Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 379

Una vez que Amelia se unió a nosotros, dimos una vuelta y terminamos de cultivar. Eso fue porque uno de ellos se cayó al mar antes. Traía mala suerte tirar dinero al océano.

«Navegante, navega el barco».

«¿A dónde vamos…?»

«A la Isla Fione.»

Una vez terminada la batalla naval, conduje el barco de vuelta a la Isla del Tesoro, ya que supuse que navegar hasta la siguiente isla sin mantenimiento sería casi imposible. En realidad, incluso volver a Fione fue todo un reto.

El barco está en peores condiciones de lo que pensaba.

Mientras remábamos con remos para sustituir el dispositivo de propulsión de maná destruido, el agua empezó a llenar el fondo del barco. Parecía que no sólo se había estropeado el sistema del motor, así que tuvimos que sacar agua constantemente hasta que llegamos a la Isla del Tesoro.

«…Ahora por fin podemos descansar.»

«Sigo pensando que fue una experiencia divertida.»

¿Divertida? Esta chica tiene un gusto raro.

Bueno, aparte de no ser divertida, no estuvo tan mal. Erwen había estado recogiendo agua con nosotros al principio antes de darse cuenta de que podía usar un espíritu de agua para hacer que el agua fluyera de nuevo por sí misma. No habría necesidad de pasar por el método de ensayo y error la próxima vez que nos enfrentáramos a esta situación.

Sí, son estas experiencias las que hacen de alguien un explorador veterano.

De todos modos, cuando volvimos a la isla, invocamos el barco y nos adentramos para invocar todos los barcos destruidos de una sola vez. Esta vez, comprobé bien sus condiciones. No había ni un solo barco en buen estado.

«…Emily, ¿qué crees que merecerá más la pena: repararlos o venderlos?».

«Bueno…» Amelia era experta en comprar y vender cosas, pero renunció a tasar éstas. Así de difícil era saber el precio de mercado. «Aun así, de cualquier forma, se ganará algo de dinero. Una nave como ésta es muy cara incluso si sólo coges la materia prima y la vendes».

«Eso es cierto, pero… ¡Eh, Navegante!»

«¡Sí, señor!»

«Arregla la nave.»

En lugar de preguntarles si el barco se podía reparar, les ordené que lo arreglaran. El marinero ladeó la cabeza ante esto.

Jaja, ¿aún no has entrado en razón?

«¿No puedes hacerlo?» pregunté secamente.

El marinero se estremeció, luego sacudió la cabeza y gritó: «Lo intentaré… ¡No, puedo hacerlo!». La respuesta destilaba determinación. Parecía tener la impresión de que seguiría los pasos de sus compañeros en cuanto dejara de serme útil.

«Bien, si necesitas algo, házmelo saber».

«…¡Gracias!» respondió el navegante y corrió hacia la nave para empezar a estudiarla detenidamente. Parecía estar intentando averiguar cómo arreglarla.

Entonces le dejo la nave a el…

«Mago».

«…te escucho.»

«Quiero tomar posesión de la nave. ¿Puedes lanzar un hechizo como ese?»

«Puedo.»

Oh, ¿puedes?

Tenía mis esperanzas puestas en él teniendo en cuenta que había estado rodeado de un montón de piratas, pero no creía que realmente pudiera. Estaba segura de que era un hechizo muy raro.

«Bien, entonces prepárate para usarlo».

«Muy bien…»

«Woah, ¿qué pasa con tu tono… no quieres hacerlo?»

«¡No! ¡Quiero hacerlo!»

Debería haberlo dicho desde el principio.

Ahora que había persuadido al mago, procedí a hacerme cargo de la nave. Empecé por el buque insignia, que había perdido a su dueño tras la muerte del capitán, y luego me dirigí a los dos hombres que poseían cada uno de los otros.

«Este barco es intransferible», me explicó uno de los hombres.

«¿Por qué no? ¿Por qué no?»

«Como puede ver, los daños son demasiado graves…». Era la nave que había recibido el octavo daño de la Lanza del Trueno con un aumento del 150%. «Más importante aún, el círculo mágico central está dañado. Con este tipo de daño…»

«¿El círculo mágico está roto? Pero la invocación y la invocación inversa funcionaron bien.»

«Para ser honesto, me pregunto cómo esa característica todavía funciona.»

«Entonces es una pena lo de esta nave.» Como el experto dijo que no, no tuve más remedio que renunciar a una de las naves. De todos modos, necesitaría materiales para repararla.

El navegante había estado estudiando la nave del capitán, que estaba hundida en la parte trasera, con expresión impotente cuando se acercó corriendo al oír nuestra conversación. «Um… ¿entonces puedo quitar las tablas de este?»

«Adelante.»

«Y también necesito mano de obra…»

«Aquí te presto los tres».

«¡Gracias!» Tras recibir mano de obra más que suficiente, el primer oficial se centró en reparar el barco con el apoyo del mago para guiarle.

Vertimos.

Vertimos en el suelo todo el botín que habíamos metido desordenadamente en el subespacio y empezamos a organizarlo.

«Esto… es increíble».

Tendríamos que venderlo en la ciudad para averiguar la cantidad exacta que valía, pero incluso a simple vista, todo el equipo era de alta calidad. Eso tenía sentido ya que estos tipos estaban activos en el sexto piso.

De todos modos, creo que esto debería ser suficiente para pagar todas nuestras deudas e incluso comprar otra mansión… ¿Está… está bien ganar dinero tan fácilmente?

Mis días de cazar goblins y desenterrar piedras de maná que valían una sola hogaza de pan de piedra parecían ahora casi surrealistas. Una emoción indescriptible rondaba los bordes de mi conciencia.

«Señor… ¿Entonces no tenemos que vender la casa?».

«¡Claro que no! Cambiemos también las camas por otras más bonitas».

«¿C-Camas?»

Las camas eran importantes. Podían cambiar tu calidad de vida.

«Entonces, ¿puedo cambiar mi arma también? Hay algo a lo que le he echado el ojo.» Viendo una oportunidad, Amelia también intervino con lo que quería comprar.

«…Por supuesto.»

«Entonces ese duro trabajo ha merecido la pena».

«Pero… ¿cuánto cuesta?».

Cuando pregunté, Amelia miró a Erwen antes de inclinarse para susurrarme al oído. La cantidad era el doble de lo que esperaba. Se me cortó la respiración involuntariamente, pero no falté a mi palabra.

«Vale, cómpralo».

No es un desperdicio invertir en tus compañeros de equipo…

«Jaja, entonces me olvidaré de que me dejaste en el barco».

Además, le había hecho muchos agravios.

***

Tardaron dos días en completar las reparaciones de la nave. No sabía si esto se consideraba rápido o lento, pero la nave fue reparada a la perfección. No sólo había un mago para ayudar con el proyecto, sino que resultó que el navegante también había trabajado una vez en un astillero.

Un navegante con conocimientos de mantenimiento…

Parecía un talento bastante decente.

«Oye, ¿cómo te llamas?»

«¿Me estás hablando a mí?»

«¿A quién más?»

«Soy Auyen Rockrobe.»

Vale, al menos no es Hans.

Sólo eso ya era suficiente para pasar la criba. «Es un buen nombre. Buen trabajo, Nguyen».

«Es Auyen…»

«Ah, ¿sí?»

Después de alabar los esfuerzos del marinero por reparar con éxito el barco, lo dejamos flotar en la orilla.

«¿Qué hacéis? ¿No te subes?»

«…Lo estoy haciendo». El navegante subió al barco como si le llevaran directamente al infierno.

El siguiente fue el mago. «Sube tú también.»

«…De acuerdo.»

Una vez que el mago subió a bordo también, los dos hombres restantes me miraron con expresiones de incertidumbre en sus rostros. Eran los que habían sobrevivido y habían sido traídos a esta isla porque eran los dueños de dos de los barcos y, por tanto, controlaban su invocación. Si los hubiera matado antes en la nave insignia, las otras dos naves de su subespacio habrían aparecido en medio del océano. Como necesitábamos mano de obra para las reparaciones, me había limitado a despojarles de su equipo y dejarles tranquilos.

«Seguiremos adelante…»

«Sí, yo también…» Cuando los miré fijamente, los hombres suspiraron como si no tuvieran otra opción y empezaron a caminar hacia el barco.

Los detuve con el hombro. «Alto ahí. No podéis venir con nosotros». No tenían ni de lejos el talento suficiente para recibir mi bendición.

Grifo.

Los hombres me miraron extrañados. «Entonces, ¿nos quedamos aquí…?» Parecían preguntarse si debían alegrarse por esto o no.

Sin embargo, uno de ellos se dio cuenta rápidamente. «…Por favor, llévanos contigo. Seremos útiles en algún sitio».

Hmm, ¿quizás alguien con tanta inteligencia podría acabar siendo útil?

La idea me vino a la mente, pero no cambió mi decisión. «No, ahora podéis descansar».

«¡Maldita sea…!»

¿»Maldita sea»? Qué común.

Esta era probablemente la frase que más había escuchado desde que me dejaron caer en este mundo.

¡Crunch, splat!

Después de asegurarme de aplastar ambas cabezas por igual, arrojé los cuerpos a la playa. Los monstruos marinos olerían la sangre y los limpiarían.

Ahora, ¿nos vamos?

Splash, splash.

Caminando por el mar, que rápidamente se había vuelto sangriento, subí por la escalera de cuerda sujeta al exterior del barco y lo abordé. Todos los demás ya estaban en cubierta.

«…¡Eek!» Al ver que sus compañeros llegaban al final de su utilidad y se deshacían de ellos como de un par de zapatos viejos, el navegante se estremeció cuando sus ojos se encontraron con los míos.

Vaya, qué cobarde. Bueno, sería bueno para él tener una buena dosis de estrés.

Me acerqué al navegante y le di una palmada en el hombro. Saqué su mapa de los mares orientales y señalé un punto concreto con el dedo índice. «Planeo ir aquí ahora-»

«¡Es posible, por supuesto!». La respuesta llegó inmediatamente antes de que terminara de hablar. Como capitán, me satisfacía bastante su actitud emprendedora.

Un subordinado debería tener tanto entusiasmo. Aunque tendré que corregir su costumbre de interrumpirme.

Paso, paso.

Una vez que el marinero tomó el timón, caminé hacia la cubierta y me coloqué frente a la proa. Entonces, solté un fuerte grito de: «¡Zarpad!».

Siempre he querido hacer eso.

***

Un navegante era como una cama, sobre todo porque ambos cambiaban tu calidad de vida.

«¿No tenemos que parar en ninguna isla por el camino?»

«¡Sí! ¡Sólo los navegantes inexpertos tienen que buscar islas para saber dónde están!» Aunque aceptaba con entusiasmo todo lo que yo decía, el compañero no se olvidó de introducir sus propias relaciones públicas.

«Aun así, quiero que pasemos por estas islas».

«¡Entonces volveré a trazar la ruta!»

«Oh, eres bastante útil».

«¡Gracias por el cumplido! ¡Lo grabaré en mis huesos! ¡Para siempre!» El marinero rehízo entonces la ruta según las órdenes del capitán y empezó a navegar el barco en esa dirección.

Supongo que esto disgustó a alguien. «Tsk.» El mago que había sido capturado junto con el marinero soltó una carcajada.

¿Porque eres diferente a él? Tienes que apelar al complejo de superioridad de un mago.

¡Shaaaaaa!

El barco surcó rápidamente las aguas abiertas, desafiando al viento. Erwen y yo instalamos sillas plegables y sombrillas en la cubierta y disfrutamos de un relajante descanso.

Sí, esto es navegar.

El barco anterior no tenía espacio para esto, y yo tenía que ayudar constantemente a Amelia a comprobar que nos movíamos en la dirección correcta. Y pensar que las cosas serían mucho más fáciles con un solo marinero.

«Emily, ¿por qué no vienes a descansar?»

«…estoy bien.»

«¿Por qué?»

«…Sólo porque sí.»

Llamé también a Amelia, pero ella volvió a su sitio, sin darme una respuesta adecuada. Como referencia, su sitio estaba al lado del marinero. La observé un momento para ver por qué actuaba así y me di cuenta de que estaba estudiando el funcionamiento del barco.

«Espera, ¿por qué acabas de girar así el timón?».

«Ah, porque las velas se estaban doblando ligeramente. Esto se llama viento en ángulo, y es mejor girar ligeramente el timón en casos así».

No sólo estaba observando, sino que Amelia le estaba haciendo varias preguntas al marinero y entablando una conversación activa.

Así que ella también puede poner esa cara, ¿eh?

Al ver a Amelia pendiente de cada una de sus palabras, con el rostro más serio que nunca, solté una risita.

No me extraña que pareciera decepcionada cuando le dije que le dejaría a él el resto de la navegación.

Parecía que le había gustado dirigir el barco. Bueno, nunca lo admitiría si se lo preguntara. Probablemente diría que sólo estaba aprendiendo cómo funcionaba por si acaso.

De todos modos, el tiempo pasó volando después de eso. Fueron días muy tranquilos. Viajando hacia adelante con vientos favorables que nos reforzaban, cada vez que llegábamos a uno de nuestros destinos, bajábamos del barco y matábamos monstruos. Luego nos trasladábamos a la siguiente isla. Amelia estudiaba diligentemente navegación mientras nos desplazábamos, y Erwen y yo pasábamos el tiempo pescando. Mientras buscábamos por ahí aburridos, nos topamos por casualidad con unas cañas de pescar. Como dice el refrán, hay que probarlo todo al menos una vez.

Nunca se sabe, puede llegar un momento en que el barco se quede sin comida y tengamos que ser autosuficientes.

«¡Oh! ¡La primera gran captura en mucho tiempo!» Sorprendentemente, colgar una caña de pescar en un barco en movimiento te daba algo.

«Vaya… es usted increíble, señor.»

La mayoría de las capturas eran peces corrientes, más bien monstruos sin rango similares a los no muertos que podías cazar en la Ciudadela Sangrienta. No soltaban piedras de maná al ser derrotados, y los cadáveres tampoco desaparecían.

«¡Es un Monstruo Cangrejo!»

También había veces en las que un monstruo mordía el anzuelo, por lo que no podía dejar de pescar.

[Has derrotado a un Monstruo Cangrejo. EXP +4]

Los monstruos que sólo aparecían en el océano eran más difíciles de encontrar que de cazar. Más allá de un pasatiempo, la pesca tenía beneficios prácticos. De todos modos, esa rutina continuó durante mucho tiempo. Mientras nos dirigíamos hacia el este, abandonamos las primeras aguas.

Podía oír la conversación de Amelia con el navegante. «¿Sabes por qué la brújula deja de funcionar aquí?»

«No lo sé. Se dice que en el Gran Mar hay un dios del mar que se enfada con los aventureros que se acercan a él, pero lo más probable es que sólo sea una leyenda.»

Hmm, ¿ese dios del mar se llama Leviatán? Yo también necesito cazarlo algún día…

«De todos modos, no es fácil encontrar la dirección a partir de este punto, así que las habilidades del navegante se vuelven especialmente importantes. Aquí es donde los navegantes principiantes luchan más con sus propias limitaciones.»

«Entonces, ¿cuál es el método que utilizas?»

«Las estrellas, el sol, la temperatura, el tiempo… todo eso se convierte en información. Por supuesto, lo más importante es la experiencia».

«Interesante. ¿Puedes contármelo con más detalle?»

«Jaja, por supuesto. Ah, acabamos de coger viento. ¿Te gustaría coger el timón?»

«…¿Puedo?»

«Por supuesto. Si algo va mal, te ayudaré».

«Si tú lo dices…»

¿Cuándo se acercó tanto Amelia al marinero? No va a pedir quedarse con él después, ¿verdad? No, Amelia nunca haría eso.

Me reí entre dientes y me eché a dormir. Cuando volví a despertar, el viento ya había cesado. Esta era la Zona sin Viento, una de las áreas especiales del Gran Mar.

«La solución más fácil es usar el dispositivo de propulsión de maná aquí».

Sin tener que remar, atravesamos la Zona sin Viento con las piedras de maná que habíamos recogido hasta entonces. Ah, como referencia, el sistema de propulsión que Erwen destruyó había sido reemplazado, no reparado. Las otras naves también tenían propulsores. Las arrancamos y las trasladamos aquí. Como esta era una nave de gran tamaño, aparentemente se necesitaban tres hélices pequeñas para producir el mismo rendimiento.

«¡El viento está soplando!»

Una vez que cruzamos la Zona Sin Viento en dos días, aparecieron ante nosotros aguas con arrecifes aquí y allá. Eran aguas del lejano este, donde la tierra rocosa y volcánica representaba el 99% de las islas. Oteando el mar, que aquí tenía sus propias características, sonreí.

De algún modo, habíamos encontrado un navegante que nos había traído hasta aquí.

Había llegado el momento de explorar la Isla Madriguera, Atlante.