Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 311

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 311 - Mesa Redonda (5)
Prev
Next
Novel Info
                         

«¿Regal Vagos…?»

 

«Ya lo conocí una vez. Era un aventurero con una forma muy útil de Habla Dragón».

 

«Un aventurero que traicionó a su pueblo… esto despierta mi interés».

 

Cuando terminé de hablar, Kagureas y el jefe de Orcules mantuvieron un breve intercambio. Incluso esos breves comentarios fueron significativos. ¿Picaba su interés? No podría describir la incomodidad que sentí al oír esas palabras salir de la boca del jefe de Orcules. Sin embargo, aparté los ojos de ellas y dirigí mi mirada a otra parte.

 

La mujer del disfraz, Ravi, que me había estado mirando con beligerancia, ahora me miraba con la mandíbula ligeramente desencajada. Sus ojos estaban llenos de asombro. «¿Cómo has podido…?

 

Como incluso tartamudeaba, parecía que mi anuncio había sido lo bastante impactante como para sacarla de sus casillas. Pero no tenía lugar para la compasión. Al fin y al cabo, éste era un mundo despiadado. Si perdías la oportunidad de atacar, no podías convertirte en el rey de la jungla.

 

«De ninguna manera. El número de personas que conocen esa información sigue siendo inferior a diez…»

 

Al ver la profunda confusión de Ravi, me reí entre dientes. «Eres joven», le dije, tratándola como a una niña ingenua que sólo había visto el lado bueno del mundo. Su edad real sería mucho mayor que la mía, pero eso no era asunto mío. De todos modos, ella no sabía nada de mí.

 

La reacción de Ravi fue instantánea. Cerró los labios. Parecía que el hecho de que la trataran como a una niña la había cabreado, ya que su cara se puso roja y sus ojos me taladraron la cabeza. Sin embargo, había una pregunta grabada en esos ojos, y Ravi la soltó. «¿Quién… quién eres?».

 

Nombre, identidad, lo que fuera… era como si todo le pareciera bien con tal de saber aunque fuera un poco sobre mí. Había hecho una pregunta demasiado vaga. Los demás miembros observaron la situación con interés, sin interrumpir nuestra conversación. Estaba segura de que nadie quería dar un paso al frente para salvar las apariencias. Sentían tanta curiosidad por saber quién era yo como Ravi. La pregunta que acababa de hacer probablemente les había picado a todos.

 

Bien, el ambiente es el adecuado.

 

Mi respuesta a su pregunta ya estaba decidida. Aunque podía parecer un poco tópica, todo lo tópico significaba que esto había funcionado bien hasta el momento. «Bueno», dije sin prisa, «no es nada que no pueda responder».

 

En ese momento, pude ver que el nivel de atención en la sala aumentaba bruscamente. ¿De verdad? ¿De verdad va a decirnos algo? Sus expresiones se llenaron de expectación.

 

Estudié cada una de esas caras, deleitándome en ellas, y luego continué. «Para los que valen la pena».

 

«Ja…» Cuando mis palabras resonaron en la Mesa Redonda, el comandante de Orcules soltó una burla.

 

«¿Quieres decir que tenemos que demostrar lo que valemos para oír tu nombre?», preguntó fríamente el musculoso Kagureas de mediana edad. «¿Tenemos que demostrarte si estamos o no cualificados para asociarnos contigo?».

 

Esta vez no me callé. «Afortunadamente, lo has entendido bien». En lugar de eso, le di la razón. Después de todo, ésta era la era de la auto-presunción. ¿Por qué molestarse en ser humilde? Nunca salía nada bueno de eso.

 

«…¿De dónde salió alguien como este tipo?» Fallen Scholar se echó a reír ante mis arrogantes palabras. Ahora que lo pienso, era la primera vez que le veía sonreír. La mayor parte del tiempo, se limitaba a sorber el té desinteresadamente.

 

Esto sin duda atraía la ira.

 

Sonreía para mis adentros, satisfecho con mi trabajo, cuando de repente sentí que me miraban. Eran de Auril Gavis.

 

Qué incómodo.

 

Me miraba sin comprender, su mirada contenía de nuevo la misma pregunta: ¿Quién demonios se cree que es este cabrón?

 

***

 

A pesar del pequeño contratiempo, la reunión continuó con Auril como moderador.

 

«Hace tres meses, un enviado del rey visitó el castillo del señor de Noark. Desgraciadamente, este asunto se trató con el mayor secreto, por lo que se desconoce lo que discutieron.» La última persona en hablar en esta ronda, el jefe de Orcules, reveló esta información y recibió luz verde.

 

«¡Hmmm! Interesante. Creo que es la primera vez que el castillo interactúa directamente con el palacio.»

 

«Tal vez por eso…»

 

A diferencia del Erudito Caído, que murmuraba para sí como si esto le pareciera esclarecedor, para mí no era una información muy significativa. ¿De qué me servía la política de hace veinte años? Sólo había una cosa que aprendí de esta información: no sólo el palacio sabía lo de Noark en ese momento, sino que todos los que sabían algo conocían la existencia de la ciudad subterránea.

 

«Entonces el siguiente es…» Cuando terminó la primera ronda, Auril me miró. Luego frunció los labios, decepcionado. «Supongo que esta vez tendremos que dar otra vuelta sin este compañero. ¿Hay alguien que quiera ir primero?».

 

La persona que levantó la mano fue Kagureas. «Yo iré primero».

 

«Ah, ¿lo harás?»

 

«Creo que ir primero me tranquilizaría más. También tengo algo que me gustaría compartir».

 

«Adelante.»

 

El hombre musculoso reveló su información, marcando el inicio de la segunda ronda. «Um… Otro de los Tesoros del Génesis ha sido obtenido».

 

Para ser algo dicho mientras se rascaba la mejilla, la información era demasiado impactante. Mi mente se quedó en blanco por un momento. Eso fue porque dentro de veinte años, estos objetos desaparecieron sin dejar rastro. ¿Pero ahora decía que había conseguido otro?

 

Eso significa que ya tenía más de uno.

 

Estuve a punto de gritar, pero me contuve. No fui el único que se sorprendió.

 

«¿Qué? ¡¿Es eso cierto?!» Fallen Scholar saltó de su asiento.

 

Ravi también estaba alterado. «¿De qué tribu?»

 

«No puedo decírtelo».

 

«¿Entonces al menos dime cómo se obtuvo…?»

 

«En cuanto al cómo… sólo puedo decir que fue suerte».

 

«¿Cómo se puede conseguir un objeto así por suerte?»

 

«Ah, no seáis así todos. Para ser más precisos, es más como si tuviera el derecho de tomarlo prestado una vez en el futuro.»

 

Vaya, resultó que este hombre no era un tipo corriente. Fue entonces cuando me di cuenta de que había entrado en el mundo de los veteranos. Obtener un Tesoro del Génesis era factible en el juego. Todo lo que había que hacer era superar la historia tribal del personaje principal y convertirse en jefe. El verdadero problema empezaba cuando llegabas al segundo Tesoro de Génesis. Tenías que superar la historia de otra tribu y obtener el derecho a usarlo o convertir a uno de tus compañeros en jefe.

 

Eso significa que realmente es posible desbloquearlo.

 

En cuanto se me ocurrió ese pensamiento, miré a Auril. Su expresión no cambió. En pocas palabras, él ya estaba al tanto de este giro de los acontecimientos. ¿Por qué este viejo llamaba fracasados a estos chicos?

 

Mientras reflexionaba sobre esto, Kagureas continuó: «De todos modos, sólo hay una razón por la que estoy revelando esto aquí. Como ha dicho el Maestro, hemos pasado mucho tiempo juntos, pero nunca hemos hablado abiertamente. Pero eso tiene que cambiar. Ahora tengo dos. Dado que el antiguo dragón anciano está muerto, la señorita Ravi debería ser capaz de traernos otro siempre que trabaje en ello.»

 

«¿Por qué dices eso en un momento como este?». Ravi regañó bruscamente a Kagureas, lanzándome una mirada para ver cómo reaccionaba. Pero ya había oído todo lo que necesitaba oír.

 

Así que es de la tribu de los dragones.

 

«Ah, me equivoqué. He sido un desconsiderado». Kagureas se disculpó como un verdadero hombre y luego concluyó lo que quería decir. «Ahora quedamos tres. Y si realmente trabajamos juntos, creo que es factible… ¿Qué pensáis todos?». Parecía estar preguntando a todos, pero los ojos de Kagureas estaban fijos en la cabeza de Orcules.

 

Ah, ahora que lo pienso, esos dos se pelearon por esto la última vez.

 

En cierto modo, esto podría verse como una ofrenda de paz. Entonces, ¿cómo respondería el comandante?

 

Su respuesta fue el silencio. Kagureas continuó, intentando persuadirle. «Sé que le guardas rencor al rey. Pero piensa racionalmente. Esa relación se construyó en este mundo, de todos modos. Si piensas en la familia que dejaste atrás en el mundo real…»

 

«Basta.» El jefe de Orcules le cortó, con voz fría. Como si Kagureas hubiera apretado un gatillo suyo, de repente exudó viciosa intención asesina.

 

Ante esto, la sonrisa desapareció también de la cara de Kagureas. «Como era de esperar, siempre fuiste basura. Pensé que tus objetivos, al menos, estarían alineados con los nuestros. ¿Dices que el palacio debería ser el objetivo de todas nuestras sospechas? ¿Que si deseamos regresar, debemos ayudarlo? Me siento como un tonto por haberme ilusionado con tus palabras».

 

«Kagureas, por favor, para…»

 

«Usted también lo ha oído, señorita Ravi. Este hombre no tiene deseos de volver».

 

«Eso no puede ser cierto. Si no, ¿por qué mostraría su cara aquí cada mes?»

 

«¿No es obvio? Porque si hace un buen uso de nosotros, podemos ser útiles en su misión de matar al rey. Probablemente sólo piense en nosotros como consumibles que puede usar antes de desecharnos. ¿Me equivoco?»

 

Ante la exigencia beligerante de Kagureas, el líder de Orcules respondió en el mismo tono ácido. «¿No está ocultando también sus verdaderas intenciones?».

 

¿Qué?

 

«Lord Ruingenes dijo que cree que el hechizo dimensional puede ser completado, pero en verdad, tú sólo ibas por ahí recogiendo Tesoros de Génesis».

 

«…¿Cuál es el problema con eso? Obviamente es mejor tener más de un plan en marcha.»

 

«Sin embargo, tiene que haber otra razón por la que te opusiste a mí cuando intenté persuadir a Lord Ruingenes para que me ayudara. Si tu objetivo es reunir todos los Tesoros del Génesis, inevitablemente entrarás en conflicto con el palacio. Sin embargo, sigues interfiriendo en mi trabajo».

 

«Ah, ¿lo dices en serio?» Kagureas habló con seguridad, como si no tuviera nada que ocultar. «Tengo buenos instintos. Y tuve el fuerte presentimiento de que eres un charlatán y una basura».

 

El jefe de Orcules ya no abrió la boca. Se limitó a mirar a Kagureas a los ojos y a exudar una intención asesina aún mayor. Ante esto, casi dejo escapar una exclamación de admiración.

 

Su intención asesina está a otro nivel.

 

No se podría comparar a los miembros de la Mesa Redonda de dentro de veinte años con esta gente. A pesar de que la intención asesina ni siquiera estaba dirigida a mí, mi piel ardía y mi respiración se entrecortaba.

 

«Jaja, parece que todos están encendidos». Auril, que hasta ese momento sólo había estado observando, intervino y dijo algo inesperado. «Será mejor que terminemos por hoy. Id todos a descansar y nos volveremos a ver la próxima vez».

 

…¿Qué? Espera, ¿terminamos aquí? Ni siquiera hemos empezado. Si vas a terminarlo, al menos termina esta ronda. Manipulé la última ronda para nada, entonces.

 

«Espera…» Justo cuando iba a decir algo, mi visión parpadeó como el chisporroteo de una bombilla.

 

¡Flash!

 

Cuando volví a abrir los ojos, vi el rostro familiar de Amelia. «…¿Ya has vuelto?»

 

Ja, sí que me ha echado.

 

«¿Cuánto tiempo ha pasado?»

 

«Unos tres segundos desde que cerraste los ojos».

 

Tres segundos, ¿eh? Era natural que Amelia me mirara con extrañeza. Para ella, sólo había sido un momento. Probablemente ni siquiera le pareció real.

 

Tenía sed, pero cuando cogí la taza de la mesilla, Amelia me la dio. «Toma.

 

¿Pero qué…?

 

«Ah, oh… gracias». Cuando le di las gracias, sin poder ocultar mi timidez, Amelia desvió la mirada con torpeza.

 

«Entonces, ¿qué pasó dentro esta vez?»

 

«Oh, eso…»

 

Tío, ¿por dónde empiezo?

 

Habían pasado demasiadas cosas como para resumirlas en unas pocas frases, así que se lo conté todo desde el principio. Supuse que ella podría darse cuenta de cualquier cosa que se me hubiera pasado por alto.

 

«Espera, ¿Auril Gavis se disculpó? ¿Por una demanda tan poco razonable?».

 

«¿Sí?»

 

«…Nada, sigue».

 

La historia, que comenzó con la batalla de ingenio entre Auril y yo, pronto llegó a la Mesa Redonda. La mirada cada vez más peculiar en los ojos de Amelia se hizo cada vez más clara. Era una mirada que había visto varias veces en la Mesa Redonda.

 

«Tú… ¿qué hacías en tu mundo original?».

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first