Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 372

Sorprendentemente, hablar con Hyeonbyeol fue fácil. Teniendo en cuenta nuestra relación y el hecho de que ambos estábamos ocultando cosas, pensé que sería mucho más incómodo.

Ella nunca cruza una línea una vez que alguien la traza, lo cual es muy conveniente.

La economía, la cultura, la política y la administración… había un montón de temas sobre los que podíamos conectar sin averiguar la identidad del otro, así que pasamos un buen rato hablando de esas cosas libremente.

«La biblioteca… puede que nos hayamos visto una o dos veces de pasada».

«¿Tú también vas a menudo?»

«Sólo cuando tengo tiempo».

«Cierto, no hay mejor forma de informarse que los libros».

Cuando miré la hora, vi que habían pasado unas dos horas desde que me encontré por primera vez con Hyeonbyeol.

Wow, ni siquiera me di cuenta de la hora. ¿De qué deberíamos hablar ahora?

Mientras pensaba en esto, Hyeonbyeol habló con cautela. «Pero oye…»

«Sí, ¿qué pasa?»

«¿Qué tipo de personas son tus amigos?»

Incliné la cabeza hacia ella. «…¿Por qué preguntas eso de repente?».

«Sólo tengo curiosidad», respondió Hyeonbyeol con indiferencia. «Ya que en realidad fue tu culpa que no tuvieras amigos».

«…¿Eh? ¿Me vas a hacer un corte de mangas así de repente?». Pregunté, aturdido.

Hyeonbyeol se apresuró a aclarar. «No, no me refería a eso… Me refería a que tu criterio para tener amigos era siempre si los considerabas amigos o no. En realidad, probablemente había mucha gente que te consideraba un amigo. Ya sabes, esa gente que te manda mensajes cada Año Nuevo o en los cumpleaños».

«Oye, esos no son amigos. Son conocidos».

«Eso es lo que estoy diciendo. El problema es tu forma de pensar».

Tenía mucho que decir a eso, pero no discutí con ella porque podía ver lo que estaba tratando de transmitir.

«Por eso me sorprendió. Los amigos que tienes ahora… son gente que tú también consideras amigos».

«¿Sí…?»

«Si te soy sincera, no sé qué clase de magia te han hecho para que hayas cambiado tanto. ¿Qué clase de personas son?»

…¿El hecho de que ahora tenga amigos es realmente tan extraño como para que ella diga esto?

Eso me dejó un mal sabor de boca, pero aun así le di una respuesta. «Son dignos de confianza. Hasta el punto de que no me preocuparía, aunque estuvieran detrás de mí sosteniendo un cuchillo».

«Hmm, ¿así que fuisteis capaces de construir una profunda confianza porque tuvisteis que luchar juntos con vuestras vidas en juego?».

«¿Supongo que sí?»

«¿Pero no son sólo colegas, no amigos?»

Eh… Sí, pero…

«Teniendo en cuenta la sociedad en la que estamos, los colegas, o camaradas, se consideran algo más que amigos, sino una relación aún más estrecha-»

«Así que sólo son colegas.»

No pude responder. ¿Qué importaba que fueran amigos o colegas? La clave aquí era que éramos personas importantes el uno para el otro.

«…¿Qué es eso?», preguntó desconfiada. «¿Esa mirada en tus ojos?»

«Ahora que lo pienso, tú tampoco tenías amigos».

«Había un montón de gente que me consideraba un amigo, ¿vale?»

Ya lo sé, pero tú eres como yo. Alguien que se preocupa más por sus propios pensamientos y sentimientos que por lo que piensen los demás.

«Entonces, ¿has hecho amigos aquí?»

«…no los necesito. Voy a volver, de todos modos».

«¿En serio? Supongo que eso es todo, entonces.»

Cuando me reí entre dientes, Hyeonbyeol me lanzó una mirada indignada, pero no duró mucho. «¿Eh?» De repente se estremeció. «¡Acabo de oír un ding! en mis oídos».

«Ah, parece que recibiste un mensaje».

«¿Un mensaje…?»

«¿Pusiste algo en la Bolsa?»

«No, pero envié una propuesta en un post de alguien que quería comprar información. Pensé que sería conveniente ganar algo de GP. ¿Cómo compruebo el mensaje?»

«No puedes verlo aquí. Tienes que verlo tú mismo en el ordenador».

«…Entonces supongo que tendré que comprobarlo más tarde».

«Ve a verlo ahora. Viendo que la respuesta llegó tarde, parece que debe de haber un mensaje de otro vendedor».

Cuando le di el visto bueno, la expresión de Hyeonbyeol se iluminó. Parecía que ella también pensaba que era lo más razonable. «Entonces lo siento. Volveré pronto».

«¿Eh? ¿Volverás?»

«… ¿Te vas a ir?»

«Si espero aquí, tendrás prisa por terminar. No es necesario. Te veré de nuevo la próxima vez. Además, has dicho que es tu primera vez en la comunidad. En vez de estar aquí conmigo, deberías echar un vistazo a las otras páginas».

«Eso es… cierto». Como era de esperar, cuando hice un argumento lógico, Hyeonbyeol asintió sin objeción. «Entonces te veré el mes que viene».

«Sí, cuídate».

Incluso intercambiamos breves despedidas. Bueno, deberían haber sido despedidas, de todos modos.

«¿Por qué no te vas?»

Hyeonbyeol no respondió.

«Ah, ¿quieres que me vaya primero? Entonces…»

Justo cuando estaba concentrando mi mente en dejar la charla, Hyeonbyeol me agarró urgentemente de la manga. «¡Espera! Um.» Desvió la mirada, mirando a una esquina al azar de la habitación. «¿Cómo salgo…?»

Huh, no me extraña que estuviera sola en esta charla vacía. Ella es extrañamente densa acerca de las cosas más extrañas.

«¿Estabas…»

…¿Atascada aquí porque no sabías cómo salir, no porque estabas esperando a alguien?

***

«¿Hace veintidós… años?», preguntó el hombre pálido, apretando los labios.

«Sí», respondió la mujer. «Eso es lo que él dijo. Y la joya de la Mesa Redonda se volvió verde. ¿Pero cómo? Eso fue antes de que se creara la comunidad, ¿verdad?».

El hombre mantuvo la boca cerrada. En realidad, su mente estaba más preocupada por otras cosas, como el enmascarado que conoció después de apoderarse del mundo espiritual del anciano que suponía que era Auril Gavis.

«Es tu elección si me crees o no. Sólo he venido a advertirte».

Al principio, el hombre fingió ser otra persona, pero cuando su estratagema fue descubierta, le dio al GM un consejo que casi sonaba más como una amenaza.

«Así que ese era tu nombre».

Entonces se enteró a la fuerza de su nombre.

«…Maestro, le tiemblan las manos.»

El hombre bajó la cabeza por reflejo y vio que las yemas de sus dedos temblaban ligeramente. Ya habían pasado veinte años, pero, aun así. Por supuesto, ahora sabía que la energía que había constreñido su cuerpo en aquel entonces había sido una intención asesina.

Aprieta.

El hombre se agarró las rodillas con manos temblorosas y las obligó a dejar de temblar. Como decía el refrán, la ignorancia es felicidad. A veces, era más aterrador saber algo que no saberlo. No podía imaginarse a cuánta gente había tenido que matar alguien para ser capaz de ese tipo de intenciones asesinas.

Pero pensar que había sido León…

Había pasado tanto tiempo que no había sido capaz de hacer la conexión de inmediato. Ahora que lo pensaba, todo tenía sentido: el hecho de que León supiera que se llamaba Yurven Havellion y la ridícula intención asesina de la Reina del Alma.

Dijo tres meses…

El GM se sintió asustado y aliviado al mismo tiempo. Si hubiera sido orgulloso e ignorado inmediatamente la amenaza, podría haberse enemistado con aquel hombre. Sin embargo, por mucho miedo que le tuviera, necesitaba saber más sobre él. Si León era realmente el extraño hombre que encontró aquel día de hace veintidós años, ¿qué buscaba? Esa sería la clave para averiguarlo.

Hacía tres años que había reaparecido en la comunidad.

Su apodo era Elfnunna. Tenía la impresión de que no era un espíritu maligno venido de otro lugar que no fuera la Tierra, pero no había forma de saberlo con seguridad. El hombre era demasiado reservado como para llegar a conclusiones concretas.

En cuanto entró en la comunidad, se reunió con Baekho Lee y se unió inmediatamente a la Mesa Redonda.

Si fue así, ¿cuál fue el motivo? Una pista estaba en la conversación que mantuvieron veintidós años atrás.

«Auril Gavis…»

«¿No es ese el nombre del creador del juego?».

Después de que el GM se hiciera cargo de la comunidad, aquel hombre le advirtió que desconfiara de Auril Gavis, el anciano que le cedió sus derechos de administrador. Este hombre le había arrastrado a este mundo y no se sentía ni un poco culpable por ello.

«Discúlpame. Estás ocupado pensando».

Lentamente, el hilo comenzó a desenredarse. León era el enemigo de Auril Gavis.

Y la razón por la que reapareció en la comunidad después de veinte años… fue porque el Maestro de la Mesa Redonda… ¿era Auril Gavis?

Apodo 0720 era el creador de los Vigilantes de la Mesa Redonda, y alguien que él había asumido que era un espíritu maligno de otro reino.

No, también hay demasiados agujeros en esta teoría.

«Reina del Alma, dijiste que el Amo de la Mesa Redonda ha visitado la Mesa Redonda una vez, ¿es correcto?»

«Sí. Yo no estaba allí en ese momento, pero eso es lo que he oído».

«Y los dos parecían ser amigos íntimos».

«Sí. Al parecer, todos los miembros se sorprendieron porque parecía una relación casual».

«Ya veo…»

Parecía que el hilo por fin se desenredaba, pero pronto chocó con otro muro. Parecía que cuanto más escarbaba, más se hundía en arenas movedizas. Auril Gavis, Maestro, León, Baekho Lee… el GM no tenía ni idea de lo que quería ninguno de ellos. Por mucho que intentara reconstruirlo todo, se topaba con contradicciones debidas a la falta de información.

El valor.

Sin embargo, sabía una cosa con certeza. Incluso ahora, en algún lugar ahí fuera, gigantes de una liga a la que no tenía esperanzas de unirse nunca perseguían sus propios objetivos con gran determinación.

«… En este punto, no tengo más remedio que admitirlo.»

«¿Admitir qué?»

El hombre apretó los labios. ¿El administrador de la comunidad? ¿El GM? ¿El jugador más antiguo? Aunque innumerables jugadores lo describieran así y lo admiraran, eso no cambiaba los hechos. En última instancia, no era más que un enclenque comparado con esa gente.

«Reina del Alma, parece que muchas cosas están sucediendo fuera de nuestra vista.»

«Sí, yo también me siento así más a menudo últimamente».

«Tendremos que trabajar más duro en el futuro». En lugar de desesperarse, el hombre aceptó sus carencias y siguió adelante.

Entonces, como si el mismo cielo hubiera decidido honrar su determinación, Reina del Alma dijo de repente: «¡Maestro! León está en la sala de chat coreana y hay dos participantes».

«¿Quién es la otra persona?»

«Un usuario llamado HS123. Alguien a quien ayudé a subir a bordo antes. Eran coreanos».

«…Así que es un nuevo miembro de esta vuelta.» El hombre se apresuró a dar instrucciones. «Envíales un mensaje. Necesito reunirme con ellos.»

Una oportunidad como esta puede que nunca se vuelva a presentar.

***

Era una pequeña habitación con una cama a un lado y un escritorio de ordenador al otro. Hyeonbyeol Kang pensó que esto era algo gracioso.

«Este espacio es una manifestación de tu imaginación y tu sentido del yo».

Eso fue lo que le dijo el guía cuando entró por primera vez en la comunidad. Aunque la mujer no pudo verlo por sí misma ya que la barrera mental de Hyeonbyeol era muy gruesa, aparentemente esta habitación se basaba en el primer lugar que le vino a la mente. Supuestamente era el lugar donde ella pensaba que debía estar, o donde sentía más estabilidad.

Que gracioso. Pensar que está aquí.

Hyeonbyeol sonrió alegremente. Ella sabía que este era el lugar, pero lo más importante, esa persona no estaba aquí.

«…Concéntrate en hacer lo que tienes que hacer.»

Hyeonbyeol escaneó la habitación antes de sentarse en el escritorio del ordenador. Después de comprobar el mensaje que había recibido, frunció el ceño.

¿Pero qué…? No es un mensaje del comprador.

Dejando a un lado el enfado que sentía, revisó detenidamente el contenido del mensaje. Esto se debía al apodo del remitente.

Reina del Alma… es la mujer guía que conocí cuando llegué.

Hyeonbyeol no sabía por qué, pero esa mujer estaba solicitando reunirse con ella.

Clic, clic.

Sin dudarlo mucho, introdujo la contraseña escrita en la nota y entró en el chat. Un hombre extraño y una mujer conocida estaban sentados dentro de la sala.

¿Elfnunalove? ¿A qué viene ese apodo?

Hyeonbyeol sintió una incomodidad visceral desde el primer momento, pero no dejó que se notara.

«Hola. Encantada de conocerte. Soy Elfnunalove».

«Sí. Hola. ¿En qué puedo ayudarle?»

«Tengo algo que discutir con usted, Sra. HS123-»

«Por favor, llámame ‘tú’. Es un poco raro que me llames así en voz alta.»

«Ahaha, lo entiendo. Puede ser así». Ante la petición de Hyeonbyeol, el hombre soltó una carcajada. Ella se quedó boquiabierta.

¿Comprendes y aun así elegiste ese apodo?

Ella estudió al hombre con frío estoicismo y rápidamente hizo una llamada.

De todos modos, si va a adoptar una postura demasiado complaciente a pesar del evidente filo de mi voz… Debe haber una razón para ello.

Hyeonbyeol no pretendía subestimar en lo más mínimo al hombre que tenía delante. Parecía un poco tonto por alguna razón, pero juzgar a alguien por su apariencia externa era una tontería. La mujer apodada Reina del Alma era una administradora, por lo que era imposible que el hombre al que servía de consejero fuera una persona corriente.

Alguien que podría ser el GM llamó personalmente para verme, un novato…

No había necesidad de pensarlo demasiado. El momento del mensaje, ese apodo espeluznante y la actitud extrañamente sumisa… combinados, sólo había una posibilidad.

Esto tiene algo que ver con Hansu.

Sus suposiciones eran correctas.

«Eres coreana, ¿verdad?»

«Um, disculpe, pero ¿podemos ir directamente al grano? No tengo mucho tiempo».

«Jaja, lo entiendo. Después de todo, es tu primera visita. Doce horas no es suficiente para comprobarlo todo».

Hyeonbyeol no se molestó en responder. Y como siempre, ese método resultó increíblemente eficaz.

«Veo que eres una mujer de pocas palabras. Entonces iré directamente al grano. ¿Cuál es tu relación con el usuario Elfnunna?»

«¿Por qué debería responder a eso?»

«Te daré GP».

«Hoy le he visto por primera vez. Pero ¿qué pasa con él?»

«Hmm…» El hombre con el extraño apodo de Elfnunalove parecía contemplar si ella estaba diciendo la verdad o no antes de hacerle saber la razón por la que la llamó aquí. «Quiero comprar información sobre Elfnunna».

«¿Me estás diciendo que le investigue? Nos conocimos hoy».

«Incluso la información trivial está bien. He oído que los coreanos tienen un vínculo estrecho. Si HS123-no, si te acercas a él, bajará un poco la guardia».

«…¿Y el pago?» Hyeonbyeol preguntó con cuidado.

La respuesta del hombre fue corta y directa. «Lo que tu corazón desee».

«…¿Y sabes lo que deseo?»

«Sea lo que sea, tenemos el poder de hacerlo realidad».

«¿Es… eso cierto…?» Hyeonbyeol dejó a un lado su indiferencia, las comisuras de su boca se levantaron. Era natural. Ella no tenía ninguna intención de alejarse de esta conversación en aras de la lealtad. Sería una tontería.

Hansu es tan torpe… No sé qué ha hecho, pero parece que ha acabado con estos dos tras su pista.

Sus ojos se arrugaron.