Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 314

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 314 - Herencia (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

El aventurero de rango seis Droff Itoms era como cualquier otro aventurero corriente del laberinto. No pertenecía a un gran clan, y su grupo actual estaba intermediado por el Gremio de Aventureros. Si había algo extraño en él, era que sustituía a su anterior jefe de equipo, fallecido recientemente. Pero eso no cambiaba el hecho de que él era ordinario.

 

Su grupo estaba activo en el cuarto piso. Sus compañeros de equipo eran de talento mediocre y sus actitudes y mentalidad no eran diferentes de la mayoría de los demás. Normalmente trabajaban duro para recolectar piedras de maná, pero como cualquier otro aventurero, no dudaban en ensuciarse las manos si se presentaba la oportunidad adecuada, razón por la cual Droff y su equipo se encontraban actualmente en un dilema.

 

«¡Oh, sois tan amables!»

 

Encontrarse con este bárbaro fue pura coincidencia. Mientras atravesaban el campo de juncos de camino al Bosque de la Bruja, lo descubrieron pidiendo ayuda. Al parecer, se separó de su grupo intentando beber a escondidas durante su descanso.

 

¿Qué clase de estúpido bastardo…?

 

Al principio resultaba casi increíble, pero el hombre no parecía estar fingiendo. Después de todo, era un bárbaro. Algo completamente ilógico como esto era más que posible para alguien como él. Y lo que es más importante, su raza no mentía a menudo, ni lo hacía bien.

 

Entonces eso significa que realmente está perdido…

 

«Droff, ¿qué vas a hacer?»

 

«No lo vas a mandar a paseo, ¿verdad? Creo que el anillo que lleva ese tipo es un sub-espacio.»

 

«Dijo que también dejó su arma. Si vamos a hacer esto, hagámoslo rápido. Sus compañeros podrían venir a buscarlo».

 

Los ojos de todos brillaban de codicia. Era natural, porque un anillo subespacial se vendía prácticamente al mismo precio al que se había comprado. No tenía fecha de caducidad, ni era como otros equipos que sólo podía llevar alguien de la misma talla que el propietario original. El precio estándar era de varios millones de piedras.

 

Su armadura también parece de buena calidad…

 

«¿Por qué estáis todos ahí hablando? ¡Dijisteis que me ayudaríais a encontrar a mis compañeros!»

 

«Jackson, ve allí y calma a ese bastardo bárbaro.»

 

«Eso es fácil. ¡Oye, bárbaro! ¿Tienes hambre? Come un poco de carne seca!»

 

«¡Oh! ¡Carne seca! Pero… ¿no tienes alcohol?»

 

«Jaja, aquí está. Si estás aburrido, bebamos juntos».

 

Droff asignó uno de los miembros de su grupo al bárbaro e intercambió miradas con el resto. Cuando sus miradas se cruzaron, todos asintieron en silencio para indicar que estaban de acuerdo con el plan. La unanimidad se alcanzó en un instante.

 

«Uf, estoy tan cansado de correr todo el día… Tenéis algo que discutir, ¿verdad? ¿Puedo echarme una siesta mientras lo hacéis?»

 

«Jaja, haz lo que quieras».

 

Como si nada, el bárbaro anunció que estaba cansado y se tumbó en el suelo, y pronto se oyó el sonido de unos ronquidos.

 

¡Honk! ¡Hooonk!

 

Al verlo, Droff soltó lo que le quedaba de culpa. Esto era culpa del tipo. ¿Quién podría resistirse cuando estaba pidiendo a gritos que le atracaran? Droff hizo señas con la mano a sus compañeros y se acercaron lentamente al bárbaro.

 

Ahora.

 

Se dispararon armas desde todas las direcciones a la vez. Pero… ¿qué demonios?

 

¡Khak!

 

La punta de su espada fue obstruida por algo duro. Su hoja rebotó como si acabara de intentar apuñalar algún tipo de barrera, y el ruido que hizo también fue extraño. A diferencia del sonido que oía normalmente cuando cortaba carne y cuero, se oyó un sonido parecido al de raspar una pared de piedra.

 

«…¿Q-Qué-?»

 

Mientras todos se peleaban, el bárbaro se levantó sin una sola gota de sangre, levantó el puño y gritó como si lo hubiera estado esperando: «¡Tenemos un problema!»

 

***

 

«Ja… No pensé que eso funcionaría realmente». Después de que su primera cacería de saqueadores tuviera éxito, Felic Barker resopló una carcajada. Había dudado mientras le seguía el juego, pero después de ver los resultados, tuvo que admitir que valió la pena.

 

«Comandante, no había botín en las bolsas, pero tienen una cantidad considerable de equipo».

 

«Estoy seguro. Parece que no es su primer rodeo».

 

Esto era lo injusto de este mundo. En lugar de cazar monstruos para crecer orgánicamente, apuñalar por la espalda a otros aventureros te llevaba mucho más lejos. Aunque si lo hacías mal, podías acabar adelantándote demasiado y muriendo antes de tiempo.

 

«Ahora, ¿qué te parece? Sobre mi estrategia», pregunté, enderezando los hombros con orgullo.

 

Felic asintió con caridad. «No está mal. No, para ser sincero, es innovadora». Se quedó muy impresionado y siguió elogiándome durante un buen rato. «Para empezar, tener a alguien como tú que haga de pastor y se infiltre en los equipos ya es la leche. ¿Quién puede reaccionar tanto a una emboscada desde dentro como a un ataque desde fuera?».

 

De hecho, durante la batalla que acabamos de librar, todos los miembros de ese grupo me miraban de frente. Tan pronto como los miembros del clan escondidos en el Bosque de Juncos atacaron, todos cayeron como fichas de dominó. Toda la batalla duró unos diez segundos.

 

«De todos modos, ¡la raza bárbara es realmente asombrosa! La gente suele sospechar de un niño en el laberinto, ¡pero esta vez no ha pasado nada de eso!»

 

¿Era un cumplido? La pregunta me vino a la cabeza, pero la deseché. No era como si yo fuera un bárbaro de verdad, así que podía tomármelo como un gran elogio.

 

De todos modos, eso debería bastar para demostrar lo genial que es este método…

 

Ahora era el momento de pasar a la siguiente etapa de mi plan. Había una única razón por la que compartí esta estrategia con ellos. «¡Me alegro de que os guste! Entonces, ¿ustedes también usarán mi método?». Probablemente tendría que trabajar con estos tipos durante un tiempo, pero no quería saquear a buenos e inocentes aventureros. Y ser un espectador mientras los asesinaban tampoco me gustaba. Por eso estaba tratando de persuadir a estos tipos para cazar saqueadores en su lugar.

 

«Ojalá pudiéramos, pero…» Ante mi pregunta, Felic expresó su preocupación. «Por desgracia, este método tiene un defecto fatal».

 

«¿Cuál es?»

 

«Eres el único bárbaro aquí. Es una buena estrategia, pero no es eficiente que todos nos reunamos cada vez…»

 

«No te preocupes. Ya tengo una solución para eso. Eh, tú, y tú ahí». Sonreí y llamé a los hombres que había localizado de antemano de los equipos uno y dos, ordenándoles que se quitaran la ropa.

 

«Um, ¿por qué nos estamos desnudando…?»

 

¿Cómo que por qué? Estoy intentando comprobar tus músculos. Vale, tienen bastante peso de agua pero deberían ser lo suficientemente grandes.

 

Deslízate.

 

Cuando di un paso adelante, los dos hombres desnudos retrocedieron, cubriéndose la parte superior del cuerpo con los brazos. ¿Qué, di a entender que iba a hacer algo malo?

 

«Um, si pudieras decirnos lo que vas a hacer…»

 

«Os voy a convertir a los dos en guerreros.»

 

«Voy a convertirlos a ambos en guerreros.»

 

Saqué los objetos que había traído conmigo. ¿Finalmente se dieron cuenta de lo que estaba tratando de hacer? Los ojos de los dos hombres se abrieron de par en par y gritaron: «¡Eso es…!».

 

«¡No puede ser!»

 

Era un pincel y un tinte.

 

El pintor surrealista Salvador Dalí dijo una vez: «No soy extraño. Simplemente no soy normal». El pintor impresionista Vincent Van Gogh dijo una vez: «No sé nada con certeza, pero la visión de las estrellas me hace soñar». Pablo Picasso también dijo una vez: «Todo niño es un artista. El problema es cómo seguir siendo artista una vez que crecemos». Me preguntaba si también llegaría un día en que pudiera dejar atrás palabras tan célebres como las suyas.

 

Ahora mismo no tenía forma de saberlo con certeza, pero hablé de todos modos. «¡Quédate quieto! A menos que queráis morir».

 

Los dos seguían retorciéndose. Ugh, ¿qué cosquillas podría ser? Las líneas seguían terminando torcidas.

 

Cepillo, cepillo.

 

Cuantas más distracciones externas había, más me concentraba. Utilizando cuatro colores comunes -rojo, verde, azul y negro-, canalicé la sabiduría de mis predecesores en mi corazón y la concentré en mis pinceladas, expresándolas en una forma de arte que la persona corriente no podría aspirar a comprender. En lugar de papel, la piel humana me sirvió de lienzo.

 

Pincel, pincel.

 

La gente corriente que me rodeaba no dejaba de murmurar.

 

«Parece una especie de graffiti».

 

«Tan torcido…»

 

Qué bárbaro. Ni siquiera saben lo que es el arte moderno.

 

«¡Ejem!» Cuando tosí para mostrar mi disgusto, se callaron.

 

Eso está mucho mejor. Debería haberlo hecho hace siglos.

 

Continué mi trabajo en silencio. No me llevó mucho tiempo. Al principio era divertido, pero cuanto más se alargaba, más aburrido se volvía.

 

«¡Ya está! Ya puedes levantarte». Cuando envolví las cosas al azar y les di una palmada en la espalda a los dos chicos, se levantaron tímidamente.

 

Vaya, estás matando a la musa creadora.

 

«¿Por qué os tapáis los tatuajes con los brazos?». Les quité los brazos, que les cubrían la parte superior del cuerpo por vergüenza, para que mi arte quedara a la vista. Estaba bastante satisfecho, aunque no eran ni de lejos tan buenos como los tatuajes de mi cuerpo.

 

«…Es menos obvio de lo que pensaba». El líder del clan, que antes me había estado mirando como si me pasara algo, parecía sorprendido por el producto acabado. En el oscuro laberinto, las pequeñas imprecisiones no se notaban tanto. Pero como artista, no podía evitar fijarme en los defectos de mi creación.

 

«¿Por qué miras al suelo?» Pregunté. «¿Te da vergüenza?».

 

Mira esas expresiones y actitudes mansas. Nadie se tragará que son bárbaros si actúan así.

 

«Venid aquí. Os convertiré en verdaderos guerreros».

 

Le pedí comprensión al líder del clan y comencé a corregirlos. No fue demasiado difícil. Tardé unos treinta minutos.

 

«¡B-Behelahhh!»

 

«¡Más alto!»

 

«¡Behel-ahhh!»

 

«¡Behel-ahhh!»

 

«Bien. ¿Y qué dices cuando corres?»

 

«¡Estoy perdido! Ayudadme!»

 

«¡Ronquido!»

 

¡Honk! ¡Hooonk!

 

«¡Siéntate!»

 

Slump.

 

Vale, ahora sois un poco como bárbaros.

 

***

 

En mitad de la noche, con la luna creciente en lo alto del cielo, Erwen Fornacci di Tersia llamó a la puerta de una casa.

 

Toc, toc.

 

La puerta se abrió un minuto después con un chirrido. El hombre elfo que abrió la puerta se quedó helado cuando vio la cara de Erwen. Su expresión sombría le dijo exactamente por qué había venido a visitarle a esas horas de la noche. «…Has tomado una decisión».

 

«Sí. Su corta respuesta no mostró la más mínima vacilación, lo que hizo suspirar al hombre con tristeza. No era que no pudiera simpatizar con cómo se sentía esta niña.

 

«El proceso de obtener el poder de un sangre pura es mucho más terrible de lo que imaginas, y tampoco es algo que puedas lograr sólo porque lo deseas».

 

«Lo sé.»

 

«Por favor, ¿por qué no lo reconsideras una última vez?», preguntó el hombre, incapaz de ver cómo sucedía esto. Ya podía ver claramente el camino que esta niña acabaría recorriendo en el futuro.

 

Pero la determinación de Erwen no cambió. «Lo siento, pero ya he tomado mi decisión. Por favor, ayúdame. Ayúdame a convertirme en sangre pura». Erwen levantó la cabeza. Sus ojos ambarinos, antes siempre brillantes, ahora sólo contenían sed de poder.

 

El hombre sintió una opresión en el pecho. Había visto a gente con ojos como los de ella llegar a su fin demasiadas veces. Sin embargo, no podía atreverse a rechazar la petición de Erwen. «De acuerdo. Te ayudaré». Independientemente de lo poderoso que llegara a ser o de que su clan lo llamara héroe o no, seguiría siendo siempre un villano para las hermanas di Tersia.

 

«Gracias. Ahora me voy». Erwen se dio la vuelta y comenzó a alejarse lentamente.

 

Mientras la observaba, el hombre se encontró deteniéndola. «Espere».

 

«…¿Hay algo que quieras decir?»

 

«Si… sí, sí…»

 

Si hubiera una forma de devolver la vida a ese hombre, ¿qué harías?

 

El hombre quería hacer esta pregunta pero no se atrevía a continuar. «Nada. Sólo se me ha ocurrido una tontería. Es tarde, deberías irte a casa. Informaré de tu decisión al consejo de ancianos».

 

«Sí.» Erwen, que se había detenido un momento para inclinar la cabeza, dio media vuelta para marcharse. Esta vez, el hombre no la detuvo.

 

No, no podía detenerla.

 

No sólo ese hombre, el que sabía de la Piedra del Renacimiento, había estado ausente de la reunión de este mes, sino que la persona para la que se utilizaría la piedra para salvar ya había sido decidida.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first