Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 359
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 359 - Interrogatorio (1)
La bruja de los lamentos, Lyranne Vivian, descendió lentamente del cielo y empezó a chillar en cuanto sus pies tocaron el suelo. «¡Necrapeto! ¿Te has vuelto loca? ¿Por qué le has dejado marchar?».
El hombre en cuyos huesos acababa de empezar a crecer carne frunció el ceño al oír aquella voz histérica. «Todavía soy mayor que tú, sabes…».
«¡Ja! ¿Es realmente el momento de discutir sobre eso? Oigámoslo. ¿Por qué dejaste escapar a esos bastardos? Si nuestro líder se entera de esto, ¡no te vas a librar!». La mecha de Vivian era corta cuando le gritó y apuntó con el dedo índice a un punto del campo, donde un círculo mágico que había perdido su luz se encontraba en el suelo.
El hombre respondió molesto. «Ja, ¿por qué debería meterme en problemas? Ya es poco razonable pedirle a un nigromante que entre en combate cuerpo a cuerpo, y ya viste lo que pasó».
La mujer se estremeció al enfrentarse a un contraargumento más reflexivo de lo esperado. Pero parecía que su principal problema era otro. «…¡Pero si ni siquiera usaste el Báculo del Inframundo!». Vivian se reagrupó y sacó a relucir el equipo principal de Coleccionista de Cadáveres.
«¿Por qué iba a usarlo?», preguntó el hombre con evidente incredulidad.
«¡Porque si lo hubieras usado, Guardián del Faro no se habría visto acorralado!».
No se equivocaba. Si hubiera usado el Báculo del Inframundo, que era de alto rango incluso entre los Objetos de Números de dos dígitos, era cierto que podría haber obligado al enemigo a huir del campo de batalla.
«Si hubiera usado eso, él o yo habríamos tenido que morir. Pero ¿querías que usara eso con alguien del que tengo cero información cuando tenía un cien por cien de posibilidades de sobrevivir si le dejaba en paz?».
«Pero también tienes tu nueva habilidad».
«Y si se hace de dominio público, el palacio preparará contramedidas para ello. ¿A quién beneficiará eso? Si me veo obligado a confiar en esa habilidad en una situación peligrosa, ¿vas a ser tú quien me salve? ¿Eh? Por favor, no te metas en mis asuntos. Sé a ciencia cierta que la razón por la que no usaste magia no es muy diferente de la razón por la que yo no usé el Bastón del Inframundo».
Cuando el hombre empezó a argumentar en serio, Vivian sólo pudo escuchar en silencio. Todo lo que decía era cierto. Ella no se había esforzado demasiado por detener a aquel monstruo por la misma razón: porque no había suficiente información. Desde que había usado un hechizo y éste le había rebotado de la misma manera, había dudado en usar un hechizo aún más fuerte.
«Ugh, tan molesto…»
Al final, todos ellos fueron responsables de su derrota. A pesar de que trabajaban juntos como una sola unidad, el hecho era que nadie aquí era lo suficientemente noble como para sacrificarse por otra persona. A todos les importaban más sus propias ganancias y pérdidas que cualquier amenaza para sus camaradas.
Mientras Vivian fruncía los labios en un intento de dominar su ira, Caballero de sangre regresó y se unió al grupo. «…¿Están todos bien?» El anciano al que le habían volado el brazo parecía el más desdichado de los tres.
Sin embargo, a Vivian no pareció importarle y rápidamente redirigió su ira hacia él. «Lo habríamos sido si hubieras luchado como es debido, abuelo. En lugar de detener a ese monstruo, deberías haber apuntado a nuestros otros oponentes en la retaguardia». Lyranne no decía esto para encontrarle defectos, creía sinceramente cada palabra. «No es como si hubieras podido detenerlo de todos modos, así que ¿por qué hacer algo tan inútil…?».
Si hubiera dedicado ese tiempo a atacar al resto de sus enemigos, las cosas habrían sido diferentes. Después de todo, aquel monstruo se había pasado el combate protegiendo a sus compañeros de varios ataques con su cuerpo antes de separarse de su formación.
«Matar a Espíritu de Sangre, un miembro de los Siete Poderosos habría sido un logro suficiente por sí solo. Por no hablar de la Hechicera Dorada. No sólo era uno de nuestros objetivos para esta emboscada, sino que el hechizo de teletransporte se habría anulado en el momento en que esa mujer muriera.» El Caballero de Sangre había tomado una mala decisión.
Necrapeto, que estaba observando la reprimenda desde la barrera, parecía realmente impresionado y exclamó: «Vaya, ¿vas a culpar al abuelo ahora? Eres más basura de lo que pensaba. No puedo creer que le dijeras eso a la persona que intentaba protegernos».
«¿Qué, ni siquiera puedo decir lo que pienso? No es que me equivoque».
«Bueno, eso es cierto. Pshehe». El hombre asintió y miró al Caballero de Sangre.
De repente había caído presa de los lobos, pero sorprendentemente el viejo caballero no puso excusas. Simplemente refunfuñó con su habitual voz seca y rasposa: «Llama al líder, rápido. Diles que hemos perdido al Hechicero de Oro».
«¿Por qué no puedes hacerlo tú, abuelo?».
El Caballero de Sangre respondió con una mirada fría, y Vivian acabó por bajar la cabeza. No sólo habían perdido a su objetivo, sino que Guardian del faro, que era un recurso valioso dentro de Orcules, había sido derrotado. Es más, habían tenido que sentarse a observar cómo el enemigo utilizaba el teletransporte para escapar porque, si hacían algún movimiento, podrían haber sido ellos los siguientes en acabar muertos. ¿Cómo iban a decirle eso a su líder?
Mientras todos dudaban, Coleccionista Cadáver la instó a hacerlo. «Entiendo cómo te sientes, pero deberías contactar con él primero. Hay más información que necesitamos transmitir incluso además del Hechicero Dorado».
«…¿Estás hablando de ese monstruoso bastardo?»
«Eso también, pero…» El hombre se interrumpió, luego continuó. «De todos modos, sólo transmite esto: No sé cómo llegó aquí, pero… encontramos a Amelia Rainwales».
***
[Arua Raven ha lanzado el hechizo espacial de rango cuatro Teleportación Múltiple.]
Cuando la luz del círculo mágico activo se desvaneció, lo primero que pude ver fueron barras de hierro.
«Retírense. Estamos en el lugar correcto».
«…¿De qué estás hablando?»
«Esta es una instalación dentro de cada nave de guerra. Cuando se activan habilidades de tipo transporte, siempre dirige al lanzador aquí como medida de protección contra intrusos.»
Ah, ya veo. ¿Pero guía de teletransporte? Creo que he oído hablar de esto en alguna parte antes…
«Soy Arua Raven, subcomandante del Tercer Cuerpo Mágico. Esta es mi identificación. Hemos regresado con magia de teletransporte de una batalla contra los criminales de Orcules». Raven reveló su identidad al soldado apostado fuera de la jaula, y poco después de que su identidad fuera verificada, la jaula se abrió.
¡Clunk!
¿Por qué nos dejáis aquí?
«…¿Qué significa esto?»
Raven evitó mis ojos -y mi pregunta- y le dijo al soldado: «Estas personas se quedarán aquí por el momento, así que vigílalas de cerca».
«Sí, señora.»
No me esperaba este desarrollo de la trama.
Justo cuando mi mente se estaba quedando en blanco, Erwen se abalanzó sobre los barrotes y los sacudió. «¡Te mataré!»
Era difícil decir que sólo estaba perdiendo el control como de costumbre, porque sentí que yo también lo estaba perdiendo. Por alguna razón, esto me recordó a la mazmorra del gremio, y me hizo querer destruir esas barras inmediatamente.
«Entiendo cómo te sientes, pero por favor mantén la calma. De todas formas, es imposible escapar de esa jaula por la fuerza».
«…¿Qué?»
«No. 399: Jaula del Silencio. Las habilidades están selladas dentro de ella, y tampoco puedes usar magia, poder divino o aura.»
No es de extrañar que sintiera un escalofrío. Tras confirmar que mis habilidades no se activaban ni siquiera después de recitar una orden en mi cabeza, suspiré y solté la barra que sostenía.
«Toma… esto es una poción. Por favor, cura tus heridas». Raven entregó unos cuantos frascos de poción a través de los barrotes y se marchó tras dar instrucciones al soldado. Resumiendo, los puntos importantes: Sé cortés. Pase lo que pase, no abras la jaula. Si se produce una situación de emergencia o una invasión enemiga, asegúrate de liberarnos para que podamos defendernos.
«…Nos atrapó. Tersia, no gastes saliva y ven aquí».
«¿Qué? ¡Esa mujer acaba de encerrarnos aquí! ¿Cómo puedo…?»
«¿Qué otra cosa podemos hacer?»
Rápidamente recuperé la compostura y hablé. «Erwen, ella tiene razón. Cálmate y ven aquí».
«…De acuerdo.» Erwen abandonó su terquedad y se acercó a mí.
«Sería… mejor usar las pociones primero».
Parecía que me llevaría mucho tiempo recuperarme sólo con mi factor curativo natural, así que pedí ayuda a Amelia y Erwen para verter las pociones por todo mi cuerpo y detener la hemorragia.
«¿Estás bien?»
«…Sí, ya me he acostumbrado».
Para ser sincero, sentía que iba a morir. La única Resistencia al Dolor que me quedaba ahora era el +30 unido a la esencia del Bayón. Pero ¿qué podía hacer? Tenía que curar las heridas de alguna manera.
«Um… ¿nos darías un poco de agua?»
«Ah… ¡De acuerdo!»
Cuando Erwen hizo la petición al soldado, éste se apresuró a traernos agua. Seguro que en parte tenía que ver con las instrucciones de Raven de tratarnos con cortesía, pero supuse que también debía ser difícil que la gente maltratara a Erwen gracias a su estatus.
«Um… ¿estás bien?» O tal vez sólo estaba preocupado por mí. «Parece que estás sudando más que sangrando…»
«Estoy bien, no te preocupes».
Esto pasaba siempre que tomaba una poción. Después de engullir el agua que me trajo el soldado de buen corazón, me quedé cerca de los barrotes, en el lado opuesto de la jaula al de la entrada. Eso se debía a que la conversación que íbamos a mantener era confidencial.
«En fin, ya que nos hemos ocupado de los primeros auxilios, hablemos. Los dos, venid aquí. Y bajad la voz».
«¿No crees que tu cara está demasiado cerca, Rainwales?»
«¿Cuál es el problema? Es sólo para tener una conversación».
«…Entonces yo también me acercaré…»
«Hmm, estoy seguro de haber oído que los elfos tienen buen oído…»
«¿Q-Qué tiene eso que ver contigo?»
«Sólo digo…»
Ugh, ¿qué les pasaba a estos tipos ahora? «Basta, los dos. Este no es el momento para eso».
«De acuerdo, señor…»
Antes de que pudiéramos desviarnos del tema, me apresuré a zanjar sus discusiones y me puse manos a la obra. Lo primero en la agenda era esto. «¿Por qué creen que Raven hizo eso?»
¿Por qué Raven nos encerró aquí? Incluso sus discusiones llegaron fácilmente a un consenso sobre ese punto.
«Supongo que descubrió tu identidad».
«Sí, esa es la única respuesta posible, señor. La gente ahora te conoce como un espíritu maligno, así que ella debe pensar lo mismo. Aunque le hayas salvado la vida tantas veces, esa desagradecida…»
¿Corría ahora la intención asesina por el torrente sanguíneo de este chico o qué? No lo sabía, pero me preocupaba el estado de los dientes de Erwen si seguía rechinándolos así, así que saqué a relucir la segunda explicación más probable. «Emily, ¿cuáles son las probabilidades de que lo haya hecho porque descubrió tu identidad?».
«Bueno, eso también podría tener sentido. Ya que esa mujer estaba en esa isla».
Raven y Amelia se conocían. Lucharon juntas en la isla Farune, y Raven también sabía que Amelia tenía el Poder del Abismo, la Autoreplicación y la Patada de Asura. ¿Y encima usar una daga como arma principal? Aunque hubieran pasado más de dos años y el rostro de Amelia estuviera cubierto, Raven habría notado las similitudes.
«Cierto… podría sospechar que somos espías por culpa de esta mujer. Ja, sabía que esto pasaría».
«Espera, ¿qué sabías exactamente?»
«¿Qué creías? Que tú retendrías al Señor.»
«Pfft, hablas muy bien para alguien que ni siquiera puede usar la cabeza.»
«¿Qué…?»
Espera, ¿por qué la conversación estaba tomando un giro así? Rápidamente cambié de tema. «De todos modos, Emily, ¿estás bien? Es muy probable que Noark también te haya reconocido».
«Ellos… probablemente sí me reconocieron. Con el Caballero de Sangre nunca tuve mucho contacto, así que puede que él no, pero como mínimo, el Coleccionista de Cadáveres sí».
Me sentí un poco mal por eso. Había estado completamente escondida desde que cambió de identidad. Ahora, se había convertido en enemiga tanto del palacio como de Noark.
«No te preocupes demasiado. Ya me he preparado para esto. Me iré en cuanto haya riesgo de que mi presencia te cause daño».
«¿Supongo que aún tienes conciencia?»
«Más bien tengo sentido común, no como tú».
Ugh, otra vez.
Los tres podríamos acabar en problemas. En realidad, tenía la sensación de que Erwen estaría bien incluso en el peor de los casos. Puede que a mí me apunten para ejecutarme en palacio y que a Amelia la acusen de ser espía de Noark, pero a Erwen no. Incluso en el peor de los casos, los elfos la protegerían.
«…¿Y qué vas a hacer ahora?».
Me tomé un momento para ordenar mis pensamientos antes de responder a la pregunta de Amelia. «No lo sé. Por ahora no nos queda más remedio que esperar».
No había mucho que pudiéramos hacer encerrados en esta jaula. En cuanto volviera Raven, lo mejor que podíamos hacer era evaluar la situación entonces y responder adecuadamente.
«¿Señor?»
Ahí di por terminada la conversación y me puse de pie. Luego, aún con el agua que me había dado el soldado, me acerqué al cadáver que yacía cerca y que tenía la cara cubierta con un trapo. No sabía qué pasaría en el futuro, pero sería mejor hacer lo que pudiera ahora mismo.
«…¿Qué intentas hacer?» preguntó Amelia.
«Comprobar si hay botín».
«¿Qué? ¿En una situación como esta?»
¿Qué, hay algo más que hacer?
Me encogí de hombros y me agaché para empezar a saquear el cuerpo de Guardian del faro.
Diez anillos, un collar, y no pude coger el bastón que dejó caer cuando tiré de él hacia mí, así que…
El subespacio podría abrirse una vez que saliera de esta jaula más tarde, ya que los dispositivos mágicos no funcionaban dentro de estos barrotes.
Vaya, ¿cuánto cuesta todo esto?
Cuanto más difícil era la situación, más importante era aprender a sonreír incluso a las pequeñas victorias. Aunque era imposible calcular exactamente cuántos ingresos habíamos obtenido, una cosa estaba clara. Si vendíamos todo esto, sería más o menos suficiente para pagar toda nuestra deuda.
El problema era si podríamos llevárnoslos con seguridad.