpo trascendental, el efecto de Caparazón Evolutivo ha aumentado 1,5 veces. Tu Fuerza ha aumentado 2,25 veces].

 

Esta era la diferencia clave con respecto a la build de Bárbaro Escudo que utilizaba habitualmente. Como la esencia del ogro ocupaba el lugar que normalmente ocupaba el gigante de acero (rango cuatro), la fuerza era mi estadística más alta, incluso más que la resistencia física.

 

Vaya, eso dificultaría alcanzar la tercera fase del Caparazón Evolutivo.

 

Por supuesto, eso era sólo por ahora. No supondría un problema en la fase final de mi cultivo. Una vez que tuviera en mis manos la esencia de Bellarios, sólo tendría que centrarme en la Resistencia Física cuando aumentara mis estadísticas.

 

[Tu físico aumentará en proporción a tu fuerza.]

 

Mientras tanto, cambié Trascendencia de modo pasivo a modo activo e intenté usar Gigantización.

 

Deslizamiento.

 

Cuando miré hacia abajo para comprobarlo, pude ver debajo de mí el techo de las ruinas históricas que había tenido que contemplar antes.

 

Debía de medir más de seis metros.

 

Tendría que tomar medidas exactas más tarde para saberlo con seguridad, pero esa era la altura que obtuve a ojo. Y teniendo en cuenta que la esencia del Gachabone me hizo encoger, era seguro decir que era mucho más grande que antes. Sin embargo, aunque mi físico había crecido tanto, mis valores de fuerza eran similares a los de antes de activar la Trascendencia. Esto se debía a que el multiplicador aplicado a la Fuerza había disminuido de 2,25 a 1,15 veces.

 

Aun así, parece que los demás valores han aumentado en consecuencia, así que no es una pérdida.

 

El principal inconveniente de usar Trascendencia como habilidad activa era la reducción del Poder del Alma, no de las estadísticas. Había una gran diferencia entre quemar un 75% y quemar un 50%.

 

Bueno, con mi PM actual, puedo mantener la gigantización indefinidamente incluso con Trascendencia desactivada.

 

En Dungeon and Stone, el tiempo que tardaba tu PM en regenerarse era proporcional a la cantidad total de PM que tuvieras. Yo era nivel siete y había conseguido algunas estadísticas de PM aquí y allá, así que mi cantidad total de PM era similar a la de la mayoría de los magos.

 

Por fin voy por buen camino.

 

Para poder adaptarme a mi posición ventajosa, mucho más elevada, dejé activada la Trascendencia. Aunque estábamos bajo el agua, el aire a seis metros tenía un sabor que hacía palpitar el corazón de un hombre.

 

…Me pregunto cómo de grande llegaré a ser si borro la esencia del Gachabone…

 

Aún era demasiado pronto para fantasear, pero me imaginaba a mí mismo utilizando la gigantización con mi estatura base aumentada de dos metros a dos metros y medio. No podía estar seguro, pero tenía la sensación de que no tendría ningún problema en luchar contra Riakis, el Señor del Tercer Piso, con mis propias manos en ese estado.

 

¡Aplastar, aplastar, aplastar!

 

Imaginando ese futuro en mi cabeza, continué blandiendo mi martillo. Eso era porque la Trascendencia sólo se aplicaba a una habilidad a la vez. En mi estado actual, matar monstruos usando el daño reflejo de Responsabilidad del Riesgo y usando el daño directo llevaba el mismo tiempo.

 

[Has lanzado Balanceo.]

 

Incluso si me golpeaban, me curaba enseguida, así que no me preocupé por la defensa y me centré únicamente en jugar a golpear.

 

[Has derrotado a un Riu Moby Dick. EXP +6]

 

Los monstruos se volvieron locos cuando les lancé mi enorme Triturador de demonios con mi fuerza aumentada y desaparecieron en ráfagas de luz. Pero con lo mucho que usaba Swing, notaba que mi PM disminuía en tiempo real.

 

[Has lanzado Inmersión en el alma.]

 

Así que usé mi nueva habilidad activa. De las siete habilidades activas posibles que tenían los gigantes de las profundidades marinas -incluidos Torrente de cuchillas, Fuente de vida y Sangre de gigante-, esta era la que se correspondía con la esencia verde, y era algo inusual. Mientras estaba activo, no consumía PM. O, mejor dicho, ¿debería decir que era justo lo contrario?

 

Inspiré.

 

Al inspirar profundamente, sentí que el vacío de mi interior empezaba a llenarse de nuevo.

 

[Tu Poder de Alma se regenerará a un ritmo proporcional a la cantidad de Poder de Alma que hayas consumido].

 

Era una habilidad de recuperación de PM que no necesitaba consumir PM. En cambio, la habilidad tenía un tiempo de reutilización, que en el juego era de unos treinta minutos. Puede que no parezca gran cosa, pero era una habilidad muy buena. Podías usarla cuando tenías prisa y reducir significativamente la cantidad de descansos que necesitabas hacer en medio de la caza para recuperar tu PM.

 

Y lo que es más importante, puede contrarrestar a ese hijo de puta…

 

El Asesino de Dragones, Regal Vagos, tenía un Discurso de Dragón llamado Silencio del Alma. Con esta habilidad, podía contrarrestarlo. Incluso en un estado de Agotamiento del Alma, sería capaz de recuperarme a mi condición original usándola una vez.

 

Entonces me he preparado más que suficiente.

 

Golpeando las cabezas de los monstruos que venían hacia mí por todos lados, sonreí mientras recordaba una promesa que una vez grabé en mi corazón.

 

«¿Puedes… ganar?»

 

El día en que sufrí mi primera derrota desde que desperté en el frío cuerpo de un guerrero, me tragué mi impotencia e hice una promesa. Sobreviviría, costase lo que costase. Y algún día, cuando ya no necesitara algo parecido a una casualidad para ganar, iría a buscarle.

 

«Nos encontraremos de nuevo, hombre dragón».

 

¡Smash!

 

Ese día finalmente había llegado.

 

***

 

En el quinto día de exploración de la Isla Madriguera, terminé de cazar los monstruos cuya EXP sólo podía adquirirse aquí. Incluso después de eso, continuamos cazando en la isla. Había toneladas de islas que todavía tenía que limpiar fuera, pero las ganancias de piedra de maná aquí eran sustanciales. Después de todo, este era un nivel especial, ¿no? A cambio de su elevada dificultad, la mayoría de los niveles especiales ofrecían buenas ganancias. Además, cazar aquí me había resultado mucho más fácil que cazar en el quinto piso.

 

Aun así, no pienso perder el tiempo buscando las Islas de la Roca Roja solo para volver aquí.

 

De todos modos, mientras continuaba mi speedrun de caza, encontré bastantes esencias. Como resultado de mi ligera avaricia, pude almacenar una esencia de rango cuatro en uno de los dos tubos de ensayo.

 

Habría sido mejor si hubiera habido una esencia de Gigante de las Profundidades…

 

Una esencia de rango cuatro era suficiente, pero seguía siendo un poco decepcionante. Había más de un Gigante de las Profundidades en la Isla Madriguera. Si caminabas lo suficiente, tenías pocas probabilidades de encontrarte con uno, pero ninguno de ellos escupía esencias. Eso tenía sentido. A diferencia del que encontré en el templo submarino cubierto de vórtices, las modificaciones de la tasa de caída no se aplicaban a los monstruos normales de la zona.

 

«Schuitz». Mientras repasaba los acontecimientos de los días anteriores, Amelia vino y se sentó a mi lado. Estaba claro que tenía algo que decir, y yo estaba seguro de que no había venido a pedirme un descanso más largo. «El laberinto cierra mañana».

 

Ah, así que venía a hablar de eso.

 

Era el tipo de declaración corta que esperaba de Amelia, pero no era difícil entender el significado oculto detrás de ella. Incluso miraba al marinero dormido y al mago mientras hablaba.

 

Supongo que mi silencio y mi falta de respuesta inmediata la frustraron, porque cuando volvió a abrir la boca, fue mucho más directa. «¿Qué vas a hacer?», preguntó.

 

«Mataremos al mago». Esa decisión fue demasiado fácil, ya que para empezar nunca había planeado dejarlo con vida. Después de todo, los magos no eran idiotas. Eran altivos y arrogantes y no olvidaban fácilmente los rencores. «Mientras esté la Torre Mágica, será difícil controlarlo cuando esté en la ciudad».

 

«Ya veo. Ya veo. ¿Y?» Amelia volvió a mirar al navegante y yo me levanté de inmediato.

 

¡Vaya!

 

De pie junto a la cabeza del mago, levanté mi martillo en alto. Era una situación familiar en la que ya había estado una vez. Hans A, mi compañero nocturno, se había puesto así sobre mí mientras yo dormitaba. Claro que aquel tipo y yo éramos diferentes, en el sentido de que yo no fallé.

 

¡Smash!

 

El cuerpo del mago se aflojó mientras dormía. Ni siquiera emitió un solo sonido.

 

«¡H-Heek!» El navegante debió de despertarse al oír la conmoción, porque inmediatamente se puso en pie de un salto. «¡Me quedaré callado el resto de mi vida! Yo también dejaré de aventurarme». El hombre cayó de bruces en una reverencia. Teniendo en cuenta que estaba por encima de él sosteniendo un martillo ensangrentado, este fue un movimiento audaz.

 

…Definitivamente sería un desperdicio matarlo.

 

Miré a Amelia. Permaneció en silencio de una manera que me dijo que estaría de acuerdo con cualquier decisión que tomara, pero vi un anhelo en el fondo de sus ojos.

 

«Emily.»

 

«Habla.»

 

«¿Puedes vigilarlo para que no se meta en asuntos raros en la ciudad?».

 

«No tienes que preocuparte por eso.»

 

«¿Tu razonamiento?»

 

«Ya he mezclado veneno en su comida y sólo le he administrado antídoto para un día». Su respuesta fue despreocupada, pero eso sólo sirvió para que me pareciera más digna de confianza.

 

Por otro lado, al darse cuenta ahora de que su vida estaba bajo nuestro control total, los hombros del navegante dieron un respingo. «¡Eek…!»

 

Al verlo, me lo pensé una última vez y pronto tomé una decisión. «Nguyen Rockrobe, ¿verdad?»

 

«…¡Sí!»

 

«Haz lo que ella diga a partir de ahora. ¿Entendido?»

 

«¡Sí! ¡Por supuesto!»

 

Así añadimos un experimentado navegante a nuestro grupo, sin sueldo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first