Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 324

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 324 - Rol (4)
Prev
Next
Novel Info
                         

Corrí por las alcantarillas.

 

Salpicaduras, salpicaduras.

 

La mugre que me llegaba a las espinillas salpicaba por todas partes, y mis ojos sólo se fijaban hacia delante. Había un hombre y una mujer. El hombre estaba forzando a la mujer contra una pared, apuntándole al cuello con una espada.

 

Cielos, si iban a abandonarme, al menos que lo hicieran bien.

 

Apliqué fuerza en la mano que sujetaba el martillo y grité con todas mis fuerzas hasta que resonó en el pasadizo. «¡Behell-ahhhhhhhhh!» Decidí que tenía que hacer lo que fuera para llamar la atención y quitarle la espada a Amelia.

 

¡Shoop!

 

En cuanto retiré la espada, una fuente de sangre brotó del cuello de Amelia. Pensé que acababa de colocarla sobre su piel, pero ya estaba dentro. Parecía que incluso había cavado más profundo en ese momento antes de sacarla.

 

«…¿Bárbaro?»

 

El hombre giró la parte superior de su cuerpo hacia mí y murmuró. Aunque llevaba un casco de hierro como de costumbre, parecía que había deducido mi raza por el contenido de mi grito y mi corpulencia. Utilicé mi agudeza visual dinámica para comprobar el estado de Amelia.

 

«¡K-Krr…ugh…!» Amelia tenía un agujero en el cuello. Utilizaba una mano para cubrirse la hemorragia y la otra para sostener a duras penas su tambaleante cuerpo. Incluso a simple vista, no estaba muy bien.

 

Mientras no muriera.

 

Preocuparse no podía salvar a nadie. Lo más importante para salvar a alguien era el buen juicio y la capacidad de ejecución. En ese sentido, pateé el suelo una vez más y corrí.

 

¡Splash!

 

La distancia se redujo rápidamente. En cuanto alcanzamos un radio en el que podíamos tocarnos con las armas, el hombre sacó un aura brillante y la blandió contra mí.

 

¡Kwaang!

 

Recibí el aura con mi martillo. En ese momento, una pregunta apareció en sus ojos. Supuse que nunca se había planteado si sería capaz de cortar mi arma con un aura.

 

Pero como un veterano que había experimentado todo tipo de penurias, pronto llegó a una respuesta. «Es un objeto numerado».

 

Qué rápido.

 

Aun así, decidí pensar sólo en lo positivo. Su parloteo creó una apertura.

 

Látigo.

 

Mientras me enzarzaba en una lucha de fuerzas, extendí un brazo para tirar de Amelia. Apenas tenía fuerzas para mantenerse en pie, así que fue fácil arrastrarla hasta mis brazos. Entonces, ¿conseguí todo lo que necesitaba?

 

«…Tú eras su camarada».

 

«¿No es obvio?»

 

«Eso significa… que tú también eres mi enemigo.»

 

¿Por qué sigues diciendo lo obvio?

 

En ese momento, la breve lucha de fuerzas llegó a su fin. Lüchenprague aplicó fuerza a su espada para empujarme. Era muy extraño ya que no había sido superado por nadie recientemente, pero no había necesidad de desanimarse.

 

Su fuerza es ligeramente superior a la mía.

 

Al ser empujado hacia atrás, di aún más pasos atrás. Por supuesto, el hombre se abalanzó sobre mí justo después. Su velocidad era mucho mayor que la mía. Cuando se trataba de la clave para el combate cuerpo a cuerpo, las estadísticas, yo era inferior. Por no mencionar que las habilidades pasivas y activas que tanto me había costado combinar y con las que había creado sinergia estaban selladas. En medio de eso, el enemigo sacaba auras incompatibles conmigo como si fueran caramelos.

 

¿Es que no tiene conciencia?

 

A pesar de las quejas, no tardé en tomar una decisión. Era realmente una diferencia de estadísticas abrumadora. En circunstancias normales, incluso huir sería difícil.

 

Pero no tendré que usarlo de inmediato.

 

No había un gran problema. Sólo tenía que crear una situación inusual.

 

¡Kwaaaang!

 

Sí, por ejemplo, una guerra submarina.

 

¡Shaaaa!

 

***

 

En una oscura alcantarilla con antorchas parpadeantes, quince hombres y mujeres estaban divididos en dos grupos y se miraban como enemigos.

 

«¿De qué estáis hablando? Dilo otra vez, Dumbo».

 

«Es Durbon, no Dumbo».

 

«Tom-ay-to, tom-ah-to. Por la forma en que te reíste como un idiota delante de ese bárbaro, te gustó, de todos modos».

 

«¿Qué…? ¡Cabrón!»

 

Fue una conversación intercambiada con clara hostilidad. Atrapada en medio, Laura Rainwales cogió la mano temblorosa de su hermana y pensó para sí que no la habría seguido de haber sabido que esto iba a ser así.

 

¿Por qué esta gente es así incluso en esta situación?

 

Laura no podía entenderlo. Al principio se trataba claramente de una discusión sin importancia. Un explorador y antiguo trabajador de la compañía mercantil Melta que conocía el pasadizo secreto no podía encontrar bien el camino. Alguien se burló sarcásticamente. Esa fue la semilla de la discordia.

 

Durbon, el hombre que actuaba implícitamente como líder, había defendido al guía. «Vaya, refunfuñas demasiado para alguien que no hace más que acompañarnos gratis». No, más allá de defender, amenazaba. «Y ahora que lo pienso, esto es un poco injusto. Si vas a decir algo así, al menos paga. Ah, si no tienes dinero, puedes pagar con equipo».

 

«¿Qué?»

 

«O puedes volver si quieres.»

 

Esos pocos intercambios instantáneamente dividieron al grupo en dos y lo llevaron de vuelta al presente.

 

«Esta es la oferta final. O renuncias a tu equipo y nos sigues, o vuelves».

 

«Ja, ¿pensabas que iba a hacer lo que me dijeras?»

 

«Deja de armar jaleo sólo porque estás cerca del guía. Todo lo que necesitamos es ese guía para encontrar la salida de la ciudad, de todos modos.»

 

«…Así que insistes en ver sangre.»

 

«Um… vamos a calmarnos todos…» Laura abrió la boca, pensando que tenía que detenerlos de alguna manera, pero Durbon la cortó a mitad de la frase.

 

«Laura, quédate quieta. Es mejor así».

 

«¿Perdón? ¿Q-qué es mejor…?»

 

«Vamos a necesitar mucho dinero a partir de ahora, para encontrar nuestro lugar en el overworld».

 

Ante las palabras de Durbon, el hombre que estaba frente a él asintió como si estuviera de acuerdo con eso. «Sí, sí sólo la mitad de nosotros muere aquí, el resto podrá vivir más como seres humanos».

 

Esas palabras hicieron que Laura se diera cuenta de que nunca hubo una semilla de discordia para empezar. A diferencia del mundo exterior, del que sólo había oído hablar, esta forma de pensar era natural para la gente de Noark. Buscar pelea por no poder encontrar el camino era sólo una oportunidad. Tal vez la aprovechaban a propósito.

 

Por eso quería sacar a Amelia de alguna manera…

 

Noark era una ciudad donde residían bestias. Laura tembló, sintiéndose desilusionada por aquella ciudad una vez más. Entonces se llevó la mano al cinturón de su espada. Si esta batalla era inevitable de todos modos, la facción de Durbon, a la que ella pertenecía, tenía que ganar. Así podría salir de aquí y vivir como un ser humano. Tal vez no ella, pero al menos su hermana.

 

«Amelia, prepárate.»

 

«De acuerdo.» Ante el susurro de Laura, su hermana también tocó su arma. De una forma u otra, las hermanas también eran bestias que sobrevivían con éxito en este mundo del más fuerte.

 

«Ahora entonces, vamos a empezar-»

 

En el momento en que el bando contrario dio un paso adelante con un arma, el grupo de Durbon disparó una flecha y comenzó la batalla. Después de que pasara mucho tiempo así, una fuerte corriente de agua que brotaba de más allá del oscuro pasadizo los envolvió.

 

¡Shaaaaa!

 

***

 

¡Bang, bang, bang, bang!

 

Huyendo de Lüchenprague, que cargaba contra mí con un aura feroz dibujada, le golpeé exactamente cuatro veces a intervalos exactos.

 

Crack, crack, crack, ¡bum!

 

El techo, que crujía como telarañas sobre un espejo, se derrumbó.

 

¡Saaaaaaaaaa!

 

Como una presa rota, empezó a salir un torrente de agua.

 

Realmente hay agua fluyendo por encima.

 

Para ser sincero, antes de empezar a golpear el martillo, no estaba convencido. Sólo pensé que, en el futuro observado por los ojos de la joven Amelia, era muy probable.

 

«En ese momento, estalló la discordia en el grupo que desembocó en una batalla y, de repente, el agua entró a raudales en el pasadizo. Todos fueron arrastrados por ella y perdieron el conocimiento. Y cuando desperté…»

 

Borré los pensamientos que me distraían y abracé más fuerte a Amelia. Si hubiera sido una persona corriente, ya me habría arrastrado el torrente. Tanto el adversario como yo estábamos lejos de ser personas corrientes.

 

¡Kwaang!

 

Cuando instintivamente me cubrí con el martillo, una tremenda sacudida se transmitió a través del palo. Aunque el agua estaba subiendo y ya nos llegaba a la cabeza, el oponente había blandido su espada.

 

Bastardo persistente.

 

En esta situación en la que era difícil mantener el equilibrio debido a la rápida corriente, retrocedí cinco o seis pasos antes de cerrar los ojos. De todos modos, la visión ya no tenía sentido. Tanto si había una fuente de luz como si no, era imposible discernir nada en esta agua fangosa.

 

¿Esto es una verdadera pelea de barro?

 

El pensamiento se me ocurrió al azar, pero lo descarté rápidamente. Había algo más en lo que centrarse ahora mismo.

 

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis…

 

Con el codo dominante contra la pared, volví rápidamente por donde había venido. Esto dejaba mi espalda indefensa, pero no me preocupaba demasiado. El último ataque con la espada probablemente se hizo confiando en los sentidos para atacar el lugar en el que me encontraba por última vez.

 

¡Raja!

 

Justo entonces, una sensación de hormigueo surgió en mi muslo. Parecía que me seguía y blandía su espada a ciegas.

 

Bastardo loco.

 

Aun así, estaba bien, porque llegamos a nuestro destino.

 

Cincuenta y uno, cincuenta y dos… uf, llegamos al lugar correcto.

 

Caminando con los ojos cerrados y palpando la pared, entré en la bifurcación que había visto antes y me escondí. Éste fue un truco que aprendí de Rotmiller. Habiendo hecho mapas en el pasado, era capaz de medir con precisión la longitud de mi zancada, y había mejorado mucho memorizando una ruta que había hecho una vez. No había manera de que este tipo tuviera esa habilidad.

 

Vale, está claro que parece que ha pasado la bifurcación sin darse cuenta de que existe.

 

Pero no me confié y seguí avanzando por el camino.

 

Gigantización.

 

Por fin pude tomarme un respiro cuando me alejé del tipo y pude confirmar que la habilidad había empezado a funcionar correctamente.

 

Aún tiene pulso.

 

Amelia seguía viva, y la habilidad pasiva que presumía de una supervivencia similar a la de una cucaracha, Fuente de juventud, ya se habría activado. Ahora no tendría que preocuparme por la herida de su cuello. Puede que hubiera perforado un punto fatal, pero la herida en sí no era tan grave. La superficie de esa zona debería regenerarse en un minuto.

 

El problema es el oxígeno…

 

En mi caso, no tuve mayores problemas para respirar gracias al aumento de mi capacidad pulmonar por la esencia de Tormenta Gush. Pero la situación de Amelia era un poco diferente. Debido a la lesión en el cuello, no recibía el oxígeno adecuado. No sabía cuánto tiempo podría aguantar. Pensé que sólo necesitaba aguantar cinco minutos… Me dijo que después de que estallara el agua, la fuente se agotó y el agua empezó a drenarse.

 

Uf, da igual.

 

Tras una breve contemplación, cogí a Amelia. Tanteando su cuerpo, por fin encontré su nariz y se la tapé con una mano antes de acercar mi boca a la suya. Era respiración artificial bajo el agua, como en las películas. No sabía si realmente funcionaría, pero consideré que era mejor que no hacerlo. Tampoco tenía nada que perder.

 

¿Entró en razón? En cuanto nuestros labios se encontraron, el cuerpo inerte de Amelia se estremeció. Por la forma en que aplicaba la fuerza, era como si me empujara.

 

Apreté.

 

Acercaba su cintura como diciéndole que se quedara quieta. La resistencia se desvaneció. ¿Había consentimiento? No podía estar seguro, pero moví los labios para superponerlos lo más cerca posible y evitar que entrara agua.

 

¡Sopla!

 

Exhalé tan fuerte como pude.

 

Tras unos cinco minutos de respiración artificial repetida bajo el agua, ésta empezó a descender a gran velocidad. Cuando el agua que entraba desde arriba se agotó, se extendió uniformemente por la amplia alcantarilla.

 

Sorprendentemente, Amelia seguía consciente en ese momento. «S-suéltame…»

 

Caray, era una operación de rescate, no había necesidad de armar jaleo.

 

Cuando la solté de la cintura, Amelia se zambulló en el agua. Ah, cierto. Era bajita. El agua aún me llegaba a los hombros, así que no habría podido mantenerse en pie.

 

¡Jadeo!

 

En el momento en que estaba a punto de estirar la mano y agarrarla por la cintura de nuevo, la cabeza de Amelia subió a la superficie por sí sola. Sabía nadar.

 

«Estoy… diciendo esto por adelantado… pero eso fue inútil».

 

«¿Eh?»

 

«Aguantar… la respiración era… mi especialidad desde que era pequeña…»

 

«¿Qué estás diciendo?»

 

Como jadeaba y hablaba a un volumen inaudible, no podía entenderla en absoluto. Supuse que no quería explicarlo otra vez. O, ¿quizás había un tema más importante? No podía estar segura, pero Amelia cambió de tema.

 

«No importa… ¿por qué estás aquí?». Su respiración era más estable que antes y su voz volvió a la normalidad.

 

Creo que ya no tengo que preocuparme por ella.

 

«¿Qué quieres decir con por qué estoy aquí? ¿Qué significa eso?»

 

Cuando pregunté como si no lo entendiera, Amelia frunció el ceño. «Te dije que volvieras. ¿No viste la nota?»

 

«Ah, sí la vi».

 

«Entonces… ¿por qué no volviste…?».

 

Cielos, ¿por qué me regañas tanto?

 

Cuando lo analicé, no podía volver sólo porque quería, de todos modos. Recordando las penurias que tuve que soportar por su inesperado comportamiento, hablé secamente sin querer. «Porque queda trabajo por hacer».

 

«¿Trabajo…?»

 

«No puedo volver antes».

 

«¿Qué? ¿Por qué estás tan…?»

 

¿Qué estaba diciendo? Esa era la única manera de volver. Estaba a punto de decir esto cuando la Gigantización se levantó de repente.

 

«Ugh, bastardo.» En pocas palabras, significaba que el bastardo estaba en un radio de 30 metros. Parecía que se había ido directamente y había vuelto cuando se dio cuenta de que me había perdido, y no pensé que nos dejaría ir fácilmente. Por lo tanto, tomé una decisión. «Oye, tú primero».

 

«…¿Qué?»

 

«Ve a salvar a tu hermana. Yo me encargaré de ese tipo de alguna manera». Enviaría a Amelia con las hermanas mientras yo detenía a ese tipo.

 

Amelia frunció el ceño ante mi sencillo plan. «Eso es un suicidio. No es un enemigo con el que puedas lidiar-«.

 

«¿Entonces qué? Con tu hermana. ¿Vas a rendirte?»

 

«… Si nada puede cambiar de todos modos, es mejor-»

 

«Basta.» Corté a Amelia. No sabía cómo se había vuelto tan débil de voluntad. «Créeme, Amelia. He pensado un poco en ese asunto, así que ve primero a salvar a las hermanas. ¿Entendido?»

 

«Pero…»

 

«Calla.» Sin peros. Me reí ante aquella nueva reacción. Que alguien se preocupara por ti no era tan mala sensación. «¿Por qué crees que voy a perder en primer lugar?»

 

La esencia del Señor del Quinto Piso, Nulificación, era definitivamente una buena habilidad. Además, su escasez era increíble. El número de personas que la habían obtenido en la historia de Rafdonia era inferior a diez, y por lo que se sabía, sólo había una persona que la había obtenido en el presente. No era de extrañar que la gente temiera ese poder. Sin información sobre él, sólo aparecería como una habilidad tramposa. Tal y como yo lo veía, era muy extraño.

 

No es particularmente difícil de atrapar.

 

Dediqué todo mi tiempo libre en mis veinte años a Dungeon and Stone. Por supuesto que había cazado al Señor de la Tranquilidad. «¿Trescientas veces?» Algo así.

 

Amelia no entendía de qué estaba hablando. «¿Trescientas veces…?» Preguntó qué quería decir.

 

Le respondí: «He tomado esa esencia más de trescientas veces».

 

Una habilidad sin una debilidad no existía.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first