Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 362
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 362 - Interrogatorio (4)
Arua Raven se dio la vuelta. Incluso después de apartar los ojos de él, seguía sintiendo la mirada solitaria y lastimera del hombre sobre sus hombros. Sentía como si una cuchilla se le clavara en el pecho.
¿Por qué me mira así? Yo fui la traicionada…
Los espíritus malignos engañaban al mundo entero. Eso era lo que le habían enseñado desde pequeña, y lo que había oído en innumerables historias mientras crecía.
¿Me salvaste porque estaba en peligro? Eso no es posible…
Raven sacudió la cabeza, pero le costó más esfuerzo del debido. Ignorando las protestas de su corazón, trató de metérselo en la cabeza: estaba diciendo lo que ella quería oír. Debía tener algún interés. No podía dejarse engañar. Con eso en mente, comenzó a dar pasos pesados hacia adelante.
A trompicones.
Sin embargo, a cada paso que daba, le venían a la mente recuerdos de las expediciones que había hecho con él. Comenzó con su primer encuentro en la Ciudadela Sangrienta.
«¿Qué demonios es eso? ¿Por qué hay un Vampiro aquí?».
«Mejor corre en vez de quejarte, enano».
Un Vampiro había aparecido como guardián de la Grieta del primer piso. El hombre naturalmente se hizo cargo de su grupo y se lanzó a la batalla antes de lograr la victoria final.
El agua bendita que usó al final… sólo lo sabía porque es un espíritu maligno.
En última instancia, así fue. Detrás de cada precioso recuerdo, encontró momentos en los que fue engañada y engañó. Qué estúpida y fácil debía parecer.
Caminar.
Por supuesto, al fin y al cabo, había acabado debiendo su vida a aquel hombre de la Ciudadela Sangrienta. Sin embargo, Raven evaluó la situación racionalmente.
Eso no significa que se sacrificara para salvarnos.
Si no hubiera hecho lo que hizo, él también habría muerto. Por eso aquel hombre había arriesgado su vida en aquel combate.
Caminar.
La siguiente escena que me vino a la mente fue la vez que estuvieron atrapados en la Cueva de Cristal del primer piso. Los caballeros y los grandes clanes los habían descartado como a una mala mano y habían escapado por un portal, dejándolos en una situación desesperada. Ese fue el mismo día en que ese hombre se hizo conocido como un héroe en la ciudad.
«¡¿Entonces qué quieres que haga?!»
«¡Repito! ¡Que todo el mundo se detenga!»
El hombre se había mostrado decidido casi hasta la exageración, y en respuesta, los aventureros que se habían estado apuntando con espadas unieron sus fuerzas. Entonces comenzó el progreso.
«Joder, esto me está poniendo de los nervios».
«No puedo ir más lejos. Lo siento.»
Mientras guerreros que debían haber cruzado el límite entre la vida y la muerte innumerables veces antes vacilaban y perdían el valor, aquel hombre siguió adelante.
«¡Behel-ahhh!»
Ese hombre asumió el papel más peligroso y luchó más desesperadamente que nadie. Sin embargo, Raven hizo una llamada.
Eso… también fue para salvarse… Eso es todo…
Dio un paso.
Caminar.
Cada paso la alejaba más de los barrotes de acero. Las cosas que había vivido con el hombre de dentro, grandes y pequeñas, y toda la ayuda que había recibido de él pasaban por su mente. Y cada vez que lo hacían, Raven pensaba para sí:
Aquello ni siquiera fue tan difícil… Él no arriesgó su vida aquella vez… Yo le di al menos tanta ayuda a cambio.
La mayoría eran cosas que podía pasar por alto con pensamientos como ese, pero…
«¿Viniste hasta aquí por mí? ¿A través de ese fuego?»
«Estaba dando un paseo.»
Lo que pasó el día que la capital real fue incendiada…
«¿Qué estás haciendo? ¿No estarás pensando en levantar todo este barco…?»
«¡Ahhhhhh!»
Cómo envió a todos lejos de la Isla Farune y se quedó atrás para luchar contra el enemigo.
«¡Tu… e-e-e-espalda…!»
Incluso la forma en que bloqueó el hechizo que volaba hacia ella con su cuerpo…
¿Eso… era por su propio bien…?
Raven pronto se dio cuenta de que, por mucho que intentara negarlo, cada vez le resultaba más difícil hacerlo.
Es… imposible…
Aunque en aquel momento había estado en peligro de muerte, aún podía recordarlo con claridad. Aquel hombre, aun retorciéndose de un dolor tan intenso que se le salían las venas del cuello, lo había soportado todo mientras la abrazaba con cuidado para no aplastarla. No tenía sentido seguir mintiéndose a sí misma.
«Raven, fue porque estabas en peligro. Por eso te salvé».
Aunque ella intentó refutarlo varias veces, él había estado diciendo la innegable verdad.
***
Crujido.
La puerta del otro extremo del pasillo, más allá de los barrotes de acero, se cerró.
«Se ha ido».
«Sí…»
Finalmente, Raven se fue. Ahora tenía que abandonar la esperanza de que ella volvería y abrir esta jaula.
«Espíritu maligno.»
¿Eh?
Cuando miré a un lado, encontré a Erwen. Tenía la cabeza gacha y lo único que podía ver eran sus ojos, que estaban clavados en los míos. «…¿Eras un espíritu maligno?»
Sí, me preguntaba por qué estabas callada.
Como pensé, estaba conmocionada por esta noticia. Y tenía sentido que estuviera enojada. Probablemente asumió que no se lo dije porque no podía confiar en ella.
«Erwen, cálmate. Te explicaré…»
«Esta mujer ya lo sabía. Así que yo era el único que no lo sabía.»
«Sobre eso, yo…»
«Te dije que no me importaba. Te lo dije… ¿Pero por qué me engañaste? ¿Porque no podías confiar en mí? ¿Qué hace falta para que confíes en mí?»
Creo que es la primera vez que la veo tan enfadada…
Miré a Amelia en busca de ayuda, pero ella se limitó a encogerse de hombros y evitar mis ojos.
¿Intentas decir que esto es el karma y que tengo que arreglármelas sola? Pero por el lado bueno… a ella realmente no parece importarle que yo sea un espíritu maligno.
¿Fue porque acaba de ver a Raven irse con sus propios ojos, incapaz de aceptar el hecho de que yo era un espíritu maligno? Mientras que por un lado me sentía mareado por toda la intención asesina que irradiaba Erwen, por el otro me sentía aliviado y agradecido.
Sin embargo, esto y aquello son dos cosas distintas. ¿Cómo puedo calmarla?
No tuve que pensar mucho.
«Y Raven, ¡¿qué pasa con ella?! Me lo ocultaste tan minuciosamente, ¡pero sólo porque esa mujer estaba en p-peligro…! ¡Protegerla a costa de tu identidad es…!»
Grifo.
Antes de que Erwen pudiera enfurecerse aún más, le arranqué la muñeca del aire. «Erwen, yo habría hecho lo mismo si fueras tú la que estuviera en peligro». Cada palabra que pronuncié era sincera. Definitivamente habría hecho lo mismo por Erwen.
¿Pero era eso difícil de creer para ella? «L-Liar… N-Ni siquiera me lo dijiste por adelantado… P-Piensas que ella es más digna de confianza que yo».
«¿Qué…? ¿Por qué demonios piensas eso?»
«Porque… Yo… Yo soy así… Porque sólo tomé ese tipo de esencias… Me tratan como a una perra inestable…»
Huh. No sabía que tuvieras pensamientos así sobre ti misma.
Parecía que Erwen había estado sintiendo en secreto mucha vergüenza por su condición. «Erwen, eso no es cierto.»
«Entonces… ¿por qué sólo me lo ocultaste a mí…?»
Vaya, por eso te dije que te lo explicaría.
Suspiré para mis adentros.
«Porque quería protegerte». Por alguna razón, la respuesta salió de la boca de Amelia, no de la mía. «Eso es razonable, ¿no?».
¿De qué estaba hablando esta chica? La ignoré y estudié a Erwen, que hizo una pausa al asimilar aquello.
«…¿Eh?» Sus hombros se sacudieron y empezaron a temblar al cabo de un rato. «¿Yo?»
Vale, parece que se ha calmado un poco…
Por si acaso había entendido algo mal, me apresuré a explicárselo. «Tú también lo viste. Raven interrogó a Amelia».
Aunque tuviera el don de Auril Gavis, no podía evitar que la magia de la verdad se usara contra otras personas. Era por eso por lo que quería mantener el número de personas en mi secreto lo más pequeño posible. Por supuesto, esta decisión también me beneficiaba, pero no fue tomada únicamente para mi propio beneficio.
«Quería darte una salida por si alguna vez te metías en problemas porque soy un espíritu maligno. Si no lo supieras, sólo serías visto como una víctima. Pero si lo supieras y aun así me ayudaras, serías tratado como cómplice».
«¿Entonces es porque yo te importo más que Rainwales…? Ya que me lo ocultaste a propósito. Para… protegerme…»
«Eh…» Mis ojos se desviaron naturalmente hacia Amelia. Ella soltó una risita que parecía preguntarme por qué me estaba estresando, y luego asintió.
Creo que me está diciendo que no me preocupe por ella y que me ocupe primero de esto… Uf, es tan de fiar.
«Sí, por eso te lo oculté».
«¡Lo sabía!» Cuando le di la razón, Erwen se alegró muchísimo y cerró los puños. Luego miró hacia Amelia, con los hombros rectos y las comisuras de los labios curvadas.
«…Esto es un poco molesto», dijo Amelia, frunciendo el ceño.
Erwen no le hizo caso y volvió a centrar su atención en mí. «Señor, se lo agradezco, pero… no vuelva a hacer eso. De ninguna manera querría abandonarte a tu suerte». Erwen miró más allá de los barrotes, en la dirección que había dejado Raven. «Soy diferente a esa mujer, que no conoce la vergüenza incluso después de que le salvaras la vida varias veces».
¿Eres…?
«Entonces, ¡confía en mí! ¿De acuerdo?»
«Sí…»
Una vez que eso estuvo casi resuelto, Amelia intervino y cambió de tema. «De todos modos, ¿qué vas a hacer ahora?»
Oh, eso… Debería empezar a prepararme.
«Empaquemos nuestras cosas primero.»
«¿Cosas?»
«No podemos dejar el equipo atrás».
Me agaché sobre los objetos que saqueé de Guardian del faro. Recogí el equipo sobre su túnica tendida, lo envolví como un fardo y luego me lo até al cuello con fuerza, en modo vendedor ambulante bárbaro. Lo llevaría así por ahora y luego lo pondría en el subespacio cuando tuviera la oportunidad.
«Si ya lo tienes todo, dime ahora: ¿qué vas a hacer? Seguro que tienes algo planeado». Como Amelia volvía a preguntar, compartí el Plan B que había estado cocinando en mi cabeza.
Luego, esperé pacientemente a que llegara el momento. Un buen rato después, el pomo de la puerta al final del pasillo empezó a girar, antes de abrirse lentamente con un crujido.
Traqueteo. Toque.
Raven apareció de nuevo, sin que nadie la acompañara.
«Está sola», dijo Amelia.
«¿Qué está planeando? Ya debe de haber informado a sus superiores».
Amelia y Erwen se asomaron a la jaula, empuñando sus armas como si estuvieran en guardia. En ese momento, Raven se estremeció y se detuvo.
«¿Por qué estás sola?»
«Para comprobar algo», respondió Raven en voz baja.
El intercambio se produjo a una distancia de seis metros. Tal vez fuera por la forma en que nuestras voces resonaban en el pasillo, pero cada centímetro que nos separaba parecía más ancho que nunca.
«¿Comprobar qué?»
Raven no me respondió. Siguió caminando y acortó la distancia.
Paso, paso.
Cuanto más se acercaba Raven a los barrotes, más podía ver su expresión sin que la oscuridad la obstruyera. Llevaba una mirada complicada, que no podía resumirse en una sola emoción. Pero una cosa era obvia con sólo un vistazo.
«…¿No me has denunciado?». Pregunté, y Raven respondió una vez más con silencio.
Paso, paso.
Sus pies continuaron sin pausa, y no pasó mucho tiempo hasta que lo único que había entre nosotros eran los barrotes de acero. Raven me miró fijamente a través de ellos con sus claros ojos azules, y yo le devolví la mirada sin decir palabra. No estaba seguro de cuánto tiempo pasó antes de que…
Clunk.
Raven sacó las llaves del bolsillo sin decir palabra. ¿Qué clase de cambio de opinión había tenido? Antes, los muros que rodeaban su corazón habían sido tan altos que nada de lo que le decía funcionaba.
¿Podría ser… un intento de engañarnos?
Eso era plausible. Nuestro poder de combate habría sido incluido en su informe. Ya que sería problemático convertirnos en enemigos mientras estábamos en el barco, ella podría haber estado fingiendo ayudarnos por ahora sólo para arrestarnos más tarde en la ciudad.
«¿Por qué haces esto de repente?» Pregunté sin rodeos. «Como dijiste antes, lo que vas a hacer ahora traicionará a todos los que depositaron su confianza en ti».
Mientras hablaba, me centré en los ojos de Raven. Estaba convencida de que sus escasas dotes de actriz me dirían si estaba diciendo la verdad o no, pero Raven sólo soltó una risita.
«¿Por qué te ríes…?». No sonaba a burla. Más bien, la risa parecía más de autodesprecio, más teñida de tristeza. Pero ¿por qué?
«Es que esto me recuerda a lo de antes».
¿Eh?
«Si no supiera que eres un espíritu maligno, ni siquiera habrías preguntado eso».
«Ah…» Por un momento, me quedé sin palabras. Parecía que Raven había tomado su decisión incluso antes de venir aquí porque no había ninguna vacilación en sus movimientos.
Deslizamiento.
La llave se deslizó en la cerradura y giró. Los barrotes de acero entre Raven y yo brillaron a la luz de las antorchas y reflejaron nuestras imágenes como espejos. Por alguna razón, me sentí nervioso. Para ser sincera, había pensado que estaba acabada, y por eso se me ocurrió el plan B.
«…Mi respuesta es la misma que la tuya. Si se queda aquí, correrá peligro, señor Yandel. He decidido ayudarle por ahora, sin importarme lo que pase después. Así que…» La llave terminó de girar con un clic. «Salga rápidamente. Yo también necesito oír lo que piensa hacer a continuación».
La puerta fuertemente cerrada se había abierto.