Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 369

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 369 - Estrella Negra (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

Mi preocupación por el GM no duró mucho. Preocuparme no me ayudaría a averiguar nada, ¿verdad? En lugar de perder el tiempo en algo inútil, tenía más sentido hacer lo que pudiera ahora mismo, por ejemplo, navegar por Internet.

 

Clic, clic.

 

A diferencia de los tiempos modernos, aquí navegar por Internet no era simplemente un pasatiempo divertido. Era una valiosa oportunidad para reunir y agregar información para sobrevivir el próximo mes.

 

«…Jejeje, Jejeje.»

 

Ugh, ¿por qué estas cosas son tan divertidas? Está hiriendo mi orgullo.

 

Click, click.

 

Mientras mi ratón revoloteaba de un lado a otro, desplazándose por los mensajes, las horas pasaban volando.

 

¿Ya era casi la hora?

 

Había llegado el momento de entrar en la Mesa Redonda.

 

***

 

Un hombre blanco sentado en el interior de una anticuada biblioteca enhebraba sus dedos, ensimismado.

 

«Pensar que ese hombre estaba trabajando con Baekho Lee».

 

No es que no hubiera considerado esa posibilidad, pero definitivamente no era una situación ideal. Baekho, que sólo podía ser descrito como fuera de control, ya era bastante estresante por sí solo, pero esto sólo se sumó a eso.

 

«…¿De dónde salió este tipo?»

 

Elfnunna se unió a la comunidad hace unos tres años. León apareció en la Mesa Redonda más o menos al mismo tiempo.

 

Se unió fingiendo ser un novato.

 

¿Por qué entró ese hombre en la comunidad? Su poder de combate probablemente no era inferior al de Baekho y, a juzgar por la información superior a la que tenía acceso, parecía que también había establecido su propia facción.

 

…Vigilantes de la Mesa Redonda.

 

En ese momento, el GM había llegado a la conclusión de que el objetivo de este hombre era simplemente entrar en la sala de chat secreta. El usuario apodado 0720 era un espíritu maligno de otro reino que se había infiltrado en secreto en la comunidad. También era el genio que había creado el club llamado Vigilantes de la Mesa Redonda y lo había llenado de grandes nombres como el mismísimo Coleccionista de Cadáveres. El GM había llegado a la conclusión de que León debía tener algo que ver con ese hombre.

 

Sin embargo, no parecía conocerlo.

 

Había pensado que León tendría algún tipo de reacción al ver esa contraseña de la sala de chat, pero en realidad… No había obtenido ninguna reacción hasta el final de la conversación. Y cuando el GM finalmente lo mencionó él mismo, no hubo ninguna diferencia. El hombre parecía incapaz de entender por qué lo mencionaba.

 

Bueno, eso puede haber sido otra actuación… Pero si realmente no están conectados, ¿se unió a la comunidad sólo para poder contactar con Baekho más fácilmente? Hmm, ese podría ser el caso.

 

El hombre revisó y reconsideró varias posibilidades.

 

«Lo siento. Hubo un problema en el tablón de anuncios, así que no pude venir inmediatamente cuando recibí tu mensaje». Una mujer blanca apareció en el estudio, con el apodo de Reina del alma sobre la cabeza. «Entonces, ¿por qué querías verme?».

 

La mujer se sentó en el sofá frente a él, y el hombre hizo un breve resumen de lo que acababa de ocurrir. «León. Me reuní con él».

 

«…Ya veo. ¿Cómo fue?»

 

«Me amenazó. Para levantar la prohibición de Baekho Lee.»

 

«Entonces… ¿qué vas a hacer?»

 

«Afortunadamente, dijo que me daría tres meses. Planeo tomar una decisión dentro de ese tiempo».

 

«Pero… ¿de verdad crees que tiene tanto poder?», preguntó con cautela.

 

Esto era algo que el GM también había estado debatiendo y preocupándose. Él no sabía nada sobre el hombre, excepto el hecho de que era un jugador de Corea.

 

Aprieta.

 

El hombre inconscientemente apretó los puños.

 

Malditos coreanos.

 

Era ridículamente injusto. El GM sólo había conocido a unos pocos coreanos desde la creación de esta comunidad. Eso se debía a que eran muy pocos los que jugaban a este juego -sólo en términos de números, su proporción de jugadores era significativamente menor que en la mayoría de los países occidentales-. Pero cuando se miraba su rendimiento… Aunque había entrado en el juego mucho más tarde que el GM, Baekho Lee se había convertido en una fuerza a tener en cuenta. Y luego estaba la nueva incorporación de Elfnunna.

 

Por no mencionar que las posibilidades de que Elfnuna fuera coreano eran muy altas.

 

En este punto, incluso estaba empezando a preguntarse si habían nacido con genes especiales o algo así.

 

De todos modos, no llegué a preguntarle por qué eligió un apodo relacionado con Elfnuna. Bueno, supongo que no habría contestado, de todos modos.

 

El GM creía que quienquiera que hubiera superado la versión original del juego antes de venir a este mundo era probablemente Elfnuna. Mientras todos los demás tomaban el camino fácil y disfrutaban de las versiones modificadas, esa persona seguía esforzándose con la original.

 

«¿Maestro?», llamó la mujer.

 

«Ah, estaba pensando en otra cosa». El hombre volvió al presente y le dio órdenes. «Es como usted dice, Reina de las Almas. Aún no tenemos información sobre él. Así que quiero que lo investigues más activamente. Provócale lo menos posible».

 

Ante las instrucciones del hombre, la mujer se detuvo un momento. Normalmente manejaba las cosas con confianza, pero en ese momento su voz estaba llena de desgana. «…Lo intentaré».

 

***

 

Poniéndome la máscara como de costumbre, crucé el silencioso pasillo y llegué a la sala que albergaba la Mesa Redonda. Todos estaban ya dentro cuando entré.

 

«…¡Estás aquí! ¡Estaba preocupado, pshehe!» Clown, que al parecer había estado ansioso por qué me saltara la Mesa Redonda este mes, se levantó y me dio la bienvenida.

 

Cuando mis ojos se cruzaron con los de la Reina, ella apartó la mirada torpemente. Bueno, teniendo en cuenta lo que pasó la última vez, y dado que mi reunión anterior con el GM ya habría llegado a sus oídos, lo entendí. Cuando me senté, me di cuenta de que Fox estaba enfrente de mí. Ella me reconoció con una mirada tan pronto como nuestros ojos se encontraron.

 

«Tsk». Sentí una decepción constante cuando la miré. Si no me hubiera transportado de repente al pasado, podría haber aprovechado aquella situación en la que se encontraba para descubrir su identidad.

 

«Um…» Mientras estaba ocupado tratando de morder mi disgusto, Fox habló cautelosamente. «¿He hecho algo mal…?». Al principio, me pregunté de qué estaba hablando, pero rápidamente me di cuenta de lo que era.

 

Es porque chasqueé la lengua.

 

Igual que si tiras piedras a lo loco, a veces matas a una rana por accidente, parecía que Fox y los demás se esforzaban por averiguar por qué estaba enfadado con ella. No hice ningún esfuerzo por aclarar este malentendido.

 

«Hm.» Fue una respuesta ambigua que ni confirmaba ni negaba nada. Fox tragó saliva. Parecía pensar que había cometido algún tipo de error sin darse cuenta.

 

Vaya, eso me hace sentir un poco mal… Cambiemos de tema.

 

«Entonces empecemos».

 

Justo a tiempo, la entrada abierta llegó a su fin y la puerta de la Mesa Redonda se cerró, así que los demás dejaron de preocuparse por el error que supuestamente había cometido Fox y se centraron en el presente.

 

«Ya estoy deseando ver lo interesante que será la discusión esta vez, pshehe».

 

«¿Entonces supongo que empezamos por ahí?».

 

Ante la pregunta de Crescent, todas las miradas se volvieron hacia Deer, que estaba situado a mi izquierda. Esta era una regla tácita de la Mesa Redonda. La ronda tenía que empezar por mi izquierda, así que yo iría el último. Estos tipos revelaban su información primero, y mi trabajo consistía en escucharla, juzgarla y luego revelar la información correspondiente.

 

Uf, realmente establecí una buena posición para mí.

 

«…Yo iré primero.» Deer comenzó presentando con calma la información que había preparado. «El proyecto de ley de Incorporación Nacional de Espíritus Malignos se volvió a presentar en una asamblea real por primera vez en 150 años. Por supuesto, la moción fue retirada inmediatamente del orden del día debido a la abrumadora oposición». Era un breve chisme difícil de entender a menos que se hubiera trabajado en un cargo público.

 

¿Qué significaba eso?

 

No tenía ni idea. Por supuesto, eso no era un problema. Siempre que me enfrentaba a una falta de conocimiento, había alguien que tomaba la iniciativa de ayudarme.

 

«¿Billete de incorporación nacional…?» preguntó Goblin, con la voz pequeña.

 

Reina del alma intervino para explicarlo. «La propuesta consiste en no condenar a los espíritus malignos como enemigos, sino abrazarlos y aceptarlos como súbditos. Se propuso una vez hace 150 años, pero fue rechazada por varias razones».

 

«Ya veo… Pero es muy sorprendente escuchar algo así desde palacio…».

 

«Pshehe, me suena como si estuvieran escasos de mano de obra…»

 

«…¿Por qué siempre estás buscando pelea conmigo?»

 

«Oh cielos, tan cohibido. Sólo dije la verdad».

 

Cuando Reina del alma se rió despreocupadamente, Clown se calló. Se sentía extrañamente débil frente a ella. ¿Sería porque ella ya le había dado un par de palizas verbales?

 

Ese bastardo es la encarnación de un cobarde…

 

De todos modos, la información de Deer recibió luz verde en el primer intento, marcando un comienzo prometedor para la reunión, e inmediatamente pasamos a la siguiente persona.

 

Esta vez, fue Goblin. «Ejem, hace unos días, la Iglesia de Reatlas recibió una profecía».

 

«No has… terminado, ¿verdad?»

 

«Jaja, claro que no. De todas formas, cuando la investigué, el contenido era bastante extraño».

 

«¿Por qué no dejas de alargarlo y vas al grano? Sólo te hace parecer ridículo, pshehe».

 

Ante la acusación de Clown, Goblin lo miró como preguntándole por qué siempre lo acosaba antes de ir finalmente al grano. «‘La sangre del rey lleva una estrella negra, así que ayuda al que se convertirá en su amo’. Esa fue la profecía».

 

Reatlas era la Diosa de las Estrellas. Como se trataba de una profecía de un dios que gobernaba el destino y el futuro de las almas, había mucho margen para la interpretación.

 

«Una estrella negra, ¿eh? ¿Podría referirse a la traición?»

 

«Creo que podría interpretarse como que el rey tiene una comunicación secreta con Noark».

 

«Pero… ‘¿ayudar a la que se convertirá en su dueña?»

 

«Quizá signifique que la reina está embarazada. ¡Y el niño es Negro, pshehe!»

 

«…¿Tienes que ser siempre tan ofensivo?»

 

«¿Por qué? ¿Qué tiene de malo ser negro? ¿Estoy siendo racista?» Clown soltó una carcajada como si hubiera contado un chiste divertidísimo, pero las reacciones de la gente a su alrededor fueron frías.

 

Estaba claro que este hijo de puta nunca había tenido amigos. Por eso jugaba a Dungeon and Stone… Maldita sea.

 

Detuve ese hilo de pensamientos ahí porque intuí que podía destrozar mi autoestima. Justo a tiempo, la conversación sobre la profecía terminó. La mayoría de las profecías eran así: por mucho que te esforzaras en interpretarlas, al final sólo descubrías lo que realmente significaban más tarde.

 

«Ahora me toca a mí». El tercer turno era el de Crescent. Solía traernos información épica sobre los Tesoros del Génesis, pero últimamente no había nada parecido. Desafortunadamente, hoy era más de lo mismo.

 

Cielos, siempre intenta pasar su turno con información sobre la guerra. Bueno, supongo que algún día será útil.

 

Sin embargo, como no lideraba un clan, era difícil sacar mucho provecho de esta información. En ese sentido, siguiente.

 

«El palacio ha empezado a pasar la tecnología de fabricación de naves militares a la población civil. Parece que era inevitable, ya que necesitaban ayuda para reparar a tiempo las naves militares dañadas. Es posible que pronto veamos grandes clanes viajando en naves militares». La información de Fox era igual que la de Crescent. Coincidía con sus intereses y explicaba sus implicaciones con lógica, pero eso era todo.

 

Esta ronda fue mediocre, aunque quizá se deba a que es la primera.

 

Si hubo algo de interés fue la información sobre la profecía y la moción planteada en las reuniones de palacio.

 

Aceptar espíritus malignos, ¿eh? ¿Sucederá eso alguna vez?

 

Aunque me entretuviera pensando en ello, no tenía grandes expectativas. Ya lo decía el propio Deer: sólo se mencionó una vez y desapareció rápidamente del orden del día gracias a la oposición.

 

«Pshehe, entonces me toca a mí».

 

Ahora estábamos a mitad de la ronda, lo que significaba que era el turno de Payaso. Por desgracia, su información tampoco me era útil. Más bien, me complicó la vida.

 

«El guardián del faro está muerto». Empezando con algo que todos los presentes sabían, Payaso procedió a delatarme ante la Mesa Redonda. «El público piensa que fue obra de Espíritu Sangriento, pero en realidad, eso es completamente erróneo. No fue Espíritu de Sangre, sino un hombre extraño que la mujer salvaje trajo con ella».

 

«…¿Hombre extraño?»

 

«Sí, al principio pensé que ella sólo lo arrastraba como reemplazo de Bjorn Yandel cuando vi que tenía la gigantización de Héroe Orco».

 

«Riehen Schuitz. El palacio también lo está vigilando».

 

«Pshehe, ¿ese era su nombre? De todas formas, quiero información sobre este hombre en la próxima Mesa Redonda, así que entraré en más detalles. No sé de dónde salió este tipo, pero es un monstruo escandaloso que ni siquiera nosotros cuatro juntos podríamos matar. Pshehe».

 

«…¿Alguien así existe?»

 

«Espera, la Hechicera Dorada no dijo nada de eso en su informe. ¿Estás seguro?»

 

«Si no, ¿se habría encendido la luz verde?»

 

Los miembros de la Mesa Redonda se quedaron atónitos y expresaron un profundo interés por las palabras de Clown.

 

Uf, ¿qué debo hacer con estos bastardos que ahora quieren investigarme?

 

Suspiré para mis adentros.

 

¿Por qué me mira esta mujer?

 

Sentí que me miraban, y cuando miré discretamente en la dirección en la que los sentía, pude ver que Reina del alma tenía su mirada clavada en mí. Por alguna razón, murmuraba algo para sí misma a un volumen que sólo yo, la persona que estaba a su lado podía oír.

 

«Gigantización… se unió hace tres años… Espíritu de Sangre…».

 

¿Se había dado cuenta de algo? No, era probable que hubiera llegado a la fase final de la resolución de puzles, en la que colocas las últimas piezas en su sitio, la solución casi a tu alcance. Pero parecía que ella no era la única que estaba captando el hecho de que algo estaba mal aquí.

 

Comenzó con Goblin. «Espera, ¿y si no es un sustituto sino realmente él? La gigantización no es una habilidad común. Dijiste que incluso tenía la esencia de un Ogro…»

 

Fox asintió. «Ni siquiera alguien como Espíritu de Sangre llegaría tan lejos como para contratar a un sustituto y llamarle igual que ella…».

 

Clown se rió de sus sospechas. «Pshehe, ¿de qué estáis hablando? Bjorn Yandel está muerto».

 

«¿Y si está vivo? ¿Y se ha hecho más fuerte sin que nadie lo sepa? Entonces tendría sentido que la Hechicera de Oro lo omitiera en su informe», dijo Deer, casi para sí mismo.

 

«Eso tiene sentido. Después de todo, fue expuesto como un espíritu maligno no mucho después de su desaparición. Es posible que fingiera su propia muerte por esa razón», teorizó Crescent.

 

«Si Bjorn Yandel está realmente vivo…». Queen me miró. «Ese periodo se solapa con el periodo en el que desapareció el señor León».

 

En ese momento, todas las miradas se volvieron hacia mí. ¿Eres Bjorn Yandel? querían preguntar, pero al haber tenido malas experiencias conmigo en el pasado, no se atrevían a abrir la boca y cuestionarme abiertamente.

 

Había considerado la posibilidad de que esto ocurriera. Ahora que lo era, no me sentía especialmente acorralado. Eso era porque todo lo que necesitaba era una buena coartada, ¿verdad?

 

«¿Otra vez eso?» Puse la mano sobre la joya de la Mesa Redonda y dije: «Ya que parece que todo el mundo siente curiosidad por mí, esta vez iré antes que Reina del alma». Mi tono era burlón, como si sus sospechas me divirtieran. «La primera vez que vine a esta comunidad fue hace veintidós años».

 

La luz verde se encendió.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first