Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 310

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 310 - Mesa Redonda (4)
Prev
Next
Novel Info
                         

La Bruja de la Tierra estaba viva. Había varias razones para reciclar esta información. Entre ellas, la número uno era que era posible fastidiar a Auril Gavis, que esperaba con impaciencia la información que iba a sacar a relucir.

 

«Ja…» Incluso pareció quedarse sin palabras por la forma en que se limitó a gemir con una mirada incrédula en los ojos. Eso me alegró el corazón al instante. Pero no fue sólo por eso por lo que saqué a relucir este dato.

 

Eso nos lleva al segundo punto: Esta información era bastante útil. ¿La fuente? La mía. Me sorprendió mucho la primera vez que lo oí. Para exagerar un poco, sentí que se me caía el corazón al oírlo, aunque no dejé que se me notara, a diferencia de estos tipos. En pocas palabras, era la mejor información para hacerme quedar bien.

 

Flick.

 

Observé lentamente las reacciones de todos. Eran uniformes. Al principio sus caras parecían decir, ¿Eh? ¿En qué está metido? Luego se dieron cuenta de lo que quería decir y se volvieron hacia un lugar, el centro de la Mesa Redonda donde estaba colocada la joya, el lugar donde se guardaba la verdad. Pronto, la joya brilló en verde.

 

«Es verde».

 

«Entonces esa debe ser la verdad…»

 

«Al menos, eso es lo que cree ese hombre.»

 

Viendo a los asombrados miembros, me reí entre dientes. Sí, eso debería ser suficiente para probar mis calificaciones.

 

Así que nunca les dijiste esto, ¿eh?

 

Este fue el tercer efecto. Al hacer esta pregunta, pude discernir cuánta información había extendido Auril a estos miembros. Si Auril hubiera estado compartiendo este tipo de información de alta calidad con ellos todo este tiempo, la luz no se habría vuelto de este color.

 

Esperaba que fuera así cuando ni siquiera sabían su nombre.

 

Había una cuarta razón: compartir la información con los miembros. Después de todo, en el juego no se mencionaba que la Bruja de la Tierra estuviera viva. Interpreté esto como que el anciano ocultó intencionadamente esta información.

 

Mhm, los secretos son mejores cuando se exponen.

 

Acabo de derramar veneno sobre este grupo. Aunque no sabía los efectos de este veneno, lo letal que era, o si sólo terminaría con un ligero escozor o no, a juzgar por sus expresiones agrias, supuse que había sido un éxito. Con eso, me enteré de un secreto que Auril estaba tratando de ocultar a los cuatro veteranos en esta reunión. Esto definitivamente iniciaría una reacción en cadena de una manera que Auril no hubiera querido.

 

«Pensar que la Bruja de la Tierra estaba viva… Empezaré a investigar esto a partir de ahora».

 

«Estoy seguro de que el palacio lo sabía, pero lo mantuvo oculto. Tal vez podría actuar como un disparador para ellos». El Erudito Caído en la apariencia de un niño ponderaba mis palabras con ojos estudiosos. El rostro del jefe de Orcules brillaba como si acabara de adquirir una gran arma.

 

«Si la bruja está realmente viva… ¿dónde está ahora?». La mujer repitió la misma pregunta que le había hecho a Auril.

 

Hasta parece inteligente.

 

«¿Cómo te llamas?»

 

La mujer vestida elegantemente frunció el ceño ante mi pregunta y dijo en voz baja: «…Ravi».

 

Ravi. Ni siquiera podía estar seguro de si era su nombre o su apellido. En realidad, no estaba seguro de que fuera su verdadero nombre. Bueno, iba a investigarlo más tarde.

 

«¿Pero por qué preguntas eso?»

 

Era obvio. Ella era la única aquí cuyo nombre no sabía. Por supuesto, no podía contestarle así.

 

«Porque haces preguntas tontas. ¿Hay alguna razón por la que deba responder a tu pregunta?»

 

Era gracioso para mí hablar respetuosamente a esta gente cuando ni siquiera usaba honoríficos con el Maestro, así que simplemente la traté como a una inferior. ¿Pero eso la enfadó un poco? Ravi se mordió el labio y me fulminó con la mirada. Como alguien con un año de experiencia como León, era el momento perfecto para darle una zanahoria.

 

Me resultaba gracioso hablar con respeto a esta gente cuando ni siquiera usaba honoríficos con el Maestro, así que me limité a tratarla como a una inferior. ¿Pero eso la enfadó un poco? Ravi se mordió el labio y me fulminó con la mirada. Como alguien con un año de experiencia como León, era el momento perfecto para darle una zanahoria.

 

«Sin embargo. Si dices algo entretenido, podría moverme a darte la respuesta que quieres».

 

Mi arrogancia la hizo hacer una pausa antes de asentir como si lo entendiera. Luego cerró los ojos y me miró. «Tú también quieres que nos probemos a nosotros mismos. De acuerdo». Había un espíritu competitivo en sus ojos brillantes.

 

Me esperaba esta reacción. Después de todo, el Maestro había reunido a estas élites. Su prepotencia no sería ordinaria. Sería natural sentirse frustrado al escuchar esto de un hombre misterioso que conocías por primera vez. Los otros miembros también parecían ligeramente conmovidos por mis palabras.

 

Bien, creo que esto debería ser suficiente cebo… ¿Eh?

 

Al sentir que me miraban, me giré en esa dirección para ver a Auril mirándome fijamente. Sus ojos parecían preguntar, ¿Quién demonios es este bastardo?

 

Empezando por mí, el orden de la cumbre fue en el sentido de las agujas del reloj.

 

«¿Supongo que ahora es mi turno?» El segundo en salir era Auril, a mi izquierda, así que me mantuve alerta. ¿Información que la mitad de estos veteranos debían desconocer? Tendría que ser útil. «Entonces permíteme». Auril sacó entonces su pieza de información. «Señorita Ravi, la Bruja de la Tierra es hacia donde se dirigen las esperanzas de todos».

 

Oh, viejo astuto. Iba a usar eso en mi próximo turno. Bueno, probablemente lo dijo primero porque sabía que lo haría.

 

Auril habría pensado que impedirme reciclar información era la única forma de comprobar mi verdadera mano.

 

Shaaaaaaa.

 

Naturalmente, se encendió la luz verde. Cada uno de los miembros murmuró para sí, como era casi habitual.

 

Naturalmente, se encendió la luz verde. Cada uno de los miembros murmuró para sí mismo como era casi habitual.

 

«Donde van las esperanzas de todos…»

 

«Eso debe significar el laberinto, ¿verdad?»

 

«Cabe esa interpretación, pero podría referirse al exterior de los muros del castillo».

 

Así que estos tipos tampoco podían precisar un lugar.

 

«Ya, ya. Podemos hablar más tarde, así que por ahora, continuemos». Auril prosiguió la conversación y se reanudó la reunión.

 

El siguiente en hablar fue el hombre de mediana edad, Kagureas. Amelia tampoco había oído nunca ese nombre. Tal vez fuera un seudónimo.

 

«Jaja, nunca he hecho algo así, así que no sé muy bien qué decir».

 

«Tómatelo con calma. Alguien como tú tendría al menos una información. Algo importante que los demás no saben».

 

«Sí, pero…» El hombre musculoso pareció sopesar si valía la pena compartir aquí su información antes de suspirar. «Debo tomármelo en serio ya que el Maestro está aquí. Allá voy».

 

«Adelante.»

 

«Hay un portal en el sótano del palacio».

 

Cuando la luz verde se encendió, las preguntas estallaron de las bocas de todos excepto de la de Auril.

 

«¿Portal? ¿Está conectado con el laberinto?».

 

Aunque no tenía motivos para responder puesto que su turno ya había pasado, Kagureas se encogió de hombros e incluso dio una respuesta. «Lo aprendí por casualidad, así que no puedo estar seguro, pero no creo que el portal esté conectado con el laberinto».

 

«Esto… es muy interesante».

 

«Entonces, ¿a dónde demonios conduce el portal…?».

 

Al mismo tiempo que Fallen Scholar murmuraba como un anciano, los cuatro hombres y mujeres naturalmente movieron sus miradas hacia Auril Gavis y hacia mí. Todos mantuvieron la boca cerrada sin decir palabra, pero el deseo en sus ojos era muy claro.

 

Lo saben, ¿verdad?

 

Ojos anhelantes de respuestas era una visión que me encontré innumerables veces viviendo como León.

 

«…Jaja». Auril sólo se rio.

 

Me quedé callado como si estuviera acostumbrado a esto. Esto era algo que aprendí una y otra vez a través de la experiencia. Hacer esto siempre me llevaba a la mitad del camino. Forma Estilo León 2: Permanecer quieto. Por supuesto, incluso mientras desataba la Forma 2, los engranajes giraban afanosamente en mi cabeza mientras organizaba mis pensamientos.

 

Un secreto relacionado con el palacio, ¿eh? Tal vez pertenezca al lado del palacio.

 

Kagureas, ¿qué clase de hombre era? Como no sabía casi nada de este hombre, a diferencia del jefe de Hércules y del Erudito Caído, me interesó más.

 

Sin embargo, parecía que alguien no quería que este silencio pasara sin sentido. «Entonces es mi turno». Empezando con eso, Fallen Scholar sacó su información sin demora. «El principio de circulación en el laberinto es la vitalidad».

 

Tan pronto como escuché eso, un signo de interrogación se formó en mi cabeza. Pero supongo que no era sólo yo.

 

«…Lord Ruingenes, ¿podría explicarlo en términos más sencillos? A diferencia de usted, nosotros desconocemos la magia».

 

«¿Más simple? De acuerdo.» El Erudito Caído dio más explicaciones a petición de Kagureas. «Contrariamente a lo que se cree, el laberinto no se sustenta con maná. Para que circule como ahora, necesita recursos». Para mí, sonaba como un lenguaje alienígena.

 

Supuse que la mujer llamada Ravi tenía conocimientos de magia. «Y tú dices que ese recurso es la vitalidad». Cuando ella habló como si entendiera lo que él quería decir, Erudito Caído asintió.

 

Kagureas habló contrariado. «¿Pero qué pasa con eso? No creo que nadie aquí sienta curiosidad por los principios del laberinto».

 

En realidad, yo tenía un sentimiento similar. ¿Dónde se supone que íbamos a usar esto?

 

«Tsk, qué molesto». Cuando el Erudito Caído chasqueó la lengua, Kagureas se calló. Ver a un hombre musculoso andar de puntillas alrededor de un niño no era algo tan extraño en persona. Aunque parecía un niño, Fallen Scholar desprendía un aura con la que era difícil meterse.

 

«Entonces, ¿puedo explicarte?»

 

«Como quieras».

 

Ravi habló en nombre de Fallen Scholar, que parecía enfurruñado. «Que la materia prima de las piedras de maná sea la vitalidad significa que el laberinto se sostiene gracias a la vitalidad. Si lo he entendido bien… lo cambia todo».

 

«¿Qué quieres decir?»

 

«La humanidad no fue reconstruida y esta ciudad no fue sostenida por el descubrimiento del laberinto. Fue porque esta ciudad existía que el laberinto se sostuvo».

 

Sentí un hormigueo en la nuca.

 

Espera, espera… ¿Es eso cierto? Si lo que ha dicho es cierto…

 

«…Así que los exploradores que murieron dentro del laberinto fueron esencialmente su combustible. De lo que el palacio debe ser consciente». Pensando lo mismo que yo, el jefe de Orcules verbalizó la misma conclusión que yo.

 

«Bueno, así es como yo lo entendí, al menos». Ravi se encogió de hombros y miró al Erudito Caído.

 

«No hay duda de que la vitalidad es el recurso que mantiene la circulación del laberinto. Y las dudas sobre el palacio son razonables y pueden derivarse de este hecho.»

 

«Ya veo…»

 

«Ahora, ¿es suficiente? Creo que esto es tan valioso como la vaga información de que existe un portal no identificado bajo el palacio.»

 

Kagureas rio tímidamente ante el agudo comentario de Fallen Scholar. «Jaja, no te enfades. La gente como yo no tiene forma de entender a menos que se les explique todo».

 

…¿Es esta persona un bárbaro?

 

Su forma de hablar me resultaba familiar, pero deducir así su raza era demasiado. Exploradores como él había muchos.

 

«Ahora es el turno de la señorita Ravi». Los ojos de todos se volvieron hacia la mujer ante las palabras de Auril.

 

Yo también tenía algunas esperanzas. No sólo las dos informaciones anteriores eran muy interesantes, sino que esta mujer se enfrentó de frente a mi provocación de antes. Aunque no fuera para ponerme en mi sitio, estaba seguro de que querría demostrar que estábamos a un nivel similar.

 

«Supongo que es mi turno». Abrió la boca y entonces sacó una información completamente inesperada. «El antiguo dragón anciano ha muerto. Puede que no lo sepáis, pero ocurrió hace más de diez años».

 

Me quedé boquiabierto. Me preguntaba qué gran información iba a revelar con esa cara tan decidida. ¿Pero era esto? Casi me hizo reír, pero la luz de la joya era verde. Definitivamente Auril ya lo sabría, así que esto significaba que los otros tres estaban escuchando esto por primera vez.

 

«…Ya veo. No me extraña que la tribu de los dragones haya estado tranquila últimamente».

 

«Así que esa fue la historia.»

 

«Es una pena que el que vivió la era de la inmortalidad haya muerto».

 

El trío aceptó esta información como si estuvieran escuchando un secreto difícil de soportar. Al principio, eso me pareció extraño, pero tuvo sentido cuando lo pensé. Desde mi punto de vista, sólo después de que el matadragones Regal Vagos matara al antiguo dragón anciano se eligió al nuevo dragón anciano.

 

Así que fue más o menos por esta época, ¿no?

 

Como no había estudiado historia, no podía recordar el año exacto, pero parecía ser así.

 

Pero no me había dado cuenta de que el secreto estaba tan bien guardado que ni siquiera esta gente lo sabía.

 

Me relamí los labios de decepción, pero supuse que ella no lo veía.

 

«¿Qué te ha parecido? ¿Fue entretenido?»

 

«No lo sé.» Para empezar, no entendía por qué reaccionaban así ante la muerte del jefe de la tribu de dragones. No podía aceptar que se hiciera la pomposa con algo así. ¿No era claramente mucho más valiosa la información compartida antes que la suya? Así que le di una respuesta sincera. «No creo que sea especialmente valiosa».

 

«…Quieres decir que no puedes aceptarlo». Ravi me miró como si hubiera herido su orgullo. También había una mirada de duda mezclada en sus ojos. Probablemente se estaba preguntando si yo estaba actuando para humillarla intencionadamente.

 

Si vas a hacerte el pomposo, tráeme algo más interesante.

 

En aras de la calidad de la información, era necesario matar un poco su espíritu.

 

¿Es hora de sacar la Forma 3?

 

Golpeé la silla sin sentido y dije: «Todavía no es mi turno, pero lo diré por adelantado».

 

«¿Qué m.…?»

 

¿Cómo te atreves a hablar cuando el León está hablando?

 

Podría haber pasado este turno gratis, así que sin dejar lugar a interferencias, continué en un suspiro: «El que mató al antiguo dragón anciano es un hombre dragón llamado Regal Vagos».

 

«…¿Eh?» La mujer se detuvo a media objeción. Tras una breve pausa, la joya se volvió verde.

 

Shaaaaaaa.

 

El silencio me resultaba demasiado familiar. En medio de aquello, miré a Ravi y hablé como si le estuviera explicando amablemente algo a un bicho que se arrastraba por el suelo. «¿Qué te parece, eso explica lo suficiente?».

 

[Forma Estilo León 3: Falta de respeto a los débiles]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first