Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 367

Medía casi dos metros, pero gracias a sus buenas proporciones y a sus músculos delgados, Ainar no parecía demasiado voluminosa.

Es extraño estar mirándola.

Debía de haber borrado la esencia del Caballero de Hueso.

Era extraño volver a ver a Ainar después de tanto tiempo. Después de todo, estaba acostumbrado a su aspecto después de que su cuerpo se encogiera hace tantos años en la Grieta. Si rebuscaba en mis recuerdos, aún podía ver restos de la antigua Ainar en el rostro de esta mujer.

Parecía tan joven entonces.

Ainar se había vuelto mucho más madura de lo que parecía en mis recuerdos. Aunque tal vez fuera más una diferencia en su forma de comportarse que un cambio en su rostro en sí.

«¡Ja, ja! No es raro dormirse leyendo un libro. ¿Me estás discriminando por ser un bárbaro?».

«Um… no es eso. R-Realmente-»

«¡Estoy bromeando! Estoy bromeando. Prometo no causar más problemas, así que déjame en paz, ¿vale?».

Percibí un alivio en su risa sincera, y sus habilidades para hablar habían mejorado considerablemente. Estaba bromeando con la otra persona e incluso fomentaba de forma natural un ambiente que hacía difícil que la regañaran. Sinceramente, estaba impresionada. Ahora era capaz de utilizar las características de la tribu bárbara a su favor.

«…De acuerdo, si tú lo dices».

«¡Jaja, gracias! Ah, ¿quieres un poco de carne seca?»

«…Está bien. Y la comida no está permitida-»

«¡Ya lo sé! Es que estás muy delgado. Ahora, ¡vete! Debes estar ocupada». Ainar prácticamente empujó a la bibliotecaria por la espalda para espantarla y abrió un libro, probablemente como forma de cumplir su promesa de no dormirse.

¿Ahora… lee?

Por alguna razón, sentí que se me hinchaba el corazón. Pasé un rato fingiendo que leía mientras la observaba secretamente desde el otro lado de la biblioteca.

«Mm.…» Ainar frunció el ceño. Parecía que se había quedado perpleja con una parte del libro. Pero incluso esto servía para demostrar lo mucho que había cambiado. «¡Hola, amigo!» Me llamó sin vacilar.

«…¿Me estás hablando a mí?»

«Jaja, ¡qué raro eres, amigo! ¿Hay alguien más aquí? ¿Puedes venir y leer esto por mí?»

Huh, pensar que llamaría a un humano su amigo e iría tan lejos como para pedirle ayuda. ¿Le parezco un bárbaro?

«¡No tengas miedo! No te haré daño».

«No es porque esté asustada, sólo estoy sorprendida. Creía que los bárbaros odiaban a los humanos».

«¡Eso son prejuicios! Bueno, yo fui así en un momento dado, pero poco a poco me di cuenta de que no hay razón para que me disgustes».

Hmm, no creo que me confundiera con un bárbaro.

Tampoco creo que me relacionara con Bjorn Yandel, así que me dirigí a su mesa como me había pedido.

«Estoy leyendo esta parte y no entiendo esta palabra. ¿Puede decirme qué significa?»

«Esto se lee… logística. Se refiere a una rama del ejército que gestiona y suministra mercancías».

«¿Rama? ¿Qué es eso? Suena interesante».

¿Por qué está leyendo un libro sobre el ejército si ni siquiera lo sabe?

Era ridículo, pero decidí responder a su pregunta. Cuando miré la pila de libros apilados a su lado, vi que había varios géneros distintos a la no ficción militar. La mayoría eran libros de historia.

¿Los está leyendo?

«De todos modos, ¡gracias! Puedo terminar el resto gracias a ti».

Cuando terminé de explicarle la palabra, Ainar volvió a concentrarse en su lectura y yo también regresé a mi asiento. Pasó algún tiempo y, al final, no pude evitar preguntar: «¿Por qué estás leyendo ese libro?».

«¿Eh? ¿Te estás peleando conmigo?».

«No, no es eso…»

«¡Jajaja! No pongas esa cara. Sé que debo parecer extraña.»

Vaya, ahora sí que se está metiendo con la gente.

Mientras observaba, la risa brillante de Ainar pronto se secó mientras su expresión cambiaba a algo más serio. «El guerrero al que más respetaba en el mundo solía leer libros. Bueno, nunca podré seguir sus pasos… Pero tengo que hacer algo». Hay un ligero matiz de soledad en su tono.

Recordé lo que Erwen y Raven me informaron que Ainar estaba tramando.

Después de mi muerte… ella declaró que se convertiría en cacique.

Yo había sido considerado un fuerte candidato, pero una vez que morí, ella había expresado audazmente sus propias ambiciones a los miembros de la tribu. Al principio, se mostraron escépticos, pero con el paso del tiempo, más gente empezó a apoyarla, y ahora prácticamente se la consideraba la próxima sucesora.

De repente, Ainar me miró. «En fin… esto es un poco decepcionante».

«¿Qué cosa?»

«Si hubieras nacido bárbaro, habrías sido bastante guapo».

«…¿Es así?»

«De todas formas, es el destino que nos hayamos encontrado aquí, así que ¿por qué no nos presentamos? Soy Ainar, la segunda hija de Fenelin. ¿Y tú eres?»

«Riehen Schuitz». Cuando revelé mi seudónimo, Ainar pareció pensárselo un momento, como si quisiera memorizarlo. Luego me entregó algunos libros de su pila. «¿Por qué… me los das de repente?».

«Es un regalo para un nuevo amigo».

¿Quién regala libros de la biblioteca? No es como si pudiera llevármelos.

«…Gracias.» Me quedé atónita, pero aun así hice lo más educado y le di las gracias. ¿Pero qué era esto?

«No hay problema. Esto no es nada para una especie superior».

«…¿Especies superiores?»

«Ah, ¿es un término demasiado difícil para ti? No lo sabrías, siendo humano, pero…» Ainar echó un vistazo a nuestro alrededor y luego se inclinó para que sólo yo pudiera oír. «Los bárbaros son la raza más superior del mundo».

…¿Eh?

«Lee ese libro y verás por ti mismo si tengo razón o no».

Instintivamente comprobé los títulos de los libros que me entregaban.

El secreto del corazón: El factor de superioridad egoísta

Bárbaros III: Por qué los magos codician sus corazones

Siete razones por las que no debes provocar a un bárbaro, aprendizajes de la guerra de las reliquias sagradas

Esos eran los títulos de los libros.

***

«¿No estás leyendo?»

«…estoy leyendo.»

Ainar no dejaba de insistirme, así que no tuve más remedio que leer los libros que me dieron. Para ser sincero, también sentía curiosidad. Claro, los títulos podían ser extraños, pero el contenido podía acabar siendo normal…

…No importa.

No sabía quién había escrito esos libros, pero todos eran iguales: textos que alababan a los bárbaros como raza superior. ¿En qué demonios estaban pensando cuando escribieron estas cosas? Teniendo en cuenta que eran capaces de escribir libros, los autores no podían ser bárbaros. Y si estuvieran en su sano juicio, no los habrían publicado pensando en un público bárbaro.

Grifo.

Dejé de intentar comprenderlo y cerré el libro. Cuando lo hice, Ainar me miró desde el otro lado de la mesa con ojos brillantes. «¿Qué tal? ¿No era un buen libro?».

«…Sin duda era una historia interesante».

«Jaja, no pongas esa cara de abatimiento. Los humanos no somos tan inferiores. Sólo somos especiales. ¿Lo sabías? La tasa de analfabetismo de los bárbaros es noventa y nueve veces superior a la de los humanos, pero aun así mantenemos y transmitimos tradiciones que se remontan a miles de años atrás. Eso es algo que ninguna otra raza ha logrado hacer. Ah, también, ¿sabes por qué los bárbaros no flotan en el agua? En realidad, es porque la densidad de nuestras almas es significativamente mayor que la de otras razas».

«Um, ¿sabes lo que es la densidad?»

«…Ejem, ¡también hay una razón por la que las Huellas Espirituales sólo funcionan con los bárbaros!»

Así que no lo sabes, ¿eh?

«Es porque no hay almas tan limpias y puras como las nuestras».

Me levanté de mi asiento.

«¿Hmm? ¿A dónde vas? Acabo de empezar».

«Lo siento, pero acabo de recordar algo que tengo que hacer. Quizá te pille más tarde».

«…¿En serio? Qué lástima. Adiós.»

Fue agradable volver a ver a Ainar, pero tenía la sensación de que esta conferencia duraría el resto del día, así que la reservé.

Aquí no llamaré la atención.

Me trasladé a otro rincón de la biblioteca y empecé a leer un nuevo libro. La mayoría de los que elegí eran libros de actualidad. Había bastantes hemerotecas publicadas a lo largo del año.

Oí que el palacio implementó muchas políticas para los aventureros de los pisos inferiores. Supongo que éstas son algunas de ellas.

En medio de mi investigación, pasé a la página siguiente y se me helaron las manos al encontrarme con un nombre familiar en un artículo de hace un año.

Niall Urbans, Jefe del Séptimo Distrito del Gremio de Aventureros, dimite voluntariamente por motivos personales, no políticos.

¿Ese tipo se retiró?

Mi interés se despertó y le eché un vistazo al artículo, que no tardé mucho en leer.

En cuanto a su repentina decisión de retirarse, muchos conocidos del jefe de distrito, que se presentó a maestro de gremio sólo dos años antes, creen que la decisión puede deberse a un cambio de opinión tras la muerte de su hija hace un año.

«…¿Era esa niña su única hija?».

No estaba seguro. No éramos particularmente cercanos.

Aun así, debía comprobarlo.

Rebusqué entre los libros que contenían artículos de un año antes y, en poco tiempo, pude encontrar lo que buscaba.

La hija mayor de la familia Urbans, Julian Urbans, anuncia su boda con el director general de la empresa Alminus

Empezó con un artículo sobre un compromiso.

Julian Urbans Encontrado Muerto La Noche De Su Boda

Luego, tres meses después, se publicó una esquela. La causa de la muerte fue una fea caída. Al parecer, estaba borracha, perdió pie y cayó de cabeza desde una terraza de un tercer piso.

En su reclamación al seguro, Niall Urbans insistió firmemente en que la muerte no había sido un suicidio, sino un accidente.

Por alguna razón, tenía un sabor amargo en la boca. No teníamos una relación estrecha, pero sabiendo lo que sabía de su situación, casi me sentía como si tuviera cierta responsabilidad en lo ocurrido.

En fin, volvamos a lo de hoy. Tal vez no debería haber investigado eso…

***

Un día, dos días, tres días, cuatro días…

Como siempre, el tiempo pasaba muy rápido en la ciudad, sobre todo porque había muchas cosas que hacer al principio de cada mes. Mientras cambiaba los vales por dinero y vendía el equipo, el tiempo pasaba volando, y pronto llegó el momento de repartir el botín.

«Debería sobrar algo de dinero incluso después de pagar la deuda».

«¡Entonces no tenemos que vender la casa!»

«Sobre eso, en realidad quiero que pospongamos el pago de la deuda».

«¿P-Por qué…?»

«Eso es porque todavía queda mucho tiempo hasta que venza el dinero, y hay cosas en las que necesitamos invertir dinero ahora mismo».

«S-Si quiere hacer eso, señor… entonces no puedo discutir con usted… Pero ¿dónde piensa gastar todo ese dinero?».

«Voy a comprar un barco».

«¿Un barco?»

Mientras Erwen parecía confusa, Amelia entendió a dónde quería llegar y asintió. «Cierto, a menos que pensemos seguir luchando en el frente de guerra, lo mejor sería tener al menos un barco».

«Exacto. Y quiero ir a algún lugar de la sexta planta a continuación».

Nos habíamos unido a la guerra como mercenarios porque no teníamos dinero, pero conseguimos alcanzar nuestra cantidad objetivo en una sola expedición. No había razón para que fuéramos a la guerra de nuevo. Aunque nos haría ganar un buen dinero teniendo en cuenta la paga que recibimos esta vez, había algo más importante para mí que eso.

«¿Dónde planeas explorar?»

«La Isla Madriguera.»

«…¿La Isla Madriguera? ¿Dónde está eso?»

Como daba a entender la reacción de Amelia, no era una isla muy conocida. Sólo alguien como Raven la conocería. Sin embargo, cuando ofrecí una breve descripción de la isla, el reconocimiento floreció en los rostros de Erwen y Amelia.

«Una isla escondida bajo el mar… Ya sé de cuál me estás hablando».

«¡Creo que mi hermana ya me había hablado antes de ese lugar!».

«¿Pero podemos ir los tres solos? Ni siquiera tenemos navegador».

«Por eso tenemos que empezar a buscar ahora».

«Parece que vamos a estar ocupados por un tiempo».

Afortunadamente, los dos accedieron a seguir mi plan sin mucha discusión, así que, a partir del día siguiente, nos pusimos a buscar un barco y un navegante. Una vez más, el tiempo pasó volando.

«¿Dónde está Erwen?»

«Durmiendo».

«¿De verdad? No tenías que venir conmigo, sabes».

«…Nunca se sabe. Pero si no quieres que lo haga, no vendré la próxima vez.»

Uh, nunca dije que no quería que ella…

«Ejem, sólo quería darte las gracias.»

«…¿Cómo era eso un gracias?»

Cielos, acéptalo, ¿quieres?

Me reí entre dientes y miré el reloj de la mesa. «Ahora vuelvo.»

«Claro.»

En cuanto cerré los ojos, el mundo entero se tiñó de blanco.

[Tu alma ha resonado y está siendo atraída a un mundo diferente.]

Ahora, entonces. ¿Enciendo el ordenador?